Carrier Idrofan 42NL Manual de usuario

Translation of the original document

DUCTED FAN COIL UNITS

42NL & 42NH

INSTALLATION, OPERATING AND

MAINTENANCE INSTRUCTIONS

CONTENTS

1 - PRECAUTIONS ...............................................................................................................................................11

1.1 - Operating limits ........................................................................................................................................... 11

1.2 - Clearances required.................................................................................................................................... 11

1.3 - Receiving a shipment - installation methods............................................................................................... 11

1.4 - Supply voltage.............................................................................................................................................12

2 - SAFETY CONSIDERATIONS ..........................................................................................................................13

2.1 - General........................................................................................................................................................13

2.2 - Protection against electrocution ..................................................................................................................13

2.3 - General installation conditions ....................................................................................................................13

2.4 - Caution for the control of the unit ................................................................................................................14

2.5 - Regulations .................................................................................................................................................14

3 - INSTALLATION OF THE UNIT ........................................................................................................................15

3.1 - Installing the unit in the false ceiling............................................................................................................15

3.2 - Installation procedure..................................................................................................................................15

3.3 - Removal procedure.....................................................................................................................................16

3.4 - Safety considerations relating to nal shut-down........................................................................................16

4 - COMPONENTS AND MAINTENANCE ...........................................................................................................17

4.1 - Fan motor assembly....................................................................................................................................17

4.2 - Drain pan removal ......................................................................................................................................18

4.3 - Water coil ....................................................................................................................................................18

4.4 - Duct connection spigots ..............................................................................................................................18

4.5 - Duct connection rectangular anges...........................................................................................................18

4.6 - Optional lter and lter access ....................................................................................................................19

4.7 - Fresh air controller ......................................................................................................................................19

4.8 - Optional water ow control valves...............................................................................................................19

4.9 - Flexible pipe option .....................................................................................................................................21

4.10 - Optional electric heater .............................................................................................................................22

4.11 - Optional water sensor................................................................................................................................22

4.12 - Optional condensate pump .......................................................................................................................22

A B C

42NH/L - size 2 744 300 50

42NH/L - size 3 914 300 50

42NH/L - size 4 1114 300 50

42NH/L - size 5 1314 300 50

42NH/L - size 6 1314 345 50

42NH/L - size 7 1614 345 50

A B

42NH/L - size 2 744 300

42NH/L - size 3 914 300

42NH/L - size 4 1114 300

42NH/L - size 5 1314 300

42NH/L - size 6 1314 345

42NH/L - size 7 1614 345

A B

42NH/L - size 2 744 300

42NH/L - size 3 914 300

42NH/L - size 4 1114 300

42NH/L - size 5 1314 300

42NH/L - size 6 1314 345

42NH/L - size 7 1614 345

EFG

H I

0.5%

±0.5% ±0.5%

9a 9b

11a

10a

10b

12b

12a

13a 13a

Ø16

4w-v

2w-v

2w-v + B

BAS

60 50

100

DOWN

17a

17b

17c

16a 16b 16c 16d

15a

15b

15d

15c

15e

18a

Figure titles and legends:

1 Clearance in mm without rectangular ange inlet

2 Clearance in mm with rectangular ange inlet

3 Clearance in mm with small or large plenum

4 Electrical danger pictogram

5 Caution hand hazard pictogram

6 General danger pictogram

7 Lifting unit for installation in a false ceiling

8/9 Levelling the unit

10 Condensate drain pipe

10a 20 mm/m fall in horizontal pipe run

10b 50 mm siphon

11 Several units connected to one condensate collector

11a 20 mm/m fall

12 Fan assembly removal

12a Removing fan access panel

12b Position of torx screws

13 Electric heater removal

13a Location of screw

14 Coil inlet/outlet positions, all sizes

1 Cooling water outlet (4 and 2-pipe coil)

2 Cooling water inlet (4 and 2-pipe coil)

3 Heating water outlet (4-pipe coil)

4 Heating water inlet (4-pipe coil)

5 Air vent

6 Water drain

7 Water outlet of 4w-v

8 Water inlet of 4w-v

9 Water outlet of 2w-v

10 Water outlet of 2w-v + B

2w-v Two-way valve

2w-v+B Two-way valve and balancing function

4w-v Four-way valve (= Three-way valve with integral by-pass)

Connections for two-way valve with balancing function :

- Size 2 and 3 : 3/4’’ diameter

- Size 4 and 5 : 1’’ diameter

Connections for other valves and coils:

- Size 2, 3, 4 and 5 : 1/2’’ diameter

- Size 6 and 7 : 3/4’’ diameter

15 Meaning of wires - proportional valve actuator (not applicable for valves

with balancing functions)

15a Black wire (230 V valve actuator), actuator rod rising

15b Green wire (24 V valve actuator), actuator rod rising

15c Brown wire, Actuator rod lowering

15d Actuator rod in high position

15e Actuator rod in low position

16 Waterow adjustment of optional 2-way valve with balancing function

16a Control knob removal

16b Knurled nut untightening

16c Waterow adjustment (white knob)

16d Knurled nut tightening in initial position

17 Optional airow controller

17a Air Damper

17b Fresh airow setting (in m3/h)

17c Airow adjustment screw

18 Coil protective caps removal

18a Protective caps (factory tted)

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Admirador de Carrier

Carrier

Carrier Idrofan 42GR ATM Manual de usuario

Carrier

Carrier 62MB Dimensiones y guía de instalación

Carrier

Carrier 39CZ Manual

Carrier

Carrier 38AK024-044 Dimensiones y guía de instalación

Carrier

Carrier KGAET0101ETK Manual de usuario

Carrier

Carrier 40VM Series Manual de usuario

Carrier

Carrier ERVCCLHU Guía

Carrier

Carrier 40DMC Manual de usuario

Carrier

Carrier EconoMiser X Manual de programación

Carrier

Carrier HRVCCLHA Manual de instrucciones

Carrier

Carrier 42DH 06 Dimensiones y guía de instalación

Carrier

Carrier CRECOMZR077A00 Manual de usuario

Carrier

Carrier 42GW Manual de usuario

Carrier

Carrier ERVCCLHA Manual de usuario

Carrier

Carrier 42EP Manual

Carrier

Carrier AIRSTREAM 42BHC Manual de operación

Carrier

Carrier CU-S Series Guía del usuario

Carrier

Carrier FB4B Manual de usuario

Carrier

Carrier XCT7 40VH A-7G Series Instrucciones de instalación

Carrier

Carrier 42TW Series Dimensiones y guía de instalación

Carrier

Carrier 40UV075 Dimensiones y guía de instalación

Carrier

Carrier FXM4X Manual de usuario

Carrier

Carrier 40UV Guía rápida

Carrier

Carrier KGAFR0401B14 Manual de usuario

Manuales populares de Admirador de otras marcas

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F Manual de usuario

Hunter

Hunter 20714 Manual de instrucciones

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 Manual de usuario

Hunter

Hunter Caraway Manual de instrucciones

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Manual de usuario

Kompernass

Kompernass KH 1150 Manual de usuario

VES

VES FALA100/12V/TR Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Liebert DCD Manual de usuario

Westinghouse

Westinghouse GFP Series Manual de usuario

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series Manual de usuario

Maico

Maico ECR 31 Manual de usuario

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky Manual de usuario

S&P

S&P ECOWATT HXBR Manual de usuario

Wider

Wider IMP03369BH Manual de usuario

Panasonic

Panasonic F-60DHN Manual de usuario

Hinkley

Hinkley HIGHLAND Manual de usuario

Broan

Broan 766BN Manual de usuario

Premium

Premium PFS16022 Instrucciones de montaje