Cloud Nine Touch Manual de operación
THE TOUCH
DE
GB
L
DA
EL
FR
ES
IT
FI
SV
AR
TOUCH booklet_La out 3 12/07/2016 08:50 Page 1
TOUCH booklet_La out 3 12/07/2016 08:50 Page 2
THE TOUCH iron product features & warranty information
This product comes with a 12 month manufacturers warranty.
In order to qualify for your 12 month manufacturers warranty
you must activate it by registering your product on line at
www.cloudninehair.com
within 14 days from date of purchase. This does not affect
your consumer rights. Please read this section carefully
before you use your new styling product. For full product
information, styling hints, tips and to register your product
or for help desk information,
visit www.cloudninehair.com
Fully Automatic
1. Instant Heat 195
2. Quickly touch x 3 for 165
3. Quickly touch x 2 for 195
4. Dual Temperature
5. LED Temperature Indicator
6. Super-smooth Plate
7. Micom Control
8. 360 Swivel Cord
23
1
6
45
8
7
GB
TOUCH booklet_La out 3 12/07/2016 08:50 Page 3
THE TOUCH iron product safety
Don’t use your styling product near water.
Don’t contaminate any part of your product with any chemical, hair colour or dye.
Don’t use on wet hair.
Always unplug from the mains power supply immediately after use.
Clean your product by gently wiping with a damp lint free cloth, do not use sprays or detergents.
ever immerse your product in water and always switch off and unplug
from the mains power supply before cleaning.
General iron safety
Your iron can get incredibly hot so you really must be careful when using it.
Always closely inspect THE TOUCH Iron for damage before you use it.
If the iron is damaged in any way do not use it. Instead go to our website for help desk contact details.
Do not touch the ceramic plates when the iron is switched on.
Keep hairsprays and styling aids at a safe distance away from your iron.
TOUCH booklet_La out 3 12/07/2016 08:50 Page 4
This marking indicates that this product should not be disposed of with
other household wastes. To prevent possible harm to the environment or
human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources.
WARNING: Do not use this appliance
near bathtubs, showers, basins or
other vessels containing water.
Voltage
THE TOUCH Iron can be operated with a mains voltage ranging from 200-240 Volts ac 50/60Hz, 40W.
Operation Failure
If your styling product fails to work please follow this guide:
Check that your product and the power supply are switched on.
If your product, cable or plug become damaged in any way stop using it immediately and return your product
to our service centre for repair.
Under no circumstances should you or anyone else tamper with the product as this will invalidate your warranty.
Remember
It’s important that you never use your styling product for anything other than styling hair as directed in the quick start guide.
Your product has been specifically designed for this purpose and using the product for any other purpose could be dangerous.
User Advice
Do not use excessive force when quickly touching the plates together as this my cause damage to the iron.
Please remember to keep your original proof of purchase in a safe place.
This product benefits from a 12 month manufacturers warranty, subject to terms and conditions.
This appliance can be used by persons aged from 16 years and above. If persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge use this product, an adult responsible for their safety must ensure that
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be carried out by children
without supervision.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, or it’s service agent in order to avoid a hazard.
Cloud ine THE TOUCH C9-TI.0
TOUCH booklet_La out 3 12/07/2016 08:50 Page 5
Using THE TOUCH to smooth, flick, curl or straighten
The Worlds First Fully Automatic tyling Iron
•
Simply plug into the mains and start using THE TOUCH, it will automatically activate and instantly
reach the optimum operating temperature, 195c, once the plates are closed together.
•
The red LED indicator will stop flashing and the iron will maintain this temperature whilst it is in use. If THE TOUCH
has not been used for 30 seconds it will automatically close down but once it is used again it will instantly reach the
optimum working temperature.
•
If you wish to lower the temperature to 165c for fine or delicate hair, quickly touch the plates together
three times and the LED indicator will glow blue.
•
If you wish to return to 195c for thicker wavier hair just quickly touch twice and THE TOUCH will instantly
return to the higher heat.
•
ever wrap the cord around the iron even if it is cold.
•
As with any electrical product do not use near water.
•
THE TOUCH is supplied with a standard two pin plug and has a UK three pin adaptor fitted.
•
If you wish to use THE TOUCH outside the UK simply remove the screw positioned in the centre
of the plug and remove the adaptor from the two pin plug.
TOUCH booklet_La out 3 12/07/2016 08:50 Page 6
THE TOUCH Produkteigenschaften & Gewährleistung
Dieses Produkt ist mit einer 24 Monate Herstellergarantie
ausgestattet. Um diese zu aktivieren besuchen Sie bitte
unsere Webseite www.cloudninehair.com und registrieren Sie
dort Ihr Produkt innerhalb von 14 Tagen nach dem
Kaufdatum. Ihre gesetzlichen Rechte sind davon nicht
beeinträchtigt. Bitte lesen Sie vor der utzung Ihres neuen
Styling Produktes diese Quick Start und Sicherheits-
Anweisungen aufmerksam durch. Für ausführliche
Produkt-Informationen, Styling Tipps und die Registrierung
Ihres Produktes besuchen Sie bitte unsere Webseite
www.cloudninehair.com. Vollautomatisch
1. Sofortaufheizung auf 195°C
2. 3x schnell zusammenschliessen für 165°C
3. 2x schnell zusammenschliessen für 195°C
4. Dual Temperatur
5. LEDTemperaturanzeige
6. Ultra glatte Platten
7. MiCom Kontrolle
8. Um 360° drehbares Kabel
23
1
6
45
8
7
DE
TOUCH booklet_La out 3 12/07/2016 08:51 Page 7
THE TOUCH Produkt- und icherheitshinweise
Benutzen Sie das Stylingprodukt nie in der ähe von Wasser.
Das Produkt nie mit Chemikalien, Haarfarbe oder Haartönung in Kontakt kommen lassen.
Benutzen Sie dieses Produkt nie im feuchten oder nassen Haar. ur im trockenen Haar verwenden.
ach dem Styling das Produkt immer ausschalten und den etzstecker ziehen.
Reinigen Sie die Oberflächen Ihres Produkts sanft mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch. Keine Sprays
oder Reinigungsmittel direkt auf das Stylingeisen sprühen oder auftragen. Lassen Sie das Produkt vollkommen
trocken bevor Sie es wieder verwenden.
Das Produkt nie ins Wasser fallen lassen und immer vor dem Reinigen ausschalten und den etzstecker ziehen.
Allgemeine icherheitsanweisungen
Ihr Stylingeisen kann extrem heiß werden. Seien Sie daher bei der Benutzung äußerst vorsichtig.
Wenn Ihr Cloud ine THE TOUCH beschädigt ist, benutzen Sie es unter keinen Umständen. Besuchen Sie
stattdessen unsere Webseite für die Kontaktdaten unseres Kundendienstes.
Berühren Sie die Keramikplatten nicht, wenn das Produkt eingeschalten ist.
Halten Sie Haarspray und Stylingprodukte von Ihrem Stylingeisen fern
TOUCH booklet_La out 3 12/07/2016 08:51 Page 8
Das Cloud Nine® THE TOUCH gilt als “Elektro-oder Elektronikgerät” und darf nicht
mit anderem Hausmüll oder Gewerbemüll entsorgt werden. Um mögliche
Umweltverschmutzungen zu vermeiden, recyceln ie das Produkt in der Form, dass
die Auswirkungen auf die Umwelt minimiert, alle Gefahrenstoffe entsorgt und eine
Zunahme von Elektronikschrott vermieden werden.
WARNUNG: Dieses Gerät nie in der Nähe von
Badewannen, Duschen, Waschbecken oder
ähnlichen mit Wasser gefüllten Behältnissen
verwenden.
tromspannung
Das Cloud ine THE TOUCH kann mit einer Stromspannung von 200-240 Volt AC 50/60Hz, 40W betrieben werden.
Funktionsstörungen
Im unwahrscheinlichen Fall, dass Ihr Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert, befolgen Sie diese Anweisungen: Prüfen Sie,
ob sowohl Produkt als auch etzzufuhr eingeschalten sind und Strom anliegt. Sollte Ihr Cloud ine® THE TOUCH, Kabel oder
Stecker in irgendeiner Form beschädigt sein, beenden Sie umgehend die Benutzung und reklamieren Sie das Produkt bei der
Stelle bei der Sie dieses bezogen haben. Unter keinen Umständen sollten Sie oder jemand anderes versuchen, der nicht von
Cloud ine® autorisiert wurde, das Produkt zu reparieren, da dies zum Verfall der Gewährleistung führt.
Vorsicht
Benutzen Sie Ihr Cloud ine Produkt ausschließlich zum Stylen von Haaren, wie in der Quick-Start-Anleitung beschrieben. Ihr
Produkt wurde speziell für diese Anwendung entwickelt und die Benutzung des Produktes für jeglichen anderen Zweck kann
gefährlich sein.
Empfehlung
Wenden Sie keine Gewalt an und drücken Sie die Platten nicht zu fest aufeinander, da dies zu Beschädigungen des Produktes
führen kann. Bitte denken Sie daran den Original Kaufnachweis an einem sicheren Ort aufzubewahren. Das Cloud ine THE
TOUCH ist mit einer Herstellergarantie von 24 Monaten ausgestattet, die den allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegt.
Dieses Gerät kann von Personen im Alter von 16 Jahren und älter benutzt werden. Für Personen mit physischen, sensorischen
oder mentalen Beeinträchtigungen oder mit mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen, muss eine Aufsichtsperson, die für
deren Sicherheit verantwortlich ist, sicherstellen, dass diese beaufsichtigt werden und in der sicheren Verwendung unterwiesen
worden sind und Ihnen die damit verbundenen Risiken bewusst sind. Cloud ine® Produkte sind keine Spielzeuge für Kinder.
Die Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern ohne Aufsicht ausgeführt werden.
Im Falle einer Beschädigung des Stromkabels darf dieses zur Vermeidung von Gefahren nur vom Hersteller oder zugelassenen
Servicestellen ausgetauscht werden.
Cloud ine THE TOUCH C9-TI.0
TOUCH booklet_La out 3 12/07/2016 08:51 Page 9
Benutzen ie Ihren THE TOUCH zum tylen und Glätten der Haare als auch um Flicks
und Locken zu kreieren. Das weltweit erste vollautomatische tylingeisen
•
Einfach an die Stromsteckdose anschließen und mit der Verwendung des THE CLOUD I E TOUCH loslegen. Das
Stylingeisen wird automatisch aktiviert und erreicht umgehend die optimale Arbeitstemperatur von 195°C, sobald die
Platten geschlossen werden.
•
Die rote LED Anzeige wird aufhören zu blinken und das Stylingeisen behält die Temperatur während es verwendet wird.
Sollte THE CLOUD I E TOUCH für 30 Sekunden nicht benutzt werden, schaltet es sich automatisch ab. Sobald es
jedoch erneut genutzt wird, wird umgehend wieder die optimale Arbeitstemperatur erreicht.
•
Sollten Sie für feines und/oder strukturgeschädigtes Haar die niedrigere Temperatur von 165°Grad einstellen wollen,
schließen Sie die Platten einfach schnell 3-mal hintereinander und die LED Anzeige wird nun blau aufleuchten.
•
Wenn Sie für dickes und naturkrauses Haar wieder zu 195°Grad zurückkehren möchten, schließen Sie die Platten ganz
einfach 2-mal schnell hintereinander und THE CLOUD I E TOUCH erwärmt sich sofort wieder auf die höhere
Temperatur.
•
Wickeln Sie niemals das Stromkabel um das Stylingeisen, auch nicht wenn es kalt ist.
•
Wie mit allen elektronischen Produkten, verwenden Sie es niemals in der ähe von Wasser.
•
THE CLOUD I E TOUCH wird mit einem Standard EU-Stromstecker ausgeliefert.
TOUCH booklet_La out 3 12/07/2016 08:51 Page 10
Otros manuales para Touch
1
Otros manuales de Plancha de pelo de Cloud Nine
Cloud Nine
Cloud Nine THE IRON Manual de operación
Cloud Nine
Cloud Nine Micro Wand Manual de usuario
Cloud Nine
Cloud Nine THE WAND Manual de usuario
Cloud Nine
Cloud Nine Touch Manual de usuario
Cloud Nine
Cloud Nine Style Infinity C9-WI 1.0 Manual de usuario
Cloud Nine
Cloud Nine PREMIUM CORDLESS IRON PRO Manual de usuario
Cloud Nine
Cloud Nine THE MICRO IRON Manual de usuario
