Dantherm HCV 4 Manual de usuario

HCV 4 / HCV 5

User manual

Rev. 1.2

EN•DA•DE•FR

Der tages forbehold for trykfejl og ændringer

Dantherm can accept no responsibility for possible errors and changes

Irrtümer und Änderungen vorbehalten

Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles

070718 • Version 1.2 • 11.07.2019

Introduction

Overview

Introduction

This is a user guide for the home ventilation units HCV 4/ HCV 5 from Dantherm A/S.

The table of contents below provides an overview of the sections contained in the man-

ual.

Serial number

For future inquiries concerning e.g. spare parts, please note the exact serial number of

the unit here: ______________________

This guide covers units with serial numbers that are equal to or higher than:

1201091250905

Warning

The power supply must not be connected before the duct system is mounted.

The valve unit must not be used to dry out newly constructed houses, either during or

immediately after construction.

The ducts must be sealed, and the unit must not be conne

cted to them until the house

is move

-in ready, that is, clean and dried out. This is to prevent building dust and con-

densed water from accumulating in the duct system and ventilation unit, which may

present a risk of hygiene problems later on.

A failure t

o comply with these requirements will result in the cancellation of the guaran-

tee on the unit, and any subsequent type of required service will be carried out at the

customer's expense.

Important

Follow the specifications in the installation guide before using the unit!

Content

The following sections are included in the instructions:

Introduction

................................................................................................................1

Overview..............................................................................................................1

General information .............................................................................................2

Product description..............................................................................................4

Function description ............................................................................................6

Description of the control panel ...........................................................................9

Operation ..........................................................................................................11

Preventive maintenance......................................................................................12

Optional extras ..................................................................................................14

Fault finding guide.............................................................................................17

Index.................................................................................................................20

General information

Introduction

This section provides general information about the instructions and the unit.

User guide's item

number

This user guide's item number is 070718.

Target group

The target group of the user guide is the everyday user.

Copying this user guide or parts thereof is not permitted without prior written permis-

sion from Dantherm A/S.

Reservations

Dantherm A/S reserves the right at any time to carry out changes or improvements to

the product and user guide without prior notification or obligation.

Disposal

The unit is designed to function for many years. Disposal of the unit must be carried out

in compliance with national legislation and procedures to protect the environment.

070718 • Version 1.2 • 11.07.2019

General information, continued

EU Declaration of

Conformity

Dantherm A/S, Marienlystvej 65, DK-7800 Skive declares at its own liability that the fol-

lowing product:

352425

HCV 4

352422

HCV 5

covered by this declaration, complies with the following directives

2014/35/EU LVC Directive (low voltage)

2014/30/EU EMC Directive

2014/53/EU RED

2009/125/EC Eco Design Directive (incl. Regulation 2014/1253)

2011/65/EU RoHS Directive

1907/2006/EC Reach Regulation

and is manufactured in compliance with the following harmonised standards:

EN 60 335-1:2012 Household and similar electrical appliances – Safety

– Part 1

EN 60 335-2-40:2003Household and similar electrical appliances – Safety

– Part 2-40

EN 61 000-3-2:2014 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 3-2

EN 61 000-3-3:2013 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 3-3

EN 61 000-6-2:2005 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6-2

EN 61 000-6-3:2007 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 6-3

EN 60 730-1:2011 Automatic electrical controls for household and

similar use – Part 1

EN 62 233:2008 Measurement methods for electromagnetic fields of

household appliances

EN 55 014-1:2006 Electromagnetic compatibility – Requirements for

household appliances – Part 1

EN 55 014-2:1997 Electromagnetic compatibility – Requirements for

household appliances – Part 2

EN 301 489-1 V1.9.2 Electromagnetic compatibility (EMC) standard for radio

equipment and services; Part 1

EN 301 489-3 V1.6.1 Electromagnetic compatibility (EMC) standard for radio

equipment and services; Part 3

EN 300 220-1 V2.4.1 Electromagnetic compatibility & Radio spectrum Matters

(ERM); Short Range Devices

EN 300 220-1 V3.1.1 Electromagnetic compatibility & Radio spectrum Matters

(ERM); Short Range Devices

EN 13 141-7:2010 Ventilation for buildings – performance testing of

components/products for residential ventilation

Skive, 30.06.2019

Product description

Introduction

This section provides a description of the unit.

Use of the HCV

The HCV unit is used to ventilate private homes.

The unit supplies fresh, heated outside air through the unit to the home.

Contaminated and hot exhaust air is used to heat the outside air through heat recovery.

Illustration, inter-

nal

The illustration

shows the different

parts of the unit that

are used for opera-

tion and mainte-

nance:

Parts

The table provides an overview of the unit's main parts.

No.

Part

No.

Part



Fixed front cover panel



G4 filter for exhaust air



Service door



G4 filter for fresh air intake*)



Filter covers, only one is shown



Data plate



Reset button for filter timer



Connection for outlet



Instructions for changing filter

Electrical connection (located at the

bottom of the HCV 5)



Control panel

Arm for holding door

*) G4 filter is standard, F7 pollen filter is an optional extra

Continued overleaf





















070718 • Version 1.2 • 11.07.2019

Product description, continued

Air flow

The following describes and illustrates the air flow in an HCV 4:

No.

Description



Outside air (T1)

Outside air that enters the heat exchanger, ready to be

heated by the exhaust air from the house (





Fresh air intake (T2)

Fresh air is heated through the recovery of heat from the

exhaust air (



Exhaust air (T3)

Hot and "contaminated" exhaust air is used to heat the

outside air () through heat recovery over the heat ex-

changer.



Exhaust air (T4)

The heat is extracted from the exhaust air to heat up the

cool outdoor air (). The exhaust air is led out of the

house.

T2 T3 T4 T1

Function description

Important

The ventilation system must always be running!

With the exception of the four hours during which the unit can be stopped from the

control panel, stopping the unit is not recommended. Stopping the unit for longer peri-

ods of time may

result in the condensation of fresh air in the pipe installations and ven-

tilation unit, which carries a risk of water damage

in the building's construction, damage

to the unit, and hygiene problems.

Stopping the ventilation, even for l

onger holiday periods, is therefore not recom-

mended. If necessary, turn the unit down to fan step 2 or 1 in manual operation instead.

Function

The unit blows fresh outside air into the house.

Contaminated and humid air is sucked out of th

e kitchen, living room, bathrooms, etc.,

and then led through the unit, which uses the heat from the old air to heat the fresh

outside air, before the latter is blown into the house.

Control panel

The control panel is used to set the unit's functions.

The control panel is described in greater detail on page

Automatic demand

control

When the unit is running in automatic demand control mode, the volume of air used is

regulated depending on how humid the air inside the house is. This is measured by a

humidity sensor, which is located

in the ventilation unit's exhaust duct.

•At a humidity level higher than 45% RH, the unit will run continuously at fan step 3.

•At a humidity level lower than 45% RH, the unit will make a slow downward adjust-

ment. If the humidity is very low over a longer period of time, the unit will

finally run

at fan step 1.

The set point for the automatic demand control can be adjusted using the wireless re-

mote control.

Automatic demand control is always recommended because it ensures the air change is

carried out as needed, while preventing the hou

se from becoming excessively dry for

inhabitants, particularly during winter months.

Continued overleaf

070718 • Version 1.2 • 11.07.2019

Function description, continued

Manual operation

If a different volume of air is desired than what the unit provides automatically through

its automatic demand control, the user can manually select from fan steps 0

-4. See the

following examples:

Step

Function

On the control panel the unit can be set to four different speeds,

fan step 1-4.

The unit is shut off. Should only be used in the event of unpleas-

ant outside odours.

If the fans are shut off for more than four hours, a risk of con-

densation arises in the ducts and unit, which may result in mois-

ture damage.

(all four lights for the fan step are off).

Note that fan step 0 will only remain active for a period of 4

hours, after which the unit will return to fan step 3.

Can be used overnight or while away from home, (e.g. while away

on holiday).

When the house is empty, the ventilation can be temporarily re-

duced.

Used for normal ventilation needs.

Can also be used while away from home, if fan step 1 does not

provide sufficient air change

Normally used for greater ventilation needs

For example: for cooking, bath, drying large quantities of

clothes, guests and excess heat

Used as needed for greater levels of air change, such as during

and directly after a party, when the house requires ventilation.

Note that fan step 4 is only active for four hours, after which the

unit will again run at fan step 3.

Continued overleaf

Function description, continued

Manual bypass

The purpose of the bypass function is to cool the home by allowing cool outside air

directly into the home without heat recovery.

During normal operation (when manual bypass is

not

activated), the unit cools by

using the automatic bypass control when outdoor and indoor temperatures allow,

which is why, in most cases,

manual

bypass is not necessary.

For homes with large, south

-facing glass facades that tend to generate more heat,

it may be necessary to activate the manual bypass early in the spring and fall, when

the automatic bypass function will not otherwise activate a cool

-down with outside

air because the outdoor temperature is below 15°C.

In manual bypass, the unit delivers cool

outdoor air to the home for six hours. In-

formation on set points for manual and automatic bypass is available in the instal-

lation guide.

*) Can only be used in HCV 5

Filters

The purpose of the filters is to remove dust and other contaminants before they are

blown into the house, and to protect the heat exchanger and fans from the accu-

mulation of dust and dirt that come from the home.

The unit is delivered as standard with G4 filters for both supply and exhaust air. An

F7 pollen filter (optional extra) can be connected for the supply air, which is an

even finer filter, for example for individuals who suffer from pollen allergies

. The

filters must be changed regularly; read

more about filter replacement in the “Preven-

tive maintenance” section on page12.

Otros manuales para HCV 4

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Admirador de Dantherm

Dantherm

Dantherm HCH 5 Manual de usuario

Dantherm

Dantherm VentR Manual

Dantherm

Dantherm HEX 70 Manual de usuario

Dantherm

Dantherm HCV 300 Manual de usuario

Dantherm

Dantherm DanX 1 XD Manual de usuario

Dantherm

Dantherm HCV 400 P1 Manual de usuario

Dantherm

Dantherm DanX 1 Manual de usuario

Dantherm

Dantherm RCV 320 P2 Basic Manual de usuario

Dantherm

Dantherm HCC 2 ALU Manual de usuario

Dantherm

Dantherm HCV 300 Manual de usuario

Dantherm

Dantherm BL 4800 Manual

Dantherm

Dantherm HCC 260 P1 Manual de usuario

Dantherm

Dantherm HCH 5 MKII Manual de usuario

Dantherm

Dantherm HCH 5 Manual

Dantherm

Dantherm HCV 300 Manual de usuario

Dantherm

Dantherm DanX AF Series Manual de usuario

Dantherm

Dantherm DanX XWPRS Series Manual de usuario

Dantherm

Dantherm Master CDX 20 Manual

Dantherm

Dantherm HCC 2 ALU Manual de usuario

Dantherm

Dantherm HCV 300 Manual de usuario

Dantherm

Dantherm HCV 4 Manual de usuario

Dantherm

Dantherm Flexibox 460 Manual de usuario

Manuales populares de Admirador de otras marcas

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F Manual de usuario

Hunter

Hunter 20714 Manual de instrucciones

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 Manual de usuario

Hunter

Hunter Caraway Manual de instrucciones

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Manual de usuario

Kompernass

Kompernass KH 1150 Manual de usuario

VES

VES FALA100/12V/TR Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Liebert DCD Manual de usuario

Westinghouse

Westinghouse GFP Series Manual de usuario

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series Manual de usuario

Maico

Maico ECR 31 Manual de usuario

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky Manual de usuario

S&P

S&P ECOWATT HXBR Manual de usuario

Wider

Wider IMP03369BH Manual de usuario

Panasonic

Panasonic F-60DHN Manual de usuario

Hinkley

Hinkley HIGHLAND Manual de usuario

Broan

Broan 766BN Manual de usuario

Premium

Premium PFS16022 Instrucciones de montaje