Clas Ohlson YH-WB013B Manual de usuario
EnglishSvenskaNorskSuomiDeutsch
Workbench
Arbetsbänk
Arbeidsbenk
Työtaso
Werkbank
Art.no Model
40-6889 YH-WB013B Ver. 20180328
2
3
English
6
7
5
1
2
3
4
Workbench
Art.no 40-6889 Model YH-WB013B
Please read theentire instruction manual before use and then save it for future
reference. Wereserve theright for any errors in text or images and any necessary
changes made to technicaldata. Intheevent of technical problems or other queries,
please contact our Customer Services (see address details on theback).
Safety
• Max.load: 100kg. Heavyloads must be placed down carefully onto theworkbench.
• Make sure that all screws, nuts and bolts are fitted and securely tightened.
Theplastic feet should be fitted to theends of thelegs to protect against slipping.
• Never stand on theworkbench or use it as astep ladder.
• Thework bench must sit solidly with all four feet on hard and flat surface.
Product description
• Foldable workbench with dual cranks for easy fastening of odd shaped and
diverse sized workpieces.
• Stable – Maxload: 100kg.
• Built in tool holders in thebottom rails.
• Angle and length measurements on thevice jaws.
• Non-slipfeet.
1. Vicejaw
2. Vice handcrank
3. Leg
4. Bottom rail
5. Plasticfoot
6. Vicescrew
7. Swivelpeg
4
English
M8×45 mm
10 mm 13 mm
M8
4×
4×
8×
4× 4×
4× 4×
4×
8×
M8
M6 M6
M6×37 mm
4.8×16 mm
Assembly
1. Lay thevice jaws down with
thescrew holes facingup.
2. Fasten thevice screws (6) onto thevice jaws (1) with thewood screws (4.8×16 mm).
5
English
5. Turn theworkbench upside down and press
theplastic feet onto thelegs of thebench.
Note: Theplastic feet are not symmetrical.
The“highest” part should be facing theouter
corner of theleg.
3. Fasten thebottom rails (4) to theleg frames (3) with theM6×37 mm bolts,
washers (M6) and nuts (M6).
4. Fasten thevice screws to thetable legs with bolts (M8×45mm), washers (M8)
and nuts (M8).
6
English
Instructions foruse
1. Push theswivel pegs (7) into
theholes in thevicejaws.
2. Use thehand cranks (2) to clamp
aworkpiece in thevicejaws.
3. After use, fold up theworkbench by
pressing theleg stays upwards while
you fold in thetablelegs.
Care and maintenance
• Clean theproduct using adampcloth. Useonly mild cleaning agents, never
solvents or corrosive chemicals.
• Make sure to check that thebolts are securely tightened every now andthen.
Lubricate thethreads of thevice screw as and when required.
• Store theworkbench in adryplace.
Responsible disposal
Theproduct should be disposed of in accordance with local regulations. Ifyou are
unsure how to proceed, contact your local council.
Specifications
Working height 79cm
Max vice jaw opening 26cm
Folded size 60.5×21.5×95cm
Weight 7.8kg
7
Svenska
6
7
5
1
2
3
4
Arbetsbänk
Art.nr 40-6889 Modell YH-WB013B
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram-
tidabruk. Vireserverar oss förev. text- och bildfel samt ändringar av tekniskadata.
Vidtekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter
påbaksidan).
Säkerhet
• Max belastning: 100kg. Tungaarbetsstycken måste läggas ner lugnt och försiktigt
på arbetsbänken.
• Se till att alla skruvar och muttrar är monterade och åtdragna. Plastfötterna skall
vara monterade på benen som halkskydd.
• Stå aldrig på arbetsbänken och använd den inte somstege.
• Arbetsbänken måste stå stadigt på alla fyra fötterna på etthårt och plant underlag.
Produktbeskrivning
• Hopfällbar arbetsbänk med dubbla vevar för enkel fastsättning av arbetsstycken
med olika form/storlek.
• Stabil – Max belastning 100kg.
• Verktygshållare itvärstagen.
• Vinkel- och längdmärkning på bänkskiva.
• Halkfria fötter.
1. Bänkskiva
2. Spännvev
3. Bordsben
4. Tvärstag
5. Plastfötter
6. Skruvstycke
7. Spännback
8
Svenska
M8×45 mm
10 mm 13 mm
M8
4×
4×
8×
4× 4×
4× 4×
4×
8×
M8
M6 M6
M6×37 mm
4.8×16 mm
Montering
1. Lägg ner bänkskivorna med
skruvhålenuppåt.
2. Skruva fast skruvstyckena (6) på bänkskivorna (1) med träskruvarna (4,8×16 mm).
9
Svenska
5. Vänd bänken upp och ner och tryck fast
plastfötterna på bänkens ben (5).
Obs! Plastfötterna är inte symmetriska.
Denhögsta delen ska vara vänd mot benets
ytterhörn.
3. Skruva fast tvärstagen (4) på benparen (3) med skruv (M6×37 mm), bricka (M6)
och mutter (M6).
4. Lyft på och skruva fast skruvstyckena på bordsbenen med skruv (M8×45 mm),
brickorna (M8) och mutter (M8).
10
Svenska
Användning
1. Tryck ner spännbackarna (7)
ibänkskivorna.
2. Använd vevarna (2) för att spänna
fast arbetsstycket.
3. Efter användning, fäll ihop
arbetsbänken genom att trycka
tvärstagen uppåt samtidigt som du
fäller ihop bordsbenen.
Skötsel och underhåll
• Rengör produkten med enlätt fuktadtrasa. Använd ettmilt rengöringsmedel,
aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.
• Kontrollera då och då att skruvarna är åtdragna. Smörjgängorna iskruvstycket om
de börjar gåtungt.
• Förvara arbetsbänken ietttorrt utrymme.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Ärduosäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
Specifikationer
Arbetshöjd 79cm
Max avstånd mellan spännbackar 26cm
Storlek hopfälld 60,5×21,5×95cm
Vikt 7,8 kg
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Almacenamiento de herramientas de Clas Ohlson
