Crane ELRO GUP 3-1,5 Hoja de especificaciones

www.cranechempharma.com

Pumps for hazardous

materials

GUP 3-1,5 and GP 20/10 Ex

Operating Manual and

Installation Instructions

Installation, Operation

and Maintenance

BA-GP-GB/10.19

ELRO® Pumps for hazardous materials GUP 3-1,5 and GP 20/10Ex

This is the translation of the original declaration of conformity for

ELRO peristaltic pumps series IP

ELRO® Pumps for hazardous materials GUP 3-1,5 and GP 20/10Ex

Declaration of Conformity

in compliance with the machine directive 2006/42/EC

We hereby declare, that the pump units manufactured in series production

Designation: ELRO – pump for hazardous materials

Series: GUP 3-1,5 and GP 20/10Ex

Manufacturer: Crane Process Flow Technologies GmbH

Heerdter Lohweg 63-71

D-40549 Düsseldorf

Serial number: (see identication plate)

in the version delivered by us, is in compliance with the following applicable

regulations:

EC-machine directive: Machine directive 2006/42/EC

EMC-directive 2014/30/EC

Harmonised standards: EN ISO 12100:2011-03, EN ISO 13857:2008-06,

EN 809:2012-10

Mr. Ralf Rennwanz is authorized to compile the technical documents.

Crane Process Flow Technologies GmbH

Heerdter Lohweg 63 - 71

40549 Düsseldorf

Data / signature of manufacturer: 31.10.2019

Information on signatory: Hans-D. Ptak, Managing Director

ELRO® Pumps for hazardous materials GUP 3-1,5 and GP 20/10Ex

complies with the terms of Directive 2014/34/EU for equipment authorised for use in potentially explosive

environments

The manufacturer Crane Process Flow Technologies GmbH,

Heerdter Lohweg 63-71, 40549 Düsseldorf,

declares that the pump units manufactured in series production

Description: ELRO – Peristaltic Pump

Series: GUP 3-1.5 as well as GP20/10Ex

Pump hose materials: NBR, CSM, NR

all hoses are electrically conductive

Connecting ports:Stainless steel, bronze; PP electrically conductive

Base frame: Fire ghter frame high-grade steel or galvanized steel

Pulsation damper: High-grade steel with CSM diaphragm electrically conductive

Suction/pressure hoses: electrically conductive

Barrels and suction accessories: Stainless steel

Drives: All drives have their own declaration of conformity issued by the

supplier

Installed electrical components: all electrical units have their own declaration of conformity issued

by the supplier

in the version delivered by us, is in compliance with the following applicable regulations:

EC Directive: Directive 2014/34/EU for equipment authorised for use in

potentially explosive environments.

Conformity assessment procedures: Equipment group II, category 2G, explosion group IIB

temperature class T3, equipment protection level (EPL) Gb

Harmonised standards: DIN EN 1127-1:2011-10

DIN EN ISO 80079-36:2016-12

DIN EN ISO 80079-37:2016-12

Fireghting standard: DIN 14427:2013-12

Place, date: Düsseldorf, Germany, 26/09/2019

Signature of manufacturer:

Information on signatory: Hans-Dieter Ptak, Managing Director

EU Declaration of Conformity

II 2G Ex h IIC T3 Gb

ELRO® Pumps for hazardous materials GUP 3-1,5 and GP 20/10Ex

Table of contents

Page

1.0 General ................................................................................................................. 7

1.1 Warranty ................................................................................................................. 8

1.2 Transport, storage ................................................................................................... 8

1.3 Function ................................................................................................................. 9

2.0 Safety .................................................................................................................. 11

2.1 General ................................................................................................................ 11

2.2 Intended use ........................................................................................................ 13

2.2.1 Unintended use .................................................................................................... 13

2.3 Operation of pump ................................................................................................ 13

2.4 Conversions and alterations to the pump .............................................................. 13

2.5 Symbols and notes on safety ............................................................................... 13

2.6 Maintenance work................................................................................................. 14

2.6.1 Health and safety information on electric equipment............................................. 15

2.6.2 Health and safety information for work on pressure lines ...................................... 15

3.0 Notes on application ......................................................................................... 16

3.1 Points to be observed before use.......................................................................... 16

3.1.1 Pump suction power.............................................................................................. 16

3.2 Installation and connection ................................................................................... 16

4.0 Operating instructions ....................................................................................... 17

4.1 Points to be observed before start-up ................................................................... 17

4.1.1 Filling the transport drum ...................................................................................... 17

4.1.2 Transport drum as dirt separator .......................................................................... 18

4.2 Control elements .................................................................................................. 18

4.2.1 Connecting the pump to the electric power supply ............................................... 19

4.2.2 Switching the pump on and o ............................................................................. 19

4.2.3 Commissioning ..................................................................................................... 19

4.2.4 Use of the pulsation damper ................................................................................. 19

4.2.5 Transfer of highly liquid hazardous uids .............................................................. 20

4.2.6 Pumping of highly viscous pulpy product ............................................................. 20

4.2.7 Taking up of contaminated uid residues ............................................................. 21

4.2.8 Taking up of thin uid lms ................................................................................... 21

4.3 Taking out of service ............................................................................................. 22

ELRO® Pumps for hazardous materials GUP 3-1,5 and GP 20/10Ex

Page

5.0 Maintenance.........................................................................................................23

Standard design (spare parts list) .......................................................................... 24

5.1 Cleaning ................................................................................................................ 26

5.2 Replacing the pumping hose ................................................................................. 27

5.2.1 Removing the old pumping hose ........................................................................... 27

5.2.2 Inspecting the inside of the pump .......................................................................... 28

5.2.3 Installing the new pumping hose ........................................................................... 28

5.3 Replacement of separating part ............................................................................ 29

5.4 Replacement of abutment ..................................................................................... 30

5.5 V-belt drive ............................................................................................................. 30

5.5.1 Axial locking of the pulleys ..................................................................................... 30

5.5.2 Checking the tension of the V-bel........................................................................... 30

5.6 Oil change ............................................................................................................. 30

5.6.1 Pump housing ....................................................................................................... 30

5.6.2 Gearbox ................................................................................................................. 30

5.6.3 Prescribed lubricants ............................................................................................ 30

5.7 Shaft bearing.......................................................................................................... 31

6.0 Spare parts ..........................................................................................................31

6.1 Spare parts storage................................................................................................ 31

6.2 Ordering spare parts .............................................................................................. 31

7.0 Troubleshooting ..................................................................................................32

8.0 Technical data .....................................................................................................33

9.0 Appendix .............................................................................................................34

ELRO® Pumps for hazardous materials GUP 3-1,5 and GP 20/10Ex

1.0 General

ELRO®Peristaltic pumps GUP 3-1.5 as well

as GP20/10Ex are dimensioned as pumps

in accordance with chapter 1, article 1, sec-

tion (2), paragraph (j), point (ii) of the pres-

sure equipment directive and are therefore

no pressure equipment as dened by the

EC pressure equipment directive 2014/68/

EEC.

The following instructions refer to the pump

for hazardous materials GUP 3-1,5 acc. to

DIN 14427 and GP 20/10Ex.

1 Mains plug with holding clamp

2 Pulsation damper

3 Connecting cable 1.5 m

4 Concise instructions

5 Protective covering

6 Identication plate

7 Carrier frame

8 Connection for ground strap

9 Dosing valve

10 Carrier handle, foldable

11 Vacuum gauge

12 Connecting socket, suction side

13 Connecting socket, pressure side (T-tting)

14 O-switch

15 On-switch, speed range I

16 On-switch, speed range II

Fig. 1 Schematic design of pump for hazardous materials GP20/10Ex:

Caution!

Since the pumps will be used

in combination with other

assemblies, such as motors,

you must also strictly observe

and comply with the operating

and maintenance instructions

for these components as well as

the corresponding notes on safe

and reliable operation.

These on-hand instructions contain

information for installation, operation and

maintenance of ELRO pumps for hazardous

materials.

ELRO® Pumps for hazardous materials GUP 3-1,5 and GP 20/10Ex

Pumps for hazardous materials GUP 3-1,5

and GP 20/10Ex

You should therefore thoroughly read these

instructions before use and always follow the

information contained therein.

All personnel involved in

activities on pump or equipment

associated with the pump

must have read this manual,

especially the chapter ”Safety”

before starting work. This is

too late once work has started.

This applies especially for

persons who work on the

pump only occasionally, e.g. for

maintenance and cleaning work.

You should always bear in mind that a

correct function, a long lifetime and optimal

operational reliability of the pump mainly

depend on

n correct installation

n correct commissioning

n and proper maintenance.

Enquiries concerning service, spare parts

or repairs should be addressed to the

manufacturer or an authorized dealer.

Always provide the following information:

n Type

n Serial number of pump

This information is stamped on the

identication plate on the outside of the

pump.

When returning pumps or pump

parts to the manufacturer or an

authorized dealer for repair or

overhaul, the delivery must be

accompanied by a certicate

stating that the pump is free of

product or other aggressive or

hazardous substances.

1.1 Warranty

The correct function of each ELRO pump

for hazardous materials is checked in the

factory before shipment. The manufacturer

assumes warranty for his product as

specied in the eective terms of sales

and delivery. Faults resulting from the non-

compliance with the regulations and notes

described hereunder can only be rectied at

the cost of the customer.

1.2 Transport

In order to avoid any problems you should

n check the delivered goods against the

delivery note for completeness and

correctness,

n check whether the corresponding

manual for the electric drive has been

included.

Be careful when unpacking the pump and

proceed as follows:

n Examine the packaging for transport

damage.

n Take the pump carefully out of the

packaging.

n Examine the pump for any visible

damage.

Consider the indicated weight

before attempting to lift the

pump. Use only lifting gear of

appropriate capacity.

Do not step or stand under

suspended loads.

Description of safety symbols under

Chapter 2.5.

Caution!

ELRO® Pumps for hazardous materials GUP 3-1,5 and GP 20/10Ex

Attach the lifting tackle so that the pump

for hazardous materials can be safely lifted

(Fig. 2).

Either fold out the carrier handles and carry

the pump by these handles

attach carrier belts or ropes to the eyelets

on the carrier frame and lift the pump with a

hook.

In order to avoid slipping of the

sling the rope (belt) must be

crossed over at the hook.

Fig. 2 Transport of the pump with lifting gear

The priming properties of the peristaltic

pump are based on the vacuum backed

restoring forces of its hose. Due to its paten-

ted design a vacuum is permanently gene-

rated inside the hose on the suction side of

the pump. This vacuum always restores the

hose to its original size.

The abutment 2 (Fig. 3) is an elastomer part

and is installed in the pump section where

the hose is squeezed to maximum extend.

This "soft contact base" of the hose pro-

longs its lifetime considerably.

At the same time this abutment protects the

pump housing against damage caused by

solid particles in case of a hose breakage.

In case of wear the abutment can be easily

replaced.

1.3 Function

Fig. 3 1 Rotor 3 Separating part

2 Abutment 4 Hose

Saugseite

Caution!

ELRO® Pumps for hazardous materials GUP 3-1,5 and GP 20/10Ex

The sliding tube of the rotor enlarges the

volume of the suction area (4). At the same

time the pressure area (7) is decreased and

the air is forced out through a channel in the

pump cover.

The rotor (1, Fig. 5) rotates inside the

separating part (3, Fig. 5), which is tightly

bolted to the housing. This separates the

suction area (4, Fig. 5) from the inside of the

pump (5, Fig. 5).

The separating part 3 (Fig. 3 and 5)

separates the suction area (4, Abb. 4)

from the inside of the pump (5, Fig. 4) and

protects the pumping hose. In case of hose

breakage it additionally protects the rotor (1,

Fig. 4) against damage caused by abrasive

or coarse particle product. The separating

part can be replaced by simply unscrewing

two screws.

The pump is lled with 1 litre of sliding uid

(glycerine or silicone), which works as

lubricant, barrier and coolant.

The vacuum gauge connected with the

suction area (4, Fig. 4) not only shows the

present suction lift of the pump, but has the

additional function of a warning instrument

for possible defects. If the vacuum gauge

does not indicate a vacuum during

operation, the pump needs to be serviced

urgently.

This maintenance can be carried out without

any special tools.

Fig.5

Fig. 6

1 Rotor

3 Separating belt

4 Suction area

5 Inside of housing

6 Hose chamber

7 Pressure area

4 Suction area

7 Pressure area

Fig. 4 Vacuum gauge

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Bomba de agua de Crane

Crane

Crane BARNES SU33LT Series Manual de usuario

Crane

Crane BARNES 4SE Series Manual de usuario

Crane

Crane Barnes 3SE-L Series Manual de usuario

Crane

Crane Barnes SE51 Series Manual de usuario

Crane

Crane BARNES PRESSURE SYSTEMS omni GRIND plus ULTRA GRIND OGP2022AUE... Manual de usuario

Crane

Crane Deming 7360 Series Manual de instrucciones

Crane

Crane Barnes Omni Grind OGVF Series Manual de usuario

Crane

Crane Barnes SGVF Series Manual de usuario

Crane

Crane BARNES PZM-SP33VF Manual de usuario

Crane

Crane Barnes 1100EXP Series Manual de usuario

Crane

Crane WEINMAN Sections 150 Manual de usuario

Crane

Crane BARNES SF Series Manual de usuario

Crane

Crane BARNES SEV412 Series Manual de usuario

Crane

Crane BARNES EHV512 Series Manual de usuario

Crane

Crane Barnes XSGV Series Manual de usuario

Crane

Crane Barnes EP52AX Manual de usuario

Crane

Crane Barnes SP50 Series Manual de usuario

Crane

Crane ELRO IP 100 Manual de usuario

Crane

Crane burks WT Series Manual de usuario

Crane

Crane BARNES STEP Series Manual de usuario

Crane

Crane BARNES BAF-E3 Manual de usuario

Crane

Crane Barnes 3SE-HD Series Manual de usuario

Crane

Crane BARNES 4SE-L Series Manual de usuario

Crane

Crane BARNES BLADE XGVH Manual de usuario

Manuales populares de Bomba de agua de otras marcas

Neptun

Neptun NPHW 5500 Manual de usuario

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Instrucciones de instalación y funcionamiento

Draper

Draper 47808 Manual de usuario

Trolla

Trolla 12820 Manual de usuario

Sunfab

Sunfab SVH Series Manual de usuario

WilTec

WilTec 50740 Manual de usuario

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Manual de usuario

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Manual de usuario

Graco

Graco Husky 3300e Manual de usuario

esotec

esotec 101018 Manual de usuario

moyno

moyno 2000 CC Manual de usuario

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Manual de usuario

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Guía de solución de problemas

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Manual de usuario

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Manual de usuario

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Manual de usuario

Xylem

Xylem e-1532 Series Manual de usuario

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Manual de usuario