1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
[inch]
>PP@ [Joule] >PLQ@ [inch]
>PP@
>NJ@
>OE@
>OPLQ@
>6&)0@
>OPLQ@
>6&)0@ [inch] [inch]
>PP@ >G%$@ >G%$@ >PVt@ >PVt@
max. pressure 6.3bar(90psi)
ah9LEUDWLRQOHYHOk8QFHUWDLQW\LpA6RXQGSUHVVXUHG%$KpA KWA G%8QFHUWDLQW\
Declaration of noise and vibration statement,62DQG,62
$OOYDOXHVDUHFXUUHQWDVRIWKHGDWHRIWKLVSXEOLFDWLRQ)RUWKHODWHVWLQIRUPDWLRQSOHDVHYLVLWZZZFSFRP
7KHVHGHFODUHGYDOXHVZHUHREWDLQHGE\ODERUDWRU\W\SHWHVWLQJLQDFFRUGDQFHZLWKWKHVWDWHGVWDQGDUGVDQGDUHVXLWDEOHIRUFRPSDULVRQZLWKWKHGHFODUHG
YDOXHVRIRWKHUWRROVWHVWHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHVDPHVWDQGDUGV7KHVHGHFODUHGYDOXHVDUHQRWDGHTXDWHIRUXVHLQULVNDVVHVVPHQWVDQGYDOXHVPHDVXUHG
LQLQGLYLGXDOZRUNSODFHVPD\EHKLJKHU7KHDFWXDOH[SRVXUHYDOXHVDQGULVNRIKDUPH[SHULHQFHGE\DQLQGLYLGXDOXVHUDUHXQLTXHDQGGHSHQGXSRQWKHZD\
WKHXVHUZRUNVWKHZRUNSLHFHDQGWKHZRUNVWDWLRQGHVLJQDVZHOOXSRQWKHH[SRVXUHWLPHDQGWKHSK\VLFDOFRQGLWLRQRIWKHXVHU:H&+,&$*231(80$7,&
722/6 FDQQRW EH KHOG OLDEOH IRU WKH FRQVHTXHQFHV RI XVLQJ WKH GHFODUHG YDOXHV LQVWHDG RI YDOXHV UHᚐHFWLQJ WKH DFWXDO H[SRVXUH LQ DQ LQGLYLGXDO ULVN
DVVHVVPHQWLQDZRUNSODFHVLWXDWLRQRYHUZKLFKZHKDYHQRFRQWURO7KLVWRROPD\FDXVHKDQGDUPYLEUDWLRQV\QGURPHLILWVXVHLVQRWDGHTXDWHO\PDQDJHG
$Q (8 JXLGH WR PDQDJLQJ KDQGDUP YLEUDWLRQ FDQ EH IRXQG DW ZZZ SQHXURSHXXSORDGVGRFXPHQWVSGI3119B'HFODUDWLRQBLQIRBVKHHWBSGI :H
UHFRPPHQGDSURJUDPPHRIKHDOWKVXUYHLOODQFHWRGHWHFWHDUO\V\PSWRPVZKLFKPD\UHODWHWRQRLVHRUYLEUDWLRQH[SRVXUHVRWKDWPDQDJHPHQWSURFHGXUHVFDQ
EHPRGLᚏHGWRKHOSSUHYHQWIXWXUHLPSDLUPHQW
2. Machine type(s)
ವ 7KLVSURGXFWLVGHVLJQHGIRUUHPRYLQJPDWHULDOXVLQJDFKLVHORUVXLWDEOHQHHGOHV1RRWKHUXVHSHUPLWWHG)RUSURIHVVLRQDOXVHRQO\
ವ 3OHDVHUHDGWKHLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\EHIRUHVWDUWLQJWKHPDFKLQH
3. Operation
• Fix the accessories properly to the tool.
• Connect device as shown in Fig. 01.
• To start the machine, pull the trigger (A). Machine speed is increase by increasing pressure on the trigger. Release the trigger to stop.
• To adjust output power, turn the regulator (C).
• Remember that it is always the tool that must do the work. There is no need for the operator to apply extra pressure on the tool when it is working. Maintain
the contact with the work surface by applying enough pressure to stop the tool from bouncing.
4. Lubrification
Use an air line lubricator with SAE #10 oil, adjusted to two drops per minute. If an air line lubricator cannot be used, add air motor oil to the inlet once a day.
Recommended lubricant : CP Oil PROTECTO-LUBE
- 4 oz (0.12l) P/N: CA149661
- 20.8 oz (0.591l) P/N: CA000046
- 1gal (3.8l) P/N: P089507
5. Maintenance instruction
• Follow local country environmental regulations for safe handling and disposal of all components.
ವ 0DLQWHQDQFHDQGUHSDLUZRUNPXVWEHFDUULHGRXWE\TXDOLILHGSHUVRQQHOXVLQJRQO\RULJLQDOVSDUHSDUWV&RQWDFWWKHPDQXIDFWXUHURU\RXUQHDUHVWDXWKRULVHG
GHDOHUIRUDGYLFHRQWHFKQLFDOVHUYLFHRULI\RXUHTXLUHVSDUHSDUWV
ವ $OZD\VHQVXUHWKDWWKHPDFKLQHLVGLVFRQQHFWHGIURPHQHUJ\VRXUFHWRDYRLGDFFLGHQWDORSHUDWLRQ
ವ 'LVDVVHPEOHDQGLQVSHFWWKHWRROHYHU\WKUHHPRQWKVLIWKHWRROLVXVHGHYHU\GD\5HSODFHGDPDJHGRUZRUQSDUWV
ವ +LJKZHDUSDUWVDUHXQGHUOLQHGLQWKHSDUWVOLVW
6. Disposal
ವ 7KHGLVSRVDORIWKLVHTXLSPHQWPXVWIROORZWKHOHJLVODWLRQRIWKHUHVSHFWLYHFRXQWU\
ವ $OOGDPDJHGEDGO\ZRUQRULPSURSHUO\IXQFWLRQLQJGHYLFHV0867%(7$.(12872)23(5$7,21
• Repair only by technical maintenance staff.
7. Declaration of conformity
We : CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
Machine type(s): Air Hammers
Declare that the product(s): CP714 Serial Number: 00001 - 99999
Origin of the product : JAPAN
is in conformity with the requirements of the council Directives on the approximation of the laws of the Member States relating : to “Machinery“ 2006/42/EC (17/05/2006)
applicable harmonised standard(s) : EN ISO 11148-4:2012
Name and position of issuer :Nicolas Lebreton (R&D Manager)
Place & Date : Saint-Herblain, 04/06/2015
Technical file available from EU headquarter. Nicolas Lebreton R&D manager CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain - France
Original Instructions are in English. Other languages are a translation of the original instructions.
Copyright 2015, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
$OOULJKWVUHVHUYHG$Q\XQDXWKRUL]HGXVHRUFRS\LQJRIWKHFRQWHQWVRUSDUWWKHUHRILVSURKLELWHG7KLVDSSOLHVLQSDUWLFXODUWRWUDGHPDUNVPRGHOGHQRPLQDWLRQVSDUWQXPEHUVDQGGUDZLQJV
8VHRQO\DXWKRUL]HGSDUWV$Q\GDPDJHRUPDOIXQFWLRQFDXVHGE\WKHXVHRIXQDXWKRUL]HGSDUWVLVQRWFRYHUHGE\:DUUDQW\RU3URGXFW/LDELOLW\
EN English (English) &3
$LU+DPPHUV
