Compaq StorageWorks Manual de usuario

Compaq StorageWorks

First Edition: August 2001

Part Number: AA-RNXFA-TE

Compaq Computer Corporation

PCI-to-Fibre Channel Host Bus Adapter for IBM AIX

Installation Guide

Notice

Compaq, the Compaq logo, and StorageWorks Registered in U. S. Patent and Trademark Office.

IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation.

All other product names mentioned herein may be trademarks of their respective companies.

Confidential computer software. Valid license from Compaq required for possession, use or copying.

Consistent with FAR 12.211 and 12.212, Commercial Computer Software, Computer Software

Documentation, and Technical Data for Commercial Items are licensed to the U.S. Government under

vendor's standard commercial license.

Compaq shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. The

information in this document is provided “as is” without warranty of any kind and is subject to change

without notice. The warranties for Compaq products are set forth in the express limited warranty

statements accompanying such products. Nothing herein should be construed as constituting an

additional warranty.

Compaq service tool software, including associated documentation, is the property of and contains

confidential technology of Compaq Computer Corporation. Service customer is hereby licensed to use

the software only for activities directly relating to the delivery of, and only during the term of, the

applicable services delivered by Compaq or its authorized service provider. Customer may not modify or

reverse engineer, remove, or transfer the software or make the software or any resultant diagnosis or

system management data available to other parties without Compaq’s or its authorized service provider’s

consent. Upon termination of the services, customer will, at Compaq’s or its service provider’s option,

destroy or return the software and associated documentation in its possession.

Printed in the U.S.A.

Compaq StorageWorks PCI-to-Fibre Channel Host Bus Adapter for IBM AIX

Installation Guide

First Edition: August 2001

Part Number: AA-RNXFA-TE

Contents

About This Guide

Text Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

Symbols in Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x

Symbols on Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x

Getting Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii

Compaq Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii

Compaq Website . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii

Compaq Authorized Reseller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii

Chapter 1

Introduction

Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

PCI-to-Fibre Channel Host Bus Adapter for IBM AIX Package Contents . . . . . . . . . . . . . 1–3

Key Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Chapter 2

Installing the Adapter

Host Bus Adapter Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Installing the Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

Upgrading the Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Installing the Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

Chapter 3

Maintenance and Troubleshooting

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1

Checklist for Driver and HBA Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Appendix A

Regulatory Compliance Notices

Federal Communications Commission Notice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–1

Class A Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–1

ClassB Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–2

DeclarationofConformity forProducts Marked withthe FCC Logo—USOnly . . . . A–2

iv Compaq StorageWorks PCI-to- Fibre Channel Host Bus Adapter for IBM AIX Installation Guide

Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–3

Network and Serial Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–3

Canadian Notice (Avis Canadien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–3

Class A Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–3

Class B Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–3

Japanese Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–4

Taiwanese Notice (July 14, 1998) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–5

Laser Devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–5

Laser Safety Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–6

Compliance with CDRH Regulations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–6

Compliance with International Regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–6

Appendix B

Electrostatic Discharge

Grounding Methods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–2

Appendix C

Specifications

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1

Index

Figures

Figure 1–1. HBA Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Figure 1–2. Package contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Tables

Table 3–1 Installation Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Table C–1 HBA Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2

About This Guide

This guide is designed to be used as step-by-step instructions for installation and as a

reference for operation, troubleshooting, and future upgrades.

Text Conventions

This document uses the following conventions to distinguish elements of text:

Keys Keys appear in boldface. A plus sign (+) between two

keys indicates that they should be pressed

simultaneously.

USER INPUT User input appears in a different typeface and in

uppercase.

FILENAMES File names appear in uppercase italics.

Menu Options,

Command Names,

Dialog Box Names

These elements appear in initial capital letters.

COMMANDS,

DIRECTORY NAMES,

and DRIVE NAMES

These elements appear in upper case.

(NOTE: UNIX commands are case sensitive and will

not appear in uppercase.)

Type When you are instructed to type information, type the

information without pressing the Enter key.

Enter When you are instructed to enter information, type the

information and then press the Enter key.

xCompaq StorageWorks PCI-to-Fibre Channel Host Bus Adapter for IBM AIX Installation Guide

Symbols in Text

These symbols may be found in the text of this guide. They have the following meanings:

WARNING: Text set off in this manner indicates that failure to follow directions in the

warning could result in bodily harm or loss of life.

CAUTION: Text set off in this manner indicates that failure to follow directions could

result in damage to equipment or loss of information.

IMPORTANT: Text set off in this manner presents clarifying information or specific instructions.

NOTE: Text set off in this manner presents commentary, sidelights, or interesting points of

information.

Symbols on Equipment

These icons may be located on equipment in areas where hazardous conditions may exist.

Any surface or area of the equipment marked with these symbols indicates

the presence of electrical shock hazards. Enclosed area contains no

operator serviceable parts.

WARNING: To reduce the risk of injury from electrical shock hazards, do not

open this enclosure.

Any RJ-45 receptacle marked with these symbols indicates a Network

Interface Connection.

WARNING: To reduce the risk of electrical shock, fire, or damage to the

equipment, do not plug telephone or telecommunications connectors into

this receptacle.

Otros manuales para StorageWorks

Tabla de contenidos

Otros manuales de Adaptador de Compaq

Compaq

Compaq iPaq HNE-200 Instrucciones de montaje

Compaq

Compaq 166207-B21 - Smart Array 5302/32 RAID... Manual de usuario

Compaq

Compaq NC3134 Manual de usuario

Compaq

Compaq Presario R3000 - Notebook PC Instrucciones de instalación y funcionamiento

Compaq

Compaq 284688-B21 - HP StorageWorks SCSI Adaper Storage Controller U160 160... Manual de instrucciones

Compaq

Compaq DE520-AA Manual de operación

Compaq

Compaq NC6136 Manual de usuario

Compaq

Compaq NC3132 Manual de usuario

Compaq

Compaq 212953-B21 Instrucciones de uso

Compaq

Compaq NC3123 Manual de usuario

Compaq

Compaq 295242-B21 - RAID Controller - UW SCSI 40... Guía rápida

Compaq

Compaq KZPEA Manual de usuario

Compaq

Compaq NC3131 Manual de usuario

Compaq

Compaq StorageWorks FCA2257C Manual de usuario

Compaq

Compaq iPAQ Networking HNP-200 Instrucciones de montaje

Compaq

Compaq 154060-002 Manual de usuario

Compaq

Compaq Ultra SCSI Adapter Manual de usuario

Compaq

Compaq Presario R3000 - Notebook PC Instrucciones de montaje

Manuales populares de Adaptador de otras marcas

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manual de usuario

Auvidea

Auvidea J20 Manual del producto

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manual de usuario

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manual de usuario

Tenda

Tenda W54U Manual de usuario

ROHO

ROHO AGILITY Manual de usuario

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manual de usuario

Hawking

Hawking HUF2 Manual de usuario

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manual de usuario

Philips

Philips SWA4554S/10 Manual de usuario

JVC

JVC TS-C9D2B Manual de instrucciones

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manual de usuario

D-Link

D-Link DWA-121 Manual de usuario

Philips

Philips SWA2037 Manual de usuario

Basalte

Basalte 0610-20 Manual de usuario

Yealink

Yealink EHS40 Manual de usuario

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manual de usuario