Cecotec BAMBA RITUALCARE 1000 CERAMIC 2IN1 Manual de usuario

RITUALCARE 1000 HIDRAPROTECT / TITANIUM 2IN1 1

RITUALCARE 1000 HIDRAPROTECT 2IN1

RITUALCARE 1000 TITANIUM 2IN1

Випрямляч для волосся/Выпрямитель для волос/ Hair straightener

Інструкція з експлуатації

Инструкция по эксплуатации

Instruction manual

RITUALCARE 1000 HIDRAPROTECT / TITANIUM 2IN12

ЗMICT

1. Деталі та компоненти

2. Перед використанням

3. Очищення та технічне обслуговування

4. Технічні характеристики

5. Утилізація старих електроприладів

6. Технічна підтримка та гарантія 12

СОДЕРЖАНИЕ

1. Детали и компоненты

2. Перед использованием

3. Очистка и техническое обслуживание

4. Технические характеристики

5. Утилизация старых электроприборов

6. Техническая поддержка и гарантия 22

RITUALCARE 1000 HIDRAPROTECT / TITANIUM 2IN1 3

INDEX

1. Parts and components

2. Before use 28

4. Cleaning and maintenance

5. Technical specications

6. Disposal of old electrical appliances

7. Technical support and warranty 31

RITUALCARE 1000 HIDRAPROTECT / TITANIUM 2IN14

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Уважно прочитайте ці вказівки перед

використанням приладу. Збережіть цей

посібник користувача для подальшого

використання або для нових

користувачів.

Переконайтеся, що напруга в мережі

відповідає напрузі, вказаній на

паспортній табличці приладу, і що

заземлена розетка.

Підключайте вилку основного кабелю

до джерела живлення лише при

вимкненому приладі.

Цей продукт призначений лише для

домашнього використання. Не

використовуйте його в комерційних чи

промислових цілях.

Регулярно перевіряйте шнур живлення

на наявність видимих пошкоджень.

Якщо шнур пошкоджений, він повинен

бути замінений офіційною службою

технічної підтримки Cecotec, щоб

уникнути будь-якої небезпеки.

Не занурюйте кабель, вилку або будь-

яку іншу частину виробу у воду чи будь-

яку іншу рідину.

УКРАЇНСЬКА

RITUALCARE 1000 HIDRAPROTECT / TITANIUM 2IN1 5

Не піддавайте його електричні з'єднання

дії води.

Перш ніж братися за вилку або вмикати

прилад, переконайтеся, що ваші руки

сухі.

Прилад не повинен стикатися з

легкозаймистими матеріалами. Його

також не можна використовувати

поблизу легкозаймистих матеріалів.

Не накривайте основний корпус

жодними предметами.

Не використовуйте прилад, якщо на

кабелі або будь-якій іншій деталі є

пошкодження.

У цьому випадку зверніться до офіційної

служби технічної підтримки компанії

Cecotec.

Тримайте дітей подалі від упаковки.

Небезпека ядухи.

Часто перевіряйте прилад на наявність

ознак зношення або пошкодження. Якщо

на продукті є ознаки неправильного

використання, зверніться до офіційної

Служби технічної підтримки Cecotec.

Не намагайтеся ремонтувати цей

пристрій самотужки.

У разі несправності або помилки негайно

вимкніть та від'єднайте прилад.

УКРАЇНСЬКА

RITUALCARE 1000 HIDRAPROTECT / TITANIUM 2IN16

Не використовуйте приладдя або деталі,

які не надані Cecotec.

Ніколи не беріться за корпус приладу або

поруч із ним, коли прилад увімкнено. Це

може спричинити опіки. Уникайте

контакту зі шкірою та очима.

Бережіть пристрій від вологи.

Ніколи не кладіть його в посудомийну

машину. Ніколи не занурюйте його у

воду. Ніколи не транспортуйте прилад у

гарячому стані.

Не залишайте виріб без нагляду під час

роботи. Не використовуйте пристрій на

домашніх тваринах.

Не використовуйте прилад у ванній,

душі, басейнах, поблизу води або в

місцях з високим рівнем вологості.

Перед використанням переконайтеся,

що ваші руки повністю сухі.

Тримайте прилад далеко від сильних

джерел тепла.

Не використовуйте подовжувачі з цим

виробом.

Під час роботи прилад може

нагріватися до високих температур,

уникайте контакту з очима та шкірою.

Не використовуйте на відкритому

повітрі або біля аерозолів.

УКРАЇНСЬКА

RITUALCARE 1000 HIDRAPROTECT / TITANIUM 2IN1 7

Не накривайте кабель або пристрій під

час роботи. Основний кабель не

повинен стикатися з гарячими

частинами приладу, а також він ніколи

не повинен проходити між основним

корпусом і щипцями!

Ніколи не обмотуйте основний кабель

навколо приладу.

Не використовуйте продукт під час

нанесення піни, спрею або гелю для

волосся. Не ставте пристрій

безпосередньо на термочутливі

поверхні, коли він увімкнений або

підключений до розетки.

Не тягніть за вилку або основний кабель і

не виймайте вилку з розетки мокрими

руками.

Якщо пристрій упав у воду, негайно

відключіть його. Не торкайтеся води!

Відключайте пристрій від мережі після

використання та перед очищенням.

Не тягніть за основний кабель та не

перенесіть прилад за кабель.

Цей прилад не може використовуватися

дітьми або людьми з обмеженими

фізичними, сенсорними чи розумовими

здібностями або з нестачею досвіду та

знань, якщо вони не перебувають під

УКРАЇНСЬКА

RITUALCARE 1000 HIDRAPROTECT / TITANIUM 2IN18

наглядом або не проінструктовані щодо

використання приладу особою, яка

відповідає за їхню безпеку. Діти не

повинні грати із приладом.

УКРАЇНСЬКА

RITUALCARE 1000 HIDRAPROTECT / TITANIUM 2IN19

УКРАЇНСЬКА

1. ДЕТАЛІ І КОМПОНЕНТИ

Мал. 1. (Стор. 32)

1. Шнур живлення

2. Верхня ручка

3. Кнопка блокування

4. Кнопка увімкнення/вимкнення

5. Сенсорна панель температури

6. Кнопка щипців

7. Верхній ізолятор

8. Основний корпус

9. Ізолятор верхнього холодного наконечника

10. Холодний наконечник

11. Ізолятор нижнього холодного наконечника

12. Нижній ізолятор

13. Нижня ручка

14. Декоративне кільце

2. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ

Примітка. Забороняється вмикати пристрій, коли він

скріплений разом. Переконайтеся, що пристрій відкрито.

Дістаньте товар із коробки.

Видаліть весь пакувальний матеріал. Зберігайте

оригінальну коробку.

Переконайтеся, що всі компоненти включені в комплект,

якщо компоненти відсутні або будь-який з них має

пошкодження, негайно зверніться до офіційної служби

технічної підтримки Cecotec.

Примітка. Завжди робіть пробну завивку перед

використанням щипців, щоб переконатися, що вони

правильно налаштовані для вашого типу волосся.

RITUALCARE 1000 HIDRAPROTECT / TITANIUM 2IN1 10

3. ЕКСПЛУАТАЦІЯ

Функції:

Вдосконалений нагрівальний компонент

Слайд-екран для вибору температури

Кнопка увімкнення/вимкнення

Кнопка блокування температури

Нагрівальний циліндр 2-в-1: випрямлення та завивка

Світлодіодний індикатор температури

Нагрівач PTC, електронне управління NTC для швидкого

нагрівання нагрівальних пластин та швидкого відновлення.

Регульований електронний контроль температури: 140 ºC,

150 ºC, 160

ºС, 170 ºС, 180 ºС, 190 ºС, 200 ºС.

Автовимкнення

Використання випрямляча для волосся

Підключіть пристрій до джерела живлення.

Виберіть бажану температуру за допомогою сенсорного

екрана.

Натисніть на кнопку ввімкнення/вимкнення. Пристрій

дуже швидко нагрівається.

Світлодіодний індикатор блиматиме, доки не буде

досягнуто запрограмованої температури.

Перед укладанням переконайтеся, що волосся повністю

сухе, і розчешіть його.

Натиснувши на кнопку щипців, помістіть нагрівальний

циліндр на середину секції волосся. Підготовлені пасма

укладайте по одному між основним корпусом та щипцями.

Закрийте прилад і повільно протягніть його до кінчиків

волосся.

Повторюйте, поки ваше волосся не стане таким прямим

або завитим, як ви хочете.

УКРАЇНСЬКА

Otros manuales para BAMBA RITUALCARE 1000 CERAMIC 2IN1

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Plancha de pelo de cecotec

cecotec

cecotec BAMBA RITUALCARE 2100 SUMMER WAVES Manual de usuario

cecotec

cecotec BAMBA RITUALCARE 1000 CERAMIC 2IN1 Manual de usuario

cecotec

cecotec BAMBA SURFCARE 850 MAGIC WAVES VISION Manual de usuario

cecotec

cecotec BAMBA RITUALCARE 1100 HIDRAPROTECT ION TOUCH Manual de usuario

cecotec

cecotec Bamba SurfCare 800 Magic Waves Pro Manual de usuario

cecotec

cecotec Bamba RitualCare 885 Hidraprotect Ion Manual de usuario

cecotec

cecotec BAMBA RITUALCARE 1200 HIDRAPROTECT ION TOUCH Manual de usuario

cecotec

cecotec BAMBA RITUALCARE 1000 CERAMIC 2IN1 Manual de usuario

cecotec

cecotec Bamba SurfCare 750 Travel Magic Waves Manual de usuario

cecotec

cecotec BAMBA RITUALCARE 1000 CERAMIC 2IN1 Manual de usuario

cecotec

cecotec Bamba RitualCare 885 Hidraprotect Ion Manual de usuario

cecotec

cecotec BAMBA Manual de usuario

cecotec

cecotec Bamba RitualCare 890 Titanium Manual de usuario

cecotec

cecotec Bamba RitualCare 900 Wet&Dry Max Manual de usuario

cecotec

cecotec SURFCARE 750 TRAVEL MAGIC WAVES Manual de usuario

cecotec

cecotec Bamba SurfCare 790 Curly Manual de usuario

cecotec

cecotec Bamba RitualCare 880 Hidraprotect Manual de usuario

cecotec

cecotec BAMBA RITUALCARE LIBERTY Manual de usuario

Manuales populares de Plancha de pelo de otras marcas

Vitek

Vitek VT-2505 Manual de usuario

Morphy Richards

Morphy Richards IB22063 Hoja de información del producto

TZS First AUSTRIA

TZS First AUSTRIA Ida FA-5670-3 Manual de usuario

izzy

izzy LN-112 Manual de usuario

Vitek

Vitek VT-2310 Manual de usuario

Okoia

Okoia HS23 Manual de usuario

Arzum

Arzum TRENDCARE AR 5042 Manual de usuario

SOLAC

SOLAC PP7251 Manual de usuario

VS Sassoon

VS Sassoon VSLE330A Manual de usuario

Philips

Philips HP8339 Manual de usuario

Philips

Philips HP4666 Manual de usuario

Vitek

Vitek VT-8291 Manual de usuario

VS Sassoon

VS Sassoon miniPRO Wave Envy Manual de usuario

Arzum

Arzum SUPERSTAR TOUCH Manual de usuario

Remington

Remington S2880ZBA Manual de usuario

Philips

Philips HPS950 Manual de usuario

Andis

Andis Gold CSI-1E Manual de usuario

Jata

Jata Marco Aldany JBPP5570 Manual de instrucciones