Dacor DTG30M954F Manual de usuario

User Manual

Modernist Gas Cooktop

DTG30M954F*/DTG36M955F*

NA9300K_MOD_DTG30M954FS_DG68-00927A-02_EN+MES+CFR.indb 1 2019-04-23  2:59:56

English2

Contents

Before you begin 6

About this manual 6

Important note to the installer 6

Important note to the consumer 6

Important note to the servicer 6

Regulatory Notice 7

Important safety instructions 10

Read all instructions before using this appliance 10

Symbols used in this manual 10

Commonwealth of Massachusetts 11

General safety 11

Fire safety 12

Gas safety 13

Electrical and grounding safety 14

Installation safety 15

Location safety 16

Cooktop safety 17

Overview 19

Layout 19

What’s included 21

Using the cooktop burners 22

Ignition 22

Cookware 24

Installing the grates 26

Using the iQ Connect feature 27

Using the hood control feature 30

NA9300K_MOD_DTG30M954FS_DG68-00927A-02_EN+MES+CFR.indb 2 2019-04-23  2:59:56

English 3

Contents

Care and maintenance 32

Cleaning the cooktop surface 32

Stainless steel surfaces 33

Control knobs 34

Burner grates and components 35

Burner caps and heads 36

Burner bases 37

Electrodes 38

Grates 39

Burner head and cap replacement 39

Troubleshooting 42

Checkpoints 42

Warranty and Service 44

Getting Help 44

Warranty 44

Appendix 47

Model name & serial number 47

Open Source Announcement 48

NA9300K_MOD_DTG30M954FS_DG68-00927A-02_EN+MES+CFR.indb 3 2019-04-23  2:59:57

English4

To Our Valued Customer:

Congratulations on your purchase of the very latest in Dacor® products! Our unique

combination of features, style and performance make us The Life of the Kitchen™, and a

great addition to your home.

In order to familiarize yourself with the controls, functions and full potential of your new

Dacor Appliance, read this use and care manual thoroughly, beginning with the Before you

begin section.

All Dacor appliances are designed and manufactured with quality and pride, while working

within the framework of our company value. Should you ever experience a problem with

your product, please first check the Troubleshooting section of this manual for guidance. It

provides useful suggestions and remedies prior to calling for service.

Valuable customer input helps us to continuously improve our products and services, so

please feel free to contact our Customer Service Team for assistance with any of your

product support needs.

Dacor Customer Service Team

14425 Clark Avenue

City of Industry, CA 91745

Telephone: (800) 793-0093

Fax: (626) 403-3130

Hours of Operation: Monday through Friday 6:00 A.M. to 5:00 P.M. Pacific Time

Website: www.Dacor.com

Thank you for choosing Dacor for your home. We are a company built by families for

families, and we are dedicated to serving yours. We are confident that your new Dacor

product will deliver a high level of performance and enjoyment for many years to come.

Sincerely,

NA9300K_MOD_DTG30M954FS_DG68-00927A-02_EN+MES+CFR.indb 4 2019-04-23  2:59:57

English 5

WARNING: Failure to follow the instructions in this manual exactly

may cause a fire or explosion, and, consequently, property damage,

personal injury, or death.

• DO NOT keep or use gasoline or other flammable products near

this appliance.

• IF YOU SMELL GAS:

- DO NOT light any appliances.

- DO NOT touch any electrical switches.

- DO NOT use any phone in your building.

- Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone,

and follow the supplier’s instructions. (If you cannot reach

your gas supplier, call the fire department.)

• Installation and service must be performed by a qualified

installer, service agency, or the gas supplier.

NA9300K_MOD_DTG30M954FS_DG68-00927A-02_EN+MES+CFR.indb 5 2019-04-23  2:59:57

English6

Before you begin

Before you begin

About this manual

READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETELY AND CAREFULLY.

Important note to the installer

• Read all instructions contained in these installation instructions before installing the

cooktop.

• Remove all packing materials from the cooktop compartments before connecting the

electric and gas supply to the cooktop.

• Observe all governing codes and ordinances.

• Be sure to leave these instructions with the consumer.

• Installation of this appliance requires basic mechanical skills.

• Proper installation is the responsibility of the installer.

• Product failure due to improper installation is not covered under the Warranty.

Important note to the consumer

Keep these instructions with your user manual for future reference.

• As when using any appliance generating heat, there are certain safety precautions you

should follow.

• Be sure your cooktop is installed and grounded properly by a qualified installer or

service technician.

• Make sure the wall coverings around the cooktop can withstand the heat generated by

the cooktop.

• Cabinet storage space above the cooktop burners should be a minimum of 30 in

(76.2 cm).

Important note to the servicer

The electrical diagram is attached inside the burner box.

NA9300K_MOD_DTG30M954FS_DG68-00927A-02_EN+MES+CFR.indb 6 2019-04-23  2:59:57

English 7

Regulatory Notice

1. FCC Notice

CAUTION

FCC CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved

by the party responsible for compliance could void the user’s

authority to operate the equipment. This device complies with Part

15 of FCC Rules. Operation is Subject to following two conditions:

1) This device may not cause harmful interference, and

2) This device must accept any interference received including

interference that cause undesired operation.

For products sold in the US and Canadian markets, only channels

1–11 are available. You cannot select any other channels.

FCC STATEMENT:

This equipment has been tested and found to comply within the

limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with

the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference

will not occur in a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television reception, which

can be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

• Reorienting or relocating the receiving antenna

• Increasing the separation between the equipment and receiver

NA9300K_MOD_DTG30M954FS_DG68-00927A-02_EN+MES+CFR.indb 7 2019-04-23  2:59:57

English8

Regulatory Notice

• Connecting the equipment to an outlet that is on a different circuit

than the radio or TV

• Consulting the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

FCC RADIATION EXPOSURE STATEMENT:

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set

forth for an uncontrolled environment. This equipment should be

installed and operated so there is at least 8 inches (20 cm) between

the radiator and your body. This device and its antenna(s) must not

be co-located or operated in conjunction with any other antenna or

transmitter.

2. IC Notice

The term “IC” before the radio certification number only signifies

that Industry Canada technical specifications were met. Operation

is subject to the following two conditions: (1) this device may not

cause interference, and (2) this device must accept any interference,

including interference that may cause undesired operation of the

device.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

For products sold in the US and Canadian markets, only channels

1–11 are available. You cannot select any other channels.

NA9300K_MOD_DTG30M954FS_DG68-00927A-02_EN+MES+CFR.indb 8 2019-04-23  2:59:57

English 9

Regulatory Notice

IC RADIATION EXPOSURE STATEMENT:

This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits

set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be

installed and operated so there is at least 8 inches (20 cm) between

the radiator and your body. This device and its antenna(s) must not

be co-located or operated in conjunction with any other antenna or

transmitter.

General safety instructions

This unit has been tested and found to comply with the limits for

a class B digital device, pursuant to Part 18 of the FCC rules. These

limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This unit generates, uses and

can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to

radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this unit does cause harmful interference to

radio or television reception, which can be determined by turning

the unit off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

• Reorienting or relocating the receiving antennae.

• Increasing the distance between the unit and receiver.

• Connecting the equipment to an outlet that is on a different circuit

than the radio or TV.

NA9300K_MOD_DTG30M954FS_DG68-00927A-02_EN+MES+CFR.indb 9 2019-04-23  2:59:57

English10

Important safety instructions

Important safety instructions

Read all instructions before using this appliance

• All electrical and gas equipment with moving parts can be dangerous. Be sure to read

the Important Safety Information in this manual. The instructions must be followed to

minimize the risk of property damage, injury, or death.

• Keep this manual in a handy place so you can refer to it as needed.

Symbols used in this manual

WARNING

Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death.

CAUTION

Hazards or unsafe practices that may result in electric shock, personal injury, or property

damage.

NOTE

Useful tips and instructions

These warning icons and symbols are intended to prevent property damage and personal

injury. Follow them explicitly.

NA9300K_MOD_DTG30M954FS_DG68-00927A-02_EN+MES+CFR.indb 10 2019-04-23  2:59:57

Otros manuales para DTG30M954F

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Placa de cocina de Dacor

Dacor

Dacor EG366 Instrucciones de instalación

Dacor

Dacor Pro-Range HDPR30 Series Manual de usuario

Dacor

Dacor Millennia Manual del propietario

Dacor

Dacor Preference PGM365-1 Manual del propietario

Dacor

Dacor Discovery EG366 Manual de usuario

Dacor

Dacor EG366 Manual técnico

Dacor

Dacor Epicure ESG486 Manual de usuario

Dacor

Dacor Preference SGM304 Manual técnico

Dacor

Dacor Distinctive DECT304 Manual de usuario

Dacor

Dacor Discovery DYTT305N Manual de usuario

Dacor

Dacor DTT36M974LM Manual de usuario

Dacor

Dacor Epicure EG486SCHNG Manual de usuario

Dacor

Dacor EG366SCH Manual de usuario

Dacor

Dacor Preference SGM365 Manual de usuario

Dacor

Dacor Preference SGM304 Manual de usuario

Dacor

Dacor DRT304 Manual de usuario

Dacor

Dacor DRT366S Manual de usuario

Dacor

Dacor Discovery DYTT365N Manual de usuario

Dacor

Dacor Preference Renaissance RGC304 Manual de usuario

Dacor

Dacor DYCT304G Manual de usuario

Dacor

Dacor Preference PGM304-1 Manual técnico

Dacor

Dacor Renaissance ETT304-1 Manual técnico

Dacor

Dacor DTT48M976L Series Manual de usuario

Dacor

Dacor Preference SGM304 Manual de usuario

Manuales populares de Placa de cocina de otras marcas

Bonnet

Bonnet OPTIMUM 700 Manual del propietario

Jenn-Air

Jenn-Air JGCP430 Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FES367FCC Guía de inicio rápido

Ztove

Ztove EZ2 DUO Manual de usuario

Kleenmaid

Kleenmaid cooking GCTK9011 Guía de instalación

Casselin

Casselin CSASRE24 Manual de usuario

Jenn-Air

Jenn-Air JGC2536EB00 Manual de usuario

Waldorf

Waldorf RN8603E-B Manual de instrucciones

Whirlpool

Whirlpool SMP658CNEIXL Manual de usuario

Wolf

Wolf CI243C/B Manual de usuario

Fulgor Milano

Fulgor Milano F5PGK305S1 Manual de usuario

GE JP389 Manual de usuario

Wells

Wells WV-2HFG Manual de usuario

IKEA

IKEA Lagan HGA4K Manual de usuario

Samsung

Samsung NA36N9755 Manual de usuario

Miele

Miele KM 404 Manual de usuario

Lacor

Lacor 69562 Hoja de especificaciones

Keating Of Chicago

Keating Of Chicago MG-2 Manual de usuario