Cozy N Safe EXCALIBUR Manual de usuario
INSTRUCTION MANUAL
9 - 36kg (Approx. 9 months - 12 years)
Model: EST-02
Group: 1/2/3
Please read this manual carefully before use
CONTENTS
1. WARNING.....................................................................................................................................................................01
2. USE IN THE VEHICLE .....................................................................................................................................02
3. PREPARATORY WORK.................................................................................................................................03 - 04
3.1 Prepare ISOFIX
3.2 Adjusting the headrest in the 5-Point Harness installation
3.3 Adjusting the headrest in vehicle belt installation
4. INSTALLATION......................................................................................................................................................05 - 11
4.1 Group 1 (9-18kg) with ISOFIX + Top Tether
+ 5-Point Harness
4..1.1 Securing your child with 5-Point Harness
4.2 Group 1 (9-18kg) vehicle belt + 5-Point Harness
4.3 Group 2 (15-25kg) vehicle belt + Top Tether + 5-Point Harness
4.4 Group 2 (15-25kg) & Group 3 (22-36kg) vehicle belt
5. REMOVAL OF THE CHILD SEAT.........................................................................................................11
6. REMOVING THE 5-POINT HARNESS................................................................................................12 - 13
7. REFITTING THE 5-POINT HARNESS..................................................................................................14 - 15
8. CARE AND MAINTENANCE.........................................................................................................................16 - 17
8.1 Care for the harness buckle
8.2 Cleaning
01
1. WARNING
Please read carefully before installing the child seat in the vehicle.
1. This child safety seat is suitable for use as Group 1/2/3 from approx.
9 months - 12 years age / 9 - 36kg.
2. Please read these instructions carefully, as incorrect installation could result in
serious injury, If any injuries should occur as a result of incorrect installation, the
manufacturer will accept no responsibility.
3. This child seat is in accordance with the ECE R44/04 regulations and may be
installed in the majority of vehicles equipped with approved points, such as
ISOFIX points, in accordance with ECE regulation 16, however, prior to purchase,
the child seat should always be tested in your vehicle with the child seated, in
order to ensure that the model meets your needs.
4. Never use the child safety seat without its cover.
5. Protect the child safety seat from direct sunlight, as the seat can get very hot
and harm the child.
6. Child seats or accessories that are damaged or have been used incorrectly must
be replaced.
7. Do not leave heavy objects inside the car, as these may injure the child in the
event of an accident.
8. Ensure that no part of the child seat is caught in the door of the vehicle or in a
reclining seat. In addition, ensure that the safety seat is correctly installed and
secured.
9. Do not disassemble, modify, or add any piece to the child seat or harness.
as this would seriously affect its basic functioning and the safety
that the child seat provides.
10. The safety seat must remain installed in the vehicle. Even if the child
is not seated in the car seat. The child must never be left unattended while
seated in the safety seat, not even outside the vehicle.
11. Keep the safety seat away from corrosive products.
12. The manufacture guarantees the quality of its products, but not the quality of
the send-hand products or products belonging to other companies.
13. Instruction illustrations are for informational purposes only. The child
restraint system may contain small differences compared to the
photographs or images in the instruction manual.
02
2. USE IN THE VEHICLE
Please observe the instructions on the use of the child restraint systems
described in your vehicle owner’s manual.
The seat may be used in vehicles equipped with ISOFIX, Top Tether anchoring
systems or 3-point belt.
You can use your child car seat as follows:
- In the direction of travel
- Against the direction of travel
- With 2-point (vehicle) belt
On seats featuring:
- ISOFIX attachments and Top Tether anchoring
- 3- point (vehicle) belt
03
3 4 5
3. PREPARATORY WORKS
3.1 Prepare ISOFIX
1. If your vehicle is not equipped with the ISOFIX insert
guides as standard, clip the two insert guides
(02 - Included with seat) with the cut our facing upwards
onto the two ISOFIX attachment points(01) of your vehicle.
Tip: The ISOFIX attachment points are located between the surface and
the backrest of the vehicle seat(fig 1).
2. Pull the fabric loop(03) to pull out both locking arms to
the longest position(fig.2).
3.2 Adjusting the headrest in 5-Point Harness installation
A correctly adjusted headrest(07) must be adjusted so that the shoulder
belts(08) are at the same level as your child’s shoulders(fig.3).
CAUTION! The shoulder belts(08) must not run behind the back of the child or at
ear height or above the ears.
The shoulder belts are adjusted as follows:
1. Press the adjusting button(26) and at the same time pull both shoulder
belts(08) forwards. Do not pull on the shoulder pads(19), loosen the 5-Point
Harness of the child seat as much as possible(fig.4).
Back side of the child seat;
2: Press the button of the shoulder belt height adjuster(10) at the rear of the seat
shell and tilt the shoulder belt height adjuster (10) towards you.
3. Slide the shoulder belt height adjuster(10) to select the correct height of the
shoulder belts(08) and engage it in the position that fits for your child by
releasing the button(fig.5).
1
2
04
6
3.3. Adjusting the headrest in vehicle belt installation
A correctly adjusted headrest(07) ensures that the diagonal seat belt(11)
is optimally positioned, and gives your child the optimal protection.
The headrest(07) must be adjusted so that there is a space two fingers
wide between the headrest(07) and your child’s shoulders(fig.6).
To adjust the height of the headrest to fit your child:
1. Squeeze the adjustment handle(12) on the back of the headrest(07).
this unlocks the headrest(fig.7).
2. You can now move the unlocked headrest(07) to the desired height.
As soon as you release the adjustment handle(12) the headrest(07) will
lock into place.
3. If the position of the headrest(07) is still not fix child, additional adjustment
can be made through the shoulder belt height adjuster(10), as explained in
Section 3.2.
7
05
9 10
C L I C K
8
4. NEW INSTALLATION
4.1 Group 1 (9- 18kg)
With ISOFIX + Top Tether + 5 Point Harness
1. Make sure that the child seat’s 5-Point Harness is installed correctly
(see section 7).
2. Follow the steps in section 3.1 (to prepare the ISOFIX).
3. Follow the steps in section 3.2 (to adjust the headrest.)
4. Take the Top Tether and lay it over the child seat.
5. Place the child seat facing in the direction of travel on the vehicle seat.
6. Grasp the child seat with both hands and slide the two locking arms(15) firmly
into the insert guides(02) until the locking arms engage with a clicking noise on
both sides, the ISOFIX indicator(04) turn
green on both sides(fig.8, 9).
CAUTION! The locking arms are only
correctly engaged if both of the safety
buttons(04) are completely green.
7. Push the child seat towards the
backrest applying firm, even pressure
on both sides(fig.10).
8. Shake the child safety seat to make
sure it is safely attached and re-check
the green safety buttons(04) to make sure that both of them are
completely green.
06
11 12
13
8. Take the Top Tether and if required, lengthen the belt by pressing the Top
Tether brake button to release the trap, pulling to adjust as necessary(fig.11).
9. Hook the snap hook(17) into the Top Tether anchoring point recommended in
your vehicle owner’s guide. look for this symbol in your vehicle(fig.12).
10. To tension the Top Tether, remove any slack by pulling on the free end of
strap until it is suitably tightened. The Top Tether will be properly tightened when
the tension indicator turns completely green(fig1.3).
11. Follow the steps in section securing your child with 5-point harness.
4.1.1 Securing Your Child With 5-Point Harness
The more snugly the harness fits over
your child’s body, the better your child
will be protected. Therefore avoid putting
thick clothes on your child under the belt.
1. Open the harness buckle(21) by pressing red
button.
2. Press the adjusting button(26) and at the
same time pull both shoulder belts(08)
forwards. Do not pull on the shoulder
pads(19) (fig.14).
3. Have your child sit down in the child seat.
07
14 15 16
17
18 19
4. Make sure that your child’s back lies flat against the backrest of the child seat.
5. Guide the two buckle latches(20) together and engage them before putting
them into the harness buckle(21) - this should make a click noise(fig.15, 16, 17).
6. Pull on the adjuster strap(09) until the harness lies flat and is close against your
child’s body.
For the safety of your child, before every journey in the car check that...
- The child safety seat is engaged on both sides with the ISOFIX locking arms(15) in the ISOFIX attachment points(01) and that
both green safety buttons(04) are completely green;
- The child seat is firmly installed in the vehicle;
- The Top Tether(13) is tightly tensioned over the backrest of the car seat and the tension indicator(18) is green;
- The straps of the child safety seat are close to the body without constricting the child;
- The shoulder belts(08) are correctly adjusted and the straps are not twisted;
- The shoulder pads(19) are the same level as your child’s shoulders;
- The buckle latches(20) are engaged in the harness buckle.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Asiento de coche de Cozy N Safe
Cozy N Safe
Cozy N Safe Apache EST-09 Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe EST-361 Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe COMET EST-136 Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe EST-215 Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe HOOD i-Size Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe Arthur EST-528 Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe GALAXY EST-01 Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe Logan Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe EVEREST Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe Jefferson Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe Apache EST-09 Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe Lancelot i-Size Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe ETNA i-Size Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe NEVIS EST-392 Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe FUJI EST-508 Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe K2 EST-203 Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe aRTHur Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe APOLLO EST308 Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe i-Size EST307 Manual de usuario
Cozy N Safe
Cozy N Safe EST-03 Manual de usuario
