Crosscall X-STICK Manual de usuario
X-STICK
1
ADVANTAGES
1. Extendable and adjustable (360° rotation)
2. Bluetooth remote control (range: up to 40 metres)
3. Tripod Included
4. Compatible with X-LINK Smartphones / Action-cams / cameras
with a ¼'' threaded socket
PAIRING YOUR X-CONTROL
You can take photos remotely using the X-Control remote control
up to 40 metres away.
• Turn the button on the remote control
to the ON position.
• A green light flashes.
• On your phone > Settings > Bluetooth >
Select X-Control
• Once paired, the green light goes out.
After doing this, your remote control will automatically stay
paired to your smartphone and it will connect automatically the
next time you use it
The Bluetooth® logo and trademark are owned by the Bluetooth
Thank you for your trust and for purchasing this accessory.
The instruction manual will help you familiarise yourself with your
new device and make it easier for you to get started using it.
ON
1
2
EN
2
SIG, Inc. And any use of this trademark must be licensed. Other
brand names and trade names are the property of their respective
owners.
WARNING
- THE REMOTE CONTROL IS NOT WATERPROOF.
• Make sure your remote control is turned o when you are not
using it.
• The stick can be used in and near water but do not take the
remote control.
• After using it outdoors, rinse your stick before closing it to avoid
any damage to the stick.
• Be sure to store your X-stick in its storage pouch to prevent any
premature damage.
• Small parts may cause choking.
• Avoid extreme temperatures.
• Do not keep your device in extremely hot or cold places.
(-10°C / +60°C)
• Do not attempt to disassemble or modify this product or any
of its components.
• Avoid impacts or damage to your product.
• Do not allow your children or pets to chew or lick the device.
• This device is not intended for use by people (including
children) with reduced physical, sensory or mental capacities, or
people without the correct experience or knowledge, unless they
are supervised by a person responsible for their safety or have
EN
3
received prior instructions from them concerning the use of the
device. Children should be supervised to ensure that they do not
play with the device.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
This symbol on the product means that it is a device that
should be disposed of according to the Waste Electrical
and Electronic Equipment (WEEE) regulations.
Please observe the local regulations on your product
packaging with regards to the battery and the disposal of used
chargers, and deposit them in selective collection points so that
they can be properly recycled. Do not dispose of chargers or used
batteries in ordinary rubbish bins.
Please dispose of used lithium batteries that you do not want to
keep in a designated place for this purpose. Do not dispose of
them with household waste.
WARRANTY*
Your accessory is guaranteed against any defect or malfunction
which might arise as a result of its design or manufacture or an
equipment failure, in normal conditions of use, for the term of the
warranty period of twelve (12) months from the date of purchase
of your accessory, as featured on your original invoice. The
warranty automatically ends at the end of twelve (12) months.
*For the warranty terms and conditions, go to www.crosscall.com
EN
4
Assembled in China
Imported by: CROSSCALL
245 rue Paul Langevin
13290 Aix-en-Pce - France
www.crosscall.com
X-STICK
Check out the whole range of X-LINK accessories at www.crosscall.com
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Selfie stick:
Materials: Aluminium + TPU
Folded size: 260mm
Extended size with tripod: 665mm
Tripod:
Materials: Aluminium + TPU
Remote control:
Bluetooth: Class 3
Operating distance: up to 40m
Power: 3.0V / 2032 type button battery
EN
5
BÉNÉFICES D’USAGE
1. Extensible et réglable (Orientation 360°)
2. Télécommande Bluetooth (portée jusqu’à 40 mètres)
3. Trépied inclus
4. Compatible Smartphones X-LINK / Action-cam / Appareils
photos avec pas-de-vis ¼’’
APPAIRAGE DE VOTRE X-CONTROL
Vous pouvez prendre vos photos à distance en prenant la
télécommande X-Control avec vous jusqu’à 40 mètres.
• Mettez le bouton de la télécommande
en position ON.
• Un voyant vert clignote.
• Dans votre téléphone > Réglages >
Bluetooth > Sélectionnez X-Control
• Une fois appairée, le voyant vert s’éteint.
Après cette manipulation, votre télécommande restera
automatiquement appairée à votre smartphone, et la connexion
se fera automatiquement lors des prochains usages
Le logo et la marque Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth
Merci pour votre confiance et pour l’achat de cet accessoire.
Le manuel d’utilisation vous permettra d’apprivoiser votre nouvel
appareil et de vous en faciliter la mise en service.
ON
1
2
FR
6
SIG, INc. Et toute utilisation de cette marque est soumise à licence.
Les autres marques commerciales et noms commerciaux sont la
propriété de leurs propriétaires respectifs.
ATTENTION
• LA TELECOMMANDE N’EST PAS WATERPROOF.
• Mettez votre télécommande en mode OFF lorsque vous ne
l’utilisez plus.
• La perche peut être emportée en milieu aquatique mais faites
bien attention de ne pas prendre la télécommande.
• Après une utilisation en milieu outdoor, rincez votre perche
avant de la refermer pour éviter tout endommagement de la
perche.
• Veillez à ranger votre X-STICK dans sa pochette de rangement
pour éviter tout endommagement prématuré.
• Les petites pièces peuvent provoquer des étouements.
• Évitez les températures extrêmes.
• Ne gardez pas votre appareil dans des endroits extrêmement
chauds ou froids. (-10°C / +60°C)
• Ne tentez ni de démonter ni de modifier ce produit ou l’un de
ses composants.
• Évitez les chocs ou d’endommager votre produit.
• Ne laissez pas vos enfants ou vos animaux mâcher ou lécher
l’appareil.
• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des
personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques,
FR
7
sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées
d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier,
par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité,
d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant
l’utilisation de l’appareil. Il convient de surveiller les enfants pour
s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Ce symbole apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un
appareil dont le traitement en tant que déchet est
soumis à la réglementation relative aux déchets
d’équipements électriques et électroniques (DEEE).
Veuillez respecter les réglementations locales sur l’emballage de
votre produit, sur la batterie et l’élimination des chargeurs usagés,
en les déposant dans les points de collecte sélective pour qu’ils
puissent être correctement recyclés. Ne jetez pas de chargeur ou
de batteries usagés dans une poubelle ordinaire.
Veuillez déposer les batteries en lithium usagées et que vous ne
souhaitez pas conserver dans un endroit désigné à cet eet. Ne
les jetez pas à la poubelle avec les ordures ménagères.
GARANTIE*
Votre accessoire est garanti contre tout défaut ou
dysfonctionnement qui pourrait apparaître en raison de leur
conception ou de leur fabrication ou d’une défaillance du
matériel, dans des conditions normales d’utilisation, pendant
FR
8
Assemblé en Chine
Importé par : CROSSCALL
245 rue Paul Langevin
13290 Aix-en-Pce - France
www.crosscall.com
X-STICK
Découvrez l’ensemble de la gamme d’accessoires X-LINK sur www.crosscall.com
la durée de garantie de douze (12) mois, à compter de la date
d’achat de votre accessoire, telle que figurant sur votre facture
originale. La garantie prend fin de plein droit à l’issue des douze
(12) mois.
*Pour connaitre les conditions de garantie, rendez-vous sur
www.crosscall.com
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Perche à selfie :
Matériaux : Aluminium + TPU
Dimensions pliées : 260 mm
Dimension déployée avec trepied : 665 mm
Trepied :
Materiaux : Aluminium + TPU
Télécommande :
Bluetooth : Catégorie 3
Distance de fonctionnement : jusqu’à 40M
Alimentation : Pile bouton 3.0V / type 2032
FR
Otros manuales para X-STICK
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Accesorios para cámaras de Crosscall
