Clas Ohlson R7-20D Manual de usuario
SVENSKA NORSK SUOMI
Art. No. 38-2331
ENGLISH
Mini Wireless Mouse
Model R7-20D, RX-20M
2
ENGLISH
Mini Wireless Mouse
Art. no. 38-2331, model R7-20D
Please read the entire instruction manual before using and save it for fu-
ture use. We apologise for any text or photo errors and any changes of
technical data. If you have any questions concerning technical problems
please contact our Customer Service Department.
Description
- Mini Wireless Mouse with low-power consumption: 8 mA up to
25 mA for normal mouse; meaning the batteries last three times
as long.
- Fast 125Hz
- 2 channels and 255 ID to avoid interference from other wireless
products.
- Warning for low battery level.
- Supported by: Windows 98SE/Me/2000/2003/XP/x64.
- Button for ”double click”.
The package contains
- Mini Wireless Mouse R7-20D
- USB wireless receiver
- Batteries (2x R03)
- Instructions
3
ENGLISH
Inserting batteries
1. Press down raised part of the cover and push away from the wheel
and remove.
2. Insert the batteries included according to the (+) and (-) symbols.
3. Replace the cover so that it ”snaps” in to place.
ENGLISH
Min 20 cm
Max 150 cm
Connect the receiver
Place the receiver in an available
USB port on your laptop or PC.
Positioning of the receiver
1. Place the receiver at least 20 cm from sources of electrical
interference such as monitors and computers.
2. The distance between the mouse and receiver should be less than
1.5 m in order to ensure good functionality.
ENGLISH
User tips!
1. Avoid using the mouse on metallic surfaces such as steel, copper
or aluminium: The radio transmission may be affected causing the
mouse to respond slowly or the mouse arrow to disappear from the
screen.
2. The mouse enters the power-save mode when the computer does.
Press one of the buttons on the mouse to reactivate it.
3. Avoid using the mouse on glass surfaces or other reective
surfaces. The mouse arrow may disappear from the screen.
Activation: set desired frequency channel and ID code
Transmit the frequency channel and ID code from the receiver to the
mouse:
- Press the button on the upper side of the receiver once (see image)
- The green diode will ash when signals are transmitted from the
mouse.
Activate frequency channel and ID code for the mouse:
- Press and hold down the red button* underneath the mouse for one
second (see image).
* The red button underneath
the mouse has two different
functions:
1. to activate the frequency
channel and ID code.
2. Switch (deactivation/acti-
vation)
ENGLISH
- The red diode will ash when the desired frequency channel and ID
code have been set.
- The green diode on the receiver goes out (if the mouse is stationary)
when the desired frequency channel and ID code have been set.
- The mouse is now ready to use.
Deactivation/activation
Manual deactivation/activation
1. Activatethemouse:Press and immediately release the red button
underneath to turn the mouse on.
2. Switchoffthemouse: Press the red button underneath for 4 to 5
seconds in order to turn the mouse off.
7
ENGLISH
Automatic deactivation/activation
1. If the mouse is inactive for more than 30 minutes it turns off
automatically. Activate the mouse by clicking on the left or right
mouse button.
Warning for low-battery level
When the battery level is low a red diode ashes in the scrolling wheel:
ashes for 0.3 seconds, turns off for 0.9 seconds etc.
Note!
When changing batteries the mouse must be activated again. See”
Activation: set desired frequency channel and ID code”
Double-click
Press the button on the scrolling-wheel once in order to activate the
”Double-click”.
Disposal
Follow local ordinances when disposing of this product. If you are unsure
about how to dispose of this product contact your municipality.
8
SVENSKA
Trådlös minimus
Artikelnummer 38-2331, modell R7-20D RX-20M
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den
sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt
ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor,
kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Beskrivning
- Trådlös minimus med mycket låg strömförbrukning: 8 mA mot 25
mA för normal mus d.v.s. batterierna räcker tre gånger så länge.
- Snabb 125Hz.
- 2 kanaler och 255 ID för att undvika störningar från andra trådlösa
produkter.
- Varning för låg batterinivå.
- Stöds av: Windows 98SE/Me/2000/2003/XP/x64.
- Knapp för ”Dubbelklick”.
Förpackningen innehåller
- Trådlös minimus R7-20D
- USB trådlös mottagare RX-20M
- Batterier (2x R03)
- Bruksanvisning
SVENSKA
Sätt i batterier
1. Tryck ner upphöjningen på kåpan och tryck den från hjulet och ta
bort den.
2. Sätt i de bifogade batterierna enligt (+) och (-) –märkningen.
3. Tryck tillbaka kåpan till den ”snäpper” fast.
10
SVENSKA
Anslut mottagaren
Placering av mottagaren
1. Mottagaren bör placeras minst 20 cm från elektriska störningskällor
som t.ex. bildskärm och dator.
2. Avståndet mellan mus och mottagare bör vara mindre än 1,5 m för
att säkerställa god funktion.
Sätt i mottagaren i en ledig USB-port
på din laptop eller PC.
Min 20 cm
Max 150 cm
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Ratón de Clas Ohlson
Clas Ohlson
Clas Ohlson OP-35DUP Manual de usuario
Clas Ohlson
Clas Ohlson MOP-60DUP Manual de usuario
Clas Ohlson
Clas Ohlson X6-60MD Manual de usuario
Clas Ohlson
Clas Ohlson MS-148BT Manual de usuario
Clas Ohlson
Clas Ohlson SM-356AG Manual de usuario
Clas Ohlson
Clas Ohlson X5-005D Manual de usuario
Clas Ohlson
Clas Ohlson G900A Manual de usuario
Clas Ohlson
Clas Ohlson G900A Manual de usuario
Clas Ohlson
Clas Ohlson Rapoo M6126G Manual de usuario
Clas Ohlson
Clas Ohlson 38-1479 Manual de usuario
