CONTINENTAL EDISON Enceinte HC-605M Manual de usuario
ENCEINTE HIGH POWER
CELEDHP30W20B3
Guide d’utilisation
www.continentaledison.fr
2
FR [version originale]
Nous vous invitons à lire attentivement ce guide d’utilisation jusqu'au bout, ses
instructions détaillées, ses avertissements et ses consignes de sécurité, pour profiter au
maximum de votre produit.
Conservez ce guide d’utilisation pour toute consultation ultérieure.
3
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE
SECURITE IMPORTANTS
MISE EN GARDE : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES
D’ÉLECTROCUTION, NE PAS OUVRIR L'APPAREIL.
CET APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE
POUVANT ÊTRE RÉPARÉE OU REMPLACÉE PAR
L'UTILISATEUR.
NE TENTEZ PAS DE DEMONTER L'APPAREIL, IL NE
SERAIT PLUS COUVERT PAR LA GARANTIE.
CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN
QUALIFIÉ.
AVERTISSEMENT ! Afin de réduire tout risque
d’incendie ou de choc électrique :
- L'appareil ne doit pas être exposé à des
égouttements d'eau ou des éclaboussures.
- Aucun objet rempli de liquide, tel qu’un vase, ne
doit être placé sur l'appareil.
- Distance minimale autour de l'appareil pour une
aération suffisante : 10 cm.
4
- L'aération ne doit pas être gênée à cause de
l'obstruction des ouvertures d'aération par des
objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc.
- Ne pas placer de sources de flammes nues sur
l'appareil, telles que des bougies allumées.
- L'appareil est destiné à être utilisé sous un climat
tempéré.
- La fiche de prise de courant doit demeurer
aisément accessible.
- Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par le fabricant, son service
après-vente ou des personnes de qualification
similaire afin d'éviter un danger.
Afin d’éviter des dommages auditifs
éventuels, ne pas écouter à un niveau
sonore élevé pendant une longue durée.
Précautions générales
- Tenir l’appareil et ses accessoires hors de portée
des enfants. Ne pas laisser l’appareil à un enfant
sans surveillance.
- Ne pas soumettre l'appareil à des chocs ou à des
chutes violentes. Ne faites pas tomber l’appareil.
5
- Ne l’exposez pas aux chocs, frictions et impacts.
Ne pas marcher ou grimper sur l'appareil.
- Ne pas exposer l'appareil à des températures
excessivement froides ou chaudes, ni à des
environnements extrêmement poussiéreux ou
humides.
- Cet appareil n’est pas adapté à un climat tropical.
- Tenez l’appareil éloigné de tout objet métallique
(pièces, clés…). Ne le laissez pas à proximité de
champs magnétiques qui pourraient endommager
l’appareil.
- Ne pas obstruer la zone au-dessus des grilles de
l’enceinte.
- Cet appareil est destiné à un usage domestique
et ne doit pas être utilisé à d’autres fins ou dans
toute autre application, comme un usage non
domestique ou dans un environnement
commercial.
- Respecter les instructions d’utilisation des
appareils tiers que vous raccordez à l’enceinte
(raccordement au port de charge, raccordement
au port USB musique).
Evitez les décharges électriques, le feu et les
6
explosions
- N’utilisez pas de prises et de cordons
d’alimentation endommagés ou des prises
électriques mal fixées.
- Le câble d’alimentation doit être mis en place de
sorte qu’on ne marche pas dessus ou qu’il ne soit
écrasé, particulièrement aux extrémités reliées à
l'appareil et à l'adaptateur secteur.
- Ne tordez pas ou n’endommagez pas le cordon
d’alimentation.
- Ne tirez pas sur le cordon pour débrancher
l'adaptateur.
- N’utilisez pas votre appareil avec les mains
mouillées, en particulier lorsque celui-ci est en
cours de chargement.
- Ne touchez pas le cordon d’alimentation ou
l'adaptateur secteur lorsque vos mains sont
mouillées.
- Ne bloquez aucune ouverture de ventilation de
l'appareil.
- Ne surchargez pas la prise électrique. Utilisez
uniquement la source d’alimentation comme
indiqué.
7
- Pour éviter toute surchauffe, lorsque l’appareil
est branché ou allumé, ne pas le laisser à
l’intérieur d’un logement non ventilé comme par
exemple un sac.
- Ne provoquez pas de court-circuit avec
l'adaptateur secteur ou l’appareil.
- Ne laissez pas tomber l'adaptateur secteur ou
l’appareil et ne les exposez pas aux chocs.
- Débranchez cet appareil durant les orages ou
lorsqu’il n’est pas utilisé durant une longue
période.
- Ne rechargez pas la batterie avec un chargeur
non approuvé par le fabricant (voir les
Spécifications Techniques).
- Pour garantir un fonctionnement normal de votre
appareil ainsi que votre sécurité personnelle, nous
vous recommandons de choisir un adaptateur
secteur dont les caractéristiques correspondent à
celles prévues par le fabricant (voir les
Spécifications Techniques). Veillez à ce que
l'adaptateur bénéficie de la certification , sous
peine d'un risque d'incendie en raison de la
surchauffe causée par la charge, mettant ainsi en
8
danger votre sécurité personnelle. La charge peut
causer des interférences qui disparaîtront
immédiatement lorsque vous aurez débranché
l’appareil.
- Ne pas utiliser l'appareil à proximité de gaz /
sources inflammables ou de sources explosives
(par exemple, dans une station essence).
- Protégez l'appareil et tenez-le éloigné de
l'humidité, de la pluie ou de tout autre liquide. Si de
l'eau (ou autres liquides) s’introduit dans l'appareil,
éteignez-le immédiatement et essuyez-le
soigneusement.
- Évitez d’exposer l’appareil à une pression
externe élevée qui risquerait d’entraîner un
court-circuit interne et une surchauffe.
- Ne posez jamais l’appareil à l’intérieur ou à
proximité d’appareils chauffants, tels que des fours
à micro-ondes, des cuisinières, des tables de
cuisson, des radiateurs ou autres (y compris les
amplificateurs audio). En cas de surchauffe, la
batterie de l'appareil pourrait exploser.
- Ne manipulez pas l'appareil ou la batterie lorsque
la batterie coule ou est endommagée.
9
- Éviter d'utiliser l'appareil près de champs
magnétiques ou électrostatiques forts.
Protégez l’appareil et la batterie de tout
dommage
- N'utilisez pas de produits chimiques pour
nettoyer l'appareil sous peine de favoriser la
corrosion. Nettoyez-le avec un chiffon ou un tissu
doux et sec.
- Évitez que la batterie entre en contact avec des
objets métalliques, car cela risquerait de
provoquer un court-circuit entre les bornes (+) et
(-) de la batterie et de l’endommager de manière
temporaire ou permanente.
- N’utilisez jamais une batterie endommagée.
- Ne jetez jamais la batterie ou l’appareil au feu.
- Batteries :
oSignification des principaux symboles sur le
chargeur secteur :
Ne mettez pas cette batterie au feu.
L’appareil est fourni avec une batterie
rechargeable lithium 7.4V 2200mah non
réparable. Enlever la batterie de l’appareil
10
lors de la mise au rebut de l’appareil. La
batterie ne doit pas être jeté à la poubelle,
mais déposé dans un centre de collecte
agrée afin qu’il puisse être recyclé.
AVERTISSEMENT !
Ne jamais court-circuiter la batterie.
Ne démontez pas la batterie.
Ne pas inverser la polarité.
Ne jetez pas la batterie au feu.
Utilisez uniquement le câble
d’alimentation fourni avec l’appareil.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Sistema estéreo de CONTINENTAL EDISON
