Cleco Cleco 110PTHD Manual de usuario

Instruction Manual

P1886E/EN

2008-07

For additional product information visit our website at http://www.cooperpowertools.com

110PTHD…/ 120PTHD…

Pulse shut-off nutsetter

2 P1886E/EN 2008-07 86a_ Deckblatt en.fm, 24.07.2008

Notes on this instruction manual

The instruction manual has the following purposes:

• It provides important instructions for safe and effective operation.

• It describes the function and operation of the pulse shut-off nutsetter.

• It serves as a reference work for technical data, service intervals

and spare part orders.

• It points out options.

Nomenclature

Disclaimer:

Cooper Power Tools reserves the right to modify, supplement or improve this document or the

product without prior notice. This document may not be reproduced in whole or in part in any

way, shape or form, or copied to another natural or machine-readable language or to a data car-

rier, whether electronic, mechanical, optical or otherwise, without the express permission of Coo-

per Power Tools.

In the text:

120PTHD… stands for all of the designs of the

pulse shut-off nutsetter described here.

➔Identifies instructions to be followed.

• Identifies enumerations.

<…> Identifies an index number, see 8 Spare parts, page 25

In graphics:

Identifies movement in a direction.

Identifies function and force.

In pictured illustrations:

Where not necessary, 120PTHD… (air from buttom) is shown.

××× P T H D × 55 ×

Max. capacity Output drive

110 – 81.1 ft/lb (110 Nm) 4– External square 1/2"

120 – 88.5 ft/lb (120 Nm) Q– Quick change 7/16"

Design Speed

P– Pistol grip 55 – 5500 rpm

Shut-off 2. Air inlet

T– Torque controlled shut-off A– Air from top

– None

Pulse mechanism Design

H– Hydraulics D– 3-chamber motor / inertia shut-off

P1886E_EN 120PTHD 0807IVZ.fm, 24.07.2008 P1886E/EN 2008-07 3

Contents

1 Safety 5

1.1 Warnings and notes.............................................................................. 5

1.2 Basic requirements for safe working practices ..................................... 6

1.3 Operator training................................................................................... 6

1.4 Personal protective equipment ............................................................. 7

1.5 Designated use..................................................................................... 7

1.6 Noise and vibration ............................................................................... 7

2 Items supplied 7

3 Product description 8

3.1 Operation and functional elements ....................................................... 8

4 Before initial operation 9

4.1 Ambient conditions ............................................................................... 9

4.2 Air supply ............................................................................................ 9

4.3 Changing air inlet: top / buttom (120PTHDA only)................................ 9

4.4 Connect the tool.................................................................................. 10

4.5 Setting up the tool............................................................................... 10

5 Troubleshooting 12

6 Maintenance 13

6.1 Service schedule ................................................................................ 13

6.2 Activating the reserve oil..................................................................... 15

6.3 Refilling oil .......................................................................................... 16

7 Repair instructions 19

7.1 Disassembling the motor unit ............................................................. 19

7.2 Disassembling the throttle valve ......................................................... 19

7.3 Disassembling the pulse unit .............................................................. 20

7.4 Assembling the motor unit .................................................................. 20

7.5 Assembling the pulse unit................................................................... 24

8 Spare parts 25

8.1 Pistol grip 120PTHD…........................................................................ 26

8.2 Pistol grip 120PTHDA… ..................................................................... 28

8.3 Motor unit 935657............................................................................... 30

4 P1886E/EN 2008-07 P1886E_EN 120PTHD 0807IVZ.fm, 24.07.2008

8.4 Pulse unit ............................................................................................ 32

8.5 Equipment order list............................................................................ 34

9 Technical data 35

9.1 Dimensions 120PTHD… in mm.......................................................... 35

9.2 Dimensions 120PTHDA… in mm ....................................................... 36

9.3 Performance Data............................................................................... 36

10 Service 37

11 Disposal 37

86b_1_5 en bedingt.fm, 24.07.2008 P1886E/EN 2008-07 5

Safety 1

1Safety

1.1 Warnings and notes

Warning notes are identified by a signal word and a pictogram:

• The signal word describes the severity and the probability of the impending danger.

• The pictogram describes the type of danger.

WARNING!

Indicates a potentially hazardous situation

which, if not avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION!

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate

injury or property and environmental damage. If this warning is not observed, injuries, property

or environmental damage may occur.

NOTE

General notes

include application tips and particularly useful information but no hazard warnings.

6 P1886E/EN 2008-07 86b_1_5 en bedingt.fm, 24.07.2008

Safety

1.2 Basic requirements for safe working practices

You should read all instructions.

Failure to observe the instructions listed below can result in serious injuries.

1.3 Operator training

Operators must be trained in correct handling of the tool. The user must make the operating

manual available to the machine operator and ensure that the operator has read and understood

it. The tool may be connected, used, serviced and repaired by qualified persons only. The tool

may be repaired by authorized technicians only.

CAUTION!

➔ Before initial operation, check that the suspension bail is properly fastened to the bal-

ancer.

➔ Work with a maximum working pressure of 101.5 psi (700 kPa) (measured as the air inlet

tube of the tool).

➔ 120PTHDA: When air inlet from top is used make sure, that plug is properly mounted

accordingly.

➔ If you hear unusual noises or vibrations, switch off the tool immediately.

Shut off the air supply immediately.

➔ Before carrying out repairs, adjusting the torque or replacing screw bits, disconnect the

tool from the compressed air line.

➔ The compressed air line must be depressurized before disconnecting it.

➔ Never use the air hose to hold, raise or lower the tool.

➔ Air hoses, the suspension bail and fittings must be regularly checked for damage and

wear. Replace if necessary.

➔ Always carry out assembly according to Chapter 8 Spare parts, page 25.

➔ Use only accessory parts authorized by Cooper Power Tools

(see product catalog).

➔ Adjust the torque using the provided hex wrench only. Never use an angular wrench.

➔ Only use screw inserts for machine-controlled fastening tools.

➔ Make sure that the screw bits are securely inserted.

➔ Inspect screw bits for visible damage and cracks.

Replace damaged screw bits immediately.

➔ The operation, maintenance and repair conditions set forth in the operating instructions

must be observed.

➔ Follow generally valid and local safety and accident prevention rules.

86b_1_5 en bedingt.fm, 24.07.2008 P1886E/EN 2008-07 7

Items supplied 2

1.4 Personal protective equipment

• Wear the protective goggles to protect against sprays of metal splinters and fluids.

• Wear gloves to protect against skin irritation in case of direct contact with oil.

Danger of injury by being wrapped up in and caught by machinery

• Wear a hairnet.

• Wear close-fitting clothing.

• Do not wear jewelry.

Sound level in the area of the user > 80 dB(A), danger of hearing damage

• Wear hearing protection.

1.5 Designated use

The 120PTHD… is designed exclusively for fastening and releasing threaded fasteners.

• Do not use it as a hammer.

• Do not open it or modify it structurally.

• Do not use it in areas where there is a risk of explosion.

1.6 Noise and vibration

2 Items supplied

Check shipment for transit damage and ensure that all items have been supplied:

1 120PTHD…

1 This instruction manual

1 Declaration of Conformity

1 Size 2 hex wrench

Sound pressure level Lp gemäß DIN EN ISO 15744

Free speed

for n ≤5500 rpm

< 80 dB(A)

Vibration values according to DIN EN ISO 20643

Free speed: ahv for n ≤5500 rpm < 6.56 ft/s² (2.0 m/s²)

Load: ahv 120PTHD… < 14.76 ft/s² (4.5 m/s²)

Load: ahv 120PTHDA…

Load: ahv 120PTHDA… + absorber (option on request)

< 16.40 ft/s² (5.0 m/s²)

< 8.20 ft/s² (2.5 m/s²)

8 P1886E/EN 2008-07 86b_1_5 en bedingt.fm, 24.07.2008

Items supplied

3 Product description

3.1 Operation and functional elements

Item Designation

1 Reverse switch

2 Torque adjustment, see 4.5.1 Setting the torque, page 10

3 Speed adjustment, see 4.5.2 Changing the speed, page 11

4 Air inlet

5 Connection for Pneumatic Torque Verifier TVP100,

signal connection kit, order no. 934918 (optional)

6 Start button

7 Reserve oil adjustment, see 6.2 Activating the reserve oil, page 15

8 Suspension bail

9 Size 2 hex wrench, order no. 935490

(8)

Alternative

position

120PTHDA…

120PTHD…

86b_1_5 en bedingt.fm, 24.07.2008 P1886E/EN 2008-07 9

Before initial operation 4

4 Before initial operation

4.1 Ambient conditions

4.2 Air supply

➔ The inside of the air hose must be free of residue; clean it if necessary.

➔ Spray a few drops of light oil into the air inlet tube.

Oils according to DIN 51524 / ISO 3498

4.3 Changing air inlet: top / buttom (120PTHDA only)

At delivery the air inlet at the buttom is sealed with a screwed plug. If a change is required,

change following:

➔ Remove air strainer from the top (and store it). See demand 8.2 Pistol grip 120PTHDA…,

page 28, see detail X.

➔ Remove screwed plug from the buttom, thereby holding fast A/F 17.

➔ Screw screwed plug into air inlet at the top.

Ambient temperature 41 °F (5 °C) to a maximum of +104 °F (+40 °C)

Permissible relative humidity 25 to 90 %, non-condensing

Parameter Data

Air hose Inner diameter 1/2" (ø 12,5 mm),

maximum length 16.4 ft (5 m)

Working pressure range 58 to 101.5 psi (400 to 700 kPa)

Recommended: 90 psi (620 kPa)

Compressed air Air quality according to ISO 8573-1, quality class 2.4.3

The compressed air must be clean and dry.

NOTE

To attain consistent results, maintain a constant working pressure using a 1/2" service unit con-

sisting of filter, pressure regulator and lubricator.

Order no. Packaging

unit

liter

Designation ARAL BP elf ESSO INA Mobil Klüber SHELL

933090 2 HL32 Aralub

EE 100

Energol

HL 32

Polyelis 32

Olna 32

Nuto

H 32

Hydraol

A 32

D.T.E.Oil Light

Vactra Oil Light Crukolan 32 Molina 32

Molina 22

10 P1886E/EN 2008-07 86b_1_5 en bedingt.fm, 24.07.2008

Before initial operation

4.4 Connect the tool.

➔ Connect the connection couplings to the tool and compressed air line properly.

➔ Activate the compressed air.

4.4.1 Testing

4.5 Setting up the tool

The tool must be configured for the desired rundown.

4.5.1 Setting the torque

Abb. 4-1

CAUTION!

The air hose can come off by itself and whip around uncontrollably.

➔ Shut off the compressed air before making the connection.

➔ Carry out a test in clockwise and coun-

terclockwise rotation at maximum

speed, see 4.5.2 Changing the speed,

page 11.

➔ Check the speed at the output drive.

Target: n = 5500 ±300 rpm.

CAUTION!

Danger of injury from unintended startup.

Shut off the compressed air before adjusting the torque.

CAUTION!

Danger of injury from rotating hex wrench

Adjust the torque using the provided hex wrench only. Never use an angular wrench.

Example settings:

73.7 ft lbf (100 Nm) rundown

➔ Approx. 3 turns of the torque

adjustment screw

Speed: 4600 rpm

Max.

Min.

–

100

110

120

130

2500

3000

3500

4000

4500

5000

5500

Torque

Torque adjustment screw

Example: 73.7 ft lbf

Exhaust air throttle

Speed

rpm

Curve for medium

working range

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Herramientas eléctricas de Cleco

Cleco

Cleco 20PTHH Manual de usuario

Cleco

Cleco A24T Instrucciones de construcción

Cleco

Cleco W-2120-12 Instrucciones de construcción

Cleco

Cleco 17BP B Manual de usuario

Cleco

Cleco 250PTHFC226 Manual de usuario

Cleco

Cleco 35NALTV Series Instrucciones de instalación y funcionamiento

Cleco

Cleco 80PTHD Series Manual de usuario

Cleco

Cleco 3060AVL Series Manual de usuario

Cleco

Cleco 7PTHDA Series Manual de usuario

Cleco

Cleco 75NLTVCE Series Instrucciones de instalación y funcionamiento

Cleco

Cleco 55NJLT Instrucciones de instalación y funcionamiento

Cleco

Cleco 15STH C Series Manual de usuario

Cleco

Cleco 47BC B Series Manual de usuario

Cleco

Cleco LiveWire 47BA Series Manual de usuario

Cleco

Cleco 11PHH Manual de usuario

Cleco

Cleco CellTek CTBA Manual de usuario

Cleco

Cleco 35 Series Instrucciones de instalación y funcionamiento

Cleco

Cleco 48ET Series Manual de usuario

Cleco

Cleco 80PTHH Manual de usuario

Cleco

Cleco 17BP Manual de usuario

Cleco

Cleco 55 Series Instrucciones de construcción

Cleco

Cleco 111 Series Instrucciones de instalación y funcionamiento

Cleco

Cleco LiveWire P1891E Manual de usuario

Cleco

Cleco CellCore CCBA Manual de usuario

Manuales populares de Herramientas eléctricas de otras marcas

AEG

AEG OMNI-JS Manual de usuario

SIP

SIP 01533 Manual de usuario

Ribimex

Ribimex PRS499 Manual de usuario

3M Fiber Optic Connector Crimp Tool Manual de usuario

Ryobi

Ryobi P524 Manual de usuario

ROJEK

ROJEK FSN 300A Manual de usuario

Kemper

Kemper 1740PRO Manual de usuario

WABCO

WABCO OptiTire Manual de usuario

EINHELL

EINHELL TE-MS 18/210 Li Manual de usuario

Orgapack

Orgapack OR-T 85 Guía rápida

TOUGHCUT

TOUGHCUT Diamond 400 Manual de usuario

Yaros

Yaros PB-3603 Manual de usuario

Fein

Fein BSS 2.0 E Guía de configuración

Baileigh Industrial

Baileigh Industrial SS-2725 Manual de usuario

Milwaukee

Milwaukee 2674-20 Manual de usuario

Fein

Fein BLs 1.6 Manual de usuario

Princess

Princess Electric Multi Sharpener Manual de usuario

FOREDOM

FOREDOM K.1050 Manual