CUSHCRAFT R7 Manual de instrucciones

951420

(11/92)

WARNING

THIS

ANTENNA

ELECTRICAL

CONDUCTOR.

CONTACT

WITH

POWER

LINES

CAN

RESULT

DEATH,

SERIOUS

INJURY.

NOT

INSTALL

THIS

ANTENNA

WHERE

THERE

ANY

POSSIBILITY

CONTACT

WITH

HIGH

VOLTAGE

ARC-OVER

FROM

POWER

CABLES

SERVICE

DROPS

BUILDINGS.

THE

ANTENNA,

SUPPORTING

MAST

AND/OR

TOWER

MUST

NOT

ANY

POWER

LINES

DURING

INSTALLATION,

REMOVAL

ORIN

THE

EVENT

PART

THE

SYSTEM

SHOULD

ACCIDENTALLY

FALL.

THE

GUIDELINES

FOR

ANTENNA

INSTALLATIONS

RECOMMENDED

THE

U.S.

CONSUMER

PRODUCT

SAFETY

COMMISSION

AND

LISTED

THE

ENCLOSED

PAMPHLET.

Your

Cushcraft

vertical

antenna

designed

and

manufactured

give

trouble

free

service.

This

antenna

will

perform

specified

the

instructions

and

suggestions

this

manual

are

followed

and

care

used

the

assembly

and

installation.

When

checking

the

components

received

your

antenna

package

use

the

parts

listed

beside

each

diagram.

There

master

parts

list

page

you

are

unable

locate

any

tube

component,

check

the

inside

all

tubing.

IMPORTANT:

Save

the

weight

label

from

the

outside

the

carton.

Each

antenna

weighed

the

factory

verify

the

parts

count.

you

claim

missing

part,

you

will

asked

for

the

weight

verification

label.

PLANNING

Plan

your

installation

carefully.

you

use

volunteer

helpers

sure

that

they

are

qualified

assistyou.

Make

certain

that

everyone

involved

understands

that

you

are

the

boss

and

that

they

must

your

instructions.

you

have

any

doubts

all,

employ

professional

antenna

installation

company

install

your

antenna.

LOCATION

Although

the

will

operate

almost

any

location,

will

perform

best

mounted

vertically

and

located

the

clear

away

from

surrounding

objects

such

buildings,

trees,

power

lines,

towers,

guy

wires,

antennas

and

metallic

objects.

The

should

not

attached

aground

radial

system.

Failure

heed

these

points

will

possibly

degrade

performance,

detune

the

antenna

and

increase

VSWR.

EXTREME

CARE

MUST

USED

FOR

YOUR

SAFETY.

YOU

MUST

INSURE

THAT

WHILE

THE

R7|ISINOPERATION

NEITHER

PEOPLE

ORPETS

CAN

COME

CONTACT

WITH

ANY

PORTION

YOUR

ANTENNA

INCLUDING

THE

COUNTERPOISE

RODS.

DEADLY

VOLTAGES

AND

CURRENTS

MAY

EXIST.

ALSO,

SINCE

THE

EFFECTS

EXPOSURE

ARE

NOT

FULLY

UNDERSTOOD,

LONG

TERM

EXPOSURE

INTENSE

FIELDS

NOT

RECOMMENDED.

THERE

ARE

SEVEN

WARNING

STICKERS

WHICH

MUST

ATTACHED

THE

ENDS

THE

COUNTERPOISE

RODS

SHOWN

FIGURE

MOUNTING

Your

mast

should

rigid

and

pointing

straight

up.

Always

use

mast

least

1.5

inches

(3.8

cm)

but

not

larger

than

1.75

inches

(4.5

cm)

diameter.

you

guy

the

mast,

use

non-conducting

guy

wires.

SYSTEM

GROUNDING

Direct

grounding

the

antenna

mastis

very

important.

This

serves

protection

from

lightning

strikes

and

static

buildup,

and

from

high

voltages

which

may

present

the

equipment

attached

the

antenna.

good

electrical

connection

should

made

one

ground

rods

directly

the

base

the

antenna

mast

using

least

#10

AWG

ground

wire

and

non-corrosive

hardware.

For

details

and

safety

standards,

consult

the

National

Electrical

Code.

You

should

also

use

coaxial

lightning

arrestor.

Cushcraft

offers

several

different

models,

such

the

LAC-1,

LAC-2

the

LAC-4

series.

ASSEMBLY

Assemble

your

following

steps

through

After

assembling

the

antenna,

verify

all

dimensions

figure

for

accuracy.

Then

return

the

adjustment

section

below

for

final

tuning.

ADJUSTMENT

The

dimensions

figure

normally

allow

proper

operation

all

the

bands.

However,

some

variations

may

occur

from

one

location

another.

Adjustments

must

made

from

the

bottom

the

antenna

the

top.

Adjusting

the

antenna

from

top

bottom

will

not

work.

This

because

the

settings

the

top

are

severely

affected

the

adjustments

the

bottom.

The

bottom

section

the

antenna

covers

meters,

the

sections

cover

12,

15,

17,

20,

and

meters

while

the

top

section

covers

meters.

suggest

measuring

the

VSWR

your

antenna

using

the

SWR

meter

your

tranceiver.

your

tranceiver

does

not

have

one,

use

good

quality

VSWR

bridge

for

this

application.

will

begin

with

meters

since

this

the

bottom

the

antenna.

Set

your

tranceiver

your

favorite

frequency

meters.

Key

the

rig

and

check

your

VSWR.

The

extremely

broadbanded

meters

and

this

section

seldom

needs

adjustment.

the

VSWR

low

enough

(below

1.5:1)

then

move

the

meter

section

(12

meters

not

adjustable).

the

meter

VSWR

not

low

enough,

adjust

the

antenna

follows:

Check

several

frequencies

meters

find

the

frequency

lowest

VSWR.

the

frequency

lowest

VSWR

above

your

favorite

frequency,

lengthen

dimension

(figure

inch

(2.5

cm).

This

should

lower

the

frequency

lowest

VSWR

100

KHz.

the

frequency

lowest

VSWR

below

your

desired

frequency,

shorten

dimension

(figure

inch

(2.5

cm).

Check

your

desired

meter

operating

frequency

again

see

the

VSWR

less

than

1.5:1.

Repeat

this

procedure

until

the

VSWR

your

desired

frequency

low

enough.

Continue

this

procedure

selecting

your

desired

frequency

meters

and

checking

the

VSWR

there.

Dimension

(figure

should

used

adjust

the

VSWR

meters.

Remember

shorten

this

dimension

raise

the

frequency

lengthen

lower

the

frequency.

The

balance

the

antenna

should

adjusted

manner.

The

dimensions

and

the

bands

that

they

effect

are

shown

figure

through

meters

inch

(2.5

cm)

change

length

will

change

the

operating

frequency

100

KHz.

and

meters

the

change

will

KHz

per

inch

KHz/cm).

When

the

antenna

completely

adjusted,

check

all

fasteners

sure

they

are

tight.

Improving

VSWR's

that

are

less

than

2:1

will

not

noticeably

improve

station

performance.

INSTALLATION

Following

the

guidelines

the

location

and

adjustment

sections

above,

place

the

antenna

its

mast

its

final

operating

location.

you

plan

install

the

antenna

salty

corrosive

environment,

you

may

want

consider

coating

with

clear

marine

varnish

equivalent

after

final

assembly

and

adjustment

has

been

completed.

Now

connect

your

transceiver.

you

have

any

difficulties,

reread

the

information

above

and

the

helpful

hints

below.

HELPFUL

HINTS

Try

locate

your

far

away

from

antennas

and

their

feedlines

possible.

This

will

help

avoid

overloading

your

television

with

RF.

The

dimensions

recommended

figure

are

based

mounting

the

approximately

feet

(2.4

meters)

above

the

ground

and

feet

(7.5

meters)

from

surrounding

objects.

Antennas

installed

with

less

clearance

may

require

additional

adjustments.

Ifyou

check

the

resistance

across

the

coax

connector

your

you

will

finda

short.

This

normal.

does

not

mean

that

the

path

short

circuited.

approximately

Ohms

your

operating

frequencies.

High

VSWR

sometimes

caused

poor

contact

between

the

matching

network

and

the

counterpoise

rods.

Make

sure

that

corrosion

has

not

formed

the

jumper

strap

terminals.

Check

insure

the

hardware

tight.

Make

sure

that

the

counterpoise

brackets

are

inch

(2.54

cm)

above

the

antenna

base

and

1-3/4

inch

(4.45

cm)

below

the

radiator

shown

figure

The

counterpoise

frequency

sensitive

system.

Changing

its

length

will

degrade

the

R7's

performance.

your

very

your

shack

you

may

experience

the

feedline.

Try

lengthening

your

feedline

several

feet,

placing

ferrite

bead

the

coax,

winding

the

feedline

toroid

winding

the

coax

turn

coil

inches

(20

cm)

diameter.

Weather

sealing

the

matching

network

not

necessary.

have

provided

large

hole

near

the

coax

connector

allow

air

circulate

through

the

box

and

keep

dry.

Keep

this

hole

clear

avoid

difficulties

caused

humidity

and

condensation.

Long

periods

(30

seconds

longer)

key

down

operation,

such

RTTY,

high

power

(over

1000

Watts)

may

damage

your

R7.

MASTER

PARTS

LIST

P/N

DESCRIPTION

QTY

KEY

DESCRIPTION

Base

Section

Assembly,

1-3/8"

48"

(2.8

121.9

cm)

011941

split

lock

washer

1-1/4"

48"

(3.2

121.9

cm)

aluminum

tube

050077

3/8"

(.95

cm)

black

plastic

cap

slotted

one

end

010079

8-32x

1/2"

(1.27

cm)

stainless

steel

machine

screw

1-1/8"

48"

(2.9

121.9

cm)

aluminum

tube

010083

1/4-20

1-1/4"

(3.2

cm)

stainless

steel

machine

screw

slotted

one

end

010084

1/4"

(.63

cm)

stainless

steel

split

lock

washer

1-1/8"

(2.9

22.9

cm)

aluminum

tube

slotted

010085

1/4-20

stainless

steel

hex

nut

both

ends

202296

7/8"

3-3/4"

(2.22

9.53

cm)

radial

clamp

14"

(2.5

35.6

cm)

aluminum

tube

slotted

203110

Mast

mounting

ring

both

ends

050115

Vinyl

connector

boot

1/2"

24"

(1.3

cm)

aluminum

tube

slotted

240116

—

Silicone

grease

packet

one

end

203119

7/8"

5-3/8"

(2.22

13.7

cm)

radial

clamp

3/8"

24"

(.9

cm)

aluminum

tube

010220

10-24

stainless

steel

hex

nut

10/12

meter

trap

assembly

34-5/8"

(88

cm)

010231

8-32

1-3/4"

(4.44

cm)

stainless

steel

machine

screw

meter

trap

assembly

15"

(38.1

cm)

010233

#10

stainless

steel

split

lock

washer

meter

trap

assembly

15-3/4"

(40

cm)

030407

7/32"

(.5

cm)

stainless

steel

worm

clamp

meter

trap

assembly

21"

(53.3

cm)

030409

7/8"

(2.22

cm)

stainless

steel

worm

clamp

TV5

meter

trap

assembly

23"

(58.4

cm)

030410

_1"(2.54

cm)

stainless

steel

worm

clamp

030411

1-1/4"

(3.17

cm)

stainless

steel

worm

clamp

XHR

3/16"

36"

(.4

91.4

cm)

aluminum

rod

with

#18

030412

1-1/2"

(3.81

cm)

stainless

steel

worm

clamp

hole

drilled

mid

point

290326

Warning

label

MN7

Impedance

Matching

Assembly

902428

Jumper

Strap

010011

8-32

stainless

steel

hex

nut

902832

0.100"

49"

(.25

124

cm)

stainless

steel

rod

with

190026

7/8"

(2.22

cm)

formed

aluminum

bracket

with

hole

ball

tip

one

end

190028

Aluminum

half

washer

NMONDNM

OOOH

HSH

HOO

ASSEMBLE

COUNTERPOISE

BRACKETS

Assemble

two

brackets

(96)

leaving

the

nuts

(11)

loose

(figure

1).

Make

three

sets

this.

Attach

two

sets

together

around

the

base

insulator

making

the

lower

bracket

assembly.

Locate

the

lower

bracket

assembly

inch

(2.54

cm)

above

the

base

tube

(figure

2).

Attach

the

two

remaining

brackets

(96)

you

previously

assembled

around

the

base

insulator

using

bracket

(119)

shown

figure

Locate

this

upper

bracket

assembly

directly

above

and

touching

the

lower

bracket

assembly.

FIGURE

Key]

esc.

010011

HEX

(eo

cee

011944

LOCK

[ome

010079

MACHINE

8-32

1/2"

miaer

ROD

3-3/4"

7/8"

geT_—ES

praceet

(953x222

cm)

203119

ROD

5-3/8"

7/8"

BRACKET

(13.7

2.22

cm)

FIGURE

RADIATOR

UPPER

BRACKET

ASSEMBLY

Slide

upper

assembly

down

until

contacts

lower

assembly

BASE

INSULATOR

<——

LOWER

BRACKET

ASSEMBLY

ASSEMBLE

BASE

SECTION

Attach

the

Impedance

Matching

Assembly

(MN7)

the

radiator

FIGURE

bracket

(figure

3).

this

you

may

have

rotate

the

counter-

epi

poise

bracket

assemblies

(figure

slightly

they

are

the

way.

Note

that

the

half

round

bracket

(119)

the

upper

assembly

must

directly

behind

the

MN7.

Holding

the

box

with

the

pre-attached

bracket

the

bottom

and

the

base

tube,

lift

the

box

that

RADIATOR

the

mounting

bolts

the

top

the

box

through

the

holes

the

BRACKET

()

SILICONE

2200

fit"

@a1

NOT

COAT

CENTER

WITH

SILICONE!

115

84 85

Oversized

connector

hole

the

bottom

MN7

for

drainage.

radiator

bracket.

Attach

the

bottom

the

box

the

protruding

screw

and

secure

with

washer

NOT

FILL

THIS

HOLE!

(233)

and

nut

(220).

Attach

jumper

strap

(428)

between

MN7

and

the

lower

brackets

and

another

jumper

strap

between

the

upper

and

lower

brackets

shown.

Next,

assemble

and

position

the

mast

mount

rings

(110).

sure

that

the

locking

screws

the

mast

mount

ring

through

the

pre-drilled

holes

the

base

(figure

4).

The

counterpoise

rods

will

attached

later

(step

5).

116

240116

SILICONE

PACKET

220

010220

HEX

MACHINE

233

010233

LOCK

290326

)

WARNING

428

902428

JUMPER

MAST

MT.

832

902832

COUNTERPOISE

49"

RING

ROD

(124

om)

CONNECTOR

IMPEDANCE

BOOT

MATCHING

ASSEMBLY

(40

meters)

See

Table

TABLE

Meter

Setting

For

Dimension

CENTER

PHONE

17-118"

(43.5)

28"

(71.4

cm)

(55.9

cm)

TV5

TRAP

Meters

lit

Cal

““

FIGURE

TV4

TRAP

Meters

TV3

TRAP

Meters

410

(15.2

cm)

TV2

TRAP

Meters

TV1

TRAP

10/12

Meters

412

(10

meters)

ee!

123%

49"

Radials

(124.5

cm)

ASSEMBLE

VERTICAL

When

the

base

assembly

completed,

place

worm

clamp

(412)

over

the

top

the

radiator

tube

(AA).

Insert

the

tube

inches

(15

cm)

into

and

tighten

the

clamp.

Continue

the

same

procedure

with

tube

AC.

Place

worm

clamp

(411)

over

the

top

AC,

insert

the

TV1

trap,

set

dimension

and

tighten

the

worm

clamp.

Note

that

the

arrows

the

traps

must

point

whenassembled.

The

X-hats

willbe

attachedlater

during

step

Attach

the

TV2

trap

with

the

tube

centered

between

the

traps

and

set

dimension

The

external

trap

capacitors

should

alternate

from

one

side

the

antenna

the

other

you

assemble

the

antenna.

Assemble

traps

TV3,

TV4

and

TV5

with

tubes,

worm

clamps

and

dimensions

shown

figure

Insert

the

tube

inches

(7.6

cm)

into

the

top

the

TV5

trap

and

tighten

the

clamp

(409).

Insert

tube

and

set

dimension

using

the

dimensions

shown

table

Tighten

clamp

(407).

Place

cap

(77)

the

top

tube

AH.

kere

050077

PLASTIC

3/8"

CAP

(.95

cm)

030407

WORM

7/32"

CLAMP

(.5.cm)

030409

WORM

7/8"

CLAMP

(2.2

cm)

030410

WORM

CLAMP

(2.5

cm)

411

030411

WORM

4-1/4"

CLAMP

(3.2

cm)

412

030412

WORM

1-1/2"

CLAMP

(3.8

cm)

BASE

48"

ewe

1-1/4"

48"

(3.2

121.9

cm)

pag

1-1/8"

48"

(2.9

121.9

cm)

1-1/8"

(2.9

22.9

cm)

AXA"

(2.5

35.6

cm)

1/2"

24"

(1.3

cm)

3/8"

x 24"

‘

(.9x

cm)

34-5/8"

(88

cm)

15"

(38.1

cm)

15-3/4"

(40

cm)

(53.3

cm)

22-1/4"

(56.5

cm)

ASSEMBLE

X-HATS

Assemble

and

attach

the

X-hats

the

bottom

the

TV1 and

the

top

the

TV5

traps

(using

the

pre-drilled

holes)

shown

figure

HEX

NUT

010231

MACHINE

8-32x1-3/4"

XHR

X-HAT

36"

ROD

(91.4

cm)

ATTACH

COUNTERPOISE

RODS

Insert

four

the

inch

(124

cm)

counterpoise

rods

into

the

slots

the

end

the

lower

bracket

assembly

the

base

insulator.

Adjust

the

brackets

that

the

rods

are

equally

spaced

about

the

matching

network.

Firmly

tighten

the

machine

screws

and

nuts

while

observing

the

location

the

brackets

the

base

insulator

(figure

2).

Insert

the

remaining

three

counterpoise

rods

into

the

ends

the

upper

bracket

assembly.

Tighten

the

machine

screws.

Attach

the

warning

labels

(326)

the

ends

the

counterpoise

rods

shown

figure

/T/IS

VERY

IMPORTANT

USE

THE

WARNING

LABELS

BECAUSE

DEADLY

VOLTAGES

CAN

PRESENT

THESE

RODS.

FEEDLINE

have

provided

weatherproof

boot

for

the

PL-259

connector

your

feedline.

figure

install

it.

Insert

the

antenna

end

your

coax

through

the

small

end

your

connector

beot.

Many

cables

are

very

tight

which

results

excellent

weather

seal.

Attach

PL-259

the

end

your

coax.

Spread

the

silicone

the

threads

the

antenna

connector.

SILICONE

SHOULD

NOT

SPREAD

THE

CENTER

PIN!

Apply

the

remaining

silicone

the

outside

the

connector.

Attach

the

connector

the

matching

network

and

slip

the

boot

over

the

connector

until

touches

the

bracket.

Return

the

adjustment

section

page

SPECIFICATIONS

Frequency

Bands

(Meters)

10,

12, 15,

17,

20,

30,

Gain,

dBi

Electrical

Wavelength

;

Each

band

Half-wave

VSWR

1.2:1

Typical

2:1

Bandwidth

10m

(2.0

MHz),

12m

(100

KHz)

15m

(450

KHz),

17m

(100

KHz),

20m

(150

KHz)

30m

(50

KHz),

40m

(75

KHz)

Power

Rating,

Watts

PEP

1800

Radiation

Angle

Typical

16°

Frequency

Selection

Automatic

Horizontal

Radiation

Pattern,

Degrees

360°

Height,

ft.

(m)

22.5

(6.9)

Mast

Size

Range,

in.

(cm)

1.5-1.75

(3.8-4.4)

Wind

Load,

ft.?

(m?)

225

(et)

Weight,

Ib.

(kg)

12.3

(5.6)

in.

(124

cm)

Counterpoise

Radials

TYPICAL

VSWR

DATA

SWR

Meters

SWR

Meters

1.8

1.6

1.4

1.2

28.0

28.4 28.8

29.2

29.6

24.8

24.85

24.9

24.95

25.0

21.0

21.1

919

21.3 21.4

18.05

18.075

18.10

18.125

18.15

Frequency

MHz

Frequency

MHz

Frequency

MHz

Frequency

MHz

Meters

SWR

Meters

—

1.8

1.4

ARR

14.1

14.15

14.2

14.25

14.3

10.11

10.12

10.13 10.14

7.0

7.05

Tat

7.15

Frequency

MHz

Frequency

MHz

Frequency

MHz

Cushcraft

Corporation,

P.O.

Box

4680,

Manchester,

New

Hampshire

03108,

warrants

the

original

consumer

purchaser

for

one

year

from

date

purchase

that

each

Cushcraft

antenna

free

defects

material

workmanship.

If,

the

judgement

Cushcraft,

any

such

antenna

defective,

then

Cushcraft

Corporation

will,

its

option,

repair

replace

the

antenna

its

expense

within

thirty

days

the

date

the

antenna

returned

(at

purchasers

expense)

Cushcraft

one

its

authorized

representatives.

This

warranty

lieu

all

other

expressed

warranties,

any

implied

warranty

limited

duration

one

year.

Cushcraft

Corporation

shall

not

liable

for

any

incidental

consequential

damages

which

may

result

from

defect.

Some

states

not

allow

limitations

how

long

implied

warranty

lasts

exclusions

limitations

incidental

consequential

damages,

the

above

limitation

and

exclusion

may

not

apply

you.

This

warranty

gives

you

specific

legal

rights,

and

you

may

also

have

other

rights

which

vary

from

state

state.

This

warranty

does

not

extend

any

products

which

have

been

subject

misuse,

neglect,

accident

improper

installation.

Any

repairs

alterations

outside

the

Cushcraft

factory

will

nullify

this

warranty.

WHERE

PERFORMANCE

TRADITION

PERIMETER

ROAD,

MANCHESTER,

NH,

03108

USA

TELEPHONE:

603-627-7877

FAX:

603-627-1764

TELEX:

4949472

Tabla de contenidos

Otros manuales de Antena de CUSHCRAFT

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT X740 Manual de usuario

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT A449-6S Manual de instrucciones

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT Big Thunder XM240 Manual de usuario

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT A144-20T Manual de instrucciones

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT A449-6 Manual de instrucciones

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT A50-5S Manual de instrucciones

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT ARX-2B Manual de instrucciones

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT Big Thunder X7 Manual de usuario

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT Ringo Ranger ARX-220 Manual de usuario

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT 124WB Boomer Manual de usuario

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT LFA-6M4EL Manual de usuario

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT A270-6S Manual de instrucciones

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT A50-6S Manual de usuario

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT R9 Manual de instrucciones

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT A50-3S Manual de instrucciones

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT MA5B Manual de instrucciones

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT A4S Manual de instrucciones

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT 20-3CD Skywalker Manual de instrucciones

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT 17b2 Manual de instrucciones

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT R7000 Manual de instrucciones

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT MA160V Manual de instrucciones

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT DX-120 Manual de usuario

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT 15-4CD Skywalker Manual de usuario

CUSHCRAFT

CUSHCRAFT A144-11 Manual de instrucciones

Manuales populares de Antena de otras marcas

Alfa Network

Alfa Network APA-L01 Manual de usuario

Naval

Naval PR-422CA Manual de usuario

Feig Electronic

Feig Electronic ID ISC.ANTH200/200 Series Manual de usuario

TERK Technologies

TERK Technologies TV44 Manual de usuario

Directive Systems & Engineering

Directive Systems & Engineering DSE2324LYRMK Manual de usuario

HP J8999A Manual de usuario

MobilSat

MobilSat MSP-S Manual de usuario

Steren

Steren ANT-UHF 13 Manual de usuario

Novatel

Novatel 600-G Manual de operación

Radio Shack

Radio Shack Amplified VHF/UHF/FM Indoor Antenna Manual de usuario

TRENDnet

TRENDnet TEW-AO12O Manual de usuario

Radio Shack

Radio Shack 15-1837 Manual de usuario

CommScope

CommScope CMAX-OMFX-43M-I53 Manual de usuario

Ramsey Electronics

Ramsey Electronics DAP25 Manual de usuario

COBHAM

COBHAM SAILOR 800 VSAT Manual de uso y cuidado

Trango Systems

Trango Systems AD900-9 Manual de usuario

Steren

Steren ANT-100 Manual de usuario

Proxim

Proxim 5054-PA-23 Manual de usuario