Chevrolet 2006 Equinox Instrucciones de montaje

Congratulations on your purchase of a Chevrolet Equinox. Please read this information about your vehicle’s

features and your Owner Manual to ensure an outstanding ownership experience. Note that your vehicle may not

include all the features described in this booklet. Keep this booklet with your Owner Manual for easy reference.

DRIVER INFORMATION

Instrument Panel. . . . . . . . . . . . 2

Instrument Panel Cluster . . . . . 3

Vehicle Symbols . . . . . . . . . . . . 4

COMFORT

Manual Driver’s Seat Height

and Recliner Adjustments . . . . 4

Six-Way Power Driver’s Seat . . 5

Driver’s Seat Lumbar

Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Heated Seats . . . . . . . . . . . . . . . 5

Climate Controls . . . . . . . . . . . . 6

ENTERTAINMENT

AM/FM Radio with CD Player. . 6

Multiple-Disc CD Changer . . . . 8

MP3 Player. . . . . . . . . . . . . . . . . 8

XM Satellite Radio. . . . . . . . . . . 9

Audio Steering Wheel

Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

CONVENIENCE

Remote Keyless Entry

System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Windshield Wipers and

Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Rear Wiper and Washer . . . . . 11

Cruise Control . . . . . . . . . . . . . 11

Dome Lamps . . . . . . . . . . . . . . 12

Center Console Features . . . . 12

Ashtray and Lighter Kit . . . . . 12

Sunroof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Fold-Down Front Passenger

Seatback . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

MultiFlex™ Split-Folding and

Sliding Rear Seat. . . . . . . . . . . 14

Child Restraints (LATCH) . . . . 15

Multifunction Cargo Panel/

Security Cover. . . . . . . . . . . . . 15

Roof Rack Cross-Rails . . . . . . 16

PERFORMANCE & MAINTENANCE

Automatic Transmission . . . . 17

All-Wheel Drive System . . . . . 17

Traction Control . . . . . . . . . . . 17

Malfunction Indicator Lamp

(Check Engine Light) . . . . . . . 18

Battery Rundown Protection. . 18

Cleaning the Interior

Upholstery . . . . . . . . . . . . . . . . 18

OWNER INFORMATION

Roadside Assistance . . . . . . . 20

My GMLink. . . . . . . . . . . . . . . . 20

Equinox 2006 B.qxd 10/3/05 10:03 AM Page 1

Getting to Know Your Equinox

Instrument Panel

DRIVER INFORMATION

A. Power Mirror Control

B. Turn Signal/Multifunction Lever

C. Instrument Panel Cluster

D. Windshield Wiper/Washer Lever

E. Traction Control System Button

F. Air Outlets

G. Hazard Warning Flashers Button

H. Fog Lamps Button

I. Audio System

J. Glove Box

K. Audio Steering Wheel

Controls/Cruise Controls

L. Hood Release

M.Tilt Wheel

N. Horn

O. Ignition Switch

P. Climate Control System

Q. Air Conditioning Button

R. Recirculation Mode Button

S. Heated Seats Buttons

T. Shift Lever

U. Rear Window Defogger Button

See Section 3 of your Owner Manual.

Equinox 2006 B.qxd 10/3/05 10:03 AM Page 2

Your vehicle’s instrument panel is

equipped with this cluster or one

very similar to it.

The instrument panel cluster

includes these key features:

A. Low Fuel Indicator Light

B. Fuel Gauge

C. Speedometer

D. Tachometer

E. Engine Coolant Temperature

Gauge

Note: The instrument panel cluster

is designed to let you know about

many important aspects of your

vehicle’s operation. It is important to

read your Owner Manual and

become familiar with the information

being relayed to you by the lights,

gauges and indicators, as well as

what action can be taken to ensure

safety and to prevent damage.

Instrument Panel Cluster

See Section 3 of your Owner Manual.

Equinox 2006 B.qxd 10/3/05 10:03 AM Page 3

Getting to Know Your Equinox

COMFORT

The manual driver’s seat height adjust-

ment and recliner controls are located

on the left side of the seat cushion.

Raise the Seat

•Ratchet the height adjustment lever

(A) upward until reaching the desired

height.

Lower the Seat

•Ratchet the lever downward until

reaching the preferred height.

Recline the Seatback

• Lift the recliner lever (B) and then

move the seatback to the desired

position. Release the lever to lock

the seatback in place.

See Section 1 of your Owner Manual.

Manual Driver’s Seat Height

and Recliner Adjustments

(if equipped)

Following are examples of symbols you

may find on your vehicle. It is important

to become familiar with them, as they

alert you to various vehicle operating

conditions.

Air Bag Readiness and Warning

Light

Air Conditioning (A/C)

Antilock Brake System Warning

Light

Change Engine Oil Light

Cruise Control Set

Headlamps

Instrument Panel Brightness

Control

Low Fuel Warning Light

Low Traction Light

Malfunction Indicator Lamp

(Check Engine Light)

Off

Off/On

Parking Lamps

Reduced Engine Power Light

Rear Window Defogger

Safety Belt Reminder Light

Security Light

Traction Control Off Light

Vehicle Symbols

Equinox 2006 B.qxd 10/3/05 10:03 AM Page 4

The six-way power driver’s seat control

is located on the outboard side of the

seat. The seat cushion can be raised,

lowered, and moved forward or rearward

by moving this control in the desired

direction.

See Section 1 of your Owner Manual.

Six-Way Power Driver’s Seat

(if equipped)

The driver’s seat lumbar control is located

on the front-right side of the seat cushion.

Adjust Lumbar Support

•When seated, turn the control knob

clockwise or counterclockwise to

increase or decrease lumbar support.

See Section 1 of your Owner Manual.

Driver’s Seat Lumbar Support

(if equipped)

Heated Seats (if equipped)

This feature allows you to heat the driv-

er and/or front-passenger seat. The

controls are located below the climate

control system on the instrument panel

center stack. The heated seat operation

is cancelled each time the ignition is

turned off.

Turn On the Heated Seat(s)

•Press the switch once to select the

high heat setting. Two indicator lights

will illuminate.

• Press the switch twice for the low set-

ting. One indicator light will illuminate.

• Press the switch a third time to turn

off the heated seats.

See Section 1 of your Owner Manual.

Equinox 2006 B.qxd 10/3/05 10:03 AM Page 5

Setting the Time

1. Press the clock button, located on the

right side of the radio. The clock sym-

bol will appear on the display and the

hour number will flash.

2. Turn the ADJ knob to set the hour.

3. Repeat the above steps to set the

minutes.

Radio Controls

(Power): Press this button to turn

your audio system on and off.

(Volume): Turn the power button’s

outer ring to increase or decrease

volume.

AUTO X(Automatic Volume): Use this

control to automatically adjust audio

system volume to make up for wind and

road noise as you drive.

DISP: When using the Radio Data

System (RDS), press the DISP button

to display various information, including

station name, RDS station frequency,

Program Type (PTY), and the name of

the program, if available.

Getting to Know Your Equinox

Climate Controls

(Air Conditioning): Press this but-

ton to turn the air conditioning system

on or off. A light indicates that the air

conditioning is activated.

(Recirculation): Press this button

to recirculate cabin air through the vehi-

cle. A light indicates that the air is being

recirculated. This feature can be used to

prevent outside air and odors from

entering your vehicle or to help heat or

cool the air inside your vehicle more

quickly.

(Defog): This mode directs air to

the windshield, side window outlets and

floor outlets.

(Defrost): This mode directs most

of the air to the windshield and some air

to the side window outlets.

When the defog or defrost mode is

selected, the system automatically turns

off the recirculation mode because out-

side air is needed to remove interior

moisture from the vehicle.

(Rear Window Defogger): Press

this button to activate the rear window

defogger. It will shut off automatically.

See Section 3 of your Owner Manual.

ENTERTAINMENT

AM/FM Radio with CD Player

Note: The time can be set with the

ignition on or off.

Equinox 2006 B.qxd 10/3/05 10:03 AM Page 6

AM/FM: Press this button to switch to

FM1, FM2 or AM.

XM/AUX: Press this button to switch to

XM1 or XM2 (if equipped).

ADJ (Adjust): Turn this knob to select

radio stations.

:Press this button’s right or

left arrow to go to the next or previous

station and stay there. To scan radio sta-

tions, press and hold either arrow for two

seconds until you hear a beep. Press

either arrow again to stop scanning.

Presetting Radio Stations

You can preset up to 30 radio stations

(six FM1, six FM2, six AM, six XM1 and

six XM2) by using the radio’s six num-

bered buttons.

Preset a radio station

1. Tune in a desired station.

2. Press and hold one of the six num-

bered buttons until you hear a beep.

3. Repeat the steps for each button.

CD Player Controls

(Reverse): Press and hold this

button to reverse quickly within a track.

(Fast Forward): Press and hold

this button to advance quickly within a

track.

Note: See Section 3 of your Owner

Manual for additional radio features

information, including instructions on

operating the Radio Data System (RDS).

RPT (Repeat): Press this button to hear

a track over again. Press the button

again to turn off repeat play.

RDM (Random): Press this button to

hear the tracks in random order. Press

the button again to turn off random play.

:Press this button’s left arrow

to go to the start of the current track.

Press the button again to continue

moving backward through the CD.

:Press this button’s right arrow

to go to the start of the next track. Press

it again to continue moving forward

through the CD.

If either arrow is held for more than two

seconds, the player will enter the scan

mode and will play the first 10 seconds

of each track. Press either arrow to stop

scanning.

DISP (Display): Press this button to see

how long the current track has been

playing.

EQ (Equalization): Press this button to

select the desired equalization setting

while playing a CD. The setting will be

automatically recalled whenever a CD is

played.

AM/FM: Press this button while a CD is

playing to listen to the radio.

XM/AUX: Press this button while a CD is

playing to listen to XM (if equipped).

CD: Press this button when listening to

the radio to play a CD.

(Eject): Press this button to eject a

CD. (Eject operates with the ignition or

radio off.)

See Section 3 of your Owner Manual.

Equinox 2006 B.qxd 10/3/05 10:03 AM Page 7

Getting to Know Your Equinox

If your AM/FM stereo with CD has MP3

playing capability, a CD-R or CD-RW

containing MP3 audio tracks will play

automatically when inserted into the CD

player. An MP3 symbol will be displayed.

Refer to your Owner Manual for com-

plete MP3 Player features information

and operating instructions.

See Section 3 of your Owner Manual.

MP3 Player (if equipped)

The six-disc CD changer can hold up to

six CDs. To load one CD or multiple

CDs, follow the steps below.

Load One CD

1. Turn the ignition on.

2. Press and release the LOAD button.

3. After INSERT CD flashes on the

display, insert a CD partway into the

slot, label side up. The player will pull

in the CD. The CD will begin to play

automatically, whether your radio is

on or off.

Load Multiple CDs

1. Turn the ignition on.

2. Press and hold the LOAD button for

two seconds.

3. After INSERT CD and the number

appear on the display, insert a CD

partway into the slot, label side up.

The player will pull in the CD.

4. Once INSERT CD and the number

appear again on the display, load

another CD. When finished loading,

press the LOAD button to cancel

loading operation. The player will

begin to play the last CD loaded.

Multiple-Disc CD Changer

(if equipped)

For Random mode operation options,

please see Section 3 of your Owner

Manual.

(Eject): Press this button to eject a

single CD. To eject multiple CDs, press

and hold this button until a beep sounds

and EJECTING ALL CDs appears in the

display.

See Section 3 of your Owner Manual.

Note: CDs with any affixed labels may

jam in the CD player. Label a CD using

a permanent marker. If more than one

CD is inserted into the slot at one time,

or if scratched or damaged CDs are

played, the CD player could be dam-

aged. When using the CD player, use

only CDs in good condition without

labels; load one CD at a time; and keep

the CD player and the loading slot free

of foreign materials, liquids and debris.

Equinox 2006 B.qxd 10/3/05 10:03 AM Page 8

XM Satellite Radio offers more than 150

channels of digital-quality sound that

goes wherever you go — coast to coast.

XM displays song title, artist and enter-

tainment genre.

On equipped radios, two additional lis-

tening bands are available: XM1 and

XM2. To access these bands, press the

XM/AUX button until XM1 or XM2

appears on the display.

Activation fee and service subscription

are extra. Service is based in the 48

U.S. contiguous states, and Canada

(if available). For more information,

contact XM online at www.XMradio.com

or call 1-800-852-XMXM (9696).

See Section 3 of your Owner Manual.

XM Satellite Radio (if equipped)

In addition to the radio’s primary con-

trols, your steering wheel includes sec-

ondary radio controls as well — making

for quick accessibility while also helping

you keep your eyes on the road.

Audio Steering Wheel Controls

(if equipped)

SEEK: When playing the radio, press

this button’s up or down arrow to go to

the next or previous radio station and

stay there. When playing a CD, press

the up or down arrow to go to the next

or previous track.

BAND: Press this button to switch to

FM1, FM2; AM; or XM1 and XM2 (if

equipped).

1–6 (Preset Pushbuttons): When play-

ing the radio, press this button to go to a

preset radio station. When playing a CD

in the six-disc CD changer, press this

button to go to the next CD (if multiple

CDs are loaded).

(Volume): Press this button’s up

or down arrow to increase or decrease

volume.

(Mute): Press this button to silence

the audio system. Press it again (or any

other radio button) to turn the sound

back on. If equipped with OnStar®, press

and hold this button for two seconds to

interact with the system.

SRCE (Source): Press this button when

listening to the radio to switch to a CD

or a remote device.

See Section 3 of your Owner Manual.

Equinox 2006 B.qxd 10/3/05 10:03 AM Page 9

Getting to Know Your Equinox

The windshield wipers on your Equinox

are controlled by a single lever located

on the right side of your steering col-

umn. The lever operates both the front

windshield wipers and washer and the

rear wiper and washer.

The front wiper/washer system provides

you with the following settings:

MIST (Mist): Pull the lever down and

release it for a single wiping cycle. For

additional cycles, hold the lever down

before releasing it.

OFF (Off): Move the lever to this posi-

tion to turn off your wipers.

INT (Intermittent): Place the lever in

this position to set a delay between

wipes. The Intermittent position allows

you to choose the amount of time

between wipes by rotating the dial

marked with the large arrow (A) to one

of the following settings:

1 – Long delays between wipes.

2 – Medium delays between wipes.

3 – Short delays between wipes.

LO (Low Speed): Move the lever to this

position for slow, steady wiping cycles.

HI (High Speed): Move the lever to this

position for rapid wiping cycles.

Windshield Wipers and Washer

This feature allows you to lock or unlock

your vehicle’s doors from approximately

26 feet away.

(Lock): Press this button to lock the

doors.

(Unlock): Press this button once to

unlock the driver’s door. Press the but-

ton again within five seconds to unlock

all doors.

(Panic Alarm): Press this button to

sound the panic alarm when the ignition

is turned off. The horn will sound and the

parking lamps and dome lamps will flash

for up to two minutes. Press the button

again to silence the panic alarm when it

is sounding.

See Section 2 of your Owner Manual.

Remote Keyless Entry System

CONVENIENCE

Equinox 2006 B.qxd 10/3/05 10:03 AM Page 10

Otros manuales para 2006 Equinox

Tabla de contenidos

Otros manuales de Automóvil de Chevrolet

Chevrolet

Chevrolet 1997 Corvette Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2000 Lumina Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2009 Traverse Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet Spark Lite Guía del usuario

Chevrolet

Chevrolet 1979 Light Duty Truck Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2009 Traverse Instrucciones de montaje

Chevrolet

Chevrolet LUMINA 1999 Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2002 tracker Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2015 Silverado Instrucciones de montaje

Chevrolet

Chevrolet 2004 Aveo Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2013 Tahoe Special Service Package Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet Sonic 2012 Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet sonic 2016 Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet Beat Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2005 TrailBlazer Instrucciones de montaje

Chevrolet

Chevrolet 2002 TrailBlazer Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet Chevy Cruze Limited 2016 Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet GMC Equinox 2013 Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet Sonic 2012 Instrucciones de funcionamiento

Chevrolet

Chevrolet Tahoe 2015 Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet VOLT 2012 Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet Silverado 4500HD 2022 Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet Silverado Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet SAIL Diesel Manual de usuario

Manuales populares de Automóvil de otras marcas

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manual de usuario

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manual de usuario

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manual de usuario

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manual de usuario

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manual de usuario

Porsche

Porsche Boxster S Manual de usuario

GMC

GMC 2010 Savana 1500 Cargo Manual de usuario

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manual de lista de piezas

GMC

GMC 2013 Terrain Instrucciones de montaje

GMC

GMC T-Series 1999 Manual de usuario

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manual de usuario

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manual de usuario

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Guía

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Manual de usuario

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Manual de usuario

GMC

GMC 1997 Jimmy Manual de usuario

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manual de usuario

Skoda

Skoda FABIA RS - ANNEXE 118 Manual de usuario