CS Instruments DS400 Manual de usuario

DS 400 mobile V1.29 Seite 1von 109

Installation and operating instructions

intelligent paperless recorder

DS400 mobile

EN English

Foreword

DS 400 mobile V1.29 Seite 2von 109

I. Foreword

Dear customer,

thank you very much for deciding in favour of the DS 400. Please read this

installation and operation manual carefully before mounting and initiating the device

and follow our advice. A riskless operation and a correct functioning of the DS 400

are only guaranteed in case of careful observation of the described instructions and

notes

Sales Office South / Geschäftsstelle Süd

Zindelsteiner Str. 15

D-78052 VS-Tannheim

Tel.: +49 (0) 7705 978 99 0

Fax: +49 (0) 7705 978 99 20

Mail: [email protected]

Web: http://www.cs-instruments.com

Sales Office North / Geschäftsstelle Nord

Am Oxer 28c

D-24955 Harrislee

Tel.: +49 (0) 461 700 20 25

Fax: +49 (0) 461 700 20 26

Mail: [email protected]

Web: http://www.cs-instruments.com

Table of Contents

DS 400 mobile V1.29 Seite 3von 109

II. Table of Contents

I. Foreword....................................................................Fehler! Textmarke nicht definiert.

II. Table of Contents.........................................................................................................3

1Safety instructions ..........................................................................................................6

1.1 Generell................................................................................................................................... 6

1.2 Installation .............................................................................................................................. 7

1.3 Lithium Ion Battery ................................................................................................................ 7

2Application area...............................................................................................................8

3Intended use.....................................................................................................................9

4Technical data DS 400...................................................................................................10

5Input signal.....................................................................................................................11

6Cable cross-section.......................................................................................................11

6.1 Sensor circuit points/Output signal................................................................................... 11

7Connection diagrams of the different sensor types...................................................12

7.1 Connector pin assignment for all sensors A1 –A2, B1 –B2 .......................................... 12

7.2 Connection diagrams .......................................................................................................... 13

7.2.1 Anschluss CS Taupunktsensoren Serie FA 415/FA 300................................................. 13

7.2.2 Connection for dew point- and consumption sensors, serial FA/VA 400........................ 13

7.2.3 Connection for dew point- and consumption sensors, series FA/VA 5xx........................ 13

7.2.4 Connection pulse Sensors............................................................................................... 14

7.2.5 Analogue two-, three-, and four-wire current signal......................................................... 15

7.2.6 Three- and four-wire power supply 0 - 1/10/30 VDC....................................................... 16

7.2.7 Two-, three- and four-wire connector pin assignments for PT100/PT1000/KTY81........ 17

7.3 Connection with RS485....................................................................................................... 17

8Connect the DS 400 with a PC......................................................................................18

Table of contents

DS 400 mobile V1.29 Seite 4von 109

9Operation DS 400...........................................................................................................19

9.1 Switching on / off of the DS400 mobile.............................................................................. 19

9.2 Main menu (Home)............................................................................................................... 19

9.2.1 Initialization...................................................................................................................... 19

9.2.2 Main menu after initialization........................................................................................... 20

9.3 Settings................................................................................................................................. 21

9.3.1 Password-Settings........................................................................................................... 21

9.3.2 Sensor-Settings ............................................................................................................... 22

9.3.2.1 Choice of the sensor type (For example type CS-Digital sensor)............................ 23

9.3.2.2 Name the measurement data and define the decimal places.................................. 24

9.3.2.3 Recording measurement data.................................................................................. 24

9.3.2.4 Alarm-Settings.......................................................................................................... 25

9.3.2.5 More Settings (scale analogue output)..................................................................... 27

9.3.2.6 Dew Point Sensor FA 400 / FA 410 of type CS-Digital (SDI Bus)............................ 28

9.3.2.7 Flow sensor VA 400 / VA 420 of type CS-Digital (SDI Bus)..................................... 29

9.3.2.8 Dew Point Sensor FA 500 / FA 510 of type FA 5xx (RS 485 Modbus).................... 32

9.3.2.8.1 Settings Dew point sensor FA 500 FA 510 .......................................................... 33

9.3.2.8.1.1 Unit selection for temperature and humidity................................................... 33

9.3.2.8.2 Definition of the System pressure (relative pressure value)................................. 33

9.3.2.8.3 Definition of Reference pressure (absolute pressure value)............................... 34

9.3.2.8.4 Calibration ............................................................................................................ 35

9.3.2.8.5 More Settings Analogue output 4-20mA ............................................................ 35

9.3.2.9 Flow sensor of type VA 5xx (RS 485 Modbus)......................................................... 36

9.3.2.9.1 Settings for Flow sensor VA 5xx .......................................................................... 37

9.3.2.9.1.1 Diameter settings ........................................................................................... 37

9.3.2.9.1.2 Gas Constant settings.................................................................................... 38

9.3.2.9.1.3 Definition of the reference conditions............................................................. 39

9.3.2.9.1.4 Definition Unit of flow and velocity ................................................................. 39

9.3.2.9.1.5 Definition consumption counter value and consumption unit......................... 40

9.3.2.9.2 Settings analogue output 4-20mA of VA 5xx........................................................ 41

9.3.2.9.3 Settings Pulse / Alarm output of VA 5xx............................................................... 42

9.3.2.9.4 Settings ZeroPoint or Low Flow Cut off for VA 5xx.............................................. 44

9.3.2.10 Configuration of Analogue-Sensors ......................................................................... 45

9.3.2.10.1 Type 0 - 1/10/30 Volt und 0/4 –20 mA................................................................. 45

9.3.2.10.2 Type PT100x and KTY81..................................................................................... 47

9.3.2.10.3 Type Pulse (Pulse ration)..................................................................................... 48

9.3.2.10.4 Type „No Sensor“ ................................................................................................. 50

9.3.2.11 Type Modbus............................................................................................................ 51

9.3.2.11.1 Selection and activation of Sensor-Type Modbus................................................ 51

9.3.2.11.2 Modbus Settings................................................................................................... 51

9.3.2.12 Custom Sensor......................................................................................................... 55

9.3.2.12.1 Sensor settings saving ......................................................................................... 55

9.3.2.12.2 Sensor settings import.......................................................................................... 56

9.3.3 Device Settings................................................................................................................ 57

9.3.3.1 Language.................................................................................................................. 57

9.3.3.2 Date & Time.............................................................................................................. 58

9.3.3.3 Network-Settings...................................................................................................... 59

9.3.3.4 Relay Settings .......................................................................................................... 60

9.3.3.5 SD-Card.................................................................................................................... 61

9.3.3.6 System...................................................................................................................... 62

9.3.3.6.1 Save system settings............................................................................................ 62

9.3.3.6.2 System update...................................................................................................... 63

9.3.3.6.3 Check for Updates................................................................................................ 63

9.3.3.6.4 Update Firmware.................................................................................................. 64

9.3.3.6.5 Update Channels.................................................................................................. 64

9.3.3.6.6 Factory Reset....................................................................................................... 65

9.3.3.7 Calibrate touch-screen ............................................................................................. 66

Table of contents

DS 400 mobile V1.29 Seite 5von 109

9.3.4 Set backlight .................................................................................................................... 66

9.3.5 Cleaning........................................................................................................................... 67

9.3.6 System-Status.................................................................................................................. 67

9.3.7 About DS 400................................................................................................................... 67

9.3.8 Virtual Channels (optional) .............................................................................................. 68

9.3.8.1 Option „Virtual Channels“ activation......................................................................... 68

9.3.8.2 Virtual Channels Einstellung..................................................................................... 69

9.3.8.3 Selection of Sensor-type .......................................................................................... 69

9.3.8.4 Configuration of each single virtual value................................................................. 70

9.3.8.4.1 Activation of a single virtual value........................................................................ 70

9.3.8.4.2 Definition of Operands.......................................................................................... 71

9.3.8.4.3 Definition of Operations........................................................................................ 72

9.3.8.4.4 Definition of Unit................................................................................................... 72

9.3.8.5 Value name, resolution of decimal places and recording of values......................... 74

9.3.8.6 Calculation Example „Specific Performance“.......................................................... 75

9.3.9 Analog Total (optional)..................................................................................................... 77

9.3.9.1 Option „Analog Total“ activation ............................................................................... 77

9.3.9.2 Selection of sensor type........................................................................................... 78

9.3.10 Webserver (optional) ....................................................................................................... 79

9.3.10.1 Option „Webserver“ activation.................................................................................. 79

9.3.10.2 Setup the Webserver Admin Password.................................................................... 80

9.3.10.3 Webserver start........................................................................................................ 80

9.3.10.4 Webserver assignment of rights (Administrator)...................................................... 81

9.3.10.4.1 Accessrights Webserver....................................................................................... 81

9.3.10.5 Webserver Login ...................................................................................................... 81

9.3.10.6 New users and password......................................................................................... 82

9.3.10.7 Webserver E-Mail Configuration (Administrator)...................................................... 83

9.3.10.8 Webserver MailOnAlarm (Administrator & Operator)............................................... 84

9.3.10.9 Webserver Chart (Administrator, Operator & User) ................................................. 85

9.3.10.10 Webserver Screen................................................................................................... 86

9.3.10.11 Webserver Actuals .................................................................................................. 87

9.3.10.12 Webserver Status.................................................................................................... 87

9.3.11 Data Logger (optional)..................................................................................................... 88

9.3.11.1 Option „Data Logger“ activation................................................................................ 88

9.3.11.2 Data logger Settings................................................................................................. 88

9.4 Chart...................................................................................................................................... 92

9.5 Chart / Real time values....................................................................................................... 96

9.6 Channels............................................................................................................................... 98

9.7 Real time values................................................................................................................... 99

9.8 Alarm-Overview.................................................................................................................. 100

9.9 Export /Import..................................................................................................................... 101

9.9.1 Eport Logger data.......................................................................................................... 101

9.9.2 Export System Settings ................................................................................................. 103

9.9.3 Import System Settings.................................................................................................. 104

9.10 Screenshot function .......................................................................................................... 105

9.10.1 Screenshot saving......................................................................................................... 105

9.10.2 Screenshots export........................................................................................................ 106

10 Cleaning ....................................................................................................................108

Safety instructions

DS 400 mobile V1.29 Seite 6von 109

1 Safety instructions

1.1 Generell

Please check whether this manual corresponds with the device type.

Please attend to all notes indicated in this instruction manual. It contains essential information

that has to be followed during installation, operation and maintenance. Therefore, this instruction

manual has to be read categorically by the technician as well as by the responsible user/qualified

personnel before installation, initiation and maintenance.

This instruction manual has to be available at any time at the operation site of the DS 400.

Regional and national regulations respectively, have to be observed in addition to this instruction

manual if necessary.

In case of any obscuritiesor questions with regard to this manual or the instrument please contact

CS Instruments GmbH.

Warning!

Supply voltage!

Contact with supply voltage carrying non-insulated parts may cause an electric shock

with injury and death.

Measures:

•Note all applicable regulations for electrical installations (e.g. VDE 0100)!

•Carry out maintenance only in strain less state!

•All electric works are only allowed to be carried out by authorized qualified personnel.

Warning!

Inadmissible operating parameters!

Undercutting and exceeding respectively of limit values may cause danger to persons

and material and may lead to functional and operational disturbances.

Measures:

•Make sure that the DS 500 is only operated within the admissible limit values indicated on the

type label.

•Strict observance of the performance data of the DS 400 in connection with the application.

•Do not exceed the admissible storage and transportation temperature.

Further safety instructions:

•Attention should also be paid to the applicable national regulations and safety instructions during

installation and operation.

•The DS 400 is not allowed to be used in explosive areas.

Additional remarks:

•Do not overheat the instrument!

•Change of battery and SD-Card are only allowed to be carried out by authorized qualified personnel

and in strain less state

Attention!

Malfunctions at the DS 400!

Faulty installation and insufficient maintenance may lead to malfunctions of the DS 400

which may affect the measuring results and which may lead to misinterpretations.

Safety instructions

DS 400 mobile V1.29 Seite 7von 109

1.2 Installation

NOTE!

The plug of the power supply unit (charger) is used as a separator.

This separator must be clearly recognisable and easily accessible by the user. A

plug connector with a CEE7/7 system is necessary.

NOTE!

Only the supplied power supply may be used.

1.3 Lithium Ion Battery

Warning!

Battery!

The replacement of the battery must only be carried out by authorised and

skilled personnel, and when the device is de-energised.

Only the original battery of the manufacturer with built-in protection circuit

may be used

Do not use any other power supply for charging the Li-Ion battery as the provided.

Do not charge the battery under conditions that are not specified in the manual.

Do not charge the battery in an environment with flammable substances. Never charge the

battery unattended.

Transport

The contained lithium ion batteries are subject to the Dangerous Goods Legislation requirements. The user

can transport the batteries by road without further requirements.

When being transported by third parties (e.g.: air transport or forwarding agency), special requirements on

packaging and labelling must be observed. For preparation of the item being shipped, consulting an expert

for hazardous material is required.

Please also observe possibly more detailed national regulations.

Disposal

The datalogger, rechargeable batteries, accessories and packaging should be sorted for

environmental friendly recycling.

Do not dispose of power tools and batteries/rechargeable batteries into household waste!

Only for EC countries:

According to the European Guideline 2012/19/EU, power tools that are no longer

usable, and according to the European Guideline 2006/66/EC, defective or used

battery packs/batteries, must be collected separately and disposed of in an environmentally

correct manner.

Batteries no longer suitable for use can be directly returned at:

CS Instruments GmbH

Zindelsteiner Str. 15

D-78052 VS-Tannheim

CS Instruments GmbH

Am Oxer 28c

D-24955 Harrislee

Application area

DS 400 mobile V1.29 Seite 8von 109

2 Application area

Our long-term hands-on experience in measurement and control technology was implemented in the

new DS 400.

From recording of the measured data, automatic sensor identification, indication on a big colour

screen, alerting, storage up to remote read-out via web server, all that is possible with DS 400. By

means of the CS-Soft, software alarms can be sent via SMS or e-mail.

On the big 3.5' colour screen with touch panel all information is available at a glance.

The operation is very easy. All measured values, measured curves and threshold exceeding’s are

indicated. The progression of the curve, since the beginning of the measurement, can be viewed by

an easy slide of the finger.

The huge difference to ordinary paperless chart recorders reveals in the easy initiation as well as in

the evaluation of the measured data. All sensors are identified directly and powered by DS 400.

Everything is matched and tuned.

Consumption sensor

VA400 Clamp on

Ammeter

Consumtion counter

VA420

Dew Point

sensor FA410

Pressure

sensor

Screw-in

temperature

Probe Pt1000

Temperature

Probe Pt 100

Third Party

sensors

4… 20mA

Third Party

Sensors

RS485

Modbus RTU

Third Party

sensors

Electricity

meter KWh

Third Party

sensors

Pulse

Third Party

sensors

0...1V/10V

Netzteil

230VAC / 12VDC

Versatile:

Up to 4 sensors, incl. all CS sensors

(consumption, dew point, pressure,

current, KTY, PT 100, PT 1000) are

identified automatically by DS 400.

Optional analogue sensors (0/4 - 20

mA, 0 - 1/10/30 V, pulse) can be

configured easily and quickly. Digital

sensors can be connected via

RS 485, Modbus RTU and SDI.

Flexible:

Network-compatible and

worldwide remote data

transmission via Ethernet,

integrated web server.

Alarm relay / fault indication:

Up to 4 threshold values can be configured freely. Collective alarms are possible.

Remark:

Alarm relays are available with DS400, not accessible at DS 400 mobile.

Intended use

DS 400 mobile V1.29 Seite 9von 109

3 Intended use

The DS 400 data logger serves for the stationary measured data acquisition and storage of analogue

and digital input signals.

The DS 400 data logger is exclusively designed and constructed for the proper application purpose that

is described herein and must only be used correspondingly.

A check in order to ascertain whether or not the device is suitable for the chosen employment must be

carried out by the user. It must be ensured that the medium is compatible with the components which

come into contact with it. The technical data listed in the data sheet are binding.

Improper handling or operation outside the technical specifications is impermissible. Claims of any kind

on the basis of improper use are excluded.

Technical data DS 400

DS 400 mobile V1.29 Seite 10 von 109

4 Technical data DS 400

Dimensions of housing

270x225x156 mm

Weight

2.2 kg

Case Material

impact resistant HDPE/HWU –plastic (ABS).

Sensor inputs

(2x2) sensor inputs for analogue and digital sensors freely

allocable.

Digital CS sensors for dew point and consumption with SDI interface

FA/VA 400 Series.

Digital third-party sensors RS 485/Modbus RTU, other bus systems

realizable on request.

Analogue CS sensors for pressure, temperature, clamp-on ammeters

preconfigured.

Analogue third-party sensors 0/4 –20 mA, 0 - 1/10/30 V, pulse,

Pt100/Pt1000, KTY.

Power supply for sensors

Output voltage:: 24 VDC ± 10%

Output current: a.) Digital-Board 120mA continuous operation / channel

b.) Analog-Board 120mA continuous operation for both

channels

Maximum output current over all channels: 280mA

Interfaces

USB stick, Ethernet/RS 485 Modbus RTU/TCP,

SDI other bus systems on request, web server optional

Power supply

Li-Ion Battery,

Power Supply 100 –240 VAC/50 –60 Hz with output 12VDC

Colour screen

3.5“-Touchpanel TFT transmissive, graphics, curves, statistics

Accuracy

See sensor specifications

Operating temperature

0 –50 °C

Storage temperature

-20 bis +70°C

Optionally

Ethernet- and RS 485 Interface (Modbus Protocol)

Optionally

Webserver

Optionally

Mathematics calculation function

Otros manuales para DS400

Tabla de contenidos

Otros manuales de Grabadora de voz de CS Instruments

CS Instruments

CS Instruments DS 500 Manual de usuario

CS Instruments

CS Instruments DS400 Manual de usuario

CS Instruments

CS Instruments DS 500 Manual de usuario

Manuales populares de Grabadora de voz de otras marcas

Sony

Sony ICD-UX533F Manual de usuario

RCA

RCA VR5230 Manual de usuario

Ramsey Electronics

Ramsey Electronics BULLSHOOTER ENDLESS LOOP BS2C Guía del usuario

Sony

Sony TCM-400DV Manual de usuario

LogTag

LogTag TREL30-16 Manual de usuario

SVAT

SVAT CVP800 Manual de usuario

Marantz

Marantz PMD620 Manual de usuario

Zoom

Zoom H4next Manual de usuario

Roland

Roland BR-900CD Manual de usuario

JVC

JVC ProHD GY-HMZ1U Manual de operación y mantenimiento

Panasonic

Panasonic PQT8531-P Manual de usuario

Sanyo

Sanyo TRC-6400 Manual de usuario

Tascam

Tascam DR-07 Manual de usuario

Olympus

Olympus DW-90 Manual de usuario

Sanyo

Sanyo ICR-B150 Manual de usuario

Korg

Korg D4 Manual de usuario

Sony

Sony ICD-SX46 - Ic Recorder Manual de usuario

Olympus

Olympus DIGITAL VOICE RECORDER WS-200S Instrucciones de montaje