Clas Ohlson J8886AE Manual de usuario
EnglishSvenskaNorskSuomi
Citrus Juicer
SE | Citruspress
NO| Sitruspresse
FI | Sitruspurisn
Art.no. Model
44-5268 J8886AE Ver. 20230421
2
3
English
Citrus Juicer
Art.no. 44-5268 Model J8886AE
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then keep
it for future reference. We accept no liability for any errors in thetext or images and
we reserve theright to make any necessary changes to technical data. If you have
technical problems or other queries, please contact our customer service team
(see theaddress details on theback).
Safety
• Never run thejuicer for longer than 15 seconds at atime.
Wait 15 seconds before using thejuicer again.
• Using thejuicer incorrectly could cause injury.
• The product should always be disconnected from themains
when it is not in use, before it is assembled/disassembled and
before it is cleaned.
• This product can be used by children aged 8 or over if they
have been told how to use theproduct safely and understand
therisks involved.
• The product can be cleaned or maintained by children aged
8 or over if they are under adult supervision. Ensure that
theproduct and thepower cable are kept out of reach of
children under theage of 8.
• Wash thejug, accessories and lid in hot water and washing-up liquid.
• Switch theproduct off and disconnect it from themains before
changing any accessories or handling any of themoving parts.
• The product can be used by people with any form of disability
or with alack of experience and knowledge which could put
their safety at risk, provided that they have been told how to
use theproduct safely and understand thepotential risks.
• Never let children play with theproduct.
• Ensure that thecorrect voltage is used. Refer to therating
plate on theproduct.
• To prevent electric shocks, theproduct and its power cable
should be kept dry.
4
English
1
2
3
5
7
8
6
4
• Never put thepower cable on hot surfaces or near sharp
edges or corners. Never disconnect theappliance from
thepower supply by pulling thepower cable.
• Make sure that all theparts are correctly assembled and
that theproduct is switched off before it is connected to
thepower supply.
• Never use theproduct close to heat sources.
• Use only theaccessories provided.
• Never use theproduct for anything other than its intended purpose.
• The product is intended only for domestic use.
Product description
1. Lid
2. XL cone
3. Cone
4. Strainer A
5. Strainer B
6. Jug with handle
7. Plug
8. Motor unit
5
English
Use
Before using theproduct for thefirst time, clean it as described in theCare and
maintenance section.
Note: Never run thejuicer for longer than 15 seconds at atime. Wait 15 seconds before
using thejuicer again. Let theproduct cool down for alittle longer if you have used it
10 times in arow.
1. Place thejug (6) on themotor unit (8).
Turn thejug clockwise to lock it into
place.
2. Fit strainer A together with strainer B.
Carefully press thecone (3) into place.
3. Fit theassembled parts onto
thespindle and jug (6). It may be
necessary to twist thecone alittle to
fit it correctly on thespindle. When
pressing large fruits, fit thelarge cone
(2) over thecone (3).
4. Cut each fruit in half. Plug thejuicer
into awall socket and push one half
of thefruit onto thecone to press out
thefruit juice.
5. Control theamount of pulp you want
in your juice using theslide adjuster on
theside.
6. When you have finished juicing,
remove theparts and disassemble
them. Wash theaccessories
immediately after using them.
Note: The motor will stop if thefruit is pressed against thecone with too much force.
Avoid pressing down too hard. If themotor encounters heavy resistance, it will change
its direction of rotation.
6
English
Cleaning and care
• Unplug thepower cable before cleaning theproduct.
• Use adamp cloth to clean theexterior of themotor unit. Wash theother parts
in hot water with washing-up liquid. Use amild detergent. Never use solvents or
strong, abrasive cleaning agents.
• All theparts except themotor unit are dishwasher safe. Never immerse thejuicer in water.
Responsible disposal
This symbol indicates that theproduct should not be disposed of with
general household waste. This applies throughout theentire EU. In order
to prevent any harm to theenvironment or health hazards caused by
incorrect waste disposal, theproduct must be handed in for recycling so
that thematerial can be disposed of in aresponsible manner. To recycle
theproduct, take it to your local recycling facility or contact theretailer.
They will ensure that theproduct is disposed of in away that does not
harm theenvironment.
Specifications
Rated voltage 220−240 V AC, 50 Hz
Wattage 30W
Jug volume 600 ml
Weight 758 g
7
Svenska
Citruspress
Art.nr 44-5268 Modell J8886AE
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska
problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Säkerhet
• Använd aldrig produkten ilängre intervall än 15 sekunder åt
gången. Pausa 15 sekunder mellan varje pressning.
• Felaktig användning av produkten kan medföra personskada.
• Koppla alltid bort produkten från elnätet när den inte används,
när du monterar ihop/isär delarna och när den ska rengöras.
• Produkten får användas av barn från 8 år om de har fått
instruktioner om hur den på ettsäkert sätt ska användas och
förstår faror och risker som kan uppkomma.
• Rengöring och skötsel får utföras av barn från 8 år ivuxens
närvaro. Se till att produkten och dess nätsladd är utom räck-
håll för barn under 8 år.
• Diska behållare, tillbehör och lock med varmt vatten och diskmedel.
• Slå av produkten och koppla bort den från elnätet innan du
byter tillbehör eller handskas med de rörliga delarna.
• Produkten får användas av personer med någon form av funk-
tionsnedsättning, brist på erfarenhet eller kunskap som skulle
kunna äventyra säkerheten, om de har fått instruktioner om
hur den på ettsäkert sätt ska användas och förstår faror och
risker som kan uppkomma.
• Låt aldrig barn leka med produkten.
• Kontrollera att rätt nätspänning används. Se produktens märkskylt.
• För att undvika elektrisk stöt, skydda produkten och dess
nätsladd från fukt och väta.
8
Svenska
1
2
3
5
7
8
6
4
• Placera aldrig nätsladden över heta ytor, skarpa kanter eller
hörn. Koppla aldrig bort produkten från elnätet genom att dra
inätsladden, dra alltid istickproppen.
• Se till att produktens delar är korrekt monterade och att produkten
är avstängd före anslutning till elnätet.
• Använd aldrig produkten inärheten av värmekällor.
• Använd endast medföljande tillbehör.
• Använd endast produkten till det den är avsedd för.
• Produkten är endast avsedd för personligt bruk.
Produktbeskrivning
1. Lock
2. Kon XL
3. Kon
4. Sil A
5. Sil B
6. Behållare med handtag
7. Stickpropp
8. Motorenhet
9
Svenska
Användning
Innan första användning, rengör produkten enligt avsnitt Skötsel och underhåll.
Obs! Använd aldrig produkten ilängre intervall än 15 sekunder åt gången.
Pausa 15 sekunder mellan varje pressning. Låt produkten svalna enlängre stund
om 10 pressningar utförts isträck.
1. Placera behållaren (6) på
motorenheten (8). Vrid behållaren
medurs så att den låses på plats.
2. Montera ihop sil A med sil B.
Tryck därefter fast konen (3).
3. Placera de hopmonterade delarna
på drivaxeln och behållaren (6).
Konen kan behöva vridas något för att
hamna rätt på drivaxeln.
Vid pressning av stora frukter, trä på
den stora konen (2) över konen (3).
4. Skär enfrukt i2 halvor.
Anslut citruspressens stickpropp till
ettvägguttag och tryck den delade
frukthalvan mot konen för att pressa
ur fruktsaften.
5. Ställ in önskad mängd fruktkött ifrukt-
saften genom att skjuta
reglaget isidled.
6. När du har pressat färdigt,
ta ur delarna och montera
isär dem. Diska tillbehören
direkt efter användning.
Obs! Motorn stannar om frukten trycks för hårt mot konen, undvik därför att trycka
för hårt. Om det blir för stort motstånd ändrar motorn rotationsriktning.
10
Svenska
Skötsel och underhåll
• Dra ur stickproppen innan rengöring.
• Använd enlätt fuktad trasa för att rengöra motorenheten utvändigt. Diska övriga delar
med varmt vatten och diskmedel. Använd ettmilt diskmedel, aldrig lösningsmedel
eller starka, slipande rengöringsmedel.
• Alla delar utom motorenheten tål maskindisk. Sänk aldrig ned den ivatten.
Avfallshantering
Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med
annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell
skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering,ska
produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på
ettansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd dig
av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta
inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ettför miljön
tillfredställande sätt.
Specifikationer
Märkspänning 220−240 V AC, 50 Hz
Effekt 30 W
Behållarens volym 600 ml
Vikt 758 g
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Exprimidor de Clas Ohlson
