Changzhou Smoothies Electronics Jumper T16 Manual de usuario

16-ChannelDigitalProportionalR/CSystem

ATTENTION

●Please read this manual carefully before use.

●Please keep this manual in a safe place after reading.

Warranty Card

●A warranty card is included in the kit. Please stamp the model store signature and purchase

date at the time of purchase.

Digital Proportional R/C System

User Manual

TABLE OFCONTENTS

INTRODUCTION...............................................4

•Support and Service..........................................4

•Application, Export, and Modification............ 5

•

Compliance Information Statement ...............5

•S.BUS Wiring example....................................38

•S.BUS2 System ............................................. 39

•S.BUS/S.BUS2 device setting ..........................40

•Switch harness..................................................41

•

Definitions of Symbols...................................... 7

•Safety Precautions (do not operate without

reading).............................................................7

BEFORE USE ................................................... 11

•Features..........................................................11

•

Contents and technical specifications ........... 12

•Multicopter/Robot specifications...................12

BASIC OPERATION..........................................42

•Home screen.....................................................42

•Link procedure ................................................43

•After setting......................................................44

•

If the receiver's voltage does not display on

the transmitter................................................45

•

Range testing your R/C system......................46

•Accessories....................................................... 13

•

Transmitter controls....................................... 14

•

Transmitter's antenna.................................... 15

•Switch (SA-SH)................................................ 16

•

Volume...................................................................17

•Slide Lever.................................................... 17

•

Digital Trims (T1-T6)..................................... 18

•

Transmitter LiFe Battery FT2F2100B V2....19

•How to turn transmitter power ON/OFF .....21

•

Touch Panel..................................................... 22

•HOME/EXIT and U.MENU/MON................22

•Panel lock ...................................................... 23

•

RF off mode.....................................................23

•Monitor LED display...................................... 24

Model Basic Setting Procedure........................47

Airplane...........................................................47

Helicopter........................................................49

Servos connection by model type..................52

SYSTEM MENU...............................................58

Display.............................................................59

Sound volume..................................................60

Date and Time.................................................60

H/W setting......................................................61

Battery.............................................................62

Range check .........................................62( --46)

S.Bus servo......................................................63

Information.....................................................66

•Stick control ....................................................24

Stick control (Airplane Example)................. 25

Stick control (Helicopter Example).............. 26

Stick control (Multicopter Example)............27

•Stick Adjustment .............................................28

•Adjustment of Throttle Stick (Ratchet) ........ 30

•SD card.......................................................... 31

•

Connector/Plug............................................... 32

•

Receiver nomenclature...................................33

•

Receiver's antenna installation......................35

•Safety precautions when installing servos ...36

•S.BUS/S.BUS2 Installation .............................37

LINKAGE MENU.............................................67

Servo monitor..................................................68

Model select.....................................................69

Model type.......................................................72

Servo reverse...................................................74

End point.........................................................75

Servo speed......................................................76

Sub-trim ..........................................................76

Function...........................................................77

Fail safe............................................................79

System type......................................................80

Trim setting (T1-T6).......................................82

TABLE OFCONTENTS

Throttle cut..................................................... 83

Idle down.........................................................84

Swash ring (Heli only)....................................85

Swash (Heli only, except H-1)........................86

Stick alarm......................................................88

Timer...............................................................89

Function name................................................91

Telemetry system............................................ 92

Sensor..............................................................94

Telemetry........................................................... 97

Telemetry:Receiver [Battery]........................ 98

Telemetry:Receiver [Ext-batt] ......................99

Telemetry:Temperature.................................100

Telemetry:RPM sensor................................101

Telemetry:Altitude.......................................102

Telemetry:Altitude [Variometer]................103

Telemetry:Voltage [Battery]........................106

Telemetry:Voltage [Ext-batt].......................107

Telemetry:GPS [Distance]...........................108

Telemetry:GPS [Speed] ............................... 110

Telemetry:GPS[Altitude, Variometer,Position] .111

Telemetry:Servo sensor [Current].............. 112

Telemetry:Servo sensor [Temperature,Angle] 113

Telemetry:Current sensor [Current].......... 114

Tele. setting (Telemetry setting) .................. 115

Trainer..............................................................117

Warning setting............................................ 120

User menu setting......................................... 121

Data reset......................................................122

MODEL MENU (Common functions) ..........123

Condition select............................................124

AFR ...............................................................126

Dual rate........................................................127

Program, mixes............................................. 128

MODEL MENU (Airplane/Glider/Multicopter)

Aileron differential....................................... 132

Flap setting....................................................133

AIL →Camber flap ..................................... 134

AIL →Brake flap......................................... 135

Aileron →Rudder........................................136

Elevator →Camber.....................................137

Camber mixing .............................................138

Airbrake →ELE ..........................................140

Camber flap→ELE.....................................141

Rudder →Aileron........................................142

Rudder →Elevator ......................................143

Butterfly ........................................................144

Trim mix 1/2..................................................146

Snap roll (Airplane only).............................147

Air brake (Airplane only)............................148

Gyro...............................................................149

Ailevator........................................................151

Acceleration ..................................................152

Motor.............................................................153

V-tail.................................................................154

Winglet ..........................................................155

MODEL MENU (Helicopter)

Pitch curve.....................................................157

Throttle curve...............................................160

Acceleration ..................................................162

Throttle hold.................................................163

Swash mixing ................................................164

Throttle mixing.............................................165

Pitch →Needle..............................................166

Pitch → Rudder (Revolution mixing).........167

Gyro (Helicopter)..........................................168

Governor .......................................................170

Common Operations used in function setup

screen................................................................172

•

Operations value setting........................... 172

•

Operations related to flight conditions........172

•

Operations related to fine tuning VR..........173

•

Operations related to servo speed................174

•

Curve setting operation............................ 175

•Switch selection method................................180

•

Updating .................................................... 184

•

T14SG/FX-22 ⇒T18SZ DATA....................186

Introduction

Thank you for purchasing the Jumper® JumperTX-2.4GHz System T16 Remote Control. The system is

versatile and can be used by beginners and professionals. Please read this instruction manual carefully

before use to ensure correct and safe use. Due to version upgrades, there have been changes. The

information contained in this manual is subject to change without notice.

This T16 transmitter is suitable for all types of models of fixed wings, gliders, helicopters and multi-rotors.

The model type can be selected according to the body used, and various mixing functions can be used.

Relevant precautions for use, export, etc.:

1. This product can be used in unmanned aerial vehicles. It does not apply to any application other than

unmanned aerial vehicle control.

2. Precautions when exporting

A. This product is subject to regulations in to the country of manufacture. Users or companies importing

This product must ensure the product meets regulatory requirements in their country.

B. This product may have restrictions on applications and use specific to y our region.

Please ensure you comply with local regulations when operating.

C. This product is intended only for user with RC Models.

Flight Safety：

We recommend that you fly to a dedicated model airspace, paying special attention to the rules of the arena, as

well as the location, wind direction and any obstacles on the field. Be very careful in areas flying around wires,

high-rise buildings or communication facilities, as nearby may there is radio interference.

Precautions:

The contents of this manual are subject to change without notice. If there are any errors or omissions in this

manual, please contact us, we will correct them as soon as possible, and indicate your corrections.

4 INTRODUCTION

Precautions for ensuring safe use:

Please observe the following precautions to ensure that the product is always used safely. The meaning of

special tags:

From a safety point of view, the parts marked with the following marks in this manual require special attention.

= Prohibited = Pay Attention

Warning: Keep away from children at all times.

Flight considerations: caveat

Never hold the antenna of the transmitter during

flight.

Will cause the transmitter output signal to

decay to a very low level

For safety please keep the model flying within a

visible range

Never fly in ranging mode

In Range Testing mode the transmission

Distance is very short. This mode is for testing only

not for normal flight.

Do not place other transmitting devices such as

mobile phones or wifi devices close to your radio

transmitter while in use. Such devices may cause

interference.

During flight keep the antenna pointed upright to

ensure the best radio link with your model.

It is absolutely forbidden to fly on rainy days,

windy days, and nights.

■ Water inside your device may cause to failure of

the device and lose of control of the model.

Poor visibility can easily cause the loss of control

of the model.

Do not turn of the power to the radio while a

battery is connected or a engine is running

■ Falling to correctly shut down the model

before turning off the radio may lead to

damage or injury.

Take precaution when the using a lanyard with this

device. When radios are hanging from the user neck

it is possible to move the throttle stick causing motor to

activate or engines to throttle up.

Do not operate a model if you feel tired, unwell, under

the influence of legal or illicit drugs or alcohol or in poor

health.

INTRODUCTION 7

Do not operate remove control craft in the

following situations.

■ If others a operating RC craft near by

■ In cities or populated areas.

■Near airports or hospitals or any take of and landing

point or real aircraft.

■In places prohibited by law to operate RC craft.

Do not stand the radio upright when setting up your model

■ The radio may fall over causing unwanted switches

Ensure to check all flight control surfaces working

Correctly before flight.

■Any control surfaces jammed or not working

Correctly may cause crash.

Ensure the throttle is in the lowest position and all

Control switches are in the correct position before

Powering the models receiver.

Do not touch engines or electric motors after use. These

items may be hot and cause burns or injuries.

Keep the model in sight while flying. Do not behind trees

or buildings. Doing so may cause loss of signal and loss

of model or damage to property or people.

Ensure you have setup fail safe with your receiver. Set the

throttle to lowest position in failsafe situation. Refer to the

manual of your receiver for fail safe.

Ensure to return the model screen to the main page.

■Leaving the radio open in a menu screen while

flying may cause unwanted changes of settings.

Be sure to check the remaining battery power of the

transmitter receiver before flying.

Too little remaining power can cause a crash.

When making adjustments on the controller shut the

models engine first. Ensure safety is taken not to start

the throttle and cause unexpected rotation of engine

or motor.

Do not leave device or batteries in hot locations such as

cars or direct sunlight.

Do not cover batteries while charging.Do not leave the

battery in direct sunlight, in a hot weather

Do not use old or damaged batteries

Do not allow the device to get wet or operate the device in

wet conditions.

Do not dispose of batteries in fire

8 INTRODUCTION

■ Charging exceeding the specified value may

cause the battery to heat up, rupture, leak, or

catch fire. Waiting for danger. Do not charge

more than 1C when charging quickly.

■ Do not charge in the car while the vehicle is in

motion. Vibration, etc. will cause possible

problems.

Make sure the power plug is fully inserted into

the socket hole

Be sure to use the charger according to the

specified power supply voltage.

WARNING

Batteries can get hot during charge, Be careful when

charging batteries.

If batteries or charger becomes damaged do not continue

to use.

The battery and charger should be kept in a place that is not

accessible to infants and young children. .

It may cause injury such as electric shock.

WARNING

Do not use batteries that are not suitable for this device.

Follow manufacture guide lines for batteries and chargers

When ever using a charging device.

INTRODUCTION 9

Precautions when using an SD card

WARNING

Do not modify or damage the SD card

Do not use excessive force or bend SD Card

Do not allow the SD card to become wet or exposed to

Sunlight.

WARNING

■

SD cards are electronic products, so be

careful to prevent static electricity. It may

cause malfunction due to malfunction.

Do not use it on radios, TVs, stereos, etc.

Use near devices where interference occurs.

■ May cause an action error.

Do not store the SD card in the following

locations.

High temperature and humidity.

A place with a large temperature difference.

A place with a lot of static electricity and dust.

Places subject to vibration and shock.

A place with magnetic properties around the speaker.

Keep the remote-control SD card slot clean to

prevent foreign matter from entering。

■

A dirty slot may cause malfunction

Do not drop or shock the device during reading

or writing process.

■

It may cause damage or loss of data

WARNING

Do not store the remote control in the

following locations.

・

Extremely hot (40°C [104 °F] or higher)

or extremely cold (-10°C [14 °F] or less local.

・

The place where the sun shines directly.

・

A place with heavy moisture.

・

A place where there is a lot of vibration.

・

A place with a lot of dust.

・

Places with steam or heat.

When not in use for a long time, remove the battery from the

remote control at 0 °C.

Store in a dry environment at 30 °C [32 °F to 86 °F].

■ If it is not taken out, it may cause the battery to age and leak.

Do not touch the plastic part of the equipment directly

with fuel, waste oil, exhaust, etc.

Clean the device regularly to ensure good operation.

10 INTRODUCTION

The data recorded on the SD card,

regardless of the cause of the damage

Precautions

Other considerations

WARNING

Before use

Features:

2.4G multi-function 16 channel transmitter (T16)

The T16 uses a 2.4 GHz two-way communication system. The data transmitted from the receiver can

be received and confirmed by the remote controller.

Color LCD screen

With a 4.3-inch large color LCD screen, the operation at the time of setting is greatly improved.

S.BUS system

The receiver supports the S.BUS interface and can be used with the T16 up to 16 channels. Also suitable for

the output interface of the conventional system。

Select model type function

The T16 remote control is suitable for four types of fixed-wing aircraft, gliders, helicopters and

multi-rotors. The wing type of the main wing/tail can be selected from the model types of fixed-wing

aircraft and gliders, and various swashplate types can be selected from helicopter model types.

Optional lithium battery

The T16 remote uses two 18650 lithium batteries, or 2S lipo.

SD card can be used (default factory standard)

Model data can be saved via SD card.

Edit button

With 6 editing buttons, you can return to the main interface with one button during the operation.

Make setting up easier.

Vibration function

Various alarms and timer reminders, in addition to the optional auxiliary tone, you can also select

the remote-control vibration function to notify.

Voice function

Allows the system to provide the data returned by the receiver in an audible manner.

Before use 11

Manuales populares de Mando a distancia de otras marcas

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manual de usuario

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manual de usuario

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manual de usuario

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manual de usuario

One Remote

One Remote RMB4 Manual de usuario

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manual de usuario

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manual de usuario

EisSound

EisSound KBSOUND Manual de usuario

Marantz

Marantz RC101 Manual de usuario

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manual de usuario

Anritsu

Anritsu MP1777A Manual de usuario

Niles

Niles WVC100 Guía de solución de problemas

RCA

RCA RCU1300 Manual de usuario

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manual de usuario

GE 94901 Manual de usuario

Onbon

Onbon YQ1-75 Manual de usuario

FUTABA

FUTABA R7108SB Instrucciones de instalación