Datalogic GRYPHON Mx30 Manual de usuario

Quick Reference Guide

www.scanning.datalogic.com

Gryphon™ Mx30

Datalogic Scanning, Inc.

959 Terry Street

Eugene, OR 97402

Telephone: (541) 683-5700

Fax: (541) 345-7140

Australia

Datalogic Scanning Pty Ltd

North Ryde, Australia

Telephone: [61] (2) 9870 3200

Fax: [61] (2) 9878 8688

France and Benelux

Datalogic Scanning Sarl

LES ULIS Cedex, France

Telephone: [33].01.64.86.71.00

Fax: [33].01.64 46.72.44

Germany

Datalogic Scanning GmbH

Darmstadt, Germany

Telephone: 49 (0) 61 51/93 58-0

Fax: 49 (0) 61 51/93 58 58

Italy

Datalogic Scanning SpA

Vimercate (MI), Italy

Telephone: [39] (0) 39/62903.1

Fax: [39] (0) 39/6859496

Japan

Datalogic Scanning KK

Shinagawa, Tokyo, Japan

Telephone: 81 (0)3 3491 6761

Fax: 81 (0)3 3491 6656

Latin America

Datalogic Scanning, Inc

Miami, Florida, USA

Telephone: (305) 591-3222

Fax: (305) 591-3007

Spain and Portugal

Datalogic Scanning Sarl

Sucursal en España

Madrid, Spain

Telephone: 34 91 746 28 60

Fax: 34 91 742 35 33

United Kingdom

Datalogic Scanning LTD

Watford, England

Telephone: 44 (0) 1923 809500

Fax: 44 (0) 1923 809 505

Datalogic Scanning, Inc.

959 Terry Street

Eugene, Oregon 97402

Telephone: (541) 683-5700

Fax: (541) 345-7140

documentation or the procedures described therein may be reproduced or

transmitted in any form or by any means without prior written permission of

Datalogic Scanning, Inc. or its subsidiaries or affiliates ("Datalogic" or “Datalogic

Scanning”). Owners of Datalogic products are hereby granted a non-exclusive,

revocable license to reproduce and transmit this documentation for the

purchaser's own internal business purposes. Purchaser shall not remove or

alter any proprietary notices, including copyright notices, contained in this

documentation and shall ensure that all notices appear on any reproductions of

the documentation.

Should future revisions of this manual be published, you can acquire printed

versions by contacting your Datalogic representative. Electronic versions may

either be downloadable from the Datalogic website

(www.scanning.datalogic.com) or provided on appropriate media. If you visit our

website and would like to make comments or suggestions about this or other

Datalogic publications, please let us know via the "Contact Datalogic" page.

DISCLAIMER

Datalogic has taken reasonable measures to provide information in this manual

that is complete and accurate, however, Datalogic reserves the right to change

any specification at any time without prior notice. Datalogic is a registered

trademark of Datalogic S.p.A. in many countries and the Datalogic logo is a

trademark of Datalogic S.p.A. all licensed to Datalogic Scanning, Inc. All other

trademarks and trade names referred to herein are property of their respective

owners.

iii

CONTENTS

Updates and Language Availability.....................................................................iv

Using Gryphon™ M Series Readers................................................................... 1

Charging the Batteries ........................................................................................ 2

Gryphon™ M Configuration ................................................................................ 3

Using Multiple Readers with Same Cradle.......................................................... 5

Gryphon™ M Default Configuration.................................................................... 5

Technical Features.............................................................................................. 7

Warranty.............................................................................................................. 8

Services and Support.......................................................................................... 8

Patents................................................................................................................ 8

Compliance......................................................................................................... 9

Reading Diagrams ............................................................................................ 10

Numeric Table................................................................................................... 12

UPDATES AND LANGUAGE AVAILABILITY

UK/US

The latest drivers and documentation updates for this product are available on

Internet.

Log on to: www.scanning.datalogic.com

Su Internet sono disponibili le versioni aggiornate di driver e documentazione di

questo prodotto. Questo manuale è disponibile anche nella versione italiana.

Collegarsi a: www.scanning.datalogic.com

Les versions mises à jour de drivers et documentation de ce produit sont

disponibles sur Internet. Ce manuel est aussi disponible en version française.

Cliquez sur: www.scanning.datalogic.com

Im Internet finden Sie die aktuellsten Versionen der Treiber und Dokumentation

für dieses Produkt. Die deutschsprachige Version dieses Handbuches ist auch

verfügbar.

Adresse : www.scanning.datalogic.com

En Internet están disponibles las versiones actualizadas de los drivers y

documentación de este producto. También está disponible la versión en

español de este manual.

Dirección Internet: www.scanning.datalogic.com

GRYPHON™ MX30

USING GRYPHON™ M SERIES READERS

The Gryphon™ M series reader, paired with an OM-Gryphon™ cradle, builds a

Cordless Reading System for the collection, decoding and transmission of

barcoded data.

Gryphon™ M readers automatically scan barcodes at a distance. Simply aim

and pull the trigger. Code scanning is performed along the center of the light bar

emitted from the reading window. This bar must cover the entire code.

READING ANGLE

Successful scanning is obtained by tilting the reader with respect to the barcode

to avoid direct reflections, which impair the reading performance, see the figure

below.

Successful reading is obtained by an audible tone plus a good-read green spot.

OK Not Advised

To start using your Gryphon™ M reading system you must:

1. Connect an OM-Gryphon™ cradle to the Host. For installation and

connection information see the OM-Gryphon™ Quick Reference Manual.

2. Charge the Gryphon™ M battery using an OM-Gryphon™ / C-Gryphon™

charger as described in this Quick Reference manual. A full charge takes

3.5 hours with NiMh battery models.

3. Configure the reader as described in this Quick Reference manual.

4. Configure the OM-Gryphon™ cradle. See OM-Gryphon™ Configuration in

the “OM-Gryphon™ Quick Reference”.

Good read spot

Good read LED

DATALOGIC

CHARGING THE BATTERIES

By placing the reader onto the OM-Gryphon™ cradle or C-Gryphon™ battery

charger it is possible to charge the Gryphon™ M batteries. Make sure the

charging LED goes on.

The LEDs positioned on the cradle signal the charge status, as described in the

following table:

LED STATUS

Power on /

Data

Yellow On = OM-Gryphon™ is powered.

Yellow Blinking = OM-Gryphon™ receives data and

commands from the Host or the reader.

Charging Red On = the battery charge is in progress.

Red Blinking = the battery reconditioning is in progress.

Charge

completed Green On = the battery is completely charged.

Charging +

Charge

completed

Red and Green Blinking together = the reader is not

correctly placed onto the reader.

After many recharging cycles NiMh and NiCd batteries may tend to lose their

operating autonomy. This condition can be overcome by positioning the

Gryphon™ M onto the OM-Gryphon™ / C- Gryphon™ charger and pressing the

“battery reconditioning” button.

Power on / Data

(yellow LED)

Reconditioning battery

button Charging

(red LED)

Charge completed

(green LED)

GRYPHON™ MX30

When the above procedure is no longer effective, the batteries must be

changed. To change the batteries of your reader, unscrew the battery cover

screw, replace the old batteries with new ones, then insert the cover in the

handle and screw it back into place. (See the following figures).

WARNING

Do not incinerate, disassemble, short terminals or

expose to high temperature. Risk of fire, explosion. Use

specified charger only. Risk of explosion if the battery

is replaced by an incorrect type. Dispose of the

batteries as required by the relevant laws in force.

GRYPHON™ M CONFIGURATION

When the OM-Gryphon™ cradle is connected and powered, configure the

Gryphon™ M by reading the following codes in the given sequence and follow the

instructions.

Note: for the numeric code selection of step 3, use the table at the end of this

Quick Reference.

Restore Gryphon™ M default

1. Ì$+$*oÎ

Enter configuration

2. Ì$+;Î

Set Radio Address

ÌRF8Î

four digits for the Gryphon™ M Address

(from 0000 to 1999).

All readers used in the same area must have different addresses.

DATALOGIC

Exit and Save configuration

4. Ì$-?Î

5. Read the Bind code to pair the Gryphon™ M to the OM-Gryphon™

cradle.

The reader is dedicated to the cradle. Any previously bound reader will

be excluded.

To connect several readers to the same cradle see the following section

"Using Multiple Readers with Same Cradle".

Bind

Ì$+RN0$-IÎ

The green LED on the Gryphon™ M will blink: the reader is ready to be

positioned onto the cradle.

6. Firmly position the reader onto the cradle within 10 seconds, a beep will

be emitted, signaling that the OM-Gryphon™ cradle has been paired to

the Gryphon™ M, and the green LED on the reader will go off.

YOUR READER IS NOW READY TO READ CODES.

7. Configure the OM-Gryphon™ cradle, refer to the “OM-Gryphon™ Quick

Reference”.

Green LED

GRYPHON™ MX30

USING MULTIPLE READERS WITH SAME

CRADLE

If you want to use several readers associated with the same cradle, you must

first Bind the cradle with one of the readers (see previously described

configuration procedure).

Successive readers can be associated with the same cradle by following the

configuration procedure substituting the Bind command with Join.

5. Join

Ì$+RN1$-NÎ

The green LED on the Gryphon™ M will blink: the reader is ready to be

positioned onto the cradle. Complete step 6.

CAUTION

If the cradle is not Bound to a reader, its address assumes

a random value, which can cause conflicts and malfunctions

to other cradles within its range.

GRYPHON™ M DEFAULT CONFIGURATION

DATA FORMAT

code identifier disabled (enabled for POS terminals), field adjustment

disabled, code length tx not transmitted, character replacement disabled,

address stamping disabled; address delimiter disabled,

POWER SAVE

scan rate 270 scans/s; sleep state/USB suspend disabled, enter sleep

timeout = 0.6 sec

READING PARAMETERS

hand-held operation = hardware trigger, stand operation = automatic, trigger

active level, no timeout, Flash On = 1 sec, Flash Off = 0.6 sec, one read per

cycle, safety time 0.5 sec, beeper intensity high, tone 2, beeper type

monotone, beeper length short, low PDF decoding recognition intensity,

good read spot duration medium, automatic operation aiming light enabled.

DECODING PARAMETERS

ink spread enabled, overflow control enabled, interdigit control enabled,

Puzzle Solver™ disabled, decoding safety = one read

DATALOGIC

CODE SELECTION

Enabled codes

• Code PDF417 (only Gryphon™ M230)

• EAN 8/EAN 13 / UPC A/UPC E without ADD ON

check digit transmitted, no conversions

• Interleaved 2/5

check digit control and transmission, variable length code; 4-99

characters

• Standard Code 39

no check digit control, variable length code; 1-99 characters

• Code 128

variable length code; 1-99 characters

Disabled codes for M130 only

EAN 128, ISBT128, Code 93, Codabar, pharmaceutical codes, MSI,

Plessey, Telepen, Delta IBM, Code 11, Code 16K, Code 49,

RSS Codes

Disabled codes for M230 only

EAN 128, ISBT128, Code 93, Codabar, pharmaceutical codes,

RSS Codes

ADVANCED FORMATTING PARAMETERS

concatenation disabled, no advanced formats defined

RADIO PARAMETERS

radio protocol timeout = 2 seconds, power-off timeout = 4 hours, single store

disabled, beeper control for radio response = normal

Tabla de contenidos

Otros manuales de Lector de código de barras de Datalogic

Datalogic

Datalogic Gryphon I GBT4400 2D Manual de usuario

Datalogic

Datalogic DS6500 Series Manual

Datalogic

Datalogic QuickScan 2500 Series Manual de usuario

Datalogic

Datalogic GRYPHON Manual de usuario

Datalogic

Datalogic QuickScan QS2500 Manual de usuario

Datalogic

Datalogic GRYPHON BT Manual de usuario

Datalogic

Datalogic DIAMOND D531 Manual de usuario

Datalogic

Datalogic Touch TD1100 Family Manual de usuario

Datalogic

Datalogic MAGELLAN 8400 Manual de usuario

Datalogic

Datalogic Magellan 3300HSi Manual de instalación y operación

Datalogic

Datalogic MAGELLAN 3200VSI Manual de usuario

Datalogic

Datalogic Dragon D151 Manual de usuario

Datalogic

Datalogic Gryphon D130 Manual de usuario

Datalogic

Datalogic PD9330 Manual de usuario

Datalogic

Datalogic POWERSCAN 7000 2D Imager Manual de usuario

Datalogic

Datalogic POWERSCAN 7000 2D Imager Manual de instalación y operación

Datalogic

Datalogic PowerScan RF Instrucciones de funcionamiento

Datalogic

Datalogic Gryphon I GD4100 Manual de usuario

Datalogic

Datalogic Gryphon i Manual de usuario

Datalogic

Datalogic Reader Matrix-1000 Manual de usuario

Datalogic

Datalogic Matrix 300 Manual de usuario

Datalogic

Datalogic DRAGON D101 Manual de usuario

Datalogic

Datalogic Heron D110 Manual de usuario

Datalogic

Datalogic BC-80X0 Cradle Manual de usuario

Manuales populares de Lector de código de barras de otras marcas

POSMicro

POSMicro Datalogic PowerScan D7100 Manual de usuario

Marson

Marson MT780 Guía de configuración rápida

NCR

NCR RealPOS Manual de usuario

Motorola

Motorola SE3300 Guía de configuración rápida

Element

Element P130BT Manual de usuario

Motorola

Motorola Symbol LS3008 Manual de instalación y operación

Meec tools

Meec tools OBD-II / VAG Manual de usuario

SICK

SICK CLP 100 Manual de usuario

Royal Tag SA

Royal Tag SA I-Read Manual de usuario

Welch Allyn

Welch Allyn IMAGETEAM 3800 Manual de usuario

Meteor

Meteor 8310 Manual de usuario

Denso

Denso BHT-500B Manual de usuario

Motorola

Motorola MP6000 Instrucciones de montaje

Newland

Newland NLS-HR15-BT Manual de usuario

ARTDEV

ARTDEV AS-1310 Manual de usuario

Aopos

Aopos AS290 Manual de usuario

ENS

ENS 367-5455 Manual de usuario

Atid

Atid AT188N Plus Manual de usuario