Cook's Companion CCSB2/B414167 Manual de usuario

90#DAY#LIMITED#WARRANTY#

!"#$%&'("#%&)*$&%+',,!')*$$*-.%'./0%'!""12%'!"34*-0"-5'4$"6#7.'."'8&'9$&&'9$"3'3*-#9*7.#$&$'

6&9&7.'9"$'#4'."':;'6*<%'9$"3'./&'"$0=0-*>'6*.&'"9'4#$7/*%&?'@9'*'6&9&7.'0%'9"#-6'."'&A0%.+'!"#$%&'

("#%&)*$&%')0>>+'*.'0.%'"4.0"-+'&0./&$'$&4*0$'"$'$&4>*7&'./&'4$"6#7.'"$'./&'6&9&7.0B&'7"34"-&-.+'

0-7>#60-='>*8"$?'C&4>*7&3&-.')0>>'8&'3*6&')0./'*'-&)'"$'$&8#0>.'4$"6#7.'"$'7"34"-&-.%?'D/0%')*$$*-.<'

6"&%'EFD'7"B&$'G*H'"$60-*$<')&*$'*-6'.&*$'G%#7/'*%'$04%'*-6'%.*0-%H+'G8H'034*7.'6*3*=&'"$'8$&*1*=&+'G7H'

/&*.'60%7">"$*.0"-+'30-"$'034&$9&7.0"-%'*-6'%>0=/.'7">"$'B*$0*.0"-%'0-'./&'4>*%.07+'%0>07"-&+'"$'*-<'"./&$'

4*$.'./&$&"9+')/07/'*$&'*'-"$3*>'4*$.'"9'./&'7$*9.%3*-%/04+'G6H'&A.$&3&'.&34&$*.#$&'"$'$&%#>.0-='

6*3*=&'."'./&'4$"6#7.+'G&H'034$"4&$'7>&*-0-='3&./"6%'7*#%0-='6*3*=&'."'./&'4$"6#7.'0.%&>9'"$'G9H'

*77&%%"$0&%+'&B&-'09'%">6')0./'./&'4$"6#7.+'G=H'*-<'#-0.'./*.'/*%'8&&-'.*34&$&6')0./+'G/H'6*3*=&%'

0-7#$$&6'./$"#=/'034$"4&$'#%&'*-6'7*$&'*-6'G0H'9*#>.<'4*71*=0-='8<'<"#'"$'30%/*-6>0-='8<'*-<'7"33"-'

7*$$0&$?'I*0>#$&'."'9">>")'./&'*77"34*-<0-='!*$&'*-6'J%&'0-%.$#7.0"-%'"$'7"33&$70*>'#%&')0>>'B"06'./0%'

)*$$*-.<?'

!"#$%&'("#%&)*$&%2'%">&'"8>0=*.0"-'*-6'<"#$'&A7>#%0B&'$&3&6<'#-6&$'./0%')*$$*-.<'0%'>030.&6'."'$&4*0$'

"$'$&4>*7&3&-.+'*.'0.%'"4.0"-+'"9'./&'6&9&7.0B&'4$"6#7.?'K"#')0>>'8&'$&%4"-%08>&'9"$'*-<'%/0440-='*-6'

/*-6>0-='9&&%?'L$"6#7.%'$&.#$-&6'."'#%'./*.'*$&'-".'9"#-6'."'8&'6&9&7.0B&'0-'3*.&$0*>'"$')"$13*-%/04'

)0>>'8&'$&.#$-&6'."'<"#?'@9'<"#$'4*$.07#>*$'4$"6#7.'0%'9"#-6'6&9&7.0B&'8#.'0%'-"'>"-=&$'*B*0>*8>&'*-6'7*--".'

8&'$&4*0$&6+'*'7"34*$*8>&'4$"6#7.+'*.'"#$'60%7$&.0"-+')0>>'8&'%&-.'*%'*'$&4>*7&3&-.?''!"#$%&'("#%&)*$&%'

7*--".'=#*$*-.&&'*'$&4>*7&3&-.'"9'./&'%*3&'7">"$'*%'<"#$'"$0=0-*>'4#$7/*%&?'D/0%')*$$*-.<'&A.&-6%'

"-><'."'./&'4$"6#7.2%'"$0=0-*>'4#$7/*%&$+'JM'$&%06&-.%'"-><'*-6'6"&%'-".'7"B&$'6*3*=&'7*#%&6'8<'

034$"4&$'#%&'"$'*7706&-.*>'6*3*=&?'D/0%')*$$*-.<'7"B&$%'./&'7#..0-='8"*$6'"-><?'

!FJCMN'(FJMNOPCNM+',,!'QPRNM'EF'FD(NC'OPCCPED@NM+'N@D(NC'NSLCNMMNT'FC'@QL,@NT+'

CNUPCT@EU'D(N'LCFTJ!D'FC'CN,PD@EU'DF'@DM'VJP,@DK?'LNCIFCQPE!N+'QNC!(PEDPW@,@DK+'FC'

I@DENMM'IFC'P'LPCD@!J,PC'LJCLFMN+'!FJCMN'(FJMNOPCNM+',,!'M(P,,'EFD'WN',@PW,N'IFC'

@ET@CN!D+'!FEMNVJNED@P,'FC'MLN!@P,'TPQPUNM'O(ND(NC'P'!,P@Q'@M'WPMNT'FE'!FEDCP!D+'

DFCD+'OPCCPEDK'FC'FD(NCO@MN+'@E'EF'NXNED'O@,,',@PW@,@DK'NS!NNT'D(N'FC@U@EP,'LJC!(PMN'

LC@!N'FID(N'LCFTJ!D?'D(N'TJCPD@FE'FI'PEK'@QL,@NT'OPCCPEDK'O(PDMFNXNC+'@E!,JT@EU'WJD'

EFD',@Q@DNT'DF'D(N'OPCCPED@NM'FI'QNC!(PEDPW@,@DK'PET'I@DENMM'IFC'P'LPCD@!J,PC'LJCLFMN+'

M(P,,'WN',@Q@DNT'DF'D(N'TJCPD@FE'FI'D(N'NSLCNMM'OPCCPEDK'LCFX@TNT'(NCN@E?'!FJCMN'

(FJMNOPCNM'M(P,,'EFD'WN',@PW,N'IFC'PEK'@E!@TNEDP,'FC'!FEMNVJNED@P,'TPQPUNM'

O(PDMFNXNC?'

M"3&'%.*.&%'6"'-".'*>>")'>030.*.0"-%'"-'/")'>"-='*-'034>0&6')*$$*-.<'>*%.%'"$'./&'&A7>#%0"-'"$'>030.*.0"-'

"9'0-706&-.*>'"$'7"-%&Y#&-.0*>'6*3*=&%+'%"'./&'*8"B&'>030.*.0"-'"$'&A7>#%0"-'3*<'-".'*44><'."'<"#?'D/0%'

)*$$*-.<'=0B&%'<"#'%4&70907'>&=*>'$0=/.%+'*-6'<"#'3*<'/*B&'"./&$'>&=*>'$0=/.%+')/07/'B*$<'9$"3'M.*.&'."'

M.*.&?'

D"'L$"7&%%'*'7>*03Z'

T"'-".'$&.#$-'./&'4$"6#7.'."'./&'$&.*0>&$'9$"3')/07/'0.')*%'4#$7/*%&6?'K"#$'$&.*0>&$'/*%'-"'>0*80>0.<'9"$'

./0%')*$$*-.<?'L>&*%&'7"-.*7.'./&'!"#$%&'("#%&)*$&%'7#%."3&$'%&$B07&'6&4*$.3&-.'9"$'*%%0%.*-7&'*-6'

."'&-%#$&'./&'9*%.&%.'4"%%08>&'$&%">#.0"-'."'./&'4$"8>&3?'L>&*%&'/*B&'<"#$'4#$7/*%&'0-9"$3*.0"-'

*B*0>*8>&'."'%4&&6'./0%'4$"7&%%?'

FC'

M&-6'<"#$'-*3&+'4/<%07*>'*66$&%%+'4/"-&'-#38&$+'"$0=0-*>'4#$7/*%&'$&7&04.'*-6'./&'%*9&><'4*71*=&6'

0.&3'4$&4*06'."Z'

!"#$%&'("#%&)*$&%+',,!''

[\[]',*1&'T$0B&'O&%.'

!/*-/*%%&-+'QE']]^[\'

G_``H'^a]b[`]:'

C&.#$-'%/0440-='*-6'/*-6>0-='7/*$=&%'3*<'*44><?''

QPTN'@E'!(@EP'

QFTN,Z''!!MWacWd[d[`\'

M&.'"9'aZ'

'C&B&$%08>&'Q#>.0bI#-7.0"-'

!#..0-='W"*$6'

Thank&you&for&purchasing&Cook’s&Companion®&Reversible&Multi-function&Cutting&Board.&Cook’s&

Companion®&will&perform&best&when&used&as&intended.&To&ensure&the&best&performance&of&your&

product,&please&consistently&follow&these&instructions.&

PLEASE&READ&BEFORE&USE&AND&SAVE&THESE&

INSTRUCTIONS

About&Cook's&Companion®

NA7>#%0B&><'*B*0>*8>&'./$"#=/'NB0-&+'./&'!""1e%'!"34*-0"-5'>0-&'%&.%'./&'4$"9&%%0"-*>'

%.*-6*$6'9"$'Y#*>0.<'."">%'"99&$&6'*.'&7"-"307'4$07&%?'O/&./&$'<"#e$&'4$&440-='3&*>%'9"$'

"-&+'.)"'"$'a;+'./0%'&%%&-.0*>'7">>&7.0"-'7*-'7*.&$'."'<"#$'*-<'*-6'&B&$<'=*%.$"-"307'

-&&6?'

!""1e%'!"34*-0"-5'7"380-&%'0--"B*.0B&'*-6'$&%"#$7&9#>'0-6#%.$<'.&7/-">"=0&%')0./'

7">"$9#>><'%.<>0%/'6&%0=-%?'!""1e%'!"34*-0"-5'6&>08&$*.&><'7"-%.$#7.%'&*7/'4$"6#7.')0./'

&*%&'*-6'7"-B&-0&-7&'0-'30-6?'I0>>'<"#$'10.7/&-')0./'#%&9#>'4$"6#7.%'*-6'$&.#$-'./&'f"<'."'

<"#$'10.7/&-')0./'*%%0%.*-7&'9$"3'./0%'6&4&-6*8>&'8$*-6?'L>&*%&'&-f"<'./0%'&A7>#%0B&'

&%%&-.0*>'9$"3'!""1e%'!"34*-0"-5?'

Your&Cook’s&Companion®&Cutting&Board&

M407&'

!*$B0-='

M401&%'

E"-bM>04'U$04'

I>*.'!#..0-='

P$&*'

C&3"B*8>&'!"34"%.'

D$*<'

GI$"-.H'

GW*71H'

Getting&Started&

♦W&9"$&'#%0-=+'$&3"B&'*-<'>*8&>%'*-6')*%/'*-6'6$<'&*7/'0.&3'0-'*77"$6*-7&')0./'./&'

7*$&'*-6'#%&'0-%.$#7.0"-%?'

Cleaning&the&Multi-Function&Cutting&Board&

♦

O/0>&'<"#$'4$"6#7.'0%'60%/)*%/&$'%*9&+')&'/0=/><'$&7"33&-6'/*-6')*%/0-=')0./'

)*$3'%"*4<')*.&$?''

♦

P>)*<%'*>>")'<"#$'7#..0-='8"*$6'."'6$<'7"34>&.&><'8&9"$&'%."$0-=?'

Your&Multi-&Function&Cutting&Board&

♦

K"#$'-&)'7#..0-='8"*$6'/*%'3*-<'6099&$&-.'9#-7.0"-%+'4>&*%&'$&*6'./$"#=/'*>>'"9'./&'

0-%.$#7.0"-%'."'1-")'/")'."'8&%.'#.0>0g&'<"#$'4$"6#7.?'

♦

E&B&$'4>*7&'*-<'4*$.'"9'<"#$'0.&3'"-."'*-<'7""10-='%#$9*7&'"$'0-."'*-<'

"B&-c307$")*B&?'

♦P>)*<%'3*1&'%#$&'./&'7#..0-='8"*$6'0%'9#>><'6$<'8&9"$&'%."$0-=?''

♦W&'7*#.0"#%')/&-'/*-6>0-='./&'7#..0-='8"*$6'*-6c"$'#%0-='./&'7*$B0-='%401&%+'*%'./&'

%401&%'*$&'%/*$4?''

♦O/0>&'./&'-"-b%>04'=$04')0>>'/&>4'."'*B"06'./&'7#..0-='8"*$6'%>0440-=+'4>&*%&'*>)*<%'

3*1&'%#$&'./&'7#..0-='8"*$6'0%'"-'*'6$<'*$&*'*-6'*>)*<%'#%&'7*#.0"-')/&-'#%0-='

%/*$4'"8f&7.%?''

♦O/&-'#%0-='./&'%407&'30-7&$+'&-%#$&'./&'$&3"B*8>&'7"34"%.'.$*<'0%'*..*7/&6'."'./&'

7#..0-='8"*$6'4$"4&$><?'''

Using&Your&Multi-Function&Cutting&Board&

Removable&Compost&Tray&

♦D/&'C&3"B*8>&'!"34"%.'D$*<'&*%0><'*..*7/&%'*-6'6&.*7/&%'9$"3'./&'7#..0-='8"*$6+'

*>>")0-='<"#'."'4#%/'%7$*4%'"99'"9'./&'7#..0-='*$&*'*-6'"-."'./&'.$*<'."'&*%0><'60%4"%&'

>&9.'"B&$'9""6?''

♦D"'$&3"B&'./&'.$*<+'/">6'"-."'./&'-"-b%>04'=$04')0./'"-&'/*-6'*-6'./&'.$*<')0./'./&'

"./&$?'M>06&'./&'.$*<'"99'"9'./&'7#..0-='8"*$6'8<'=&-.><'4#>>0-='./&'.$*<'."'./&'$0=/.'"$'

*)*<'9$"3'./&'7#..0-='*$&*?''

♦D"'4>*7&'./&'.$*<'8*71'"-."'./&'7#..0-='8"*$6+'>0-&'#4'./&'>04'"-'./&'0--&$'8".."3'"9'

./&'.$*<'."'./&'>04'0-%&$.'"-'./&'7#..0-='8"*$6?'M>06&'./&'.$*<'"-."'./&'7#..0-='8"*$6+'

&-%#$0-='./&'."4b-".7/'0-%&$.'"-'./&'#44&$'>&9.'"9'./&'.$*<'>0-&%'#4')0./'./&'-".7/'"-'

./&'7#..0-='8"*$6?''

,04'@-%&$.'

,04'

Using&Your&Multi-Function&Cutting&Board&continued…&

Spice&Mincer&

♦F-'./&'C&3"B*8>&'!"34"%.'D$*<+'./&$&'0%'*'8#0>.'0-'%407&'30-7&$h')/07/')"$1%'=$&*.'

9"$'=0-=&$+'=*$>07'7>"B&%+'*-6'3#7/'3"$&i''

♦D"'#%&'./&'30-7&$+'%034><'/">6'"-."'./&'9""6'0.&3'*-6'%)09.><'3"B&'./&'0.&3'8*71'

*-6'9"$./'*7$"%%'./&'30-7&$+'#-.0>'<"#'/*B&'<"#$'6&%0$&6'*3"#-.?''

Carving&Spikes&

♦F-'./&'8*71'%06&'"9'<"#$'7#..0-='8"*$6+'./&$&'*$&'7*$B0-='%401&%'*-6'./&'&6=&%'"9'./&'

8"*$6'*$&'$*0%&6'%"'./*.'f#07&%'6"'-".'6$04'&B&$<)/&$&?''

♦D"'#%&'./&'7*$B0-='%401&%+'4>*7&'<"#$'$"*%.+'8$&*6+'.#$1&<+'"$'"./&$'9""6'<"#')"#>6'

>01&'."'7#.'"-."'./&'7*$B0-='%401&%?'D/0%')0>>'/&>4'/">6'./&'9""6'0-'4>*7&')/&-'7*$B0-='

"$'%>070-=?''

♦P>)*<%'#%&'7*#.0"-')/&-'7*$B0-='"$'%>070-='*-6'9""6'*-6'3*1&'%#$&'."'%.0>>'/*B&'

*-"./&$'3&*-%'"9'/">60-='./&'9""6')/&-'7*$B0-='"$'%>070-=?'T"'-".'%">&><'$&><'"-'./&'

7*$B0-='%401&%+'&%4&70*>><')0./'%"9.'$"*%.%'"$'>01&'0.&3%+'./&<'*$&'3&*-.'."'*%%0%.'"-><?''

♦D/&'7*$B0-='%401&%'*$&'%/*$4+'#%&'7*#.0"-?''

!*$B0-='

M401&%'

M407&'Q0-7&$'

Otros manuales de Electrodoméstico de cocina de Cook's Companion

Cook's Companion

Cook's Companion Turbo Food Dehydrator Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion B423224-00005-0000 Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion CCMC509 Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion CCVVUB1 Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion 3 Piece Sauce Warmer & Melting Bottle Set Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion Spice Mill Set Guía de instalación

Cook's Companion

Cook's Companion B411104 Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion LS-SV02H Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion CC5PCB Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion 2 Piece Ditanium Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion Trivet & Pan Divider Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion CCAPAB12 Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion CCK23PC Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion 2 Piece Ditanium Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion B422806-00003-00000 Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion B422384-00003-00000 Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion YORO-14N Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion Uni~Versa Jr. Pan Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion 461-368 Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion H2 Sport Bottle Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion B419066 Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion B422784-00003 Guía

Cook's Companion

Cook's Companion Hydro Bottle H2 Generator Manual de usuario

Cook's Companion

Cook's Companion 10 Piece Perfect Weight Set Manual de usuario

Manuales populares de Electrodoméstico de cocina de otras marcas

Tayama

Tayama TYG-35AF Manual de usuario

AEG

AEG 43172V-MN Manual de usuario

REBER

REBER Professional 40 Guía del usuario

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manual de usuario

Presto

Presto fountain popper Manual de usuario

Westmark

Westmark 1035 2260 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manual de usuario

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manual de usuario

Philips

Philips HD3133 Manual de usuario

Ronco

Ronco Beef Jerky Manual de usuario

Hendi

Hendi 470411 Manual de usuario

Livoo

Livoo MEN386 Manual de usuario

Vogue

Vogue D446 Manual de usuario

croydon

croydon WR-10313-700 Manual de usuario

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manual de usuario

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manual de usuario

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manual de usuario

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manual de usuario