Chicco SOFT AND DREAM Manual de usuario

• ISTRUZIONI D’USO

• MODE D’EMPLOI

• GEBRAUCHSANLEITUNG

• INSTRUCTIONS FOR USE

• INSTRUCCIONES DE USO

• INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO

• GEBRUIKSAANWIJZINGEN

• ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER

• NÁVOD K POUŽITÍ

• INSTRUKCJE SPOSOBU

UŻYCIA

• ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

• KULLANIM BİLGİLERİ

• ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

•

SOFT & DREAM

2

I

F

D

GB

E

P

NL

IMPORTANTE:

CONSERVARE PER OGNI RIFERIMENTO

FUTURO

IMPORTANT:

CONSERVER POUR TOUTE

CONSULTATION FUTURE

WICHTIG:

FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN

AUFBEWAHREN

IMPORTANT:

PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR

FUTURE REFERENCE

IMPORTANTE:

CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS

IMPORTANTE:

GUARDE-O PARA CONSULTAS FUTURAS.

BELANGRIJK:

VOOR LATERE RAADPLEGING BEWAREN

3

GR

S

CS

PL

VIKTIGT:

SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK

DŮLEŽITÉ:

USCHOVEJTE PRO PŘÍPADNÉ DALŠÍ

POUŽITÍ

WAŻNE:

ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:

ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ

ÖNEMLİ:

İLERDE REFERANS OLMAK ÜZERE

SAKLAYINIZ.

ОЧЕНЬ ВАЖНО: СОХРАНИТЕ ДЛЯ

ПОСЛЕДУЮЩИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ

TR

RUS

SA

4

1

C

2

D

AB

N

H

J

A

F

G

E

I

D

C

K

B

L

B

M M

O

5

6

8

7

5

34

6

9

11

10

12

13A 13B

7

14 15A

15B 16

17 18

8

19

21

20

22

23 24

9

25 26A

26B 27

28A 28B

10

31B

30

31A

29

Otros manuales para SOFT AND DREAM

3

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Portabebés de Chicco

Chicco

Chicco ENJOY FUN - SIEGE-AUTO Manual de usuario

Chicco

Chicco Living Smart Manual de usuario

Chicco

Chicco SPRINT Manual de usuario

Chicco

Chicco Coda Manual de usuario

Chicco

Chicco MARSUPIO Go Manual de usuario

Chicco

Chicco MYSA Manual de usuario

Chicco

Chicco myamaki Fit Manual de usuario

Chicco

Chicco MummyPod Manual de usuario

Chicco

Chicco Finder Manual de usuario

Chicco

Chicco MYAMAKI COMPLETE Manual de usuario

Chicco

Chicco LITEWAY 2 Manual de usuario

Chicco

Chicco SOFT AND DREAM Manual de usuario

Chicco

Chicco Fit 2 Manual de usuario

Chicco

Chicco MARSUPIO Go Manual de usuario

Chicco

Chicco SCOOP - NACELLE Manual de usuario

Chicco

Chicco SKIN FIT Manual de usuario

Chicco

Chicco Kiros i-Size Manual de usuario

Chicco

Chicco Myamaki Manual de usuario

Chicco

Chicco UltraSoft Limited Edition Manual de usuario

Chicco

Chicco easyfit Manual de usuario

Chicco

Chicco Close To You Manual de usuario

Chicco

Chicco SnugSupport Manual de usuario

Chicco

Chicco LullaGo Manual de usuario

Chicco

Chicco Boppy Comfyfit Evolution Manual de usuario

Manuales populares de Portabebés de otras marcas

onya baby

onya baby BOOSTER Manual de usuario

Joie

Joie C2104 Manual de usuario

Edwards & Co

Edwards & Co AVERY FA0062 Manual de usuario

Quinny

Quinny 1473 Manual de usuario

Infantino

Infantino Infinity Manual de usuario

BabyBjorn

BabyBjorn BaByBjörn Baby Carrier Origina Guía de configuración

BabyBjorn

BabyBjorn BaByBjörn Baby Carrier Active Manual de usuario

Caboo

Caboo Plus Organic Manual de usuario

BabyBjorn

BabyBjorn Miracle Manual de usuario

Joie

Joie Aire twin Manual de usuario

BESAFE

BESAFE Haven Manual de usuario

WOMPAT

WOMPAT ILO Manual de usuario

Bellelli

Bellelli FRECCIA Manual de usuario

Graco

Graco ISPC090BB Manual de usuario

TIGEX

TIGEX 80834154 Manual de usuario

Voksi

Voksi Urban Manual de usuario

BabyBjorn

BabyBjorn Miracle Manual de usuario

BabyBjorn

BabyBjorn WE Manual de usuario