Dataman 8000 Series Manual de usuario

COGNEX®
DataMan 8000 Series
Quick Reference Guide

ii DataMan 8000 Quick Reference Guide DataMan 8000 Quick Reference Guide iii
Getting Started $ERXW'DWD0DQ'DWD0DQ$FFHVVRULHV
3K\VLFDO/D\RXWRIWKH5HDGHUDQGWKH%DVH6WDWLRQ Page 4
1
DataMan 8000 Software 2YHUYLHZRI6HWWLQJ8SWKH5HDGHU,QVWDOO'DWD0DQ
6RIWZDUH6WDUWWKH6HWXS7RRO8VHWKH6HWXS
7RRO0HQX%DU Page 10
2
Connection Options &RQQHFWLQJWKURXJK(WKHUQHW7URXEOHVKRRWLQJDQ
(WKHUQHW&RQQHFWLRQ&RQQHFWLQJWKURXJK56
.H\ERDUG(PXODWLRQ&RQQHFWLQJWKURXJK86%
3
Using DataMan 8000 Series
Wireless Readers
&RQQHFWLQJWRD:LUHOHVV'DWD0DQ%DVH6WDWLRQ
5RXWLQJ&DSDELOLWLHV%XIIHULQJ'DWD&KDUJLQJ
&KDQJLQJ%DWWHULHV
4
Industrial Protocols,
Compliance Information,
Warnings and Notices
,QGXVWULDO3URWRFROV'DWD0DQ5HDGHUDQG%DVH
6WDWLRQ6SHFL¿FDWLRQV/DVHU,QIRUPDWLRQ$JHQF\
&RPSOLDQFH6WDWHPHQWV
6
Reading Codes with the
DataMan 8000
)LHOGRI9LHZDQG5HDGLQJ'LVWDQFHV7ULJJHU7\SHV
5
Page 16
Page 26
Page 41
Page 45
ii DataMan 8000 Quick Reference Guide

(WKHUQHW 56 86% :LUHOHVV
4 DataMan 8000 Quick Reference Guide DataMan 8000 Quick Reference Guide 5
About DataMan 8000
7KH'DWD0DQVHULHVRIUHDGHUVRIIHUVWKHLQGXVWU\¶VPRVWDGYDQFHG
WHFKQRORJ\IRUUHDGLQJ'DQG'FRGHVUHJDUGOHVVRIVL]HTXDOLW\SULQWLQJ
PHWKRGRUVXUIDFHDQGLVWKHRQO\KDQGKHOG,'UHDGHUWKDWRIIHUV,QGXVWULDO
(WKHUQHWFRPPXQLFDWLRQDQGOLTXLGOHQVWHFKQRORJ\
7KH'DWD0DQVHULHVLVDYDLODEOHLQWZRPRGHOVHDFKZLWKSDWHQWHG
'0D[DQG'0D[DOJRULWKPVOLTXLGOHQVWHFKQRORJ\DQGIXWXUHSURRIPRGXODU
FRPPXQLFDWLRQVOLGHLQVZLWKRSWLRQDO,QGXVWULDO(WKHUQHWFDSDELOLW\
7KHDataMan 8500UHDGHUVXVH&RJQH[¶VSDWHQWHG
UltraLight® technologyIRUVXSHULRULPDJHIRUPDWLRQ
RQDQ\PDUNW\SHDQGVXUIDFH8OWUD/LJKWLOOXPLQDWLRQ
SURYLGHVGDUN¿HOGEULJKW¿HOGDQGGLIIXVHOLJKWLQJDOO
LQRQHHOHFWURQLFDOO\FRQWUROOHGOLJKW
7KHDataMan 8100UHDGHUVIHDWXUHLQWHJUDWHGEULJKW
¿HOGLOOXPLQDWLRQLGHDOIRUDSSOLFDWLRQVWKDWUHTXLUH
VXSHULRUSHUIRUPDQFHZLWKRXWVSHFLDOW\OLJKWLQJ
%RWKPRGHOVDUHDYDLODEOHZLWKWKHIROORZLQJFRPPXQLFDWLRQRSWLRQV
$QLQWHOOLJHQWEDVHVWDWLRQLVDOVRSURYLGHGZKHQWKH'DWD0DQ
UHDGHUXVHVWKHZLUHOHVVFRPPXQLFDWLRQPRGXOH7KHEDVHVWDWLRQDFWV
DVDURXWHUEHWZHHQWKHUHDGHUDQG\RXUFRPSXWHURUQHWZRUN

32($GDSWHU
&36$&32($[[
6HULDO86%VOLGHLQ
'0&06(5,$/0
(WKHUQHWVOLGHLQ
'0&0(1(70
:LUHOHVVVOLGHLQ
'0&0:/(660
,QWHOOLJHQW%DVH6WDWLRQ
'0$,%$6(
:DOO0RXQW
'0$:$//
3RZHU6XSSO\IRUEDVH
VWDWLRQ
'0$93:5[[
3RZHU6XSSO\IRU
reader
'03:5
32($GDSWHU
&36932(
32($GDSWHU
&36932(
%DWWHU\IRUWKHZLUHOHVV
reader
'0$++%$77(5<
6WDQG
'067$1'
56FRLOHGFDEOH
IRUUHDGHUP
'056
56FRLOHGFDEOH
IRUUHDGHUP
'056
86%FDEOHP
'086%
86%FRLOHGFDEOH
P
'086%&
(WKHUQHWFDEOHP
'0(&$%/(
(WKHUQHWFDEOHP
'0(&$%/(
36DGDSWHUFDEOH
'036
'DWD0DQ5HDGHU&DEOHV
'DWD0DQ%DVH6WDWLRQ&DEOHV
56FDEOHIRU
EDVHVWDWLRQP
'0$56
86%FDEOHIRUEDVHVWDWLRQ8VHDQ\VWDQGDUG86%$WR86%%
FDEOHXSWRPHWHUV
(WKHUQHWFDEOHIRUEDVHVWDWLRQ8VHDQ\VWDQGDUG&$7H6))73
RU6)73FDEOH
(WKHUQHWFDEOHP
'0(&$%/(
6 DataMan 8000 Quick Reference Guide DataMan 8000 Quick Reference Guide 7
DataMan 8000 Accessories DataMan 8000 Accessories: Cables

/DVHUDLPHU
8OWUD/LJKW
(DataMan
RQO\
/DQ\DUGKRRN
,QGLFDWRU/LJKW
7ULJJHU
SUHVVDQG
KROGWRUHDG
&RPPXQLFDWLRQ
PRGXOH
&RQQHFWLRQSRLQWZLWK
WKHUHDGHU
SDLULQJUHDGHUDQG
EDVHVWDWLRQ
QRQZLUHOHVV
FRPPXQLFDWLRQ
FKDUJLQJ
56 86%
(WKHUQHWZLWK
RSWLRQDO&ODVV
3R(SRZHU
SRZHUSOXJ9
PD[:
VSDUHEDWWHU\FKDUJHU
VWDWXVLQGLFDWRU
EDVHVWDWLRQ
VWDWXVLQGLFDWRUV
VSDUHEDWWHU\
FKDUJHU
&RPPXQLFDWLRQPRGXOH
LQVHUWLRQSRLQW
8 DataMan 8000 Quick Reference Guide DataMan 8000 Quick Reference Guide 9
Physical Layout of the Reader
LASER LIGHT, DO NOT STARE INTO BEAM
Physical Layout of the Base Station

7REHDEOHWRFRQQHFWWR\RXUUHDGHURUEDVHVWDWLRQRQ\RXUFRPSXWHU\RX
PXVWSHUIRUPWKHIROORZLQJVWHSV
,QVWDOOWKH6HWXS7RRORQ\RXUFRPSXWHU
6HOHFWWKHFRQQHFWLRQW\SH(WKHUQHW6HULDORU86%
&RQQHFWWKHDSSURSULDWHFDEOLQJ
3RZHURQ\RXUGHYLFHV
(WKHUQHW 56 86%
'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH 'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
Overview of Setting Up the Reader
RS-232/USB
connection
Install DataMan 8000 Software
&KHFNWKH'DWD0DQ5HOHDVH1RWHVIRUDIXOOOLVWRIV\VWHP
UHTXLUHPHQWV
,QVHUW&'520DQGIROORZWKHRQVFUHHQSURPSWV
&RQQHFWWKH'DWD0DQWR\RXU3&
/DXQFKWKH6HWXS7RRODQGFOLFNRefresh7KHUHDGHURUWKHEDVH
VWDWLRQDSSHDUVXQGHUCOM ports or Network devices
6HOHFWDCOM port or a Network devicesOLVWLQJDQGFOLFN Connect
Ethernet connection
³'0B´ZLWKODVW
FKDUDFWHUVRI0$&DGGUHVV
SULQWHGRQEDFNRIWKHUHDGHU
RUWKHEDVHVWDWLRQ

'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH 'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
/DWHVWLPDJH &RQWH[WEDVHGKHOS
&RQQHFWLRQVWDWXV6LJQDOVWUHQJWK
%DWWHU\OHYHOLQGLFDWRU
Start the Setup Tool
&RQQHFWWKHUHDGHUWRWKH6HWXS7RROWR
FRQ¿JXUHLWZLWKWKHW\SHRIV\PERORJLHV
LWZLOOGHFRGHDVZHOODVRWKHUSDUDPHWHUV
VXFKDVWKHW\SHRIWULJJHULWZLOOXVHDQGWKH
IRUPDWRIWKHUHVXOWVLWZLOOJHQHUDWH
$OWHUQDWLYHO\FRQ¿JXUH\RXUUHDGHU
E\VFDQQLQJWKHDSSURSULDWHUHDGHU
FRQ¿JXUDWLRQFRGHIURPWKHReader
&RQ¿JXUDWLRQ&RGHVGRFXPHQWDYDLODEOH
WKURXJKWKH:LQGRZV6WDUWPHQX
7ULJJHUEXWWRQ
5HDGKLVWRU\
Quick Setup
&RQ¿JXUH\RXUUHDGHULQDIHZEDVLFVWHSV
Connect to Reader
(VWDEOLVKDFRQQHFWLRQWRWKHUHDGHU
Results Display
9LHZUHVXOWV
Light and Imager Settings/
UltraLight Settings
&KRRVHDWULJJHUW\SHDQGRWKHUDFTXLVLWLRQ
SDUDPHWHUV
System Settings
&RQ¿JXUHYLVXDODQGDXGLRIHHGEDFNWULJJHU
DQGRXWSXWDFWLRQV

8VHWKHEditPHQXIRUVWDQGDUG&XW&RS\DQG3DVWHRSHUDWLRQV
8VHWKHViewPHQXWRYLHZUHDGHULQIRUPDWLRQVHULDOQXPEHU¿UPZDUH
YHUVLRQDQGVRRQDQGWRHQDEOHDQGGLVDEOHYDULRXVHOHPHQWVRIWKH
6HWXS7RRODQGWKHTasksPHQXWRVZLWFKEHWZHHQYDULRXV6HWXS7RRO
RSWLRQV
8VHWKHSystemPHQXWRPDQDJHWKHFXUUHQWVHWWLQJVRQWKHUHDGHU
DQGWRXSJUDGHWKHIHDWXUHVLWFXUUHQWO\VXSSRUWV
'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH 'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
System Menu
6DYH6HWWLQJV 6DYHWKHFXUUHQWSDUDPHWHUVWRQRQYRODWLOH
PHPRU\ZKLFKDOORZVWKHUHDGHUWRUHVWRUH
WKHVHVHWWLQJVHDFKWLPH\RXUHERRWLW
5HVHW&RQ¿JXUDWLRQ 5HVHWDOOFRQ¿JXUDWLRQSDUDPHWHUVLQ5$0
YRODWLOHPHPRU\WRWKHGHIDXOWVHWWLQJV
H[FHSWIRUFRPPXQLFDWLRQVHWWLQJV
8SGDWH)LUPZDUH 8SGDWHWKHUHDGHUVRIWZDUH
8SORDG)HDWXUH.H\ 8QORFNDGGLWLRQDOIHDWXUHVDYDLODEOHLQWKH
UHDGHUVRIWZDUHLI\RXKDYHWKHULJKWNH\
8VHWKHHelpPHQXWRGLVSOD\6HWXS7RROYHUVLRQLQIRUPDWLRQ
Use the Setup Tool Menu Bar
(DFKUHDGHUFDQVWRUHLWVFXUUHQWVHWRIUXQWLPHSDUDPHWHUVWRDFRQ¿JXUDWLRQ
FIJ¿OHZKLFKFRQWDLQVLQIRUPDWLRQVXFKDVWKHHQDEOHGV\PERORJLHVDQG
KRZDQ\RXWSXWGDWDVKRXOGEHIRUPDWWHG
7KHVDPHFRQ¿JXUDWLRQ¿OHFDQEHORDGHGRQWRPXOWLSOHUHDGHUVDVWKH¿OH
GRHVQRWFRQWDLQLGHQWL¿FDWLRQLQIRUPDWLRQVXFKDVWKH,3DGGUHVVRUGHYLFH
QDPHRIWKHUHDGHUXVHGWRFUHDWHLW
$UHDGHUFDQDOVRJHQHUDWHD&RJQH[GHYLFHFRQ¿JXUDWLRQFGF¿OHZKLFK
VWRUHVWKHVHWRIUXQWLPHSDUDPHWHUVSOXVDQ\LGHQWL¿FDWLRQGDWDVXFKDV
WKHQDPHRIWKHGHYLFHLWV,3DGGUHVVVXEQHWPDVNDQGVRRQ&RJQH[
UHFRPPHQGVJHQHUDWLQJDGHYLFHFRQ¿JXUDWLRQ¿OHIRUHDFKUHDGHUWRDOORZ\RX
WRUHVWRUHDUHDGHUWRLWVRSHUDWLQJVWDWHZLWKPLQLPDOHIIRUW
8VHWKHFilePHQXRIWKH6HWXS7RROWRPDQDJHFIJDQGFGF¿OHV
File Menu
2SHQ&RQ¿JXUDWLRQ 2SHQDVDYHGFIJFRQ¿JXUDWLRQ¿OH
6DYH&RQ¿JXUDWLRQ &UHDWHDFIJFRQ¿JXUDWLRQ¿OHRIFXUUHQWUXQWLPH
SDUDPHWHUV
3ULQW&RQ¿JXUDWLRQ&RGH *HQHUDWHDSURJUDPPLQJFRGHVVKHHW
UHSUHVHQWLQJ\RXUUHDGHU¶VFRQ¿JXUDWLRQ
5HVWRUH'HYLFH /RDGDVDYHGGHYLFHFRQ¿JXUDWLRQFGF¿OH
ZLWKUXQWLPHSDUDPHWHUVSOXVGHYLFHVSHFL¿F
LQIRUPDWLRQIRUDSDUWLFXODU'DWD0DQ
%DFNXS'HYLFH &UHDWHDGHYLFHFRQ¿JXUDWLRQFGF¿OHIRUD
VSHFL¿FUHDGHU
6DYH,PDJH 6DYHWKHODWHVWDFTXLUHGLPDJHZLWKMSJ¿OH
IRUPDW

Troubleshooting an Ethernet Connection
:$51,1*
'LVFRQQHFW'DWD0DQIURPSRZHUEHIRUHLQVHUWLQJUHPRYLQJ
FRPPXQLFDWLRQPRGXOHV
:LWKDPP
$OOHQ:UHQFK
WLJKWHQWKH
VFUHZVVRWKDW
WKHVOLGHLQLV
¿UPO\ORFNHG
,QVHUWWKHSOXJDQGVOLGH
WKHFDEOHORFNXSWRWKH
UHDGHUDQGWZLVWWKHFDEOH
ORFNLQSODFH
8VHWKH'0(&$%/(PHWHUVRUWKH'0(&$%/(PHWHUV
<RXDOVRQHHGD3RZHU2YHU(WKHUQHW$GDSWHU&36$&32($[[
ORFDWLRQRIWKH
WZRVFUHZV
'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH 'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
,I\RXUUHDGHUGRHVQRWDSSHDULQWKH6HWXS7RRO¶VOLVWRIQHWZRUN
GHYLFHV\RXPD\QHHGWRDGMXVW\RXUQHWZRUNVHWWLQJV
)LUVWFKHFN\RXU(WKHUQHWFRQQHFWLRQDQGFOLFNRefreshLQWKH6HWXS
7RRO1H[WVFDQWKHEnable DHCPFRGHEHORZZKLFK\RXFDQDOVR
¿QGLQWKH'DWD0DQ5HDGHU&RQ¿JXUDWLRQ&RGHVGRFXPHQWDYDLODEOH
IURPWKH:LQGRZV6WDUWPHQX7KLVPLJKWDOORZWKHUHDGHUWRDFTXLUH
DVXLWDEOH,3DGGUHVVIURPD'+&3VHUYHURQ\RXUVXEQHW
,IWKHUHDGHUVWLOOGRHVQRWDSSHDU\RXFDQXVHHLWKHUWKHAdd Device
or Force Network SettingsRSWLRQVLQWKH6HWXS7RRO
,I\RXNQRZWKH,3DGGUHVVRIWKHUHDGHUXVHWKHAdd DeviceRSWLRQ
,I\RXGRQRWNQRZWKH,3DGGUHVVXVHWKHForce Network Settings
RSWLRQV(LWKHUPHWKRGVKRXOGDOORZWKH'DWD0DQUHDGHUWR
DSSHDULQWKHOLVWRINetwork devicesVRWKDW\RXFDQFRQQHFWWRLW
WKURXJKWKH6HWXS7RRODQG\RXU(WKHUQHWFRQQHFWLRQ
,IQRQHRIWKHDERYHKHOSVUHVHW\RXUUHDGHUWRIDFWRU\GHIDXOWVE\
VFDQQLQJWKHReser Scanner to Factory DefaultsFRGHEHORZ
(QDEOH'+&3 5HVHW6FDQQHUWR
)DFWRU\'HIDXOWV
Connecting a DataMan 8000 through Ethernet
&RQQHFWWKH
(WKHUQHWVOLGH
LQ'0&0
(1(70WR
your DataMan

1
2EVHUYHWKHIROORZLQJHOHFWULFDOUHTXLUHPHQWV
:$51,1*
)RUSURSHU56
RSHUDWLRQGRQRWDSSO\
DQ\YROWDJHWRSLQ
:$51,1*
'LVFRQQHFW'DWD0DQIURPSRZHUEHIRUHLQVHUWLQJUHPRYLQJ
FRPPXQLFDWLRQPRGXOHV
8VHWKH'056FDEOHPHWHUVRUWKH'056FDEOH
PHWHUV)RUSRZHUVXSSO\XVHWKH'DWD0DQ3RZHU6XSSO\'0
3:5
3RZHURQWKH56FDEOHFDQEHVXSSOLHGE\HLWKHUWKH'&3RZHU3OXJ
RU3LQRIWKH'68%DO NOTXVHERWKLQSDUDOOHO
'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH 'DWD0DQ4XLFN5HIHUHQFH*XLGH
5 GND
9 Reserved
4 N/C
8 RTS
3 RxD
7 CTS
2 TxD
6 N/C
1 VCC PWR
VCC
GND
9'&SRZHUVXSSO\'03:5DPP[PP'&3RZHU
3OXJ
9&& 9XSWR9IRUPFDEOH
9&& 9XSWR9IRUPFDEOH
2
Connecting a DataMan 8000 through RS-232
:LWKDPP$OOHQ
:UHQFKWLJKWHQ
WKHVFUHZVVR
WKDWWKHVOLGHLQLV
¿UPO\ORFNHG
,QVHUWWKHSOXJDQGVOLGH
WKHFDEOHORFNXSWRWKH
UHDGHUDQGWZLVWWKHFDEOH
ORFNLQSODFH
&RQQHFWWKH
VHULDOVOLGH
LQ'0&0
6(5,$/0WR
your DataMan
ORFDWLRQRIWKH
WZRVFUHZV
Tabla de contenidos
Otros manuales de Lector de código de barras de Dataman



















