Christie LX400 Manual de usuario

LX400

USER MANUAL - TECHNICAL GUIDE

020-000167-02

NOTICE for European Union members 《

ENGLISH

》

This is a Class A product in European Union.

WARNING :

This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio

interference in which case the user may be required to take adequate measures.

AVIS pour les membres du Union Européenne 《

FRANÇAIS

》

Le présent appareil est un produit de classe A, dans Union Européenne.

AVERTISSEMENT :

Le présent appareil est un produit de classe A. En environnement domestique, ce produit

est susceptible de provoquer des interférences radio-électriques, auquel cas l’utilisateur

devra prendre les mesures adéquates.

BEACHTUNG für Europäischen Union-Mitglieder 《

DEUTSCH

》

Dies ist ein Produkt der Klasse A, in Europäischen Union.

WARNUNG :

Dies ist ein Produkt der Klasse A. Bei der Verwendung im häuslichen Bereich können

Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs auftreten. Beim Auftreten derartiger

Störungen hat der Benutzer gegebenenfalls Abhilfemaßnahmen zu treffen.

AVISO para los miembros de

Unión

Europea

《

ESPAÑOL

》

Este es un producto de Clase A, en Unión Europea

ADVERTENCIA :

Este es un producto de Clase A. En un entorno doméstico este producto puede causar

radio interferencias, en cuyo caso el usuario deberá tomar las medidas pertinentes.

DICHIARAZIONE per membri di Unione europea 《

ITALIANO

》

Questo è un prodotto di Classe A, negli Unione europea.

AVVERTENZA :

Questo è un prodotto di Classe A. In un ambiente domestico, questo prodotto potrebbe

causare interferenze radio, nel cui caso l’utente è obbligato a prendere gli adeguati

provvedimenti.

BEMERK for EU-medlemmer 《

NORSK

》

Dette er et klasse A produkt, i EU.

ADVARSEL :

Dette er et klasse A produkt. I et hjemmemiljø kan dette produktet forårsake

radiointerferens, og i dette tilfellet anbefales det at brukeren tar tilstrekkelige

forholdsregler.

OPMERKING voor de Europese Unie leden 《

NERDERLANDS

》

Dit is een klasse A product, in Europese Unie.

WAARSCHUWING :

Dit is een klasse A product. In een huiselijke omgeving kan dit product radio-

interferentie veroorzaken. De gebruiker is dan verplicht om maatregelen te nemen om de

interferentie te ongedaan te maken.

NOTIFICAÇÃO para sócios de União europeus 《

PORTUGUÊS

》

Trata-se de um produto Classe A, em União européia.

AVISO :

Trata-se de um produto Classe A. Num ambiente doméstico, este produto pode provocar

interferências rádio, podendo ser necessário tomar medidas adequadas.

䗮ⶹ󱂜⌆㘨ⲳ៤ 《Ё᭛》



ᴀѻકᰃ $ 㑻ѻક೼󱂜⌆㘨ⲳ (8

䄺

ᴀѻકᰃ $ 㑻ѻકǄ೼ᆊᒁ⦃๗Ёˈᴀѻકৃ㛑Ӯᇐ㟈᮴㒓⬉ᑆᡄˈ䖭⾡ᚙމϟˈ

⫼᠋䳔䞛প䗖ᔧⱘ᥾ᮑǄ

氦崃櫶穯ͶΆ儆沋箒毖櫖堆穢皻滆 《穢剳檺》

決冉汆氦崃櫶穯ͶΆ櫖昢畺岞枪Ͳ洢禎沋城埪 .

凃処 :

懾洢禎汆畺岞枪Ͳ洢禎沋城埪 懾洢禎汆其渂筞凃喺櫖昢斲殯沖汞

洇洎穢浶獞庂穊殚嵢穞垚怺昦儊昳汊氦愢穦朞沎枻城埪 

ANMÄRKNING för EU-medlemmar 《

SVENSKA

》

Detta är en klass A-produkter, i EU.

VARNING :

Detta är en klass A-produkt. I hemmiljö kan denna produkt orsaka radiostörningar mot

vilka användaren måste vidta åtgärder.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ для членов Европейском Союзе (EC)

《РУССКИЙ》

Это изделие Класса А, в Европейском Союзе (EC).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ :

Это изделие Класса А. В бытовых условиях это изделие может стать причиной

возникновения радиопомех, в случае чего пользователь должен предпринять

соответствующие меры.

HUOMAA ajaksi Euroopan Unionin jäseniä 《

SUOMI

》

Tämä on luokan A tuote on Euroopan unionin.

VAROITUS :

Tämä laite on luokan A tuote. Kotikäytössä tämä tuote saattaa aiheuttaa radiohäiriötä.

Käyttäjän on tällöin ehkä ryhdyttävä korjaaviin toimenpiteisiin.

UWAGA dla członków Unii Europejskie 《

POLSKI

》

Jest to produkt klasy A, w Unii Europejskiej.

ZAGROŻENIE :

Jest to produkt klasy A. W środowisku domowym może on wywoływać zakłócenia

radiowe, co oznacza, że użytkownik będzie musiał podjąć odpowiednie środki zaradcze.

Projector

LX400

User Manual – Technical Guide



Example of computer signal

Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V. frequency (Hz) Rating Signal mode

720 x 400 37.9 85.0 VESA TEXT

640 x 480 31.5 59.9 VESA VGA (60Hz)

640 x 480 37.9 72.8 VESA VGA (72Hz)

640 x 480 37.5 75.0 VESA VGA (75Hz)

640 x 480 43.3 85.0 VESA VGA (85Hz)

800 x 600 35.2 56.3 VESA SVGA (56Hz)

800 x 600 37.9 60.3 VESA SVGA (60Hz)

800 x 600 48.1 72.2 VESA SVGA (72Hz)

800 x 600 46.9 75.0 VESA SVGA (75Hz)

800 x 600 53.7 85.1 VESA SVGA (85Hz)

832 x 624 49.7 74.5 Mac 16” mode

1024 x 768 48.4 60.0 VESA XGA (60Hz)

1024 x 768 56.5 70.1 VESA XGA (70Hz)

1024 x 768 60.0 75.0 VESA XGA (75Hz)

1024 x 768 68.7 85.0 VESA XGA (85Hz)

1152 x 864 67.5 75.0 VESA

1152 x 864 (75Hz)

1280 x 960 60.0 60.0 VESA

1280 x 960 (60Hz)

1280 x 1024 64.0 60.0 VESA SXGA (60Hz)

1280 x 1024 80.0 75.0 VESA SXGA (75Hz)

*1280 x 1024 91.1 85.0 VESA SXGA (85Hz)

*1600 x 1200 75.0 60.0 VESA UXGA (60Hz)

1280 x 768 47.7 60.0 VESA W-XGA (60Hz)

1400 x 1050 65.2 60.0 VESA SXGA+ (60Hz)

NOTE • Be sure to check jack type, signal level, timing and resolution

before connecting this projector to a computer.

• Some computers may have multiple display screen modes. Use of some of

these modes will not be possible with this projector.

• Depending on the input signal, full-size display may not be possible in some

cases. Refer to the number of display pixels above.

• Although the projector can display signals with resolution up to UXGA

(1600x1200), the signal will be converted to the projector’s panel resolution

before being displayed. The best display performance will be achieved if the

resolutions of the input signal and projector panel are identical.

• Automatic adjustment may not function correctly with some input signals.

• The image may not be displayed correctly when the input sync signal is a

composite sync or a sync on G.

• The HDMI input does not support the signals marked with *.

LX400 User Manual - Technical Guide 020-000167-02 Rev. 1 (08-2009)

Initial set signals

The following signals are used for the initial settings. The signal timing of some

computer models may be different. In such case, adjust the items V POSITION

and H POSITION in the IMAGE menu.

Back porch (B) Front porch (D) Back porch (b) Front porch (d)

Display interval (C) Display interval (c)

Data Data

H. Sync. V. Sync.

Sync (A) Sync (a)

Computer/

Signal

Horizontal signal timing (μs) Computer/

Signal

Vertical signal timing (lines)

(A) (B) (C) (D) (a) (b) (c) (d)

TEXT 2.0 3.0 20.3 1.0 TEXT 3 42 400 1

VGA (60Hz) 3.8 1.9 25.4 0.6 VGA (60Hz) 2 33 480 10

VGA (72Hz) 1.3 4.1 20.3 0.8 VGA (72Hz) 3 28 480 9

VGA (75Hz) 2.0 3.8 20.3 0.5 VGA (75Hz) 3 16 480 1

VGA (85Hz) 1.6 2.2 17.8 1.6 VGA (85Hz) 3 25 480 1

SVGA (56Hz) 2.0 3.6 22.2 0.7 SVGA (56Hz) 2 22 600 1

SVGA (60Hz) 3.2 2.2 20.0 1.0 SVGA (60Hz) 4 23 600 1

SVGA (72Hz) 2.4 1.3 16.0 1.1 SVGA (72Hz) 6 23 600 37

SVGA (75Hz) 1.6 3.2 16.2 0.3 SVGA (75Hz) 3 21 600 1

SVGA (85Hz) 1.1 2.7 14.2 0.6 SVGA (85Hz) 3 27 600 1

Mac 16" mode 1.1 3.9 14.5 0.6 Mac 16" mode 3 39 624 1

XGA (60Hz) 2.1 2.5 15.8 0.4 XGA (60Hz) 6 29 768 3

XGA (70Hz) 1.8 1.9 13.7 0.3 XGA (70Hz) 6 29 768 3

XGA (75Hz) 1.2 2.2 13.0 0.2 XGA (75Hz) 3 28 768 1

XGA (85Hz) 1.0 2.2 10.8 0.5 XGA (85Hz) 3 36 768 1

1152 x 864

(75Hz) 1.2 2.4 10.7 0.6 1152 x 864

(75Hz) 3 32 864 1

1280 x 960

(60Hz) 1.0 2.9 11.9 0.9 1280 x 960

(60Hz) 3 36 960 1

SXGA (60Hz) 1.0 2.3 11.9 0.4 SXGA(60Hz) 3 38 1024 1

SXGA (75Hz) 1.1 1.8 9.5 0.1 SXGA (75Hz) 3 38 1024 1

SXGA (85Hz) 1.0 1.4 8.1 0.4 SXGA (85Hz) 3 44 1024 1

UXGA (60Hz) 1.2 1.9 9.9 0.4 UXGA (60Hz) 3 46 1200 1

W-XGA (60Hz) 1.7 2.5 16.0 0.8 W-XGA (60Hz) 3 23 768 1

SXGA+ (60Hz) 1.2 2.0 11.4 0.7 SXGA+ (60Hz) 3 33 1050 1

LX400 User Manual - Technical Guide 020-000167-02 Rev. 1 (08-2009)

DHDMI

• Type :Digital audio/video connector

• Audio signal : Linear PCM (Sampling rate; 32/44.1/48 kHz)

Connection to the ports

ARGB 1, BRGB OUT

D-sub 15pin mini shrink jack

• Video signal: RGB separate, Analog, 0.7Vp-p,

75Ω terminated (positive)

• H/V. sync. signal: TTL level (positive/negative)

• Composite sync. signal: TTL level

At RGB signal

Pin Signal Pin Signal

1Video Red 9 (No connection)

2 Video Green 10 Ground

3 Video Blue 11 (No connection)

4(No connection) 12 A

: SDA (DDC data),

: (No connection)

5 Ground 13 H. sync / Composite sync.

6 Ground Red 14 V. sync.

7Ground Green 15 A

: SCL (DDC clock),

: (No connection)

8 Ground Blue

Connection to the ports

109876

54321

14131211

VIDEO

CONTROL

AUDIO IN 1

AUDIO IN 2

AUDIO OUT

RGB

OUT

RGB1

RGB2

HDMI

R L R L

AUDO IN 3 AUDIO IN 4

LAN

CB/PB

CR/PR

B/CB/PBB/CR/PR

G/Y

USB

REMOTE

CONTROL

A CB D

Pin Signal Pin Signal Pin Signal

1 T.M.D.S. Data2 + 8 T.M.D.S. Data0 Shield 15 SCL

2 T.M.D.S. Data2 Shield 9 T.M.D.S. Data0 - 16 SDA

3 T.M.D.S. Data2 - 10 T.M.D.S. Clock + 17 DDC/CEC Ground

4 T.M.D.S. Data1 + 11 T.M.D.S. Clock Shield

+5V Power

5 T.M.D.S. Data1 Shield 12 T.M.D.S. Clock - 19 Hot Plug Detect

6 T.M.D.S. Data1 - 13 CEC

7 T.M.D.S. Data0 + 14 Reserved(N.C. on device)

CRGB 2(G/Y, B/CB/PB, R/CR/PR, H, V)

• BNC jack x 5

• Video : Analog 0.7Vp-p, 75Ω terminator

• H/V, sync, : TTL level (positive/negative)

• Composite sync, : TTL level

19 17 15 13 11 9 7 5 3 1

18 16 14 12 10 8 6 4 2

LX400 User Manual - Technical Guide 020-000167-02 Rev. 1 (08-2009)

VIDEO

CONTROL

AUDIO IN 1

AUDIO IN 2

AUDIO OUT

RGB

OUT

RGB1

RGB2

HDMI

R L R L

AUDO IN 3 AUDIO IN 4

LAN

CB/PB

CR/PR

B/CB/PBB/CR/PR

G/Y

USB

REMOTE

CONTROL

Connection to the ports (continued)

IVIDEO

RCA jack

• System: NTSC, PAL, SECAM, PAL-M, PAL-N, NTSC4.43

• 1.0±0.1Vp-p, 75Ω terminator

HS-VIDEO

Mini DIN 4pin jack

Pin Signal

1Color signal 0.286Vp-p (NTSC, burst), 75Ω terminator

Color signal 0.300Vp-p (PAL/SECAM, burst) 75Ω terminator

2Brightness signal, 1.0Vp-p, 75Ω terminator

3Ground

4Ground

COMPONENT VIDEO EY, FCB/PB, GCR/PR

RCA jack x3

• System: 480i@60, 480p@60, 576i@50, 576p@50, 720p@50/60, 1080i@50/60,

1080p@50/60

Port Signal

Y Component video Y, 1.0±0.1Vp-p, 75Ω terminator with composite sync

CB/PBComponent video CB/PB, 0.7±0.1Vp-p, 75Ω terminator

CR/PRComponent video CR/PR, 0.7±0.1Vp-p, 75Ω terminator

I E F G

LX400 User Manual - Technical Guide 020-000167-02 Rev. 1 (08-2009)

AUDIO IN 1,

AUDIO IN 2

Ø3.5 stereo mini jack

• 500 mVrms 47kΩ terminator

AUDIO IN 3

L, AUDIO IN 4

RCA jack x2

• 500 mVrms 47kΩ terminator

PAUDIO OUT

Ø3.5 stereo mini jack

• 500 mVrms 1kΩ output impedance

QREMOTE CONTROL

Ø3.5 stereo mini jack

• To be connected with the remote control that came with the projector.

RCONTROL

D-sub 9pin plug

• About the details of RS-232C communication, please refer to the following page.

Pin Signal Pin Signal Pin Signal

1 (No connection) 4 (No connection) 7 RTS

2 RD 5 Ground 8 CTS

3 TD 6 (No connection) 9 (No connection)

VIDEO

CONTROL

AUDIO IN 1

AUDIO IN 2

AUDIO OUT

RGB

OUT

RGB1

RGB2

HDMI

R L R L

AUDO IN 3 AUDIO IN 4

LAN

CB/PB

CR/PR

B/CB/PBB/CR/PR

G/Y

USB

REMOTE

CONTROL

Connection to the ports (continued)

9876

54321

N O P Q R

LX400 User Manual - Technical Guide 020-000167-02 Rev. 1 (08-2009)

VIDEO

CONTROL

AUDIO IN 1

AUDIO IN 2

AUDIO OUT

RGB

OUT

RGB1

RGB2

HDMI

R L R L

AUDO IN 3 AUDIO IN 4

LAN

CB/PB

CR/PR

B/CB/PBB/CR/PR

G/Y

USB

REMOTE

CONTROL

Connection to the ports (continued)

LAN

RJ-45 jack

Pin Signal Pin Signal Pin Signal

1TX+ 4- 7-

2TX- 5- 8-

3 RX+ 6 RX-

87654

SUSB

USB B type jack

Pin Signal

1 +5V

2 - Data

3 + Data

4 Ground

LX400 User Manual - Technical Guide 020-000167-02 Rev. 1 (08-2009)

Otros manuales para LX400

Tabla de contenidos

Otros manuales de Proyector de Christie

Christie

Christie LX501 Manual de usuario

Christie

Christie CP2306-RGBe Instrucciones de montaje

Christie

Christie APS Series Manual de usuario

Christie

Christie Eclipse Instrucciones de montaje

Christie

Christie I Series Manual de usuario

Christie

Christie LW751i Documento técnico

Christie

Christie Vivid LX41 Manual de usuario

Christie

Christie LW650 Manual de usuario

Christie

Christie Mirage S+3K Manual de usuario

Christie

Christie J series 2.0kW Manual de usuario

Christie

Christie Solaria CP2210 Manual de usuario

Christie

Christie DS+26 Manual de usuario

Christie

Christie LX501 Guía de inicio rápido

Christie

Christie CineLife+ RGB PLF Instrucciones de montaje

Christie

Christie Mirage M Series Manual de usuario

Christie

Christie CP2306-RGBe Manual de usuario

Christie

Christie Cinema 4K-RGB CP4315-RGB Instrucciones de montaje

Christie

Christie Mirage S+ 4K Manual de usuario

Christie

Christie HD2Kc Manual de usuario

Christie

Christie RPMSP-D120U Instrucciones de instalación y funcionamiento

Christie

Christie DWX600-G Manual de usuario

Christie

Christie LWU701i Manual de usuario

Christie

Christie E Series Manual de usuario

Christie

Christie Mirage 4K40-RGB Manual de uso y cuidado

Manuales populares de Proyector de otras marcas

iEmmet

iEmmet MP-312 Manual de usuario

Epson

Epson VS400 Manual de usuario

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manual de usuario

Sony

Sony VPL-HW65ES Manual de servicio

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manual de usuario

Philips

Philips LC1341 Guía de referencia

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manual de usuario

NEC

NEC NP600S EDU Manual de usuario

BenQ

BenQ SH753P Manual de usuario

Eiki

Eiki EK-623U series Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manual de usuario

Navitar

Navitar FX Manual de usuario

InFocus

InFocus LitePro 560 Manual de usuario

Sony

Sony SRX-R815P Manual de usuario

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manual de usuario

Acer

Acer C20 Series Manual de usuario

Asus

Asus ZenBeam Latte Manual de usuario