Chevrolet 2015 Cruze Guía del usuario

CHEVROLET CRU

E OWNERS HANDBOOK

MyLink ........................................... 3

Audio system ............................... 51

Navi 650 / Navi 950 ................... 103

Contents Audio system .................................. 3

Colour Connected Radio ............. 55

Introduction .................................. 52

Radio ........................................... 64

Audio players ............................... 70

Phone .......................................... 87

Index .......................................... 102

Audio system

Introduction .................................. 52

Radio ........................................... 64

Audio players ............................... 70

Phone .......................................... 87

Index .......................................... 102

Audio system Introduction .................................... 4

Radio ........................................... 16

Audio players ................................ 22

Phone ........................................... 39

Index ............................................. 54

52 Introduction

Introduction

General information ..................... 52

Theft-deterrent feature ................. 53

Control elements overview .......... 54

Operation ..................................... 57

Personalisation ............................ 60

General information

The Infotainment system provides

Infotainment in your car, using the

latest technology.

The radio can be easily used by

registering up to 36 FM or AM radio

stations with the PRESET buttons

[1~6] per every six pages.

The integrated CD player can play

audio CD and MP3 (WMA) discs, and

the USB player can play connected

USB storage devices or iPod

products.

The Bluetooth phone connection

function (only available for Type A

model) allows for the use of wireless

hands-free phone calls, as well as a

phone music player.

Connect a portable music player to

the exterior sound input and enjoy the

rich sound of the Infotainment

system.

The digital sound processor provides

a number of preset equalizer modes

for sound optimisation.

The system can be easily adjusted

with the carefully designed adjusting

device, smart displayer, and

multifunctional menu dial regulator.

■ The "Overview" section provides a

simple overview of Infotainment

system's functions and summary of

all regulatory devices.

■ The "Operation" section explains

the basic controls for the

Infotainment system.

Note

This manual describes all options

and features available for the

various Infotainment systems.

Certain descriptions, including those

for display and menu functions, may

not apply to your vehicle due to

model variant, country

specifications, special equipment or

accessories.

Screen display

The screen display may differ from

the manual display since most screen

displays differ according to the

device's setup and vehicle

specification.

Introduction 53

Theft-deterrent feature

The Infotainment system has an

electronic security system installed to

prevent theft.

The Infotainment system only works

in the vehicle in which it was first

installed, and cannot be used by the

people who have stolen it.

General information ....................... 4

Theft-deterrent feature ................... 5

Control elements overview ............. 6

Operation ....................................... 9

Personalisation ............................. 12

52 Introduction

Introduction

General information ..................... 52

Theft-deterrent feature ................. 53

Control elements overview .......... 54

Operation ..................................... 57

Personalisation ............................ 60

General information

The Infotainment system provides

Infotainment in your car, using the

latest technology.

The radio can be easily used by

registering up to 36 FM or AM radio

stations with the PRESET buttons

[1~6] per every six pages.

The integrated CD player can play

audio CD and MP3 (WMA) discs, and

the USB player can play connected

USB storage devices or iPod

products.

The Bluetooth phone connection

function (only available for Type A

model) allows for the use of wireless

hands-free phone calls, as well as a

phone music player.

Connect a portable music player to

the exterior sound input and enjoy the

rich sound of the Infotainment

system.

The digital sound processor provides

a number of preset equalizer modes

for sound optimisation.

The system can be easily adjusted

with the carefully designed adjusting

device, smart displayer, and

multifunctional menu dial regulator.

■ The "Overview" section provides a

simple overview of Infotainment

system's functions and summary of

all regulatory devices.

■ The "Operation" section explains

the basic controls for the

Infotainment system.

Note

This manual describes all options

and features available for the

various Infotainment systems.

Certain descriptions, including those

for display and menu functions, may

not apply to your vehicle due to

model variant, country

specifications, special equipment or

accessories.

Screen display

The screen display may differ from

the manual display since most screen

displays differ according to the

device's setup and vehicle

specification.

Introduction 53

Theft-deterrent feature

The Infotainment system has an

electronic security system installed to

prevent theft.

The Infotainment system only works

in the vehicle in which it was first

installed, and cannot be used by the

people who have stolen it.

54 Introduction

Control elements overview

Overview

Introduction 55

Type A: Radio + CD/MP3 + AUX +

USB/iPod + Bluetooth

Type B: Radio + CD/MP3 + AUX

1. Display

Display for Play/Reception/Menu

state and information.

2. POWER/VOLUME button with

control knob

◆ Turn the power on/off by

pressing this button.

◆ Turn the control knob to adjust

the overall volume.

3. PRESET [1 ~ 6 ] buttons

◆ Hold down any of these buttons

to add the current radio station

to the current Favourites page.

◆ Press any of these buttons to

select the channel linked to that

button.

4. EJECT button

Press this button and take out the

disc.

5. Disc slot

This is the slot in which compact

discs are inserted or taken out.

6. FAVOURITE [FAV1-2-3] button

Press this button to select the

page of saved favourite channels.

7. INFORMATION [INFO] button

◆ Press this button to view file

information when using the CD/

MP3/USB/iPod play modes.

◆ View information about a radio

station and the currently playing

song when using the radio

function.

8. dSEEKc buttons

◆ Press these buttons while using

the radio to automatically seek

stations with clear reception.

You can manually set the

broadcasting frequency by

holding down these buttons.

◆ Press these buttons while using

the CD/ MP3/USB/iPod play

modes to instantly play the

previous or next track.

You can hold down these

buttons to quickly rewind/

forward through the currently

playing songs.

9. CD/AUX button

Press button to select CD/MP3/

AUX or USB/iPod/Bluetooth audio

function.

10. RADIO BAND button

Toggle between FM or AM band

radio.

11. CLOCK button

To enter the Time and Date

Settings menu.

12. CONFIG button

Press this button to enter the

System Configuration menu.

13. TONE button

Press this button to adjust/select

the sound setup mode.

14. MENU-TUNE button with control

◆ Press this button to display the

currently functioning menu or

select/practice setup content

and setup values.

◆ Turn the control knob to move/

change setup content or setup

values.

54 Introduction

Control elements overview

Overview

Introduction 55

Type A: Radio + CD/MP3 + AUX +

USB/iPod + Bluetooth

Type B: Radio + CD/MP3 + AUX

1. Display

Display for Play/Reception/Menu

state and information.

2. POWER/VOLUME button with

control knob

◆ Turn the power on/off by

pressing this button.

◆ Turn the control knob to adjust

the overall volume.

3. PRESET [1 ~ 6 ] buttons

◆ Hold down any of these buttons

to add the current radio station

to the current Favourites page.

◆ Press any of these buttons to

select the channel linked to that

button.

4. EJECT button

Press this button and take out the

disc.

5. Disc slot

This is the slot in which compact

discs are inserted or taken out.

6. FAVOURITE [FAV1-2-3] button

Press this button to select the

page of saved favourite channels.

7. INFORMATION [INFO] button

◆ Press this button to view file

information when using the CD/

MP3/USB/iPod play modes.

◆ View information about a radio

station and the currently playing

song when using the radio

function.

8. dSEEKc buttons

◆ Press these buttons while using

the radio to automatically seek

stations with clear reception.

You can manually set the

broadcasting frequency by

holding down these buttons.

◆ Press these buttons while using

the CD/ MP3/USB/iPod play

modes to instantly play the

previous or next track.

You can hold down these

buttons to quickly rewind/

forward through the currently

playing songs.

9. CD/AUX button

Press button to select CD/MP3/

AUX or USB/iPod/Bluetooth audio

function.

10. RADIO BAND button

Toggle between FM or AM band

radio.

11. CLOCK button

To enter the Time and Date

Settings menu.

12. CONFIG button

Press this button to enter the

System Configuration menu.

13. TONE button

Press this button to adjust/select

the sound setup mode.

14. MENU-TUNE button with control

◆ Press this button to display the

currently functioning menu or

select/practice setup content

and setup values.

◆ Turn the control knob to move/

change setup content or setup

values.

56 Introduction

15. AUX port

Connect an exterior sound device

to this port.

16. PBACK button

◆ Cancel input content or return to

the previous menu.

17. PHONE/MUTE button

◆ Press this button to activate

Bluetooth phone mode (only for

Type A model) or to turn the

mute function on or off (only for

Type B model).

◆ Hold down the button to turn the

mute function on or off (only for

Type A model).

Steering wheel audio controls

Steering wheel audio control Type 1:

option

1. Mute/Hang up button

Press the button in any music play

mode to turn the mute function on

and off. In engaged mode, you

can press this button to reject calls

or to finish the call.

2. Call button

◆ Press the button to answer the

call or enter the re-dial selection

mode.

◆ Hold down the button to enter

the dialled call log or to move

back and forth from hands-free

mode and private call mode

during a call.

3. Source [dSRCc] button/control

knob

◆ Press the button to select a

sound play mode.

◆ Turn the control knob to change

the registered radio stations or

change the music being played.

4. Volume [+ -] buttons

◆ Press the + button to increase

the volume.

◆ Press the - button to decrease

the volume.

Introduction 57

Steering wheel audio control Type 2:

option

1. Mute/Hang up button

Press the button to turn the mute

function on and off.

2. Not available

3. Source [dSRCc] button/control

knob

◆ Press the button to select a

sound play mode.

◆ Turn the control knob to change

the registered radio stations or

change the music being played.

4. Volume [+ -] buttons

◆ Press the + button to increase

the volume.

◆ Press the - button to decrease

the volume.

Operation

Buttons and controlling device

The Infotainment system is operated

by using the function buttons,

multifunctional dial control knob, and

the menu indicated on the screen

display.

The buttons and control devices used

in the system are the following ones.

■ The Infotainment system buttons

and control knob

■ Steering wheel remote control

buttons

System on/off

Press the POWER/VOLUME button

to turn the system on.

Turning on the power will play the

previously chosen broadcasting

station or song. (However, it will be

different for Bluetooth audio

depending on the device.)

Press the POWER/VOLUME button

to turn the system off.

56 Introduction

15. AUX port

Connect an exterior sound device

to this port.

16. PBACK button

◆ Cancel input content or return to

the previous menu.

17. PHONE/MUTE button

◆ Press this button to activate

Bluetooth phone mode (only for

Type A model) or to turn the

mute function on or off (only for

Type B model).

◆ Hold down the button to turn the

mute function on or off (only for

Type A model).

Steering wheel audio controls

Steering wheel audio control Type 1:

option

1. Mute/Hang up button

Press the button in any music play

mode to turn the mute function on

and off. In engaged mode, you

can press this button to reject calls

or to finish the call.

2. Call button

◆ Press the button to answer the

call or enter the re-dial selection

mode.

◆ Hold down the button to enter

the dialled call log or to move

back and forth from hands-free

mode and private call mode

during a call.

3. Source [dSRCc] button/control

knob

◆ Press the button to select a

sound play mode.

◆ Turn the control knob to change

the registered radio stations or

change the music being played.

4. Volume [+ -] buttons

◆ Press the + button to increase

the volume.

◆ Press the - button to decrease

the volume.

Introduction 57

Steering wheel audio control Type 2:

option

1. Mute/Hang up button

Press the button to turn the mute

function on and off.

2. Not available

3. Source [dSRCc] button/control

knob

◆ Press the button to select a

sound play mode.

◆ Turn the control knob to change

the registered radio stations or

change the music being played.

4. Volume [+ -] buttons

◆ Press the + button to increase

the volume.

◆ Press the - button to decrease

the volume.

Operation

Buttons and controlling device

The Infotainment system is operated

by using the function buttons,

multifunctional dial control knob, and

the menu indicated on the screen

display.

The buttons and control devices used

in the system are the following ones.

■ The Infotainment system buttons

and control knob

■ Steering wheel remote control

buttons

System on/off

Press the POWER/VOLUME button

to turn the system on.

Turning on the power will play the

previously chosen broadcasting

station or song. (However, it will be

different for Bluetooth audio

depending on the device.)

Press the POWER/VOLUME button

to turn the system off.

Otros manuales para 2015 Cruze

Tabla de contenidos

Otros manuales de Automóvil de Chevrolet

Chevrolet

Chevrolet 2006 TrailBlazer EXT Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2014 Cruze Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet Optra Magnum Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2010 Camaro Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet Spark EV 2016 Instrucciones de montaje

Chevrolet

Chevrolet 2005 Corvette Manual de referencia

Chevrolet

Chevrolet 2008 Avalanche Instrucciones de montaje

Chevrolet

Chevrolet VOLT 2012 Manual del propietario

Chevrolet

Chevrolet 2003 Blazer Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2010 Equinox Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet COLORADO ZR2 2024 Instrucciones de montaje

Chevrolet

Chevrolet 2011 Malibu Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet Corvette 2934 1956 Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2006 Malibu Instrucciones de montaje

Chevrolet

Chevrolet 1977 light duty truck Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet Camaro 2014 Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2011 Volt Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet Fleetmaster Series 1947 Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet Bolt EV 2022 Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2002 Silverado 1500 Pickup Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet Corvette 2016 Instrucciones de montaje

Chevrolet

Chevrolet 1980 Light Duty Truck Instrucciones de funcionamiento

Chevrolet

Chevrolet 1986 Corvair Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 1999 Cavalier Manual de usuario

Manuales populares de Automóvil de otras marcas

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manual de usuario

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manual de usuario

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manual de usuario

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manual de usuario

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manual de usuario

Porsche

Porsche Boxster S Manual de usuario

GMC

GMC 2010 Savana 1500 Cargo Manual de usuario

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manual de lista de piezas

GMC

GMC 2013 Terrain Instrucciones de montaje

GMC

GMC T-Series 1999 Manual de usuario

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manual de usuario

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manual de usuario

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Guía

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Manual de usuario

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Manual de usuario

GMC

GMC 1997 Jimmy Manual de usuario

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manual de usuario

Skoda

Skoda FABIA RS - ANNEXE 118 Manual de usuario