Cozze 90.350 Manual de usuario

USER MANUAL

BRUGERVEJLEDNING

BRUKSANVISNING

90.350

GB - USER MANUAL

WARNING! FOR YOUR SAFETY USE OUTDOORS ONLY.

Read this instruction carefully and ensure that your pizza oven is properly

installed, assembled, maintained and serviced in accordance to these

instructions. Failure to follow these instructions may result in serious bodily injury

and/or property damage. If you have any questions concerning the assembly or

operation of this pizza oven, please consult your dealer.

Notes to the user:

USE OUTDOORS ONLY.

READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.

WARNING: ACCESSIBLE PARTS MAY BE VERY HOT, KEEP YOUNG CHILDREN

AWAY.

DO NOT MOVE THE APPLIANCE DURING COOKING.

RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.

TECHNICAL INFORMATION:

Model No. 90350 (AG-PZ03-BK-DK) Pin No.

Appliance Name Gas Pizza Oven 2531DL-

0108

Country of Destination Categories Type of Gas Pressures

(mbar)

Injector

Size(mm)/

Injector

Marking

Heat Input

(Hs)

BE, FR, IT, LU, LV, IE,

GB, GR, PT, ES, CY,

CZ, LT, SK, CH, SI

I3+(28-

30/37)

Butane/

Propane 28-30/37 1.08

5.0kW

(364g/H)

LU, NL, DK, FI, SE,

CY, CZ, EE, LT, LV, MT,

SK, SI, BG, IS, NO,

TR, HR, RO, IT, HU

I3 B/P(30)

Butane/

Propane/

LPG gas

mixtures

30 1.08

Use outdoors only.

Read the instructions before using the appliance.

WARNING: accessible parts may be very hot. Keep young children away.

Don’t move the appliance when alight.

IMPORTANT:

Read the following instruction carefully and be sure your pizza oven is properly

installed, assembled and cared for. Failure to follow these instructions may result

in serious bodily injury and/or property damage.

If you have any questions concerning assembly or operation, consult your dealer

or LPG Company.

The appliance and cylinder must be placed on level surface and must not be used

whilst alight.

Changing the gas cylinder shall be carried out away from any source of ignition.

Recommend to use the protective gloves when handling particularly hot

components.

The parts sealed by the manufacturer or his agent shall not be manipulated by

the user.

NOTE FOR CONSUMER: Retain for future Reference.

USE AND CHARACTERISTICS

The pizza oven is safe and easy to use. The specied gases for use are butane

at 28 to 30 mbar. Please ensure you only use your pizza oven at the correct

pressure the appliance is designed for.

Adequate ventilation is vital for combustion and efciency performance of the

pizza oven. This will ensure the safety of the user and other people in the vicinity

of the area where the appliance is being used. Never use the appliance in any

enclosed covered area.

Recommend to pre-heat the Pizza stone before cook pizza.

DO NOT use the stone over an open ame

Avoid extreme temperature change to the stone. DO NOT place frozen foods on

a hot stone.

The stone is fragile and can break if bumped or dropped.

The stone is very hot during use and stays hot for a long time after use.

DO NOT cool the stone with water when the stone is hot.

After cleaning the stone with water, please dry the stone before use. This can be

done in a conventional.

Children should not be left alone or unattended in an area where the oven is

being used. Do not allow children to sit, stand or play around the oven at any

time.

Never let clothing or other ammables come in contact with or too close to any

burner or hot surface until it has cooled. The fabric could ignite, causing serious

personal injury.

For personal safety, wear proper apparel. Loose ttings garments or sleeves

should never be worn while using the oven. Some synthetic fabrics are highly

ammable and should not be worn while cooking.

Do not heat unopened food containers as a build-up of pressure may cause the

containers to burst. When lighting the burner, always pay close attention to what

you are doing.

Do not use the oven to cook extremely fatty meats or other products which

increase are-up.

The temperature under the oven is high. Do not place the oven on a table with

ammable table clothes, plastic or any other inammable materials.

WARNING: When using the oven, do not touch the outer shell, stone baking

board or immediate surroundings as these areas become extremely hot and

could cause burns.

When the wind speed is above 2m/s, don’t use pizza oven facing to the wind.

The appliance is designed for use outdoors only.

Do not modify the appliance.

Do not move the appliance while in use.

This appliance is not intended to be installed in or on a boat. This appliance is not

intended to be installed in or on a recreational vehicle.

Turn off the gas supply at the gas cylinder after use.

Any modication to the appliance may be dangerous and may cause injury or

property damage.

Any unauthorised modication of the appliance will invalidate the guarantee on

this appliance.

This appliance must be kept away from ammable materials during use.

The appliance must not have any overhead obstruction. E.g. trees, shrubs, lean

to roofs. The appliance must be installed with a clearance of 1M around the

appliance.

The appliance must not be used near ammable materials. (Petroleum based

products, thinners or any other solid object that carries a ammable warning

label.)

The use of this appliance in enclosed areas can be dangerous and is

PROHIBITED.

INSERTING AND REPLACING THE BATTERY

To insert or replace the battery in your Cozze pizza oven, turn the ignition button

anticlockwise until it can be removed.

Insert or replace the 1.5 V AA battery and screw the ignition button back in

place.

Make sure that the battery terminals are tted the right way round.

INSTRUCTIONS FOR USE

Follow these instructions carefully to avoid seriously damaging your pizza oven

and causing injury to yourself and to property.

1. Assemble the pizza oven by following the assembly instructions carefully.

2. Connect the gas hose to the pizza oven. Connect the regulator to the hose.

3. Connect the regulator to the cylinder valve following the regulator instructions

supplied with the regulator.

4. Turn all of the control knobs to the ‘OFF’ position before turning on the gas

supply to the appliance.

5. Operate the regulator in accordance with the instructions supplied with the

regulator.

LIGHTING YOUR PIZZA OVEN

1. Connect the gas cylinder to the pizza oven following the instructions supplied

with the regulator.

2. Turn the control knob to the ‘OFF’ position.

3. Turn ‘ON’ the gas supply at the cylinder or regulator switch following the

regulator connection and operating instructions. Check the cylinder to regulator

connection and hose to pizza oven hose inlet connection for leakage using soapy

water. Any leakage will show as bubbles in the area of the leak. If leak is found,

do not use the pizza oven. Consult your gas or pizza oven supplier for advice.

4. To light the burner, push down the control knob and keep pressing whilst

turning anti-clockwise to the “Full rate” position and press the ignition button.

This will light the burner. Check that the burner is alight. If the burner has not lit,

repeat this process.

5. If the burner has not lit after two attempts, turn ‘OFF’ the gas tap and wait 5

minutes before retrying the ignition sequence.

6. When the burner has lit, the burner rate can be adjusted by push down

and turn the knob anti-clockwise to any position between the full and low rate

position.

7. After the oven is heated for use, the temperature should be turned down

during baking. The oven emits a lot of heat, and the temperature must therefore

be adjusted to the correct baking temperature.

8. To turn ‘OFF’ the pizza oven, turn the cylinder valve handle or regulator switch

to the ‘OFF’ position by following the regulator instructions. Once the burners

have extinguished turn all the control knobs to the ‘OFF’ position.

Warning: If the burner fails to ignite, turn the control knob off (clockwise) and

also turn the cylinder valve off. Wait ve minutes before attempting to relight

with ignition sequence. Or change the AA batteries.

After use, close the gas supply by either turning ‘OFF’ the switch on the regulator

or turning ‘OFF’ the cylinder valve.

In the event of light back whilst the appliance is in use. Turn the control,

cylinder valve and regulator switch to the ‘OFF’ position. Wait 5 minutes before

attempting to relight the appliance. If the problem persists after relighting,

consult your gas dealer, or the store where you purchased the pizza oven, or a

qualied gas engineer for assistance or repair. Never try to rectify the problem

yourself as this could result in serious injury and/or property damage.

Clean the appliance of excess fat, before storage, with a damp cloth using a mild

detergent solution as the cleaning agent.

Store the appliance in a clean dry environment.

Do not store your gas cylinder indoors. Store in a well ventilated area away from

direct sunlight.

CONNECTING THE GAS CYLINDER TO THE APPLIANCE

This appliance is only suitable for use with low-pressure butane or propane gas

and tted with the appropriate low-pressure regulator via a exible hose. The

hose should be secured to the regulator and the appliance with hose nuts. This

pizza oven is set to operate a 28 mbar regulator with butane gas, and a 37mbar

regulator with propane gas, and a regulator with butane/propane mixture

at 37mbar, and a regulator with butane/propane mixture at 50mbar and a

regulator with butane/propane mixture at 30mbar. Use a suitable regulator CE

certied.

BEFORE USE PLEASE CHECK FOR LEAKAGE!

Never check for leaks with a naked ame, always use a soapy water solution.

TO CHECK FOR LEAKS

Make 2-3 uid ounces of leak detecting solution by mixing one part washing up

liquid with 3 parts water.

Ensure the control valve is “OFF”.

Connect the regulator to the cylinder and ON/OFF valve to the burner, ensure

the connections are secure then turn ON the gas.

Brush the soapy solution on to the hose and all joints. If bubbles appear you have

a leak, which must be rectied before use.

Retest after xing the fault. Turn OFF the gas at the cylinder after testing.

If detected leakage can not be rectied, change the regulator and hose.

In the event of gas leakage, turn off the gas supply.

REGULATOR AND HOSE

Use only regulators and hose approved for LPG at the above

pressures (See technical information). The life expectancy of the

regulator is estimated as 10 years. It is recommended that the

regulator is changed within 10 years of the date of manufacture.

The use of the wrong regulator or hose is unsafe; always check

that you have the correct items before operating the appliance.

The hose used must conform to the relevant standard for the

country of use. The length of the hose must be 1.5 meters

(maximum). Worn or damaged hose must be replaced. Ensure

that the hose is not obstructed, kinked, or in contact with any

part of the pizza oven other than at its connection.

The hose should comply with the standard EN16436.

The hose should not be twisted or kinked when attached to the gas cylinder.

Flexible metal or rubber pipe, used to connect the appliance with the LPG

cylinder must be changed within the prescribed intervals and according to

the National Rules in force. No part of the hose should touch any part of the

appliance.

The pizza oven can be used with a gas hose with a ¼” thread or a gas hose with

a nipple and hose clamp.

Make sure that the thread and/or clamp are securely tightened and that the

connections don’t leak!

STORAGE OF THE APPLIANCE

Storage of an appliance indoors is only permissible if the cylinder is disconnected

and removed from the appliance. When the appliance is not to be used for a

period of time it should be stored in its original packaging in a dry dust free

environment.

GAS CYLINDER

The appliance can be used with any gas cylinder of weights between 4.5KGS and

15 KGS butane, 3.9 KGS to 13 KGS propane and disposable gas can. The gas

cylinder should not be dropped or handled roughly! If the appliance is not in use,

the cylinder must be disconnected. Replace the protective cap on the cylinder

after disconnecting the cylinder from the appliance.

Cylinders must be stored outdoors in an upright position and out of the reach of

children. The cylinder must never be stored where temperatures can reach over

50°C.

Do not store the cylinder near ames, pilot lights or other sources of ignition.

CLEANING AND CARE

CAUTION: All cleaning and maintenance should be carried out when the pizza

oven is cool and with the fuel supply turned OFF at the gas cylinder.

Recommend to clean and maintenance the appliance at least once a month.

CLEANING

“Burning off” the pizza oven after every use (for approx 15 minutes) will keep

excessive food residue to a minimum.

OUTSIDE SURFACE

Use mild detergent or baking soda and hot water solution. Non-abrasive scouring

powder can be used on stubborn stains, then rinse with water.

PLASTIC SURFACES

Wash with a soft cloth and hot soapy water solution. Rinse with water. Do not

use abrasive cleaners, degreasers or a concentrated barbecue cleaner on

plastic parts.

PIZZA STONE

Use a mild soapy water solution. Non-abrasive scouring powder can be used on

stubborn stains, then rinse with water.

THE BEST PIZZAS ARE BAKED IN A COZZE PIZZA OVEN

For best results, you need a good dough and a very hot pizza oven, preferably

about 400 °C. In short, the pizza oven must be VERY hot, because it is the high

temperature that makes the pizza crisp and airy.

Light the pizza oven in plenty of time before baking your pizza.

What to do:

Make sure that the pizza oven and the pizza stone are correctly positioned.

Connect a gas bottle to the pizza oven and start the oven at the highest

temperature. Your Cozze pizza oven has three burners in total, two in the sides

and one at the back of the oven. Check that all three are lit.

Allow the pizza oven to heat up for about 20 minutes. It will then be ready to

bake the most delicious pizzas.

When your pizza is ready to be baked, gently push it into the oven on the pizza

stone using a pizza paddle. Turn the heat down to medium so that the top of your

pizza does not burn.

After about 30 seconds, take the pizza out, rotate it a quarter and gently push it

back in again.

Repeat until your pizza is crisp and the cheese has melted.

Gently remove the pizza from the oven and place it on a cutting board.

Leave your steaming hot pizza to cool slightly before cutting it and sharing it with

your loved ones.

Turn the pizza oven up to the highest temperature and leave it a few minutes

before baking your next pizza.

Enjoy your pizza oven and bon appétit!

Otros manuales para 90.350

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Electrodoméstico de cocina de cozze

cozze

cozze 90354 Manual de usuario

cozze

cozze 90551 Manual de usuario

cozze

cozze 90.350 Manual de usuario

cozze

cozze COZEL1PI13-1-EU Manual de usuario

cozze

cozze 90352 Manual de usuario

cozze

cozze 90351 Manual de usuario

Manuales populares de Electrodoméstico de cocina de otras marcas

Tayama

Tayama TYG-35AF Manual de usuario

AEG

AEG 43172V-MN Manual de usuario

REBER

REBER Professional 40 Guía del usuario

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manual de usuario

Presto

Presto fountain popper Manual de usuario

Westmark

Westmark 1035 2260 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manual de usuario

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manual de usuario

Philips

Philips HD3133 Manual de usuario

Ronco

Ronco Beef Jerky Manual de usuario

Hendi

Hendi 470411 Manual de usuario

Livoo

Livoo MEN386 Manual de usuario

Vogue

Vogue D446 Manual de usuario

croydon

croydon WR-10313-700 Manual de usuario

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manual de usuario

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manual de usuario

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manual de usuario

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manual de usuario