Compaq Evo D510 e-pc Manual de instrucciones

Quick User’s Guide

Compaq Evo D510 e-pc

Document Part Number: 303399-001

5970-5295-EN

August 2002

This book will help you with the initial hardware and software setup

for the Compaq Evo D510 e-pc.

evo_d510_e-pc.book Page i Tuesday, July 23, 2002 5:10 PM

Compaq, the Compaq logo, and Evo are trademarks of Compaq Information

Technologies Group, L.P. in the U.S. and other countries.

Microsoft and Windows are trademarks of Microsoft Corporation in the U.S.

and other countries.

All other product names mentioned herein may be trademarks of their respective

companies.

Compaq Computer Corporation shall not be liable for technical or editorial

errors or omissions contained herein or for incidental or consequential damages

in connection with the furnishing, performance, or use of this material. The

information in this document is provided “as is” without warranty of any kind,

including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and

fitness for a particular purpose, and is subject to change without notice. The

warranties for Compaq products are set forth in the express limited warranty

statements accompanying such products. Nothing herein should be construed as

constituting an additional warranty.

This document contains proprietary information that is protected by copyright.

No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated to

another language without the prior written consent of Compaq Computer

Corporation.

ÅWARNING: Text set off in this manner indicates that failure to follow

directions could result in bodily harm or loss of life.

ÄCAUTION: Text set off in this manner indicates that failure to follow

directions could result in damage to equipment or loss of information.

Quick User’s Guide

Compaq Evo D510 e-pc

First Edition (August 2002)

Document Part Number: 303399-001

5970-5295-EN

evo_d510_e-pc.book Page ii Tuesday, July 23, 2002 5:10 PM

Quick User’s Guide iii

Contents

1QuickSetup

Connecting Devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Connecting the Power Cords. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Using Your PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Starting Your PC for the First Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Customizing the Monitor Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Protecting Your Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Compaq Restore Solution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Turning Off the PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Accessibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

For More Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

2Troubleshooting

Basic Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Helpful Hints. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Solving Minor Problems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

Solving Hardware Installation Problems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7

A Replacing the Battery

B Specifications

C Safety & Regulatory Notices

Regulatory Compliance Identification Numbers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1

Federal Communications Commission Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1

Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2

evo_d510_e-pc.book Page iii Tuesday, July 23, 2002 5:10 PM

iv Quick User’s Guide

Contents

Mouse Compliance Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2

Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2

Declaration of Conformity for Products

Marked with the FCC Logo (United States only). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2

Canadian Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3

Avis Canadien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3

European Union Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–4

Japanese Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–4

Energy Star Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–5

German Ergonomics Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–6

Laser Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–6

CDRH Regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–6

Compliance with International Regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–6

Laser Product Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–7

Laser Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–7

Battery Replacement Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–8

Power Cord Set Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–9

evo_d510_e-pc.book Page iv Tuesday, July 23, 2002 5:10 PM

Quick User’s Guide 1–1

Quick Setup

ÅWARNING: Misuse of your personal computer or failure to establish a

safe and comfortable workstation may result in discomfort or serious

injury. Refer to your Safety & Comfort Guide for more information on

choosing a workspace and creating a safe and comfortable work

environment.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. For more

information, refer to Appendix C, “Safety & Regulatory Notices.” To

reduce the risk of electrical shock, connect your personal computer only to

a grounded (earthed) electrical outlet that is easily accessible at all times.

evo_d510_e-pc.book Page 1 Tuesday, July 23, 2002 5:10 PM

1–2 Quick User’s Guide

Quick Setup

Connecting Devices

Connect the monitor, mouse, and keyboard cables to the personal

computer. If you use a network, connect the network cable to the

Ethernet RJ-45 Connector. Connectors are color-coded for easy setup.

The connectors are shaped to go in one way only. Typical connectors

are shown below:

ÅWARNING: To reduce the risk of electrical shock, fire, or damage to

the equipment, do not plug telecommunications/telephone connections

into the network interface controller (NIC) connectors.

ÄCAUTION: Do not add additional, optional hardware devices to your

personal computer until the operating system is successfully installed.

Doing so may cause errors and may prevent the operating system from

installing properly.

4 x USB 2.0

LAN

monitor

2 x USB 2.0

USB ↔serial

USB ↔printer

evo_d510_e-pc.book Page 2 Tuesday, July 23, 2002 5:10 PM

Quick User’s Guide 1–3

Quick Setup

Connecting the Power Cords

ÅWARNING: To reduce the risk of electric shock or damage to the equipment:

■Do not disable the power cord grounding plug. The grounding plug is

an important safety feature.

■Plug the power cord into a grounded (earthed) electrical outlet that is

easily accessible at all times.

■Disconnect power from the personal computer by unplugging the

power cord from either the electrical outlet or the personal computer.

1. Remove the warning label covering the PC’s power connector,

and ensure that the voltage setting is correct for your country.

(Refer to Appendix C, in section “Power Cord Set

Requirements.” The voltage is set during manufacture and should

already be correct.)

2. Connect the power cords to the rear of the monitor and the

computer. (The connectors are shaped to go in one way only).

3. Connect the monitor’s power cord and the computer’s power cord

to a grounded outlet.

Using Your PC

Starting Your PC for the First Time

Turn on the monitor, then press the power button (located on the front

panel) to turn on the PC. The first time you turn on the personal

computer, the operating system is installed automatically. This

process takes about 5 to 10 minutes, depending on which operating

system is being installed. Carefully read and follow the instructions

that appear on the screen to complete the installation. If required, the

product ID number is printed on a label affixed to the PC.

ÄCAUTION: Once the automatic installation has begun, DO NOT TURN

OFF THE COMPUTER UNTIL THE PROCESS IS COMPLETE. Turning off the

personal computer during the installation process might damage the

software that runs the personal computer.

When the Welcome to Windows screen is displayed, the Windows

installation process is complete.

Voltage Selection

Switch

evo_d510_e-pc.book Page 3 Tuesday, July 23, 2002 5:10 PM

1–4 Quick User’s Guide

Quick Setup

Customizing the Monitor Display

You can manually select or change the monitor brand, model, refresh

rates, color, resolution, and power management settings. Right-click

on the Windows Desktop, then click Properties to change display

settings, or refer to the online documentation provided with the

graphics controller utility.

Protecting Your Software

To protect your software from loss or damage, you should keep a

backup copy of all system software, applications, and related files

stored on your hard drive. Refer to your operating system or backup

utility documentation for instructions on making backup copies of

your data files.

Compaq Restore Solution

Restore the original operating system and factory-installed software

by using the Compaq Restore Plus! CD and any other CDs that came

with the computer. Carefully read and follow the instructions for the

restore solution that came with the computer the computer.

For questions about or problems with this CD, please contact Compaq

Customer Support.

Registration

Be sure to register your new personal computer with Compaq.

Registration establishes a record of ownership and gives you an

opportunity to receive product announcements, updates, and other

communications periodically, if you choose to do so. Registration is

easy—just visit the Compaq Web site at www.compaq.com/register

and follow the instructions that appear on the screen.

evo_d510_e-pc.book Page 4 Tuesday, July 23, 2002 5:10 PM

Quick User’s Guide 1–5

Quick Setup

Turning Off the PC

To properly turn off the personal computer, first shut down the

operating system software. In Microsoft Windows operating systems,

click Start > Shut Down.

To turn off power to the computer in the event that the operating

system does not respond to the Shut Down command, press and hold

the power button for five seconds.

Accessibility

Compaq is committed to designing products, services, and programs

with improved usability and accessibility for all customers. Compaq

products with Microsoft Windows XP preinstalled, or that are XP

Ready, are designed for accessibility. These products are tested with

industry-leading Assistive Technology products to ensure equal

access—anytime, anywhere...to anyone.

For More Information

Additional information, software, and driver updates are available on

the Compaq Web site at: www.compaq.com/support (search for Evo

D510 e-pc).

evo_d510_e-pc.book Page 5 Tuesday, July 23, 2002 5:10 PM

evo_d510_e-pc.book Page 6 Tuesday, July 23, 2002 5:10 PM

Otros manuales para Evo D510 e-pc

Tabla de contenidos

Otros manuales de De oficina de Compaq

Compaq

Compaq BL10e - HP ProLiant - 512 MB RAM Manual técnico

Compaq

Compaq Presario SR1700 - Desktop PC Manual de usuario

Compaq

Compaq CQ2009F - 1 GB RAM Manual de uso y mantenimiento

Compaq

Compaq dx2700 - Microtower PC Manual de usuario

Compaq

Compaq 517212-001 Manual de usuario

Compaq

Compaq BL10e - HP ProLiant - 512 MB RAM Manual técnico

Compaq

Compaq D210 Manual de usuario

Compaq

Compaq Armada 7800 6266 T 5000 D 0 1 Manual

Compaq

Compaq Presario SR1500 - Desktop PC Manual de usuario

Compaq

Compaq 127507-008 - Deskpro EP - 64 MB RAM Hoja de especificaciones

Compaq

Compaq AP750 - Professional - 256 MB RAM Guía de inicio rápido

Compaq

Compaq Evo D510 e-pc Manual del producto

Compaq

Compaq dx2355 - Microtower PC Manual de usuario

Compaq

Compaq 5000 Series Instrucciones de operación

Compaq

Compaq dc7800 - Convertible Minitower PC Guía de configuración

Compaq

Compaq 3052 - LaserJet All-in-One B/W Laser Cómo utilizar

Compaq

Compaq 127507-008 - Deskpro EP - 64 MB RAM Manual de usuario

Compaq

Compaq 3000R - ProLiant - 128 MB RAM Manual de usuario

Compaq

Compaq Presario 5070 Manual

Compaq

Compaq dc7700 - Convertible Minitower PC Manual de usuario

Compaq

Compaq 215999-002 - Deskpro EX - 64 MB RAM Manual de usuario

Compaq

Compaq CQ230 Manual de usuario

Compaq

Compaq Presario Presario MyMovieSTUDIO Manual de usuario

Compaq

Compaq BL10e - HP ProLiant - 512 MB RAM Manual técnico

Manuales populares de De oficina de otras marcas

HP m9060n - Pavilion - Elite Hoja de especificaciones

Asus

Asus E210 Series Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 600m Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 3662 Manual de usuario

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manual de usuario

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manual de usuario

HP ProDesk 400 G5 Manual

Logitech

Logitech MK320 Manual de usuario

Dell

Dell XPS 730 H2C Manual de usuario

Sony

Sony Vaio Series Manual de usuario

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manual de usuario

Alto

Alto MD 250 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manual

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Manual

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manual de usuario

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manual de usuario

Asus

Asus Eee Box B204 Manual de usuario

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manual de usuario