Carat A-2600 Manual de usuario
A-2600 / A-3400 / A-3500
Handleiding
Manuel d’instructions
Operating manual
Betriebansleitung
Français 19
Nederlands 5
English 33
Deutsch 46
2
AMB2600000
AMB3400000
AMB3500000
A
A
B
B
D
DC
C
3
FIG. A
FIG. B
FIG. C
+ +
X Y Z
EF
4
FIG. D
FIG. F
FIG. E
G
H
J
I
NEDERLANDS
5
INHOUD
1. Productbeschrijving en specificaties 6
Afgebeelde componenten .......................................................................................................... 6
Technische gegevens ................................................................................................................... 7
2. Instructies voor gebruik 8
Voeding......................................................................................................................................... 8
Voorbereidende werkzaamheden .............................................................................................. 9
Veiligheidsystemen...................................................................................................................... 9
Aan/uit schakelaar ....................................................................................................................... 9
Aansluiten op een watervoorziening........................................................................................ 10
Het kiezen van een boorkroon.................................................................................................. 10
Het plaatsen en vervangen van een diamant boorkroon ....................................................... 10
Standaard ....................................................................................................................................11
Omgevingsomstandigheden......................................................................................................11
3. Gebruiksinstructies 11
Mechanische koppeling en boorkroonblokkering .................................................................. 12
Elektronische apparaten ........................................................................................................... 12
4. Onderhoud - service - garantie 13
Periodiek onderhoud................................................................................................................. 13
Service......................................................................................................................................... 13
Garantie ...................................................................................................................................... 13
Door de gebruiker te vervangen onderdelen........................................................................... 14
5. Inhoud van de verpakking 14
6. Veiligheidsinstructies 15
7. Conformiteitsverklaring 18
6
Product- en vermogen
beschrijving
Afgebeelde componenten
Zie afbeeldingen pag. 2
De componenten zijn genummerd zoals op de afbeelding van het gereedschap op de
pagina met afbeeldingen.
A Versnelling
B Aansluiting
CKlep waterleiding
DSnelkoppeling waterleiding
ESnelontgrendeling boor
FBoorkroon
GSchakelaar
HRode Led
IReset knop
JTest knop
NEDERLANDS
7
Technische gegevens
A-2600 A-3400 A-3500
vermogen 2570 W 3420 W
Voltage 230V 230V
Frequentie 50-60 Hz 50-60 HZ
Nominaalstroom 12A 16A
Versnellingen 3 3 4
Toerental onbelast
- 1ste versnelling 520 t/min 350 t/min 300 t/min
- 2de versnelling 880 t/min 800 t/min 560 t/min
- 3de versnelling 1230 t/min 1475 t/min 920 t/min
- 4de versnelling- 1540 t/min
Gewicht 9,5 kg 12,5 kg 14,0 kg
Aansluiting 5/4''UNC 5/4''UNC
Boorbereik 35 - 250 mm 30 - 375 mm 25 - 500 mm
Hoeveelheid en soort Olie
60g E.P.68 - 150 cST
(ex. ESSO Spartan E.P.68;
ESSO Spartan E.P. 150)
175g E.P.68 - 150 cST
(ex. ESSO Spartan E.P.68;
ESSO Spartan E.P. 150)
190g E.P.68 - 150 cST
(ex. ESSO Spartan E.P.68;
ESSO Spartan E.P. 150)
Gebruik met waterkoeling ja ja
Gebruik met stofafzuiging nee nee
PRCD ja ja
8
Instructies voor gebruik
Zie afb. A pag. 3
Uw kernboormotor (Z) is een elektronisch apparaat dat gebruikt moet worden met bevestiging aan een
geschikte boorstandaard (X) die vastgezet moet worden met een verankering (Y). Deze drie delen bij
elkaar (X+Y+Z) maken de diamant kernboor geschikt voor het boren in steenachtig materiaal (gewapend
of ongewapend beton, bakstenen, natuursteen…) in combinatie met een verwisselbare boorkroon. Uw
diamant kernboor voldoet aan de hiervoor geldende voorschrien. De diamantkernboor voldoet aan
de voorschrien als de standaard en de verankering voldoen aan de voor deze onderdelen geldende
voorschrien.
Lees de gegevens op het typeplaatje van uw kernboor zorgvuldig, net als de Technische gegevens dat u
kunt vinden op pagina 7.
In de volgende tekst zijn afbeeldingen voorzien van nummers, details in de afbeeldingen hebben letters.
De afbeeldingen staan op de eerste pagina’s van deze handleiding.
Uw kernboormotor is geschikt om deel uit te maken van een diamant kernboor, volgens de gerelateerde
bepalingen, indien de boormotor is gemonteerd op een geschikte boorstandaard en bevestigd is met een
geschikt bevestigingssysteem.
Voeding
Aarding
• de metalen onderdelen van uw kernboormotor zijn verbonden met de aarding.
• denk erom dat de wandcontactdoos en eventuele verlengsnoeren geaard zijn en dat uw elektrisch
systeem op de juiste wijze is geaard.
Waarschuwing: voor uw eigen veiligheid is het belangrijk dat het gehele systeem (elektrisch
systeem, verlengsnoeren, contactdozen enz.) zijn geaard. Indien u hier niet zeker van bent, laat dan
een gekwalificeerde elektricien het systeem controleren.
Verlengsnoeren
• Als u de kernboormotor ver van een wandcontactdoos moet gebruiken kunt u een verlengsnoer
gebruiken. Als u een verlengsnoer gebruikt, controleer dan of het geaard is en of het geschikt is voor
de motor;
• het verlengsnoer (bestaand uit kabel, stekker en contrastekker) moet geschikt zijn voor gebruik
buitenshuis. Het is beter als het snoer is gemaakt van rubber en H07RN-F
• volg de grafiek - die staat afgebeeld op afb. F (pag 4) van deze handleiding - voor de juiste keuze van
de geleiders;
• als u meer dan één verlengsnoer gebruikt, zorg er dan voor dat elk verlengsnoer voldoet aan de
waarde in de grafiek in afb. F (pag 4), denk hierbij aan de totale lengte van de verlengsnoeren;
• denk er om dat hoe langer een verlengsnoer is, hoe groter het spanningsverlies is en hoe meer de
prestaties van de motor omlaag zullen gaan. Gebruik geen verlengsnoeren als u de motor te ver van
een wandcontactdoos moet gebruiken.
NEDERLANDS
9
Voorbereidende werkzaamheden
Om uw kernboor voor te bereiden op gebruik dient u de volgende handelingen te verrichten. Controleer,
voordat u verder gaat met de voorbereidingen, dat de stekker niet op een contactdoos is aangesloten.
• Volg de instructies van de producent van uw boorstandaard omtrent het bevestigen van de
standaard op het materiaal waar u in wilt gaan boren;
• Volg de instructies van de producent van uw boorstandaard omtrent het monteren van uw
boormotor op de standaard;
Volg deze instructies op:
Zie afb. C pag. 3
• als u nat wilt gaan boren, sluit dan de slang aan op de kernboormotor, zoals wordt uitgelegd in de
paragraaf Water inlaat. Controleer of de waterklep is gesloten;
• als uw kernboor is uitgerust met een versnelling (A), controleer dan het typeplaatje op uw
kernboormotor, zoals staat afgebeeld. Stel de juiste rotatiesnelheid vast aan de hand van de
diameter van de boorkroon die u gaat gebruiken. Selecteer de gewenste versnellingpositie terwijl de
motor stil staat;
• raadpleeg de volgende paragraaf Bevestigen en vervangen van de diamant boorkroon, voordat u de
boorkroon gaat bevestigen op uw kernboor.
Veiligheidsystemen
Zie afb. E pag. 4
• Uw kernboormotor is uitgerust met een draagbaar elektrisch veiligheidsapparaat (PRCD), deze is
bevestigd aan het snoer.
• gebruik uw kernboor nooit zonder de PRCD;
• controleer of de PRCD op de juiste wijze functioneert voordat u begint te werken: Dit doet u
door de stekker van de kernboormotor in een contactdoos te steken en op de groene Reset knop
(I) te drukken: een rode led (H) zal gaan branden, dit gee aan dat de kernboor is voorzien van
elektriciteit. Druk dan op de blauwe Test knop (J), nu zal worden getest of het apparaat op de juiste
wijze functioneert. Als u drukt zal de stroomonderbreker in de PRCD de stroomtoevoer onderbreken,
hierdoor zal de schakelaar automatisch naar de uit positie gaan en de rode led zal uit gaan;
• als, tijdens de werkzaamheden, de PRCD de stroomtoevoer onderbreekt: stop dan met werken, zet
de schakelaar in de OFF positie en breng uw kernboor naar een geautoriseerde onderhoudsdienst
om de oorzaak van het probleem te laten verhelpen.
AAN/UIT schakelaar
Zie afb. D pag. 4
Raadpleeg afbeelding D omtrent het gebruik van de aan-/uitschakelaar:
Waarschuwing: voor uw veiligheid dient u bekend te zijn met de schakelaar om te begrijpen hoe u de
machine uit kunt schakelen in een noodsituatie.
10
Aansluiten op een watervoorziening
Zie afbeeldingen pag. 2
Om nat te boren dient u de kernboormotor van water te voorzien.
• Gebruik alleen de waterleiding die geleverd is met uw kernboormotor. De waterleiding hee een klep
(C) en een slang snelkoppeling (D);
• de maximale waterdruk is 4 bar;
• gebruik alleen schoon water;
• voorkom dat water in de elektrische motor of andere elektrische onderdelen komt;
• controleer regelmatig of één van de onderdelen van het watersysteem beschadigd is. Controleer
vooral de klep (C), de slang snelkoppeling (D) en de waterleiding.
Het kiezen van een boorkroon
De maximum en minimum boorkroondiameters staan vermeld op het typeplaatje op uw kernboormotor.
Gebruik geen boorkroon met een andere diameter dan is voorgeschreven.
Waarschuwing: gebruik voor uw veiligheid geen andere boorkronen dan zijn voorgeschreven voor uw
specifieke toepassing
Per materiaal wordt een ander type boorkroon gebruikt: raadpleeg uw dealer over het correcte type
boorkroon voor uw toepassing. Een verkeerde keuze of een botte boorkroon kan de motor overbelasten
en dit kan leiden tot: het beschadigen van de motor, een lange boortijd en excessieve slijtage van de
diamantsegmenten.
Het plaatsen en vervangen van een diamant
boorkroon
Zie afb. B pag. 3
Volg deze richtlijnen
• verwijder altijd de stekker uit de contactdoos voordat u een boorkroon (F) gaat plaatsen of
verwijderen;
• smeer de boorkroon en de spildraad in met vet zodat de boorkroon na gebruik makkelijk te
verwijderen is;
• als de koppeling niet overeenkomt met de as van de boorkroon (bijv. 1/2 G), gebruik dan een
geschikte adapter.
• plaats indien beschikbaar, een snelontgrendeling (E) tussen de as van de boorkroon en de
boorkroon.
• controleer voordat u gaat boren of de boorkroon stevig is vastgeschroefd op de as van de boorkroon.
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Herramientas de Carat
