Cerlic MultiTracker Manual de usuario

! ! !

"#$%&#"&$'! ! ()*('+,$-!

!!!./012!

3456784!

! !

!!!!!!!./0123456784!

! !

! ! !

!!!./012!

3456784!

!"#$%&'(&)'*+%*+&&!&

TABLE!OF!CONTENT!.............................................................................................................................................!2!

9+,+:;<!=,>?:.;3=?,!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!'!

A+(B:=3C!=,>?:.;3=?,!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!'!

D+A(:=E3=?,!?>!3F+!?E+:;3=?,!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!'!

.+;AB:+.+,3!>B,(3=?,A!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!'!

2.!UNPACKING!........................................................................................................................................................!5!

(;G<+!!F??H!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!%!

:+.?I=,9!3F+!(;G<+!F??H!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!%!

3.!TURNING!ON!THE!HAND!CONTROLLER!....................................................................................................!7!

4.!HANDLING!AND!INTERFACE!.........................................................................................................................!7!

D+A(:=E3=?,!?>!3F+!D=AE<;C!=,!3+J3!.?D+!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!)!

5.!MAIN!MENU!........................................................................................................................................................!9!

A+33=,9A!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!K!

E:+>+:+,(+A!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!K!

A+3BE!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!$#!

!"#$%"$&'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((')*!

+,-&'"#.'."/&'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((')*!

+&-0&1"/%1&'%#,/2'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('))!

(?,(+,3:;3=?,!B,=3A!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!$$!

3&0/4'%#,/2'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('))!

<?9!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!$$!

6.!GETTING!STARTED!........................................................................................................................................!12!

A;I+!;!.+;AB:+.+,3!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!$"!

D?L,<?;D=,9!!D;3;!>:?.!3F+!.B<3=3:;(H+:!(?,3:?<<+:!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!$M!

A?>3L;:+!BED;3+!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!$*!

7.!MAINTENANCE!................................................................................................................................................!14!

=,AE+(3=?,!?>!3F+!A+,A?:!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!$*!

(F;,9=,9!?>!G;33+:=+A!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!$*!

8.!TROUBLE!SHOOTING!.....................................................................................................................................!15!

9.!SPARE!PARTS!...................................................................................................................................................!15!

10.!CONTACT!INFORMATION!..........................................................................................................................!16!

11.!WARRANTY!....................................................................................................................................................!16!

12.!TECHNICAL!SPECIFICATIONS,!MULTITRACKER!HAND!CONTROLLER!.......................................!17!

APPENDIX!1,!BLANKO!(SLUDGE!BLANKET!SENSOR)!..............................................................................!18!

D+A(:=E3=?,!?>!3F+!>B,(3=?,!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!$)!

.+;AB:+.+,3!>B,(3=?,A!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!$)!

A+,A?:!G?DC!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!$K!

D+A(:=E3=?,!?>!3F+!D=AE<;C!=,!3+J3!.?D+!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!$K!

D+A(:=E3=?,!?>!3F+!D=AE<;C!=,!E:?>=<+!.?D+!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!"#!

.;=,!.+,B!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!"$!

A+33=,9A!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!"$!

+41&2456.')'786%99:'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';)!

+41&2456.';'7<6%.$&'=6"#>&/:'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';;!

?"@,-%-'.&0/4'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';A!

! ! !

!!!./012!

3456784!

=6,#.'B5#&'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';A!

?&"2%1,#$'-5.&'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';A!

A+3BE!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!"M!

E:+>+:+,(+A!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!"M!

!"#$%"$&'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';A!

3&0/4'C#,/'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';D!

E5#F&#/1"/,5#'C#,/2'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';D!

3+.E+:;3B:+!B,=3A!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!"*!

(;<=G:;3=?,!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!"*!

G&15'<"-06&'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';D!

E5#F('2"-06&'H'<6%.$&'<"-06&'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';I!

!"J'K"6%&'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';I!

*'-'E"6('L'G&15'.&0/4'F"6,J1"/,5#'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';I!

)'-'E"6('H')'-'51'AM(DN'.&0/4'F"6,J1"/,5#'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';I!

?%2/'/%1#'+1"F>&1'O88POQ'"9/&1'B&15'R')'-'.&0/4'F"6,J1"/,5#2'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';I!

9+33=,9!A3;:3+D!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!"%!

S&//,#$'2/"1/&.'T,/4'/4&'=6"#>5'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';U!

<&//,#$'59'?"@,-%-'.&0/4'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';U!

V159,6&'-5.&'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';U!

<"W&'"'0159,6&'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';U!

X6"1-''W"6%&2'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';Y!

MAINTENANCE!.....................................................................................................................................................!27!

Z#20&F/,5#'59'/4&'2&#251'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((';Y!

TROUBLE!SHOOTING!.........................................................................................................................................!28!

SPECIFICATION,!BLANKO!.................................................................................................................................!28!

APPENDIX!2,!OXYDUO!(DO!SENSOR)!............................................................................................................!29!

D+A(:=E3=?,!?>!3F+!>B,(3=?,!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!"K!

.+;AB:+.+,3!>B,(3=?,A!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!"K!

A+,A?:!G?DC!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!"K!

D+A(:=E3=?,!?>!3F+!D=AE<;C!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!M#!

.;=,!.+,B!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!M$!

A+33=,9A!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!M$!

+41&2456.')'7!5T'5@[$&#'6&W&6:'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('A)!

+41&2456.';'7?"@'5@[$&#'6&W&6:'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('A;!

A+3BE!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!M"!

E:+>+:+,(+A!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!M"!

!"#$%"$&'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('A;!

E5#F&#/1"/,5#'C#,/2'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('A;!

3+.E+:;3B:+!B,=3A!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!M"!

(;<=G:;3=?,!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!MM!

G&15'<"-06&'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('AA!

X,1'2"-06&'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('AA!

9+33=,9!A3;:3+D!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!MM!

S&//,#$'2/"1/&.'T,/4'/4&'O@[.%5'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('AA!

<"W&'"'-&"2%1&-&#/'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('AA!

X6"1-''W"6%&2'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('AD!

.;=,3+,;,(+!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!M*!

Z#20&F/,5#'59'/4&'2&#251'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('AD!

3:?BG<+!AF??3=,9!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!M*!

! ! !

!!!./012!

3456784!

AE+(=>=(;3=?,N!?JCDB?!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!M'!

APPENDIX!3,!SOLIDO!(SUSPENDED!SOLIDS!SENSOR)!.............................................................................!36!

D+A(:=E3=?,!?>!3F+!>B,(3=?,!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!M%!

.+;AB:+.+,3!>B,(3=?,A!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!M%!

A+,A?:!G?DC!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!M%!

D+A(:=E3=?,!?>!3F+!D=AE<;C!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!M-!

.;=,!.+,B!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!M)!

A+33=,9A!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!M)!

+41&2456.')'7!5T'E5#F&#/1"/,5#:'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('A\!

+41&2456.';'7?"@'E5#F&#/1"/,5#:'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('AM!

A+3BE!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!MK!

E:+>+:+,(+A!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!MK!

!"#$%"$&'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('D*!

E5#F&#/1"/,5#'C#,/2'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('D*!

3+.E+:;3B:+!B,=3A!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!*#!

(;<=G:;3=?,!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!*#!

G&15'<"-06&'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('D*!

E5#F('2"-06&'H'<6%.$&'<"-06&'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('D*!

!"J'K"6%&'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('D*!

+41&&'E"6,J1"/,5#'E%1W&'<&/%0]'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('D)!

9+33=,9!A3;:3+D!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!*$!

S&//,#$'2/"1/&.'T,/4'/4&'<56,.5'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('D)!

<"W&'"'-&"2%1&-&#/'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('D;!

X6"1-'W"6%&2'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('D;!

.;=,3+,;,(+!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!*"!

Z#20&F/,5#'59'/4&'2&#251'(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('D;!

3:?BG<+!AF??3=,9!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!*M!

AE+(=>=(;3=?,N!A?<=D?!@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@!*M!

& &

! ! !

!!!./012!

3456784!

,%*%-"$&.*('-/"+.'*&

=1!2O!PQ!R4851!2STP415U68!1P!485V!500!T541O!PQ!1W2O!S5U/50!T42P4!1P!O1541!/T!PQ!1W8!2UO14/S8U1@!

=Q!1W8!./0121456784!2O!UP1!/O8V!5UV!W5UV08V!566P4V2UR!1P!1W2O!S5U/50N!1W8U!1W8!02Q8!5UV!

Q/U612PU5021X!S5X!Y8!Z8PT54V2[8VN!5UV!500!\5445U128O!\200!Y8!]P2V@!!

0%12-.+3&.*('-/"+.'*&

3W2O!2UO14/S8U1!OWP/0V!Y8!W5UV08V!YX!1452U8V!!5UV!5/1WP42[8V!T84OPUU80!PU0X@!!=1!2O!

S5UV51P4X!1P!QP00P\!500!O5Q81X!5UV!P1W84!4P/12U8O!1W51!5TT0X!51!1W8!T05U1!!\W8U!/O2UR!1W8!

./0121456784!2U!15U7O!5UV!Y5O2UO@!

L21W2U!+B!21!2O!T4PW2Y218V!1P!V2OTPO8!PQ!80861426!5UV!808614PU26!\5O18!2U!48R/054!\5O18!5O!1W8O8!

S5X!6PU152U!W54SQ/0!O/YO15U68O@!;00!80861426!5UV!808614PU26!\5O18!S/O1!Y8!OP418V!5UV!08Q1!QP4!

486X602UR@!A/6W!T4PV/61O!548!05Y808V!\21W!5U!J&S5478V!\5O18!Y2U@!=1!2O!2STP415U1!1W51!

8]84XPU8!6PPT84518!!\W8U!21!6PS8O!1P!486X602UR!5UV!W80T!1P!O5]8!P/4!8U]24PUS8U1@!=Q!O/6W!

\5O18!UP1!2O!W5UV08V!5UV!486X608V!566P4V2UR!1P!48R/0512PU!^+(!D248612]8!"##"_K%_+(`!1W8!

8U]24PUS8U1!5O!\800!5O!T8PT08aO!W8501W!S5X!Y8!Z8PT54V2[8V@!

4%51-.6+.'*&'(&+7%&86%-"+.'*&

./0121456784!2O!5!TP415Y08!W5UV!6PU14P0084!!V8O2RU8V!1P!Y8!6PUU8618V!1P!]542P/O!!O8UOP4O@!

3W8!W5UV!6PU14P0084!!6PUU861O!1P!V2QQ848U1!O8UOP4O!\21W!!5U!.$"!6PUU861P4@!;00!V515!O1P48V!

\W208!S85O/42UR!2O!O1P48V!2U!1W8!W5UV!6PU14P0084!!5UV!65U!Y8!VP\U0P5V8V!1P!5!E(!\21W!1W8!

PT12PU50!BAG!65Y08@!

9%"52-%/%*+&:2*1+.'*5&

3W8!./012456784!2O!5Y08!1P!O1P48!/T!1P!"'#!S85O/48S8U1ON!856W!\21W!2UQP4S512PU!5YP/1!12S8N!

V518N!0P6512PU@!!<P6512PU!!S5X!Y8!U5S8V!YX!1W8!/O84!\21W!S5b2S/S!PQ!$#!6W5456184O!8@R@!

(0542Q284!"c!3W2678U84!'N!816@!G05U7P!O8UOP4!W5O!!/U2d/8!2UQP4S512PU!0278!Y05U781!T4PQ208@!

;<&=*6"1>.*?&&

?T8U!1W8!2UO14/S8U1!65O8!5UV!6W867!1W51!UP!V5S5R8O!W5]8!P66/448V!V/42UR!OW2TT2UR@!3W8!

2UO14/S8U1!65O8!OWP/0V!6PU152U!1W8!QP00P\2UR!218SO!T0/O!1W8!O84]268!S5U/50N!O88!Q2R/48!$@!

!Q2R!$!

! ! !

!!!./012!

3456784!

)"#$%&&@''>&

=U!P4V84!1P!Q562021518!1W8!W5UV02UR!PQ!1W8!./0123456784!21!2O!O/TT028V!\21W!5!AA!65Y08!WPP7!!

1W51!2O!51156W8V!1P!1W8!Y51184X!65O8N!O88!Q2R!"@!=1!2O!TPOO2Y08!1P!\2UV!/T!500!PQ!1W8!65Y08!PU!1W8!

65Y08!WPP7@!!3W8!65Y08!2O!W80V!2U!T0568!PU!1W8!WPP7!\21W!5U!?&42URN!O88!Q2R!M@!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Q2R!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Q2R!M!

A%/'B.*?&+7%&1"#$%&7''>&&

3P!V8156W!1W8!65Y08!WPP7!N!/UOU5T!!1W8!AA!O8UOP4!!Q4PS!1W8!65Y08!WPP7!@!!!3/4U!1W8!78XN!O88!Q2R!

*N!K#!V8R488O!1P!!48085O8!1W8!65Y08!WPP7!!Q4PS!1W8!W5UV!/U21@!:8085O8!1W8!65Y08!WPP7!!YX!

T/002UR!21!/T!5UV!1W8U!T/OW2UR!QP4\54V@!!!

!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!Q2R!*!!!!!!!!!!Q2R!'!

! !

! ! !

!!!./012!

3456784!

C<&!2-*.*?&8*&+7%&@"*D&)'*+-'$$%-&&

=1!2O!2STP415U1!1W51!5UX!O8UOP4!1W51!2O!51156W8V!1P!1W8!W5UV!6PU14P0084!!2O!2U!1W8!524!\W8U!!1W8!

W5UV!6PU14P0084!2O!TP\848V!/T@!!A8UOP4O!OWP/0V!UP1!Y8!2U!1W8!02d/2V!O2U68!1W2O!\200!8QQ861!1W8!

T48OO/48!O8UOP4e!

3P!O1541!S85O/42UR!\21W!1W8!2UO14/S8U1!T48OO!1W8! !78X!^PU_PQQ`@!

3W8!S85O/48S8U1!O1541O!5/1PS5126500X!\21W!5UX!O8UOP4!51156W8V!1P!1W8!W5UV!6PU14P0084@!3W8!

S85O/48V!]50/8!2O!V2OT05X8V!PU&02U8!2U!18b1!SPV8!PU!1W8!V2OT05X@!!APS8!51156W8V!O8UOP4O!

O/TTP41!5!R45TW2650!2S5R8!PQ!1W8!S85O/48V!]50/8@!=Q!1W8!2UO14/S8U1!W5O!Y88U!2U5612]8!QP4!)!

S2U/18O!^TPOO2Y08!1P!SPV2QX!/UV84!fE48Q848U68Og!h!f;/1P!?QQg`!21!\200!5/1PS5126500X!O\216W!

PQQ@!3P!S5U/500X!O\216W!PQQ!1W8!W5UV!6PU14P0084N!1W8U!T48OO! !78X!^PU_PQQ`@!

E<&@"*D$.*?&"*D&F*+%-("1%&&

3W8!QP00P\2UR!26PUO!OWP\!1W8!78XT5V!T/OW!Y/11PUO!5UV!V8O642Y8!1W824!Q/U612PUO@!

!?T8UO!1W8!S52U!S8U/!P4!6PUQ24SO!^8U184O`!5!6WP268!2U!1W8!S8U/O@!!

!(0PO8O!5!S8U/!6WP268!\21WP/1!6W5UR2URN!P4!8b21aO!PU8&O18T!Y567\54VO!2U!

1W8!S8U/!1488!^8O65T8!Q/U612PU`@!

!,5]2R518O!/T!PU8!O18T!2U!1W8!S8U/!1488!P4!2U6485O8O!1W8!]50/8!PQ!5!6WPO8U!

U/SY84!2U!5!S8U/@!

!,5]2R518O!VP\U!PU8!O18T!2U!1W8!S8U/!1488!P4!V86485O8O!1W8!]50/8!PQ!5!

6WPO8U!U/SY84!2U!5!S8U/@!

!3W8!T4PQ208!Y/11PU!50184U518O!Y81\88U!S85O/42UR!]50/8O!2U!18b1!P4!O0/VR8!

T4PQ208!T48O8U1512PU@!3W2O!Q/U612PU!2O!O8UOP4!V8T8UV5U1@!

!:8O1541!P4!A1P48!PQ!5!S85O/48S8U1@!;1!48O1541N!5!U8\!S85O/42UR!\200!Y8!

2U212518V!5UV!48T0568O!1W8!8b2O12UR!]50/8@!3W8!S85O/48V!]50/8O!\200!!Y8!O1P48V!2U!

1W8!V2OT05X8V!0PR!Q208!P4!Q280V!51!1W8!YP11PS!PQ!1W8!O6488U@!

!3/4UO!PU!1W8!Y56702RW1!QP4!V2OT05X!QP4!1\P!S2U/18O!Y/1!65U!Y8!5VZ/O18V!

/UV84!fE48Q848U68Og!h!f<2RW1!32S8g@!

!?U_?QQ!O\216W@!E48OO!1W8!Y/11PU!2U!P4V84!1P!1/4U!PU!P4!PQQ!1W8!F5UV!!!

(PU14P0084@!!!

! ! !

!!!./012!

3456784!

4%51-.6+.'*&'(&+7%&4.56$"3&.*&!%G+&9'D%&

;1!O1541!/TN!1W8!V2OT05X!2O!OWP\U!2U!Q2R!%!5UV!V8O642T12PU!2U!Q2R!-@!.85O/48V!6PU68U14512PU!2O!!

V2OT05X8V!PU!1W8!08Q1!5UV!5054S!]50/8O!QP4!3W48OWP0V!$!^%`!5UV!3W48OWP0V!"!^-`@!98U8450!

2UQP4S512PU!0278!12S8N!V518!5UV!18ST8451/48!\200!50\5XO!Y8!V2OT05X8V!2U!1W8!1PT!08Q1!O2V8!PQ!

1W8!O6488U@!D2QQ848U1!O8UOP4O!51156W8V!1P!1W8!W5UV!/U21!\200!V2OT05X!V2QQ848U1!2UQP4S512PU!PU!

1W8!V2OT05X@!3W8!O6488U!OWPP1!Y80P\!2O!OWP\2UR!5U!51156W8V!G05U7P!O8UOP4@!!

!!!!

Q2R!%!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!Q2R!-!

!!D8T1W!

!AP02VO!6PU6!P4!D?!08]80!

!D518N!32S8!

!L5184!18ST8451/48!

!G51184X!EP\84!

!3W48OWP0V!$!h!0278!>0/QQ!!P4!S2U@!D?!

3W48OWP0V!"!!0278!A0/VR8!P4!S5b@!D?

(

!.85O/42UR!0P6512PU!P4!>280V!

)

!>0/QQ!08]80!

!G05U781!!08]80!

!!!!

!$!

!%!

!&!

!'!

!(!

! ! !

!!!./012!

3456784!

H<&9".*&/%*2&

E48OO! !1P!PT8U!1W8!S52U!S8U/@!A88!Q2R!)@!

BO8! !P4! !1P!T267!1W8!V8O248V!O/Y!S8U/!5UV!PT8U!\21W! @!

!Q2R!)!!!!

0%++.*?5&&

=U!1W8!A+33=,9A!S8U/!^Q2R!K`!21!2O!TPOO2Y08!1P!O81!1W48OWP0VO!6PU68U14512PUO@!=U!1W2O!S8U/!

1W8!OT5U!^S5b!V8T1W`!S85O/48S8U1!2O!O81!1P!Q21!1W8!T4PQ208!O6508!S5b2S/S!V8T1W@!3W8!

O8112URO!548!O8UOP4!V8T8UV8U1!5UV!1W8!O6488U!OWPP1!Y80P\!2O!VPU8!\21W!5!G05U7P!!O8UOP4!

51156W8V!1W8!W5UV!6PU14P0084!@!

!Q2R!K!

I-%(%-%*1%5&

=U!1W8!E48Q848U68O!S8U/!^Q2R!$#`!21!2O!TPOO2Y08!1P!6W5UR8!O8112URO!QP4!1W8!W5UV!6PU14P0084@!

;/1P!PQQ!2O!1W8!12S8!2U!S2U/18O!Y8QP48!1W8!W5UV!6PU14P0084!2O!5/1PS5126500X!O\216W8V!PQQ!

\W8U!UP1!/O8V@!<2RW1!12S8!2O!12S8!2U!S2U/18O!Y8QP48!1W8!Y56702RW1!2O!O\216W8V!PQQ@!I2Y451P4!2O!

PU_PQQ!5UV! G88T84!2O!PU_PQQ!

QP4!1W8!W5UV! 6PU14P0084@!!

Q2R!$#!

! ! !

$#!

!!!./012!

3456784!

!!!! !

!!!!!!

0J!=I&

3W8!A+3BE!S8U/!^Q2R!$$`!8U5Y08O!O808612PU!PQ!05UR/5R8N!12S8!5UV!V518!QP4S51ON!!

18ST8451/48!/U21ON!!6PU68U14512PU!!QP4S51N!5UV!V8T1W!QP4S51@!!!

K"*?2"?%&

3W8!QP00P\2UR!05UR/5R8O!548!5]5205Y08c!A\8V2OWN!+UR02OWN!984S5U!5UV!>48U6W@!3P!O80861!1W8!

V8O248V!05UR/5R8N!T84QP4S!1W8!QP00P\2UR!O18TOc!

E48OO! !1P!PT8U!1W8!S8U/!5UV!O18T!VP\U!\21W! !5UV!O80861!gA+3BEg!\21W!

@!A80861!g<;,9B;9+g!5UV!6PUQ24S!\21W! @!A18T!/T!\21W! !P4!VP\U!\21W!

!/U120!V8O248V!05UR/5R8!2O!QP/UV!5UV!6PUQ24S!\21W! @!+b21!1W8!S8U/!\21W!

!/U120!PU8!PQ!1W8!1\P!S52U!\2UVP\O!5TT854!^18b1!SPV8!P4!T4PQ208!SPV8`@!

!./%&"*D&D"+%&

3P!O81!12S8!5UV!V518c!

E48OO! !1P!PT8U!1W8!S8U/!5UV!O18T!VP\U!\21W! @!A80861!gA+3BEg!\21W! @!

A18T!VP\U!\21W! !5UV!O80861!g32S8!5UV!D518g@!(PUQ24S!\21W! @!A18T!/T!\21W!

!P4!VP\U!\21W! !/U120!V8O248V!12S8!5UV!V518!QP4S51@!A18T!/T!\21W! !P4!

VP\U!\21W! !5UV!O81!561/50!12S8!5UV!V518@!(PUQ24S!5UV!O18T!Q/41W84!\21W! @!

LW8U!500!O8112URO!548!VPU8N!8b21!\21W! !/U120!PU8!PQ!1W8!!

1\P!S52U!\2UVP\O!5TT854!^18b1!SPV8!P4!T4PQ208!SPV8`@!

Q2R!$$!

Q2R!$"!

Otros manuales para MultiTracker

Tabla de contenidos

Manuales populares de Mezclador de música de otras marcas

Neve

Neve 8816 Manual de usuario

Mackie

Mackie Onyx Analogue Mixer Manual de usuario

Behringer

Behringer EUROPOWER PMP518M Manual de usuario

Peavey

Peavey S-32 Sanctuary Series Manual de usuario

Rane

Rane MP 4 Manual de usuario

True

True T9 Touchscreen Console Manual de usuario

Studiomaster

Studiomaster Air Pro 24 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer SVM 1000 - Audio/Video Mixer Manual de usuario

Roland

Roland M-160 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha MR1642 Manual de usuario

Ecler

Ecler MAC40v Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DJM 909 - Battle Mixer W/Effects Manual de usuario

Veeder-Root

Veeder-Root TLS-350 Series Manual de usuario

Alto

Alto APM80.QUAD Manual de usuario

Omnitronic

Omnitronic PM-211 Manual de usuario

SoundCraft

SoundCraft B400 Manual de usuario

Roland

Roland SoundCanvas SC-8820 Manual de usuario

CARVIN

CARVIN RX 1200 Manual de usuario