Defy DUF281 Manual de usuario
3DJH
'8)
,16758&7,210$18$/
7KHPDQXIDFWXUHUVWULYHVIRUFRQWLQXRXVLPSURYHPHQW
)RUWKLVUHDVRQWKHWH[WDQGLOOXVWUDWLRQVLQWKLVPDQXDO
DUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
(1
)1(835,*+7)5((=(5
5HFRUGLQWKHVSDFHEHORZWKHOLVWHGLQIRUPDWLRQIRUIXWXUHUHIHUHQFH
6(5, /180%(5«««««««««««««««««««««««««««««««
' 7(2)385&+ 6(«««««««««««««««««««««««««««««
385&+ 6(')520««««««««««««««««««««««««««««««
««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
3DUWQXPEHU
3DJH
3DJH
5HDGWKL PDQXDOEHIRUHLQLWLDOLQ WDOODWLRQDQGRSHUDWLRQRIWKHDSSOLDQFH
'HDU&XVWRPHU
<RXU QHZ 'HI\ DSSOLDQFH ZDV PDQXIDFWXUHG LQ D VWDWH RIWKH DUW IDFLOLW\ DQGKDV SDVVHG WKH
VWULFWHVWTXDOLW\FRQWUROSURFHGXUHV
3OHDVHUHDGWKLVPDQXDOFDUHIXOO\EHIRUHXVLQJ\RXUDSSOLDQFHIRUWKHILUVWWLPHDQGWKHQVWRUHLW
ZLWKLQHDV\UHDFKIRUIXWXUHUHIHUHQFH
:HWUXVW\RXZLOOHQMR\\HDUVRIWURXEOHIUHHXVH
7KHX HUPDQXDO
x 7KLVPDQXDOZLOOSURYLGH\RXZLWKLQIRUPDWLRQRQKRZWRVDIHO\RSHUDWHDQGFDUHIRU\RXU
DSSOLDQFHLQRUGHUWKDW\RXJDLQWKHPD[LPXPEHQHILWIURPLW
x 3D\SDUWLFXODUDWWHQWLRQWRDQ\VDIHW\LQVWUXFWLRQV
x 3OHDVHUHDGDOODGGLWLRQDOGRFXPHQWVVXSSOLHGZLWK\RXUDSSOLDQFH
x 3OHDVHQRWHWKDWWKLVPDQXDOPD\EHXVHGIRUVHYHUDOVLPLODUEXWGLIIHUHQWPRGHOV3OHDVH
FKHFNIRUUHOHYDQFHUHJDUGLQJ\RXUSDUWLFXODUPRGHO
([SODQDWLRQRI \PERO X HGLQWKL PDQXDO
,PSRUWDQW VDIHW\ LQIRUPDWLRQ :DUQLQJ IRU KD]DUGRXV VLWXDWLRQV ZLWK UHJDUG WR OLIH DQG
SURSHUW\
&DXWLRQ:DUQLQJIRUVXSSO\YROWDJH
&DXWLRQ:DUQLQJIRUILUHKD]DUG
&DXWLRQ:DUQLQJIRUKRWVXUIDFHV
8VHIXOLQIRUPDWLRQ,PSRUWDQWLQIRUPDWLRQRUXVHIXOKLQWVDERXWXVDJH
8QSDFNLQJ
5HPRYHDOOSDFNDJLQJ
(QVXUHWKDWSDFNLQJPDWHULDOLVGLVSRVHGRILQDUHVSRQVLEOHPDQQHUDQGWKDWDQ\SODVWLFEDJV
DUHFXWXSWRSUHYHQWFKLOGUHQSOD\LQJZLWKWKHPDQGDFFLGHQWDOO\VXIIRFDWLQJ
,IWKHDSSOLDQFHLVGDPDJHGLQDQ\ZD\GRQRWXVHLW5HSRUWWKHGDPDJHWR\RXUGHDOHUZKR
ZLOOWDNHWKHQHFHVVDU\FRUUHFWLYHDFWLRQ
3OHDVHUHJLVWHU\RXUSURGXFWDW
ZZZGHI\FR]D
'()< 33/, 1&(637</7'
32%2;
- &2%6
'85% 1
6287+ )5,&
)LJXUHVUHSUHVHQWHGLQWKLVLQVWUXFWLRQPDQXDODUHVFKHPDWLFDQGPD\QRW
FRUUHVSRQGH[DFWO\ZLWK\RXUDSSOLDQFH,IWKHSDUWVDUHQRWLQFOXGHGLQWKHDSSOLDQFH
\RXKDYHSXUFKDVHGWKH\PD\EHPRGHOVSHFLILFDQGWKHUHIRUHRQO\YDOLGIRUVRPH
PRGHOV
3DJH
&RQWHQW
:DUQLQJ'RQRWSODFHDQ\FRSSHUSRWVRUGLVKHVLQVLGHWKHFDELQHW
)LJXUHVLQWKLVPDQXDODUHVFKHPDWLFDQGPD\QRWPDWFK\RXUDSSOLDQFHH[DFWO\
9DOXHVVWDWHGRQWKHPDFKLQHODEHOVRULQWKHGRFXPHQWDWLRQDFFRPSDQ\LQJLWDUH
REWDLQHGLQODERUDWRU\FRQGLWLRQVLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHOHYDQWVWDQGDUGV
'HSHQGLQJRQRSHUDWLRQDODQGHQYLURQPHQWDOFRQGLWLRQVRIWKHPDFKLQHWKHVH
YDOXHVPD\YDU\
%HIRUH2SHUDWLQJ
)LQDOFKHFN
GMXVWLQJWKHIHHW
2SHUDWLQJWKH)UHH]HU
,QGLFDWRUSDQHO
'HHS)UHH]H,QIRUPDWLRQ
)DVWIUHH]H
'HHSIUHH]HSDFNDJLQJLQIRUPDWLRQ
0DLQWHQDQFHDQG&OHDQLQJ
7URXEOH6KRRWLQJ
6HUYLFH&HQWUH
:DUUDQW\
<RXU)UHH]HU
,PSRUWDQW6DIHW\,QIRUPDWLRQ
:DUQLQJV
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ
&KLOGVDIHW\
+& :DUQLQJ
2ZQHUVUHVSRQVLELOLW\
(QHUJ\VDYLQJWLSV
3ODFLQJDQG,Q WDOODWLRQ
7UDQVSRUWDWLRQLQVWUXFWLRQV
,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
3DJH
<RXU)UHH]HU
7KHPDQXIDFWXUHUVWULYHVIRUFRQWLQXRXVLPSURYHPHQW)RUWKLVUHDVRQWHFKQLFDO
VSHFLILFDWLRQVWH[WDQGLOOXVWUDWLRQVLQWKLVPDQXDODUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXW
QRWLFH
)LJXUHVUHSUHVHQWHGLQWKLVLQVWUXFWLRQPDQXDODUHVFKHPDWLFDQGPD\QRW
FRUUHVSRQGH[DFWO\ZLWK\RXUDSSOLDQFH,IWKHSDUWVDUHQRWLQFOXGHGLQWKHDSSOLDQFH
\RXKDYHSXUFKDVHGWKH\PD\EHPRGHOVSHFLILFDQGWKHUHIRUHRQO\YDOLGIRUVRPH
PRGHOV
7ULPSODVWLFIURQW
)ODS)DVW)UHH]HFRPSDUWPHQW
,FHFXEHWUD\,FHEDQN
'UDZHUV
GMXVWDEOHIURQWIHHW
'HSHQGVRQPRGHO
3DJH
,PSRUWDQW6DIHW\,QIRUPDWLRQ
x 9DSRXUDQGYDSRUL]HGFOHDQLQJ
PDWHULDOVPXVWQHYHUEHXVHG
LQWKHFOHDQLQJDQGGHIURVWLQJ
WKHDSSOLDQFH7KHYDSRXUPD\
FRPHLQWRFRQWDFWZLWKWKH
HOHFWULFDOSDUWVDQGFDXVHD
VKRUWFLUFXLWRUHOHFWULFVKRFN
x 7KLVDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHG
IRUXVHE\SHUVRQVLQFOXGLQJ
FKLOGUHQZLWKUHGXFHG
SK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDO
FDSDELOLWLHVRUODFNRI
H[SHULHQFHDQGNQRZOHGJH
XQOHVVWKH\KDYHEHHQJLYHQ
VXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQ
FRQFHUQLQJWKHXVHRIWKH
DSSOLDQFHE\DSHUVRQ
UHVSRQVLEOHIRUWKHLUVDIHW\
x &KLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHG
WRHQVXUHWKDWWKH\GRQRWSOD\
ZLWKWKHDSSOLDQFH
x 'RQRWDOORZFKLOGUHQWRKDQJ
RQWKHDSSOLDQFHGRRUDVWKH
XQLWFRXOGWRSSOHIRUZDUG
ULVNLQJSHUVRQDOLQMXU\1HYHU
XVHWKHSDUWVRQ\RXU
DSSOLDQFHVXFKDVWKHGRRUDV
DPHDQVRIVXSSRUWRUVWHS
x 'RQRWXVHHOHFWULFDO
DSSOLDQFHVLQVLGHWKHIUHH]HU
x .HHSYHQWLODWLRQRSHQLQJVLQ
WKHDSSOLDQFHRULQWKHEXLOWLQ
VWUXFWXUHFOHDURIREVWUXFWLRQV
3OHDVHUHYLHZDQGREVHUYHWKH
IROORZLQJLQIRUPDWLRQ)DLOXUHWR
GRVRPD\UHVXOWLQLQMXULHVRU
PDWHULDOGDPDJHDQGZLOOUHQGHU
DQ\ZDUUDQW\DQGUHOLDELOLW\
FRPPLWPHQWVYRLG6SDUHSDUWV
IRUWKHDSSOLDQFHZLOOEHVWRFNHG
IRU\HDUVWRPHHWDQ\
PDLQWHQDQFHRUVHUYLFH
UHTXLUHPHQWV
:DUQLQJ
x +DQGWKLVRZQHUVPDQXDORYHU
WRWKHQHZRZQHUVKRXOG
RZQHUVKLSFKDQJH
x 7KHDSSOLDQFHPXVWRQO\EH
XVHGIRULWVLQWHQGHGSXUSRVH
LHWKHVWRULQJRIHGLEOH
IRRGVWXII
x 7KHDSSOLDQFHLVLQWHQGHGWR
EHXVHGLQKRXVHKROGDQG
VLPLODUDSSOLFDWLRQVVXFKDV
x 6WDIINLWFKHQDUHDVLQVKRSV
x 2IILFHVDQGRWKHUZRUNLQJ
HQYLURQPHQWV
x )DUPKRXVHVDQGE\FOLHQWVLQ
KRWHOVPRWHOVDQGRWKHU
UHVLGHQWLDOW\SHHQYLURQPHQWV
EHGDQGEUHDNIDVWW\SH
HQYLURQPHQWVFDWHULQJDQG
VLPLODUQRQUHWDLODSSOLFDWLRQV
x &RQVXOWZLWK\RXUDXWKRULVHG
'()<VHUYLFHFHQWUHIRUDOO
TXHVWLRQVDQGSUREOHPV
UHODWLQJWRWKHDSSOLDQFH2QO\
DXWKRULVHGDJHQWVDUHWRFDUU\
RXWUHSDLUV
3DJH
x 8QSOXJWKHDSSOLDQFHZKHQ
FOHDQLQJGXULQJURXWLQH
PDLQWHQDQFHRULILWZLOOQRWEH
XVHGIRUDQH[WHQGHGSHULRG
x 7RXQSOXJWKHDSSOLDQFH
UHPRYHWKHSOXJE\SXOOLQJRQ
WKHSOXJDQGQRWWKHFDEOH
x ([SRVLQJWKHDSSOLDQFHWRUDLQ
VQRZVXQDQGZLQGLVDQ
HOHFWULFDOVDIHW\ULVN
x 6KRXOGWKHPDLQVOHDGRIWKH
DSSOLDQFHEHFRPHGDPDJHGRU
VKRXOGLWQHHGUHSODFLQJDWDQ\
WLPHLWPXVWEHUHSODFHGE\D
VSHFLDOSXUSRVHPDGHPDLQV
OHDGZKLFKFDQEHREWDLQHG
IURPD'()< XWKRULVHG
6HUYLFH JHQW
x 1HYHUFRQQHFW\RXUDSSOLDQFH
WRHOHFWULFLW\VDYLQJV\VWHPVDV
WKH\PD\GDPDJHWKH
DSSOLDQFH
x 'RQRWVWRUHPHGLFLQHRU
DFDGHPLFUHVHDUFKVDPSOHV
ZKLFKUHTXLUHVWULFW
WHPSHUDWXUHFRQWUROLQWKH
DSSOLDQFH
x 'RQRWVWRUHRUXVHIODPPDEOH
JDVEHQ]HQHSHWURORUYRODWLOH
VXEVWDQFHVLQRUQHDUWKH
DSSOLDQFH
x 'RQRWVWRUHH[SORVLYH
VXEVWDQFHVVXFKDVDHURVRO
FDQVZLWKDIODPPDEOH
SURSHOODQWLQWKHDSSOLDQFH
x 'RQRWH[FHHGWKHIUHH]LQJ
FDSDFLW\RI\RXUDSSOLDQFHRYHU
KRXUV6HHUDWLQJODEHO
'RQRWRSHUDWHD
GDPDJHGDSSOLDQFH
&RQVXOWZLWK\RXU
QHDUHVW'()<VHUYLFH
&HQWUHVKRXOG\RXKDYH
DQ\FRQFHUQV
7KHHOHFWULFDOVDIHW\RI
WKHDSSOLDQFHLVRQO\
JXDUDQWHHGLIWKHHDUWK
V\VWHPRI\RXUKRPHLV
FRPSOLDQWWRQDWLRQDO
VWDQGDUGV
1HYHUSOXJWKH
DSSOLDQFHLQWRWKHZDOO
VRFNHWGXULQJ
LQVWDOODWLRQ'HDWKRU
VHULRXVLQMXU\PD\
UHVXOW
x ,QWKHHYHQWRIDPDOIXQFWLRQ
GLVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURP
WKHSRZHUVXSSO\
x 'RQRWRYHUORDG\RXU
DSSOLDQFHZLWKH[FHVVLYH
DPRXQWVRIIRRG,IRYHUORDGHG
WKHIRRGLWHPVPD\IDOOGRZQ
DQGLQMXUH\RXDQGGDPDJHWKH
DSSOLDQFHZKHQ\RXRSHQWKH
GRRU1HYHUSODFHREMHFWVRQ
WRSRIWKHDSSOLDQFHWKH\PD\
IDOOGRZQDQGLQMXUH\RXZKHQ
\RXRSHQRUFORVHWKH
DSSOLDQFHGRRU
x ,IWKHUHLVDEOXHOLJKWILWWHGRQ
WKHDSSOLDQFHGRQRWORRNDW
WKHEOXHOLJKWWKURXJKRSWLFV
3DJH
x 7KHDSSOLDQFHPD\PRYHLIWKH
DGMXVWDEOHOHJVDUHQRW
SURSHUO\OHYHOOHGRQWKHIORRU
/HYHOOLQJWKHDGMXVWDEOHOHJV
RQWKHIORRUKHOSVSUHYHQWWKH
DSSOLDQFHIURPPRYLQJ
x :KHQFDUU\LQJWKHDSSOLDQFH
GRQRWKROGRQWKHGRRUKDQGOH
DVWKLVPD\FDXVHWKHKDQGOH
WREUHDN
x :KHQSODFLQJ\RXUDSSOLDQFH
QH[WWRDQRWKHUDSSOLDQFHRU
IUHH]HUWKHGLVWDQFHEHWZHHQ
WKHGHYLFHVVKRXOGEHDWOHDVW
PP)DLOXUHWRGRVRPD\
FDXVHDGMDFHQWZDOOVWR
KXPLGLI\
x 'RQRWSXWERWWOHGDQGFDQQHG
OLTXLGEHYHUDJHVLQWKHIUHH]HU
DVWKH\PD\EXUVW
x 'RQRWIUHH]HIL]]\GULQNVDV
WKHERWWOHPD\EXUVWZKHQWKH
OLTXLGLQLWLVIUR]HQ
x 'RQRWWRXFKIUR]HQIRRGZLWK
\RXUKDQGVLWPD\VWLFNWR\RXU
KDQGV
x 1HYHUSRXURUVSUD\ZDWHULQWR
RURQWKHDSSOLDQFHDQGGRQRW
VWRUHOLTXLGVSRWSODQWVRU
RSHQFRQWDLQHUVRQWRSRIWKH
DSSOLDQFHDVWKHVHPLJKWVSLOO
FDXVLQJHOHFWULFDOVKRUWLQJ
x )RUPDQXDOO\FRQWUROOHG
DSSOLDQFHVZDLWDWOHDVW
PLQXWHVEHIRUHVWDUWLQJWKH
DSSOLDQFHDIWHUDSRZHUIDLOXUH
x YRLGDQ\GDPDJHWRWKH
SRZHUFDEOHZKHQWUDQVSRUWLQJ
WKHDSSOLDQFH
;
x %HQGLQJWKHFDEOHPD\FDXVH
DILUH
x 1HYHUSODFHKHDY\REMHFWVRQ
WKHSRZHUFDEOH
x 'RQRWWRXFKWKHSOXJZLWKZHW
KDQGV
x 'RQRWSOXJLQWKHDSSOLDQFHLI
WKHZDOOVRFNHWLVORRVH
x 2QGHOLYHU\FKHFNWRPDNH
VXUHWKDWWKHDSSOLDQFHLVQRW
GDPDJHGDQGWKDWDOOWKHSDUWV
DQGDFFHVVRULHVDUHLQSHUIHFW
FRQGLWLRQ
x (QVXUHWKDWWKHSOXJUHPDLQV
UHDGLO\DFFHVVLEOH'RQRWXVH
PXOWLSOHDGDSWHUSOXJVRUDQ
H[WHQVLRQFDEOH
x (QVXUHWKDWWKHUHLVVXIILFLHQW
VSDFLQJEHWZHHQWKHDSSOLDQFH
DQGVXUURXQGLQJZDOOV
x 8QSOXJWKHDSSOLDQFHIURPWKH
PDLQVZKHQ\RXFOHDQWKH
DSSOLDQFH
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ
&RQQHFW\RXUDSSOLDQFHWRD
JURXQGHGVRFNHWZKLFKLV
SURWHFWHGE\DIXVHZLWKWKH
DSSURSULDWHFDSDFLW\
3DJH
:DUQLQJ1HYHUGLVSRVH
RIWKH SSOLDQFHLQDILUH
'RQRWGLVSRVHRI\RXU
SSOLDQFHDORQJZLWK
UHJXODUKRXVHKROGZDVWH
&RQWDFW\RXUORFDO
DXWKRULW\IRUGLVSRVDO
LQIRUPDWLRQDQGIDFLOLWLHV
DYDLODEOH
'RQRWGULOOFXWRUPRGLI\
WKHDSSOLDQFH,QMXULHV
PD\UHVXOWLIWKH
UHIULJHUDQWFLUFXLWLV
GDPDJHG6HH+&
ZDUQLQJ'RQRWGDPDJH
WKHUHIULJHUDQWFLUFXLW
5HSDLUVPXVWEHFDUULHG
RXWE\DXWKRULVHGSHUVRQV
RQO\5HSDLUVFDUULHGRXW
E\LQFRPSHWHQWSHUVRQV
FUHDWHDXVHUULVN
+&$:DUQLQJ
5HIULJHUDWRUFRROLQJ \ WHP
FRQWDLQLQJ5D
W'()<WKHFDUHDQG
SURWHFWLRQRIRXUHQYLURQPHQWLV
DQRQJRLQJFRPPLWPHQW7KLV
'()<UHIULJHUDWRULVSDUWLFXODUO\
HQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\DQG
FRQWDLQVQRQ&)&+)&QDWXUDO
VXEVWDQFHVLQWKHFRROLQJ
V\VWHP&DOOHG5DDQGLQ
WKHLQVXODWLRQ&DOOHG
F\FORSHQWDQH
&KLOG DIHW\
x ,IWKHGRRUKDVDORFNWKHNH\
VKRXOG EH NHSW RXW RI UHDFK
IURPFKLOGUHQ
x ,I \RX DUH GLVFDUGLQJ DQ ROG
DSSOLDQFH ZLWK D ORFN RU ODWFK
ILWWHG WR WKH GRRU GLVDEOH WKH
ORFNODWFK DQG HQVXUH WKDW WKH
DSSOLDQFH LV OHIW LQ D VDIH
FRQGLWLRQ WR SUHYHQW FKLOGUHQ
IURP EHLQJ WUDSSHG LQVLGH DQG
VXIIRFDWLQJ
x &KLOGUHQPXVWEHVXSHUYLVHGWR
SUHYHQW WKHP IURP WDPSHULQJ
ZLWKWKHDSSOLDQFH
,PSRUWDQW
7KHFRQQHFWLRQPXVWEHLQ
FRPSOLDQFHZLWKQDWLRQDO
UHJXODWLRQV
7KHSRZHUFDEOHSOXJPXVWEH
HDVLO\DFFHVVLEOHDIWHU
LQVWDOODWLRQ
7KHVSHFLILHGYROWDJHPXVWEH
HTXDOWR\RXUPDLQVYROWDJH
7KHVHDUHSRWHQWLDOO\IODPPDEOH
LIH[SRVHGWRILUH7DNHFDUHQRW
WRGDPDJHWKHFRROLQJFLUFXLW
SLSHVRIWKHUHIULJHUDWRULQ
WUDQVSRUWDWLRQDQGLQXVH,Q
FDVHRIGDPDJHGRQRWH[SRVH
WKHUHIULJHUDWRUWRILUHRU
SRWHQWLDOLJQLWLRQVRXUFHVDQG
LPPHGLDWHO\YHQWLODWHWKHURRP
ZKHUHWKHUHIULJHUDWRULV
VLWXDWHG
,JQRUHWKLVZDUQLQJLI\RXU
UHIULJHUDWRUVFRROLQJV\VWHP
FRQWDLQV5D
3DJH
(QHUJ\ DYLQJWLS
x (QVXUH\RXUDSSOLDQFHLVLQVWDOOHGLQD
ZHOOYHQWLODWHGDUHD,IWKHDPELHQW
WHPSHUDWXUHLVORZEXWLQQRFDVHORZHU
WKDQ&WKHQWKHHQHUJ\VDYLQJZLOOEH
PRUH'RQRWLQVWDOO\RXUDSSOLDQFHXQGHU
GLUHFWVXQOLJKWRUQHDUKHDWHPLWWLQJ
DSSOLDQFHVVXFKDVRYHQVGLVKZDVKHUVRU
UDGLDWRUV.HHSIRRGLQFORVHGFRQWDLQHUV
x (QVXUHWKHWLPHEHWZHHQEX\LQJFKLOOHG
IUR]HQIRRGDQGSODFLQJLWLQWKHDSSOLDQFH
LVNHSWDWDPLQLPXPSDUWLFXODUO\LQ
VXPPHU8VHDFRROHUEDJRUDVSHFLDO
FDUULHUEDJWRFDUU\IUR]HQIRRG'RQRW
SXWKRWIRRGRUGULQNVLQWKHDSSOLDQFH
x 'RQRWOHDYHWKHGRRURIWKHDSSOLDQFH
RSHQIRUORQJDQGHQVXUHLWLVFORVHG
SURSHUO\DIWHUHDFKRSHQLQJ
x 'RQRWSXWKRWIRRGRUGULQNVLQ\RXU
DSSOLDQFH
x 'RQRWRYHUORDG\RXUDSSOLDQFH7KLV
UHVWULFWVHIIHFWLYHDLUFLUFXODWLRQLQWKH
DSSOLDQFH
x 3D\DWWHQWLRQWRNHHS\RXUIRRGLQFORVHG
FRQWDLQHUV
2ZQHU¶ UH SRQ LELOLW\
'RQRWXVHHOHFWULFDODSSOLDQFHVLQVLGHWKH
IRRGVWRUDJHFRPSDUWPHQWVRIWKHDSSOLDQFH
XQOHVVWKH\KDYHEHHQUHFRPPHQGHGE\WKH
PDQXIDFWXUHU
6LQFHWKHIROORZLQJDUHQRWIDFWRU\IDXOW
WKH\DUHWKHRZQHU UH SRQ LELOLW\
x 'DPDJHWRWKHH[WHULRUILQLVK
x %UHDNDJHRIJODVVDQGRWKHUFRPSRQHQWV
x 5HSODFHPHQWRIOLJKWEXOEV
x 'DPDJH FDXVHG WKURXJK LPSURSHU XVH RI
WKHDSSOLDQFH
x 'DPDJHFDXVHGE\PRYLQJWKHDSSOLDQFH
7KHIURQWHGJHVRIWKH
DSSOLDQFHPD\IHHO
ZDUP7KLVLVQRUPDO
7KHVHDUHDVDUH
GHVLJQHGWREHZDUPLQ
RUGHUWRDYRLG
FRQGHQVDWLRQ
GDPDJHGDSSOLDQFH
PXVWQRWEHRSHUDWHG
EHIRUHLWLVUHSDLUHG
7KHUHLVGDQJHURIDQ
HOHFWULFVKRFN
'()<GHFOLQHVWR
DFFHSWDQ\OLDELOLW\
VKRXOGWKHLQVWUXFWLRQV
QRWEHIROORZHG
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Congelador de Defy
Defy
Defy CF165 Manual de usuario
Defy
Defy C320 Manual de usuario
Defy
Defy CF165 Manual de usuario
Defy
Defy FLAT TOP Manual de usuario
Defy
Defy C420 Manual de usuario
Defy
Defy CF185 Manual de usuario
Defy
Defy F300 Manual de usuario
Defy
Defy C260 Manual de usuario
Defy
Defy C130 Manual de usuario
Defy
Defy C130 Manual de usuario
