Conrad BASETech 812537 Manual de usuario
Bedienungsanleitung
Heißluftpistole 2000 W
Best.-Nr. 812537 Seite 2 - 9
Operating Instructions
Hot-air gun 2000 W
Item No. 812537 Page 10 - 17
Notice d’emploi
Décapeur thermique 2000 W
N° de commande 812537 Page 18 - 25
Gebruiksaanwijzing
Heteluchtpistool 2000 W
Bestelnr. 812537 Pagina 26 - 33
2
Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Einführung ...........................................................................................................................................................3
2. Symbol-Erklärung ................................................................................................................................................3
3. Bestimmungsgemäße Verwendung.....................................................................................................................4
4. Lieferumfang........................................................................................................................................................4
5. Merkmale und Funktionen ...................................................................................................................................5
6. Wichtige Sicherheitshinweise ..............................................................................................................................5
7. Allgemeine Sicherheitshinweise ..........................................................................................................................6
8. Inbetriebnahme....................................................................................................................................................8
9. PegeundReinigung ..........................................................................................................................................8
10. Entsorgung ..........................................................................................................................................................9
11. Technische Daten ................................................................................................................................................9
3
1. Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese
Bedienungsanleitung beachten!
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme
und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie
deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: www.conrad.de/kontakt
Österreich: www.conrad.at
www.business.conrad.at
Schweiz: www.conrad.ch
www.biz-conrad.ch
2. Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch
einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung
hin, die unbedingt zu beachten sind.
DasPfeil-Symbolistzunden,wennIhnenbesondereTippsundHinweisezurBedienunggegebenwerden
sollen.
Schutzklasse II (verstärkte oder doppelte Isolierung)
4
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Elektrowerkzeug ist zum Auftauen, Desinzieren, Entfernen von Farben, Kleben, Löten, Schmelzen,
Schrumpfen, Schweißen, Trocknen und Verformen geeignet.
Die Spannungsversorgung erfolgt über eine haushaltsübliche Netzsteckdose.
Das Produkt ist nicht für die Verwendung im industriellen Bereich vorgesehen.
EineVerwendungistnuringeschlossenenRäumen,alsonichtimFreienerlaubt.DerKontaktmitFeuchtigkeit,z.B.
im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls Sie das
Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann
eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie
sichdieBedienungsanleitunggenaudurchundbewahrenSiedieseauf.ReichenSiedasProduktnurzusammenmit
der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
AlleenthaltenenFirmennamenundProduktbezeichnungensindWarenzeichenderjeweiligenInhaber.AlleRechte
vorbehalten.
4. Lieferumfang
• Heißluftpistole
• 4 x Düse
• Spachtel
• Farbschaber-Griffstück
• 3 x Farbschaber
• Transportkoffer
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter
oderscannenSiedenabgebildetenQR-Code.BefolgenSiedieAnweisungenaufderWebseite.
5
5. Merkmale und Funktionen
• 2Temperaturenwählbar:300/600°C
• Integrierter Standfuß für freihändigen Betrieb
• Ergonomisch geformter Handgriff
6. Wichtige Sicherheitshinweise
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich
Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen
benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre
Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr
Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät
spielen.
• Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit dem Produkt, ansonsten
besteht Brandgefahr!
• Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe brennbarer Materialien.
Wärme kann auch auf brennbare Materialien, die verdeckt sind,
umgeleitet werden und diese entzünden.
• RichtenSiedenLuftauslassnichtzulangeaufdieselbeStelle.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in explosionsfähiger Umgebung.
• Stellen Sie das Produkt nach der Verwendung so auf, dass der
Luftauslass senkrecht nach oben zeigt. Lassen Sie das Produkt unter
Aufsicht abkühlen, bevor Sie es verstauen.
6
7. Allgemeine Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere
die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen
Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch
resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
• Achtung – Verbrennungsgefahr! Der Luftauslass und die Düsen werden im Betrieb sehr heiß. Lassen Sie
alle Werkzeuge erst abkühlen, bevor Sie diese zurück in den Transportkoffer legen.
• Tragen Sie immer Arbeitshandschuhe, während Sie mit dem Produkt arbeiten.
• Dämpfe, die beim Arbeiten mit dem Produkt entstehen, dürfen nicht eingeatmet werden. Verschiedene
MaterialienkönnendurchHeißluftchemischeReaktionenhervorrufen.SorgenSiedaherbeimArbeiten
in Wohnräumen, Garagen etc. immer für ausreichende Belüftung.
• Verwenden Sie das Produkt nicht zum Haare trocknen.
• RichtenSiedenLuftstromnichtaufTiereoderPersonen.
• Stellen Sie sicher, dass der Luftauslass nicht abgedeckt oder verstopft ist.
• Verbrennungsgefahr! Berühren Sie nicht die Heißluftdüse.
• Lassen Sie das Produkt während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.
• Achten Sie auf Gase und Dämpfe, die bei der Bearbeitung von Kunststoffen, Lacken usw. entstehen
können.
• Schützen Sie Ihre Augen mit einer Schutzbrille.
• Verwenden Sie das Produkt nicht im Zusammenhang mit chemischen Lösungsmitteln.
• Tragen Sie das Gerät nicht am Kabel.
• Halten Sie das Netzkabel vom heißen Luftstrom fern.
• Falls Sie ein Verlängerungskabel verwenden, achten Sie darauf, dass dieses hitzebeständig ist.
• Verwenden Sie das Produkt nicht oberhalb oder in unmittelbarer Nähe von Wasser.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über dem Produkt aus. Es besteht höchste Gefahr eines Brandes oder
eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages. Sollte es dennoch zu einem solchen Fall kommen,
ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Netzsteckdose und wenden Sie sich an eine Fachkraft.
• Bevor Sie das Produkt reinigen, schalten Sie es aus, trennen Sie den Netzstecker von der Steckdose
und lassen Sie es ausreichend abkühlen.
• Beim Öffnen von Abdeckungen oder Entfernen von Gehäuseteilen können spannungsführende
Teile freigelegt werden. Vor einer Wartung oder Instandsetzung muss deshalb das Produkt von allen
Spannungsquellen und Anschlüssen getrennt werden. Kondensatoren im Produkt können noch geladen
sein,auchnachdemesvonallenSpannungsquellengetrenntwurde.EineReparaturdarfnurdurcheine
Fachkraft erfolgen, die mit den damit verbundenen Gefahren bzw. einschlägigen Vorschriften vertraut ist.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen
Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
• DieNetzsteckdosemusssichinderNähedesGerätsbendenundleichtzugänglichsein.
• Ziehen Sie Netzstecker nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie immer nur an den dafür
vorgesehenenGriffächenausderNetzsteckdose.
7
• Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
• Beachten Sie, dass das Netzkabel nicht gequetscht, geknickt, durch scharfe Kanten beschädigt oder
anders mechanisch belastet wird. Vermeiden Sie eine übermäßige thermische Belastung des Netzkabels
durch große Hitze oder große Kälte. Verändern Sie das Netzkabel nicht. Wird dies nicht beachtet,
kann das Netzkabel beschädigt werden. Ein beschädigtes Netzkabel kann einen lebensgefährlichen
elektrischen Schlag zur Folge haben.
• Sollte die Netzleitung Beschädigungen aufweisen, so berühren Sie sie nicht. Schalten Sie zuerst die
zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. über den zugehörigen Sicherungsautomaten) und ziehen Sie
danach den Netzstecker vorsichtig aus der Netzsteckdose. Betreiben Sie das Produkt auf keinen Fall
mit beschädigter Netzleitung.
• Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer von ihm beauftragten Werkstatt oder einer
ähnlichqualiziertenPersonersetztwerden,umGefährdungenzuvermeiden.
• Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
• VerwendenSiedasProduktniemalsgleichdann,wennesvoneinemkaltenineinenwarmenRaum
gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören.
Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und verwendet
wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Erschütterungen,
hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen
Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das
Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer
Höhe wird es beschädigt.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den
Anschluss des Produktes haben.
• LassenSieWartungs-,Anpassungs-undReparaturarbeitenausschließlichvoneinemFachmannbzw.
einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden
Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.
8
8. Inbetriebnahme
• Stellen Sie sicher, dass das Produkt ausgeschaltet ist. Der Schalter muss sich in der mittleren Position Obenden.
• Verbinden Sie den Netzstecker mit einer haushaltsüblichen Netzsteckdose.
• Wählen Sie eine Düse aus, die sich für Ihre Anwendung eignet. Stecken Sie die Düse vorne auf den Luftauslass.
• Mit dem Schalter können Sie die Leistung und dementsprechend die Temperatur und die Luftmenge bestimmen.
Schalterposition Stufe Temperatur Leistung Luftmenge
nach unten gedrückt I 300°C 1000 W 500 l/min
in der Mitte O ausgeschaltet
nach oben gedrückt II 600°C 2000 W 650 l/min
• Das Produkt eignet sich sowohl für den Handbetrieb, als auch für den Standbetrieb.
Handbetrieb:
FassenSiedenHandgriffsoan,dassSiedenSchaltermitdemZeigengerbedienenkönnen.
Standbetrieb:
StellenSiedasProduktsenkrechtaufdierückseitigeStandächeunddenunterenhinterenTeildesGriffs.
Achten Sie darauf, dass der Untergrund fettfrei, staubfrei und trocken ist. Ansonsten könnte verunreinigte Luft in
das Innere des Produkts gesogen werden. Dadurch kann der Motor beschädigt werden.
• Die Form der Düse, die Entfernung zum Objekt und die Leistungsstufe sind abhängig vom Material und der
gewünschten Bearbeitungsart. Führen Sie vor Beginn der Arbeit einen Test durch.
9. Pege und Reinigung
VerwendenSieaufkeinenFallaggressiveReinigungsmittel,Reinigungsalkoholoderanderechemische
Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann.
• TrennenSiedasProduktvorjederReinigungvonderStromversorgungundlassenSieesausreichendabkühlen.
• Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser ein.
• VerwendenSieeintrockenes,faserfreiesTuchzurReinigungdesProdukts.BeistärkererVerschmutzungkönnen
Sie das Tuch leicht mit lauwarmem Wasser anfeuchten.
• VerwendenSieeinenweichen,trockenenPinselzurReinigungderVentilationsöffnungen.
9
10. Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am
Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
SieerfüllendamitdiegesetzlichenVerpichtungenundleistenIhrenBeitragzumUmweltschutz.
11. Technische Daten
Betriebsspannung.............................................230V/AC,50Hz
Leistung............................................................1000/2000 W
Temperatur .......................................................300/600°C
Luftmenge.........................................................500/650 l/min
Schutzklasse ....................................................II
10
Table of contents
Page
1. Introduction........................................................................................................................................................ 11
2. Explanation of symbols...................................................................................................................................... 11
3. Intended use......................................................................................................................................................12
4. Delivery content.................................................................................................................................................12
5. Features and functions ......................................................................................................................................13
6. Important safety information ..............................................................................................................................13
7. General safety instructions ................................................................................................................................14
8. Operation...........................................................................................................................................................16
9. Careandcleaning..............................................................................................................................................16
10. Disposal.............................................................................................................................................................17
11. Technical data....................................................................................................................................................17
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Herramientas eléctricas de Conrad
