Chamberlain Power Drive Manual de usuario

GARAGE DOOR OPENER

ASSEMBLY/INSTALLATION MANUAL

■Please read this manual and the enclosed safety materials carefully!

■Fasten the manual near the garage door after installation.

■The door WILL NOT CLOSE unless the Protector System®is connected

and properly aligned.

■Periodic checks of the opener are required to ensure safe operation.

■The model number label is located under the light lens on the front panel of

your opener.

When you see these Safety Symbols and Signal Words on

the following pages, they will alert you to the possibility of

serious injury or death if you do not comply with the

warnings that accompany them. The hazard may come

from something mechanical or from electric shock. Read

the warnings carefully.

When you see this Signal Word on the following pages, it

will alert you to the possibility of damage to your garage

door and/or the garage door opener if you do not comply

with the cautionary statements that accompany it. Read

them carefully.

Mechanical

Electrical

WARNING

CAUTION WARNING

WARNING

CAUTION WARNING

WARNING

CAUTION WARNING

WARNING

This garage door opener has been designed and tested to offer safe service provided it is installed, operated,

maintained and tested in strict accordance with the instructions and warnings contained in this manual.

IMPORTANT SAFETY NOTES

PD210D • PD212D

248730

PD610D • PD612D • 7920KD

PD612KLD • 48930D

The Chamberlain Group, Inc.

845 Larch Avenue

Elmhurst, Illinois 60126-1196

www.chamberlain.com

There are two types of garage door openers pictured. Yours may appear slightly different.

Before you begin:

• Disable locks (contact your door manufacturer for

information on disabling your door locks.)

• Remove any ropes connected to garage door.

•Complete the following test to make sure your garage

door is balanced and is not sticking or binding:

1. Lift the door about halfway as shown. Release the

door. If balanced, it should stay in place, supported

entirely by its springs.

2. Raise and lower the door to see if there is any

binding or sticking.

If your door binds, sticks, or is out of balance, call a

trained door systems technician.

If you have a one-piece door, the installation of your

garage door opener will be different. Follow the assembly

instructions included in this manual then proceed to the

Installation Instructions For One-Piece Doors included with

the garage door opener.

To prevent damage to garage door and opener:

• ALWAYS disable locks BEFORE installing and operating

the opener.

• ONLY operate garage door opener at 120V, 60 Hz to avoid

malfunction and damage.

To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH:

• ALWAYS call a trained door systems technician if garage door

binds, sticks, or is out of balance. An unbalanced garage

door may not reverse when required.

• NEVER try to loosen, move or adjust garage door, door

springs, cables, pulleys, brackets or their hardware, ALL of

which are under EXTREME tension.

• Disable ALL locks and remove ALL ropes connected to

garage door BEFORE installing and operating garage door

opener to avoid entanglement.

WARNING

CAUTION WARNING

WARNING

CAUTION WARNING

WARNING

Sectional Door

Preparing Your Garage Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Completed Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Tools Needed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Opener Contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Assembly Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Installation Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8

Installation

Installation safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Install the header bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Mount the header bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Position and hang motor unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Fasten the door bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Attach door to trolley. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Installing the door control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Installing the light bulb(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Electrical requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Install the Protector System®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-18

Wire safety sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Adjustment

Adjust the UP and DOWN travel limits . . . . . . . . . . . . . . 20

Adjust the forces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Test the safety reversal system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Test the Protector System®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Operation

Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Using your garage door opener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Using the wall-mounted door control . . . . . . . . . . . . . . . 24

Care of your opener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

To open the door manually . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Having a Problem? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Diagnostic Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Programming

To add or reprogram an additional

hand-held remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

To control the opener lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Multi-function remotes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

To add, reprogram or

change a keyless entry PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

To change an existing, known PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

To set a temporary PIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

To erase all codes from motor unit memory . . . . . . . . . . 29

The remote control battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Repair Parts

Rail assembly parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Installation parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Motor unit assembly parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-34

Warranties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Repair Parts and Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

TABLE OF CONTENTS

PREPARING YOUR GARAGE DOOR

One-Piece Door

See addendum

PLANNING

Identify the type and height of your garage door. If you

have a one-piece door, follow the assembly

instructions contained in this manual and refer to the

Installation Instructions One-Piece Door for

installation procedures. Survey your garage area to see

if any of the conditions below apply to your installation.

Additional materials may be required. You may find it

helpful to refer back to this page and the accompanying

illustrations as you proceed with the installation of your

opener.

Depending on your requirements, there are several

installation steps which may call for materials or hardware

not included in the carton.

•Installation Page 10 – Look at the wall or ceiling above

the garage door. The header bracket must be securely

fastened to structural supports.

•Installation Page 12 – Do you have a finished ceiling in

your garage? If so, a support bracket and additional

fastening hardware may be required.

•Installation Page 13 – Do you have a steel, aluminum,

fiberglass or glass panel door? If so, horizontal and

vertical reinforcement is required.

•Installation Page 18 – Depending upon garage

construction, extension brackets or wood blocks may be

needed to install sensors.

•Installation Page 18 – Alternate floor mounting of the

safety reversing sensor will require hardware not

provided.

• Do you have an access door in addition to the garage

door? If not, Model 7702CB Outside Quick Release is

required. See Accessories page.

• Look at the garage door where it meets the floor. Any

gap between the floor and the bottom of the door must

not exceed 1/4" (6 mm). Otherwise, the safety reversal

system may not work properly. See Adjustment Step 3.

Floor or door should be repaired.

• The opener should be installed above the center of the

door. If there is a torsion spring or center bearing plate

in the way of the header bracket, it may be installed

within 4 feet (1.22 m) to the left or right of the door

center.

• If your door is more than 7 feet (2.13 m) high, see rail

extension kits listed on Accessories page 32.

Without a properly working safety reversal system, persons

(particularly small children) could be SERIOUSLY INJURED or

KILLED by a closing garage door.

• The gap between the bottom of the garage door and the floor

MUST NOT exceed 1/4" (6 mm). Otherwise, the safety

reversal system may not work properly.

• The floor or the garage door MUST be repaired to eliminate

the gap.

WARNING

CAUTION WARNING

WARNING

Safety Reversing

Sensor

Header Wall

Access

Door

Safety

Reversing

Sensor

Gap between floor

and bottom of door

must not exceed 1/4"

Horizontal and vertical reinforcement

is needed for lightweight garage doors

(fiberglass, steel, aluminum, door with

glass panels, etc.) See page 13 for details.

Support bracket &

fastening hardware

is required.

See page 12.

FINISHED CEILING

Rail

Wall-mounted

Door Control

Torsion Spring

Slack in chain tension

is normal when

garage door is closed.

Center of

Garage door

COMPLETED INSTALLATION

Trolley

Header

Wall

Garage

Door

Header

Bracket

Straight

Door

Arm

Emergency

Release

Rope &Handle

Door

Bracket

Curved

Door

Arm

Garage

Door

Spring Chain

Trolley

Stop Bolt

CLOSED POSITION

Chain and Cable in

Dispensing Carton

Straight Door

Arm Section

Hanging Brackets

Chain Spreader

with Screws

Motor Unit with Light Lenses

(varies depending

upon model purchased)

Rail

Center/Back

Sections (4)

Rail

Front (header)

Section (1)

“U” Bracket

A11

Idler Pulley

(included with hardware)

A12

Trolley

A13

Header Bracket

A14

Door Bracket

A15

Door

Control

All Other

Models

LOCK

LIGHT

Remote Control Transmitter

A16

Curved Door

Arm Section

A17

Safety Sensor

Bracket (2)

A10

A18 Assembly and

Installation Hardware

Safety Labels

and Literature

Keyless Entry

Models

PD210D (1)

PD212D (2)

248730 (1)

Models

PD610D (1)

PD612D (2)

PD612KLD (2)

48930D (2)

A19

GARAGE DOOR OPENER

ASSEMBLY/INSTALLATION MANUAL

■

Please read this manual and the enclosed safety materials carefully!

■

Fasten the manual near the garage door after installation.

■

The door WILL NOT CLOSE unless the Protector System®is connected

and properlyaligned.

■

Periodic checks of the opener are required to ensuresafe operation.

■

The model number label is locatedunder the light lens on the front panel of

your opener.

WhenyouseetheseSafety Symbols andSignal Words

onthefollowingpages,they will alert youto the

possibilityof seriousinjury or deathif youdonot

complywith thewarnings that accompany them. The

hazardmay comefromsomethingmechanical or from

electricshock. Readthewarnings carefully.

WhenyouseethisSignal Word onthefollowingpages,

itwill alert youto thepossibility of damageto your

garagedoorand/or thegaragedoor opener if youdo

notcomply with thecautionary statements that

accompanyit. Readthemcarefully.

Mechanical

Electrical

ARN

ING

CAUTION WARNING

WARNING

ARN

ING

WARNING

CAUTION

CAUTION WARNING

WARNING

Thisgaragedoor opener has beendesignedandtestedto offersafe service providedit is installed, operated,

maintainedandtestedinstrict accordance with theinstructions andwarnings containedin this manual.

IMPORTANT SAFETY NOTES

PD210D• PD212D PD610D • PD612D • 7520D

•PD612KLD • 48930D

TheChamberlain Group, Inc.

845Larch Avenue

Elmhurst,Illinois 60126-1196

www.chamberlain.com

Thereare twotypesof garagedoor openers pictured. Yours mayappear slightly different.

7920KD (2)

Models

PD612KLD (1)

7920KD (1)

A20

CLOSED

OPEN

Garage Door Monitor

(Model 7920KD only)

Door Control Button

Model 248730 ONLY

A21

The Protector System®

(2) Safety Reversing Sensors

(1 Sending Eye and 1 Receiving Eye)

with 2-Conductor White and White/Black

Bell Wire attached

Tape Measure

Stepladder

Pencil

2 X 4 Board

Pliers

Wire Cutters

Claw Hammer

Phillips and Flat Screwdriver

1/4" Nutdriver

Adjustable End Wrench

Hack Saw

Drill

Carpenter's

Level (Optional)

Sockets and Wrench

1/2", 5/8", 7/16", 9/16"

and 1/4"

Drill Bits

3/16", 5/16"

and 5/32"

Your garage door opener is packaged in one carton which contains the motor unit and the parts illustrated below. Note

that accessories will depend on the model purchased. If anything is missing, carefully check the packing material. Parts

may be stuck in the foam. Hardware for assembly and installation is shown on the next page. Save the carton and

packing material until installation and adjustment is complete.

OPENER CONTENTS

TOOLS NEEDED

Nut 5/16" - 18 (4)

Clevis Pin

5/16" x 1-1/2" (1)

Drywall

Anchors (2)

Rope

Ring

Fastener (3)

Lock Washer

5/16" (7)

Lag Screw

5/16"-18 x 1-7/8" (2)

Wing Nut

1/4 x 20 (2)

Insulated

Staples (30)

Rail Grease

Hex Bolt

5/16"- 18 x 7/8" (4)

Carriage Bolts

1/4"-20 x 1/2" (2)

Lag Screw

5/16"- 9 x 1-5/8" (2)

Clevis Pin

5/16" x 1-1/4" (1)

Self-Threading Screw

1/4"-14 x 5/8" (2)

2-Conductor Bell Wire

White & White/Red

Screw

6AB x 1-1/4" (2) Screw 6-32 x 1" (2)

Spacer (2)

Clevis Pin

5/16" x 1" (1)

C21

NOTICE

Handle (not shown

actual size)

C20

C2 C3 C4

C5 C6 C7 C11

C8 C9

C10

C14

C16

C17

C12 C13

C18

C19

C15

Threaded

Trolley Shaft (1)

Idler Bolt (1)

Nut 3/8" (1)

Bolt 1/4" - 20 x 1-3/4" (2)

Lock Washer

3/8" (1)

Lock Nut

1/2" - 20 (2)

Master Link (2)

ASSEMBLY HARDWARE

INSTALLATION HARDWARE

ASSEMBLY

Window

Cut-Out

Idler

Pulley

Hole

A13

As a temporary trolley stop,

insert a screwdriver into the

hole 10" (25 cm) away from

the front of the rail, as shown.

Assemble the Rail

Front Rail

(TO DOOR) Back Rails

(TO MOTOR UNIT) A11 “U” Bracket

Window

Cut-Out

10" (25 cm)

As a temporary trolley stop,

insert a screwdriver into the

hole 10" (25 cm) away from

the front of the rail, as shown.

To prevent INJURY from pinching, keep hands and fingers

away from the joints while assembling the rail.

WARNING

CAUTION WARNING

WARNING

KEEP SMALL HOLES

ALONGOPPOSITE EDGE

OF RAILS

FRONT RAIL

(TOP)

KEEP LARGER

HOLE ON TOP

ALL HARDWARE SHOWN ACTUAL SIZE

B3 Lock Nut

Trolley

Stop Hole

B6 Bolt

B3 Lock Nut

B6 Bolt

B3 Lock Nut

Cover

Protection

Bolt Hole

B6 Bolt

A11 “U” Bracket

SLIDE RAIL TO STOPS

ON TOP AND SIDES

OF BRACKET

TO MOTOR UNIT

Attach Chain Spreader

Cable Loop

A2 Chain and Cable Do NOT remove

Chain/Cable

from box

Lock Washer

B7 Nut

Idler Bolt

Pulley Rail

Bolt

Nut

Washer

Cable Loop

A12 Idler Pulley

Chain

and Cable

ALL HARDWARE SHOWN ACTUAL SIZE

To avoid serious damage to opener, ONLY use bolts/fasteners

mounted in top of motor unit.

WARNING

CAUTION WARNING

WARNING

Cable

Loop

Master Link

Clip-On Spring

Master

Link Bar

A2 Chain and Cable Do NOT remove

Chain/Cable

from box

B4 Master Link

Attach Cable to Front

of Trolley

Run Cable Through

Cut-Out Window

Install Idler Pulley

Chain

Spreader

Bolt Bolt

Hex Screws

8-32x7/16"

B7 Nut B2 Lock Washer

B3 Lock Nut

B5 Idler Bolt

23 4

567

Remove Fasteners from

Top of Motor Unit

Attach Rail to Motor Unit

Cable

Chain Motor Unit

Sprocket

Chain and

Cable in

Dispensing

Carton

Leave chain/cable inside

carton to prevent kinking

Master Link

Clip-On Spring

Trolley

Threaded

Shaft

Master

Link Bar

Attach Chain To Trolley

Threaded Shaft

Trolley

Threaded

Shaft

Lock Washer

Outer Nut

Insert Trolley Threaded

Shaft into Round Hole in

Trolley

Threaded

Shaft

Inner Nut

Lock

Washer

Attach Nut and Lock

Washer to Trolley

Threaded Shaft

Tighten the Chain

Base of Rail Mid Length of Rail

A2 Chain

1/4" (6 mm)

Desired Chain Tension

B4 Master Link C4 Nut C5 Lock WasherB1 Threaded Trolley Shaft

ALL HARDWARE SHOWN ACTUAL SIZE

To avoid possible SERIOUS INJURY to fingers:

• Securely attach chain spreader.

• NEVER connect garage door opener to power source until

instructed to do so.

WARNING

CAUTION WARNING

WARNING

Route Chain/Cable Around Rail Assembly

and Motor Unit Sprocket

Assembly of your opener is now complete.

910 11

If you have a sectional door, proceed to page 10

of this manual.

INSTALLATION

IMPORTANT INSTALLATION INSTRUCTIONS

To reduce the risk of SEVERE INJURY or DEATH:

WARNING

CAUTION WARNING

WARNING

1. READ AND FOLLOW ALL INSTALLATION WARNINGS AND

INSTRUCTIONS.

2. Install garage door opener ONLY on properly balanced and

lubricated garage door. An improperly balanced door may not

reverse when required and could result in SEVERE INJURY or

DEATH.

3. ALL repairs to cables, spring assemblies and other hardware

MUST be made by a trained door systems technician BEFORE

installing opener.

4. Disable ALL locks and remove ALL ropes connected to garage

door BEFORE installing opener to avoid entanglement.

5. Install garage door opener 7 feet (2.13 m) or more above floor.

6. Mount emergency release handle 6 feet (1.83 m) above floor.

7. NEVER connect garage door opener to power source until

instructed to do so.

8. NEVER wear watches, rings or loose clothing while installing

or servicing opener. They could be caught in garage door or

opener mechanisms.

9. Install wall-mounted garage door control:

• within sight of the garage door

• out of reach of children at minimum height of 5 feet (1.5 m)

• away from ALL moving parts of the door.

10. Place entrapment warning label on wall next to garage door

control.

11. Place manual release/safety reverse test label in plain view on

inside of garage door.

12. Upon completion of installation, test safety reversal system.

Door MUST reverse on contact with a 1-1/2" high (3.8 cm)

object (or a 2 x 4 laid flat) on the floor.

If you have a one-piece door, proceed to the

One-Piece Door Installation Instructions included

with your garage door opener.

Sectional DoorOne-Piece Door

GARAGE DOOR OPENER

ASSEMBLY/INSTALLATION MANUAL

■

Please read this manual and the enclosed safety materials carefully!

■

Fasten the manual near the garage door after installation.

■

The door WILL NOT CLOSE unless the Protector System

is connected

and properly aligned.

■

Periodic checks of the opener are required to ensure safe operation.

■

The model number label is located under the light lens on the front panel of

your opener.

When you see these Safety Symbols and Signal Words

on the following pages, they will alert you to the

possibility of serious injury or deathif you do not

comply with the warnings that accompany them.The

hazard may come from something mechanical or from

electric shock. Read the warnings carefully.

When you see this Signal Word on the following pages,

it will alert you to the possibility of damage to your

garage door and/or the garage door opener if you do

not comply with the cautionary statements that

accompany it. Read them carefully.

Mechanical

Electrical

ARN

ING

CAUTION WARNING

WARNING

ARN

ING

WARNING

CAUTION

CAUTION WARNING

WARNING

This garage door opener has been designed and tested to offer safe service provided it is installed, operated,

maintained and tested in strict accordance withthe instructions and warnings contained in this manual.

IMPORTANTSAFETYNOTES

PD210D• PD212D PD610D•PD612D • 7520D

• PD612KLD •48930D

TheChamberlain Group,Inc.

845LarchAvenue

Elmhurst, Illinois 60126-1196

www.chamberlain.com

There are two types of garage door openers pictured.Yours may appear slightly different.

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

FOR ONE-PIECE

DOORS

PAGE 10

-In some installations it may be

necessary to install a 2x4 across

two studs to create a location for

header bracket

-or over drywall

Use lag screws (not provided)

to secure 2x4 (structural support) into

wood. Use concrete anchors to secure 2x4

into masonry.

Add a 2 x 4 as a Structural Support

(If Necessary)

Highest Point

of Travel

2" (5 cm)

Mark a spot on the “center of the

garage door” line, 2" (5 cm) above the

highest point of travel of the garage door

Determine the Highest Point of

Travel, and Draw Horizontal Line

for Header Bracket Placement

NOTE: You can fasten the header bracket within 4 feet

(1.2 m) of the left or right of the door center only if a

torsion spring or center bearing plate is in the way; or

you can attach it to the ceiling when clearance is

minimal.

Fasten header bracket securely to structural supports.

It may be necessary to use a 2 x 4 as a structural

support if installing on drywall or between two studs as

shown in Step 3. Securely fasten 2 x 4 to structural

supports using lag screws (not provided). Concrete

anchors must be used if mounting header bracket or

2 x 4 into masonry.

To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH:

• Header bracket MUST be RIGIDLY fastened to structural

support on header wall or ceiling, otherwise garage door

might not reverse when required.

• NEVER try to loosen, move or adjust garage door, springs,

cables, pulleys, brackets, or their hardware, all of which are

under EXTREME tension.

WARNING

CAUTION WARNING

WARNING

INSTALL THE HEADER BRACKET

door, wall a

Level

(optional)

Mark the center of the garage door on door

and wall and extend onto the ceiling

INSTALLATION

Mark the Center of the

Garage Door

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Abridor de puerta de garaje de Chamberlain

Chamberlain

Chamberlain WD850KEVG Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain 8155W Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain H Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain Power Drive Security+ PD610 Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain LM50EVFF Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain 1A4324 Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain Whisper Drive Security+ 182671 Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain MyQ Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain Power Drive Security+ PD210CD Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain MotorLift 1703EML Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain TAC2CK Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain HD620EV Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain LJ8950W Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain 3130 1/3 HP Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain Power Drive Security+ 248735 Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster 1255LMC-R Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain Security+ 9902 Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain CLLP1 Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain 8500W Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain 8550 Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain LM3800TXSA Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain Elite EWC485 Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain Whisper Drive Security+ WD822KCD Manual de usuario

Chamberlain

Chamberlain Power Drive PD100C Series Manual de usuario

Manuales populares de Abridor de puerta de garaje de otras marcas

Dorma

Dorma ES 90 Manual de usuario

Garaga

Garaga SECURITY+ 3265GCM 1HP Manual de usuario

Chase Doors

Chase Doors DuraShield Manual de usuario

CSI

CSI Classic Manual de usuario

HATO

HATO 120 Manual de usuario

Richmond

Richmond GTR156 Manual de usuario

Raynor

Raynor 1280RGD Manual de usuario

CAME

CAME F4000 Series Manual de usuario

B&D

B&D Controll-A-Door 5 Manual de usuario

BFT

BFT PRV AA SL Manual de usuario

Craftsman

Craftsman 139.53924 Manual de usuario

Automatic Technology

Automatic Technology GDO-9V1 SecuraLift Manual de usuario

Westfalia

Westfalia 19 36 07 Manual de usuario

Cardin

Cardin BL Series Manual de usuario

Craftsman

Craftsman 139.53997D Manual de usuario

Bauer

Bauer CROSS18 Manual de instrucciones

Wayne-Dalton

Wayne-Dalton 8124 Guía de inicio rápido

Craftsman

Craftsman 139.18867 Manual de usuario