Closer pets 472 Manual de usuario
www.closerpets.com +44 (0)1932 700 001
1. PUMP INSTALLATION
Ideally and for convenience the pump should
be positioned within reach of the side of the
pond on a solid platform (e.g. paving slabs).
The pump must be at least 200mm (8") below
water level to avoid problems of freezing and
low water levels in summer.
All electrical work should be completed by a
qualified electrician.
Only use pump if completely immersed in
water.
A. Waterfall/Filter Only
For use with a pond filter you will often get
improved results with the pump sited at the
opposite end of the pond to the filter return.
The pump comes as standard with pond-life
friendly slots to help protect spawning life. In
some ponds this may not be necessary and you
may want to modify the pump to enable solids-
handling as below. The pump may be connected
to a waterfall or filter using 19mm (3/4"), 25mm
(1") or 32mm (11/4") bore hose. For maximum
flow use 32mm (11/4") hose connected directly
to the hose adaptor on the rotor cover.
The rotor assembly can be rotated through
90° as required by twisting the front end of
the pump.
B. Fountain (and Waterfall/Filter)
Insert fountain components as instructed in
Fountain Kit.
2. MAINTENANCE / TROUBLESHOOTING
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
• Disconnect electrical supply from pump
before removing from pond or contacting
pond water.
• Do not carry or pull the pump by the cable.
A. When flow from your pump is noticeably
reduced or fountain display has deteriorated:
i) Remove strainer cover by squeezing sides and
pulling off.
ii) Clean cover and remove any weed or blockage
around pump inlet rotor inlet.
iii) If you are using a fountain, remove and clean
fountain head in water with a brush.
iv) Reassemble. If flow is still poor check to see if
outlet pipe has become kinked or blocked.
B. If flow is stopped
i) Disconnect power.
ii) Remove cover and check for free rotation/
breakage of rotor.
iii) If rotor will not turn or is broken, remove and
clean - replace if broken or worn.
If in doubt please contact Closer Pets Customer
Service.
iv) Reassemble in reverse order after careful
cleaning of all components.
v) Replace the pump in water before reconnecting
power to start pump. If pump does not start
or stops again please contact Closer Pets
Customer Service.
Model Voltage Power (W) Flow Rate Lift (M)
472 220-230V 50HZ 52 5000 L/H 4.0
473 220-230V 50HZ 70 6500 L/H 5.0
474 220-230V 50HZ 80 8500 L/H 5.5
47203/02
Pond Pump · Instructions
IMPORTANT - READ BEFORE USE
5000
7000
9000
Ref. 472, 473, 474
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
WARNING - To guard against
injury or death, basic safety
precautions should be
observed, including the
following:
READ AND FOLLOW
ALL SAFETY
INSTRUCTIONS
• Register your purchase on-line
at www.closerpets.com (see
guarantee overleaf).
• All electrical work must be carried out
by a competent electrician.
• Check that the voltage label on the
motor conforms with your supply
voltage.
• The pump MUST be wired into a
ground fault circuit interrupter
(G.F.C.I.) maximum 30mA and a
3 AMP (maximum) fuse.
• Connection to the power supply
should be made through a double pole
switched enclosure with minimum 1/8"
(3mm) contact separation in all poles.
• This appliance must be earthed. It
is essential that all connections are
securely made using the following
code:
Brown – Live
Blue – Neutral
Green/Yellow – Earth
• Do not carry or pull the pump using
the supply cord.
• Disconnect electrical supply from
all appliances in the pond including
pumps and filters before contact with
the pond water or pump.
• Maximum operation depth is 5ft
(1.5m).
• Do not use with water above 35℃.
• Closely supervise children when near
to pond or pond equipment.
• Use pump only for ponds - do not use
pump in connection with swimming
pools, showers, etc.
• Use conduit approved by your
electricity authority to protect supply
cord where damage from gardening
equipment, children and animals may
occur.
• Discard pump if motor shows visual
defects (e.g. cracks or swelling).
• The supply cord of this appliance
cannot be replaced; if the cord is
damaged the appliance should be
discarded.
• Do not allow the pump to run dry.
• Do not operate the pump in freezing
conditions. Remove, disassemble
and dry pump if there is a risk of
pump being frozen.
• This pump is provided with a thermal
cut-out switch that temporarily
switches off the pump in case of
overheating. The pump may restart
when it has cooled.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
1
We offer a 1-year standard warranty. However, if you register your product at www.closerpets.
com/pages/product-registration within 14 days of your purchase you get an additional 2-years
warranty and Pet Mate Ltd. will guarantee your product for a period of 3 years from the date of
purchase. If you do not have access to a computer, please send details of your purchase with a copy of the
receipt along with your name and address, and our Customer Services team will handle this for you. Please get
in touch with Closer Pets Customer Services if you have a problem with your purchase. The guarantee is here
to protect you if any defect arises due to faulty materials or manufacture. Any defective items will be repaired
or replaced free of charge by Pet Mate Ltd, provided the defect has not been caused by neglect, misuse or
normal wear and tear. Your statutory rights are not affected. To get started, register now by scanning the QR
code or by following the link here: www.closerpets.com/pages/product-registration
GUARANTEE
IMPORTANT: Dispose of damaged/faulty/end-of-life products in accordance with locally applicable
regulations for your country. UK/EU: Refer to Terms and Conditions section EU Waste Electrical
and Electronic Equipment (WEEE) Directive on www.closerpets.com for more information.
Hereby, Pet Mate Ltd., declares that this product is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of EU and UK Directives. All Declarations
of Conformity (DoC) may be viewed at www.closerpets.com/pages/eu-doc.
Designed and Manufactured by Pet Mate Ltd: Lyon Road, Hersham, Surrey KT12 3PU, UK
Imported to the EU by Closer Pets BV: Newtonlaan 115, 3584 BH Utrecht, The Netherlands
Imported to North America by Ani Mate: 104A Longview Street, Conroe, TX 77301, USA
SPARES
Pump Model Spares Kit Code Product
472 485 5000 Intermediate Pump Service Kit
473 486 7000 Intermediate Pump Service Kit
474 487 9000 Intermediate Pump Service Kit
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Otros manuales de Bomba de estanque de Closer pets
Manuales populares de Bomba de estanque de otras marcas
TeichTip
TeichTip Sunsun Bio Pond Filter Set Manual de usuario
Hozelock Cyprio
Hozelock Cyprio Cascade 5500 Manual de usuario
Hozelock Cyprio
Hozelock Cyprio Aquaforce Series Manual de usuario
HEISSNER
HEISSNER SPF 150-00 Manual de usuario
AquaScape
AquaScape AQUAFORCE 4000-8000 Instrucciones de uso
Messner
Messner system-X 1501 Manual de usuario