Chauvet DJ ILS Command Manual de usuario

User Manual

Table of Contents

ILS Command User Manual Rev. 1

TABLE OF CONTENTS

1. Before You Begin ....................................................................... 1

What Is Included.................................................................................. 1

Unpacking Instructions ........................................................................ 1

Claims...................................................................................................... 1

Text Conventions................................................................................. 1

Symbols............................................................................................... 1

Disclaimer............................................................................................ 1

Intellectual Property............................................................................. 1

FCC Statement of Compliance............................................................ 2

RF Exposure Warning for North America and Australia ...................... 2

Safety Notes ........................................................................................ 2

2. Introduction ................................................................................ 3

Product Overview ................................................................................ 3

Product Dimensions ............................................................................ 3

3. Setup ........................................................................................... 4

AC Power ............................................................................................ 4

Mounting.............................................................................................. 4

Orientation ............................................................................................... 4

4. Operation .................................................................................... 5

Control Panel Overview....................................................................... 5

Control Panel Description ........................................................................ 5

Menu Map............................................................................................ 7

Home Screen....................................................................................... 8

Effect Operating Mode............................................................................. 8

Master Settings........................................................................................ 8

Overrides ................................................................................................. 8

Configuration (Settings)....................................................................... 9

D-Fi Configuration.................................................................................... 9

Back Light................................................................................................ 9

Sound Input ............................................................................................. 9

Sound Loss.............................................................................................. 9

Par Color.................................................................................................. 9

Program Mode......................................................................................... 9

Effect Type............................................................................................... 10

Blinder Mode............................................................................................ 10

Strobe Mode ............................................................................................ 10

Presets Playback Mode ........................................................................... 10

Power Loss.............................................................................................. 10

Laser Mode.............................................................................................. 11

USB Backup or Restore........................................................................... 11

Factory Reset .......................................................................................... 11

System Update ........................................................................................ 11

ILS Command User Manual Rev. 1

Table of Contents

Configuration (ILS) .............................................................................. 12

Master Controls ....................................................................................... 12

Automatic or Sound-Activated Mode............................................................ 12

Master Strobe............................................................................................... 12

Master Dimmer............................................................................................. 12

Blinder .......................................................................................................... 12

Freeze .......................................................................................................... 12

Blackout........................................................................................................ 12

Color Override .............................................................................................. 12

Effect Type Controls ................................................................................ 13

Moving Head ................................................................................................ 13

Par................................................................................................................ 13

Laser ............................................................................................................ 14

Strobe Effect................................................................................................. 14

Derby............................................................................................................ 14

Follow Spot Mode.................................................................................... 14

Presets..................................................................................................... 15

5. Maintenance................................................................................ 16

Product Maintenance........................................................................... 16

6. Technical Specifications ........................................................... 17

Warranty & Returns ............................................................................. 18

Before You Begin

ILS Command User Manual Rev. 1

1. Before You Begin

What Is Included

Unpacking Instructions

Carefully unpack the product immediately and check the container to make sure all the parts are in the

package and are in good condition.

Claims

If the box or the contents (the product and included accessories) appear damaged from shipping, or show

signs of mishandling, notify the carrier immediately, not Chauvet. Failure to report damage to the carrier

immediately may invalidate a claim. In addition, keep the box and contents for inspection.

For other issues, such as missing components or parts, damage not related to shipping, or concealed

damage, file a claim with Chauvet within 7 days of delivery.

Text Conventions

Symbols

Disclaimer

Chauvet believes that the information contained in this manual is accurate in all respects. However,

Chauvet assumes no responsibility and specifically disclaims any and all liability to any party for any loss,

damage or disruption caused by any errors or omissions in this document, whether such errors or

omissions result from negligence, accident or any other cause. Chauvet reserves the right to revise the

content of this document without any obligation to notify any person or company of such revision, however,

Chauvet has no obligation to make, and does not commit to make, any such revisions. Download the latest

version from www.chauvetdj.com.

Intellectual Property

The works of authorship contained in this manual, including, but not limited to, all design, text and images

are owned by Chauvet.

Electronically published by Chauvet in the United States of America.

Chauvet, Chauvet DJ, the Chauvet logo, and ILS Command are registered trademarks or trademarks of

Chauvet & Sons LLC (d/b/a Chauvet and Chauvet Lighting) in the United States and other countries. Other

company and product names and logos referred to herein may be trademarks of their respective

companies.

• ILS Command

• External power supply

• USB-C cable

• Carry bag

• Quick Reference Guide

Convention Meaning

1–512 A range of values

50/60 A set of values of which only one can be chosen

Settings A menu option not to be modified

<ENTER> A key to be pressed on the product’s control panel

ON A value to be entered or selected

Symbol Meaning

Electrical warning. Not following these instructions may cause electrical damage to the

product, accessories, or the user.

Critical installation, configuration, or operation information. Not following these

instructions may make the product not work, cause damage to the product, or cause

harm to the operator.

Important installation or configuration information. The product may not function

correctly if this information is not used.

Useful information.

ILS Command User Manual Rev. 1

Before You Begin

FCC Statement of Compliance

This device complies with Part 15 Part B of the FCC rules. Operation is subject to the following two

conditions:

1. This device may not cause harmful interference, and

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant

to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by

one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void

the user’s authority to operate the equipment.

RF Exposure Warning for North America and Australia

Warning! This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between

the radiator and the user. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other

antenna or transmitter.

Safety Notes

These Safety Notes include important information about installation, use, and maintenance of the

ILS Command.

■ALWAYS:

♦Connect to a grounded circuit.

♦Connect to operating voltages as specified on the product's spec sticker.

♦Disconnect from its power source during periods of inactivity.

♦Heed all restrictions and warnings on the spec sticker.

♦Mount in a location with at least 20 in (50 cm) of ventilation.

■In the event of a serious operating problem, stop using immediately.

■DO NOT:

♦Open this product or attempt any repairs. It contains no user-serviceable parts.

♦Use if the power cable is crimped or damaged.

♦Disconnect by pulling on the power cable.

♦Allow flammable materials close to the product when it is operating.

♦Block any ventilation holes/slots in the housing.

♦Connect to a dimmer or rheostat.

♦Carry the product by its power cable.

♦Operate in temperatures higher than 104°F (40°C).

♦Expose to environments that exceed the Ingress Protection (IP) rating.

♦Expose to rain or moisture.

♦Use outdoors.

♦Submerge.

♦Set this product on a flammable surface.

Keep this User Manual for future use. If the product is sold to someone else, be sure that

they also receive this document.

Introduction

ILS Command User Manual Rev. 1

2. Introduction

Product Overview

Product Dimensions

WARNING! DO NOT plug anything other than a USB drive into the USB type B port. Doing

so may cause damage to the product.

LCD

display

USB type C

Power in: 5VDC

USB type B

Firmware

update port

Feet for surface

mounting (x4)

ILS out

3.5 mm

audio in

D-Fi

transmitter

2.15 in

54.7 mm

12.3 in

313 mm

8.86 in

225 mm

ILS Command User Manual Rev. 1

Setup

3. Setup

AC Power

The ILS Command comes with an external auto-ranging power supply which can work with an input

voltage range of 100 to 240 VAC, 50/60 Hz and outputs 5 VDC.

To determine the product’s power requirements (circuit breaker, power outlet, and wiring), use the current

value listed on the label affixed to the product’s back panel, or refer to the product’s specifications chart.

The listed current rating indicates the product’s average current draw under normal conditions.

Mounting

Before mounting the product, read and follow the safety recommendations indicated in the Safety Notes.

Orientation

The ILS Command has 4 rubber feet for placing on a flat surface. Make sure adequate ventilation is

provided around the product.

• Always connect the product to a protected circuit (a circuit breaker or fuse). Make sure

the product has an appropriate electrical ground to avoid the risk of electrocution or

fire.

• To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during periods of non-use

completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging it.

Never connect the product to a rheostat (variable resistor) or dimmer circuit, even if the

rheostat or dimmer channel serves only as a 0 to 100% switch.

Operation

ILS Command User Manual Rev. 1

4. Operation

Control Panel Overview

Control Panel Description

Label/Color Type Function

<X>

Encoder

Press to access menu, enable the currently displayed menu, or set the

currently selected value into the selected function

Press and hold for 3 seconds to lock and unlock the ILS Command

Rotate to navigate through the menu list, to increase or decrease

numeric values in a function, and to program the pan of moving heads

for follow spot mode

<Y>

Encoder

Press to exit from the current menu or function

Press and hold for 3 seconds to lock and unlock the ILS Command

except for the <PRESET> buttons

Rotate to program the tilt of moving heads for follow spot mode

<FOLLOW SPOT> Button

Press to activate and deactivate follow spot mode

Press and hold to program follow spot mode positions, colors, and gobos

(Use the <amber>, <green>, <cyan>, and <white>buttons with the <X>

and <Y> encoders to program)

Press and hold again to finish programming, then use the <X> encoder

to save or cancel

<AUTO SPEED> Fader Adjust to set the speed of automatic/preset programs and macros

<SENSITIVITY> Fader Adjust to set the sensitivity of the microphone or aux input in sound

mode

<STROBE SPEED> Fader Adjust to set the strobe speed

<MASTER

DIMMER> Fader Adjust to set the master dimmer value

<AUTO> Button Press to activate automatic mode

<SOUND> Button Press to activate sound mode

<MASTER

STROBE> Button Press to trigger/toggle all effects to strobe

<BLINDER> Button Press to trigger/toggle blinder effect (all effects white at full output)

<FREEZE> Button Press to toggle freeze (hold all output at the current setting)

<BLACK OUT> Button Press to toggle black out

ILS Command User Manual Rev. 1

Operation

<RED>Button

Press to toggle all output to red (color override) and to select RED on the

Color Macro Setting screen

<AMBER>Button

Press to toggle all output to amber (color override), to select AMBER on

the Color Macro Setting screen, and to select a parameter when

programming follow spot mode

<YELLOW>Button

Press to toggle all output to yellow (color override) and to select

YELLOW on the Color Macro Setting screen

<GREEN>Button

Press to toggle all output to green (color override), to select GREEN on

the Color Macro Setting screen, and to select a parameter when

programming follow spot mode

<BLUE>Button

Press to toggle all output to blue (color override) and to select BLUE on

the Color Macro Setting screen

<CYAN>Button

Press to toggle all output to cyan (color override), to select CYAN on the

Color Macro Setting screen, and to select a parameter when

programming follow spot mode

<MAG>Button

Press to toggle all output to magenta (color override) and to select MAG

on the Color Macro Setting screen

<WW>Button

Press to toggle all output to warm white (color override), to select WW on

the Color Macro Setting screen, and to select a parameter when

programming follow spot mode

<UV>Button

Press to toggle all output to ultraviolet (color override) and to select UV

on the Color Macro Setting screen

<MOVING HEAD> Button Press to activate moving heads, to set moving heads to default, and to

deactivate moving heads

<PAR> Button Press to activate par and wash effects, to set par and wash effects to

default, and to deactivate par and wash effects

<LASER> Button Press to activate laser control, to set lasers to default, and to deactivate

lasers

<STROBE EFFECT> Button Press to activate strobe effects, to set strobe effects to default, and to

deactivate strobe effects

<DERBY> Button Press to activate derby and kinta effects, to set derby and kinta effects to

default, and to deactivate derby and kinta effects

<COLOR> Button Press to cycle through colors for the associated effect

For moving heads, press and hold for color scroll

<MOVEMENT> Button Press to cycle through movement macros for moving heads

<SPEED> Button Press to cycle through speeds for the associated effect

<GOBO> Button Press to cycle through gobo effects for moving heads, or press and hold

for gobo scroll

<MACRO> Button Press to activate and cycle through macros for par and wash effects

Press and hold to select up to 4 colors for the macro effect

<PATTERN|SPEED> Button Press to cycle through patterns/speeds for lasers

<PATTERN> Button Press to cycle through patterns for strobe effects

<PRESET 1–6> Button

Press and hold to save shows to the preset slot, then use the <X>

encoder to name the preset and assign a button color

Press to activate and deactivate the preset

Label/Color Type Function

Operation

ILS Command User Manual Rev. 1

Menu Map

Refer to the ILS Command product page on

www.chauvetdj.com

for the latest menu map.

Main Level Programming Levels Description

DFI Channel 1–16 Selects a D-Fi channel to transmit ILS

Back Light 6–100 Sets the level of the button back lights

Sound In MIC Uses the built-in microphone for sound input

AUX Uses the 3.5 mm audio in for sound input

Sound Lost

HOLD Holds last instruction when no sound input

FREEZE Freezes on current output when no sound input

BLACK Blacks out all connected products when no sound input

Par Color

Tri Sets par control to tri-color RGB

Quad Sets par control to quad-color RGBA (RGBW also

works)

Hex Sets par control to hex-color RGBAWUV

Program

Mode

SNAP Programs snap between colors

FADE Programs fade between colors

Effect Type

Spots

OFF Enables or disables selected effect types

Par

Laser

Strobe effect

Derby

GO BACK Returns to main level

Blinder MOMENTARY Flashes blinders while <BLINDER> is pressed

LATCH Pressing <BLINDER> toggles blinders on and off

Strobe

MOMENTARY Products strobe while <MASTER STROBE> is pressed

LATCH Pressing <MASTER STROBE> toggles strobing on and

off

Presets Static Selected preset continues until manually stopped

Chase Play 1–20mintue Cycle through saved presets

Power Lost

BLACKOUT All products black out on ILS Command power loss

LAST SET All products continue last instruction on ILS Command

power loss

AUTO All products switch to auto on ILS Command power loss

Laser Mode

OFF Disables lasers

EU Maintains EU laser standards

US Maintains US laser standards

USB Backup/

Restore

Backup Backs up presets and settings data via USB port

Restore Restores presets and settings data via USB port

Factory reset

WARNING!

This will permanently erase

all data. To continue, hold

BLACKOUT and PRESET4

for 5 seconds

Resets the ILS Command to factory defaults

CANCEL

System

Update

NO Updates the ILS Command firmware via the USB port

YES

Otros manuales para ILS Command

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipo de DJ de Chauvet DJ

Chauvet DJ

Chauvet DJ Scorpion Dual V2 Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ Mega Trix Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ JAM Pack Diamond Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ SlimPAR Q12 ILS Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ Kinta HP Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ COLORand H9 ILS Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ FESTOON 2 RGB Manual

Chauvet DJ

Chauvet DJ EZLink Par Q6 BT Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ GigBAR MOVE ILS Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ 4BAR Flex T USB Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ DMX-RT4 Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ CORE PAR Q60 ILS Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar 80 USB Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ Intimidator Wash Zoom 450 IRC Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ SlimPAR 64 Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ Hurricane 1302 Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ EZ Laser RB Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ EVE E-100Z Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ Freedom PAR Q9 Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ Beamer 8 Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ JAM Pack Ruby Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ DMX-4 Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ INTIMIDATOR SPOT 360X IP Manual de usuario

Chauvet DJ

Chauvet DJ SHOCKER PANEL 180 Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de DJ de otras marcas

ALPHA LITE

ALPHA LITE ALPHA 1500 Manual del propietario

Chauvet

Chauvet OVATION E-930VW Manual de usuario

Zumtobel

Zumtobel APHRODITE Home Manual de usuario

Snow Masters

Snow Masters Zig Oscillator Manual de usuario

EuroLite

EuroLite 50530554 Manual de usuario

Beamz

Beamz BUV243 Manual de usuario

thomann

thomann Stairville DJ Lase 40-G MK-III Manual de usuario

Eagletone

Eagletone 6 Eyes Flower Manual de usuario

EuroLite

EuroLite FLD-1508 Manual de usuario

Technical Pro

Technical Pro LG8xSEA Manual de usuario

JB Systems

JB Systems Lounge Laser DMX Manual de usuario

Lightmaxx

Lightmaxx Vega Halo 90 Manual de usuario

Elation

Elation FUZE WASH Z350 Manual de usuario

Maverick

Maverick MK3 WASH Manual de usuario

Infinity

Infinity TF-260C7 Fresnel Manual de usuario

Chauvet

Chauvet EVE E-50Z Manual de usuario

Eliminator Lighting

Eliminator Lighting E 138 Manual de usuario

EuroLite

EuroLite Mini Multicolor LED Flashing Light SC Manual de usuario