Celestron TRAILSEEKER CELE-82050 Manual de usuario
TRIPOD | TRÉPIED
TRÍPODE | STATIV | TREPPIEDE
TRIPOD | TRÉPIED
TRÍPODE | STATIV
ENGLISH ..................................2
FRANÇAIS................................12
ESPAÑOL .................................22
DEUTSCH.................................32
ITALIANO ..................................42
2 IENGLISH
Thank you for purchasing your Celestron TrailSeeker Tripod. This tripod will provide you with years
of enjoyment and faithful service. Before using your tripod for the first time, read these instructions
carefully to ensure proper use and care.
celestron®trailseeker tripod
Fluid Pan Head
Bubble Level Quick Release Plate
QR Plate Lock Lever
Pan Tilt Handle
Leg Angle Adjustment Latch
Padded Leg Wraps (2)
Pan/Tilt Tension Knob
Aluminum Legs
Center Column
Center Column Lock Knob
Set Screws (3)
Balance Hook
Leg Lock Levers
Rubber Feet
Carry Case
Hex Keys
Fig. 1
ENGLISH I3
The fluid pan head of the TrailSeeker tripod
has a single control for adjusting both
horizontal and vertical movement. To pan or
tilt the tripod, loosen the pan/tilt tension knob
and move to the desired position using the
pan/tilt handle. Once the tripod is in position,
tighten the tension knob to secure.
The TrailSeeker tripod will provide you with a stable platform for your spotting scope, binocular or
camera in the field. With four leg sections, three leg angles and an adjustable center column, the
tripod can be set in multiple configurations to get the exact height or stance needed for your terrain
and conditions. The TrailSeeker is the perfect tripod for any outdoor excursion from bird watching to
stargazing and everything in between.
Using YoUr tripod
adjUsting the FlUid pan head
Pan Tilt Handle
Pan/Tilt Tension Knob
Fig. 2
4 IENGLISH
The quick release plate allows you to quickly
attach your optics to the tripod. To remove the
quick release plate from the fluid pan head,
push the lock lever to the left until it locks.
Attach the quick release plate to any device or
optic with a ¼”-20 mount thread by placing the
front of the quick release plate into the head.
Next, slide the plate into place. When the plate
is fully seated, press down. The lock lever will
automatically lock the plate into place.
QUick release plate
Quick Release Plate
Lock Lever
Fig. 3
ENGLISH I5
The center column of the TrailSeeker tripod
can be extended to raise the tripod head when
additional height is needed. To extend the
center column, loosen the lock knob and move
the center column to the desired height. Once
the head is in place, tighten the lock knob to
secure.
adjUsting the center colUmn
Center Column
Lock Knob
Center Column
adjUsting the leg length
The length of each leg section of the
TrailSeeker tripod can be adjusted. To adjust
the length of a leg section, release the leg lock
lever and extend the leg section to the desired
height. Press the leg lock lever back into
position to secure it. Repeat the process for all
leg sections. The legs will extend to a maximum
of four sections.
Leg Lock Levers
Fig. 4
Fig. 5
6 IENGLISH
adjUsting the leg angle
The legs of the TrailSeeker tripod can be set
at three different angles. To change the angle,
slightly push the leg in towards the center
column and pull out the leg angle adjustment
latch. Pivot the leg outward until it reaches
the end of its travel to obtain the widest angle
setting.
To use the middle setting, start at the widest
angle setting and slowly push the leg inward
while pressing on the leg angle adjustment
latch. When the middle angle setting is reached
the latch will depress and lock into place,
preventing it from pivoting outward.
To return to the standard leg angle, continue to
push the leg inward while pressing on the leg
angle adjustment latch until it locks into place.
The angle of each leg can be set independently
of the other two legs.
Note: The leg angle adjustment latch only prevents the legs from pivoting
outward. The tripod legs can always be pushed inward regardless of the
position of the adjustment latch.
Leg Angle Adjustment Latch
Fig. 6
ENGLISH I7
Balance hook
BUBBle levels
The balance hook on the TrailSeeker tripod
can be used to provide added stability in windy
conditions. To keep the balance hook out of
the way, it is retracted into the bottom of the
center column with a spring mechanism that
can easily be pulled out when needed. To
use the balance hook, pull it down from the
center column. Hang a heavy object, such as a
backpack, from the hook.
To ensure that the tripod legs and pan head are
level, reference either of the two bubble levels
on the TrailSeeker tripod.
Balance Hook
Bubble Levels
Fig. 8
Fig. 7
8 IENGLISH
removing the FlUid pan head
The TrailSeeker tripod ships with the fluid pan
head attached to the tripod legs, but it can be
removed. The head of the tripod is threaded
onto the tripod legs and held in place with three
set screws. To remove the head, loosen the
set screws located under the center column
with the included hex key. With the pan/tilt
tension knob tightened, turn the tripod head
counterclockwise until it unthreads from the
center column.
Note: If the tripod head loosens from the tripod legs while panning,
tighten the set screws under the center column. Fig. 9
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Accesorios para cámaras de Celestron
Celestron
Celestron ASTROMASTER 93610 Manual de usuario
Celestron
Celestron StarSense AutoAlign 94006 Manual de usuario
Celestron
Celestron Ultima Pan Tilt Head Tripod Manual de usuario
Celestron
Celestron Hummingbird Monopod Manual de usuario
Celestron
Celestron Dew Shield DX Manual de usuario
Celestron
Celestron STARPOINTER 51630 Manual de usuario
Celestron
Celestron 93606 Manual de usuario
Celestron
Celestron 93606 Manual de usuario
Celestron
Celestron Regal Tripod Manual de usuario
