Caple RBF5 Manual de usuario
Contact Caple on 0117 938 7420 for spare parts or www.caple.co.uk
Built-under Freezer
Instruction Manual
RBF5
2Instruction manual RBF5 Please keep this instruction manual for future reference
CONTENTS
Warnings 3
Environmental Protection 12
Technical Fiche 12
Electrical Connection 13
Product Dimensions 14
Description of the Appliance 15
Using the Appliance 16
Operating your Freezer 17
Accessories 18
Food Storage 19
Cleaning and Maintenance 24
Transport and Repositioning 26
Troubleshooting 27
Energy Saving Tips 29
Caple Contact Details 32
3Instruction manual RBF5Please keep this instruction manual for future reference
SAFETY INSTRUCTIONS
Read these instructions carefully and completely before
using your appliance. They provide you with important
information regarding the safe installation, use and
maintenance of the appliance as well as useful advice
for getting the best out of your freezer. Keep this booklet
in a safe place for future reference and pass on to any
future owner.
-This appliance is produced in accordance with all
applicable local and international standards and
regulations.
-This appliance is intended to be used in household and
similar applications such as:
› Staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments.
› Farm Houses.
› By clients in hotels, motels and other residential type
environments.
› Bed and breakfast type environments.
-This appliance may only be used by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, if
they are supervised whilst using it. They may only use
it unsupervised if they have been shown how to use it
in a safe manner. They must be able to recognise and
understand the dangers of misuse.
4Instruction manual RBF5 Please keep this instruction manual for future reference
SAFETY WITH CHILDREN:
-This appliance can be used by children aged from 8
years and above.
-Children less than 8 years of age should be kept away
unless continuously supervised or they have been
shown how to use it in a safe manner. Children must
be able to understand and recognise the possible
dangers caused by incorrect operation.
-Children should be supervised in the vicinity of
the appliance.
-Never allow children to play with the appliance.
-Cleaning and user maintenance should not be carried
out by children without supervision.
-Children aged from 3 to 8 years are allowed to load
and unload refrigerating appliances.
-Materials used for packaging (nylon, staplers,
Styrofoam etc) may cause harmful effects to children,
they should be disposed of immediately.
-Children can injure themselves on an open door. Do
not let children sit on the open door, lean against it or
swing on it.
TECHNICAL SAFETY:
-Maintenance and repair work must be made only
by authorised Caple service technicians. Installation
and repair work that is carried out by unauthorised
technicians may endanger you.
5Instruction manual RBF5Please keep this instruction manual for future reference
-While the appliance is under warranty, repairs should
only be undertaken by a Caple authorised service
technician. Otherwise the warranty will be invalidated.
-It is dangerous to alter or modify the specifications of
the appliance in any way. The requirements for this
appliance are stated on the rating label.
-Risk of injury due to electric shock. Any contact with
live connections or tampering with the electrical
or mechanical components of the appliance will
endanger your safety and may lead to the appliance
malfunctioning.
-To maintain the efficiency and safety of your appliance,
we recommend you always use original spare parts
and to call only our authorised Caple Service agents in
case of need.
-Multi-socket adapters and extension leads should
not be used to connect the appliance to the mains
electricity supply.
-The electrical system of this appliance may be used
safely only when it is correctly connected to an
efficient earthing system in compliance with the safety
standards currently in effect.
-Insert the plug into a socket with an efficient ground
connection. If the socket has no ground contact or the
plug does not match, we recommend you consult a
qualified electrician for assistance.
-The appliance must be connected with a properly
6Instruction manual RBF5 Please keep this instruction manual for future reference
installed fused socket. The power supply (AC) and
voltage at the operating point must match with the
details on the rating plate of the appliance.
-Consult a qualified electrician or service person if the
Grounding instructions are not completely understood,
or if you have doubts on whether the appliance is
properly grounded.
-The incorrect grounding may cause breakdown and
electric shock.
-We do not accept responsibility for any damages that
occur due to ungrounded usage.
-If the socket does not match the refrigerator plug, it
must be replaced by the manufacturer, a service agent
or similarly qualified persons in order to avoid
a hazard.
-A specially grounded plug has been connected to the
power cable of your refrigerator. This plug should be
used with a specially grounded socket of 13 amperes.
If there is no such socket in your house, please have
one installed by an authorised electrician.
INSTALLATION WARNINGS:
-Prior to installation, ensure that the local distribution
conditions (electricity voltage and frequency) and the
requirements of the appliance are compatible.
-WARNING: In order to avoid any hazards resulting
from the instability of the appliance, it must be fixed in
accordance with the following instructions.
7Instruction manual RBF5Please keep this instruction manual for future reference
-This appliance is not intended for use at altitudes
exceeding 2000m.
-During installation the appliance must be completely
disconnected from the mains electricity supply.
-Do not operate the appliance before it is fully installed.
-The appliance must be installed by an authorised
technician.
-Your appliance must be at least 50cm away from
stoves, gas ovens and heater cores, and at least 5 cm
away from electrical ovens.
-If your appliance is placed next to a deep freezer,
there must be at least 2cm between them to prevent
humidity forming on the outer surface.
-Do not cover the body or top of fridge freezer
with lace. This will affect the performance of your
fridge freezer.
-Caple is not responsible for any damage that may
be caused by defective placement and installation by
unauthorised persons.
-When unpacking the appliance, make sure that it is not
damaged during transportation.
-Check the appliance for any damage.
-In the case of any defect; do not use the appliance and
contact your retailer or Caple Service immediately.
-WARNING: When positioning the appliance, ensure
the supply cord is not trapped or damaged.
8Instruction manual RBF5 Please keep this instruction manual for future reference
-If the supply cord is damaged, it must be replaced by a
Caple service technician or similarly qualified persons
in order to prevent a hazard.
-Never touch the power cord/plug with wet hands.
This may cause a short circuit or electric shock.
-The plug must be accessible after installation.
-WARNING: Do not locate multiple portable
socket-outlets or portable power supplies at the rear of
the appliance.
-Protect your appliance against atmospheric effects. Do
not expose it to effects such as sun, rain, snow etc.
DURING USE:
-Do not store explosive substances such as aerosol cans
with a flammable propellant in this appliance.
-If you know you will not be using the appliance for a
while switch it off from the main supply and unplug it.
-WARNING: Keep ventilation openings, in the
appliance enclosure or in the built-in structure, clear
of obstruction.
-Do not place your appliance on a carpeted surface as
this will prevent adequate ventilation.
-When the appliance is not in use, we recommend you
turn it off, and isolate it from the electrical supply.
-This appliance must be used in the vertical position on
a flat surface.
-WARNING: Do not use electrical appliances inside
the food storage compartments of the appliance,
9Instruction manual RBF5Please keep this instruction manual for future reference
unless they are of the type recommended by the
manufacturer.
-The manufacturer will not be held liable for any
damages that might arise out of incorrect or improper
use of the appliance.
-Do not touch frozen goods with wet hands.
Your hands may freeze to the frozen food.
-Do not eat ice-cream or ice cubes immediately
after they are removed from the freezer compartment.
Frozen food can cause frost burn to the lips
and tongue.
-Do not re-freeze partially or fully thawed food. This
may cause health issues such as food poisoning.
Defrosted food may only be re-frozen after it has
been cooked.
-Do not place glass bottles or cans containing
carbonated drinks in the freezer compartment as they
will burst when the contents freezes.
-If using the appliance to quickly cool drinks, do not
leave bottles inside the freezer compartment for more
than 1 hour, otherwise they could burst.
-Two-star frozen-food compartments are suitable for
storing pre-frozen food, storing or making ice cream
and making ice cubes.
-One-, two- and three-star compartments are not
suitable for the freezing of fresh food.
10 Instruction manual RBF5 Please keep this instruction manual for future reference
CLEANING AND MAINTENANCE:
-Clean the appliance thoroughly before use.
-Always switch off the appliance from the mains
isolating the electrical supply before any cleaning
or maintenance.
-WARNING: Do not use mechanical devices or other
means to accelerate the defrosting process, other than
those recommended by the manufacturer.
TRANSPORT:
-Always transport the appliance in its original packaging
and in an upright position.
-WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.
-If your appliance uses R600a as a refrigerant
(this information will be provided on the label of the
appliance) you should take care during transportation
and installation to prevent the cooler elements from
being damaged. R600a is an environmentally friendly
and natural gas, but it is explosive. In the event of a
leak due to damage of the cooler elements, move your
appliance away from open flames or heat sources and
ventilate the room where the appliance is located for a
few minutes.
-Never use the door handles for lifting.
-The appliance is heavy and could cause injury, it must
be transported by two people.
Otros manuales para RBF5
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Congelador de Caple
Caple
Caple RI5506 Manual de usuario
Caple
Caple CAFF45GM Manual de usuario
Caple
Caple CAFF205WH Manual de usuario
Caple
Caple RIF88 Manual de usuario
Caple
Caple RIF125 Manual de usuario
Caple
Caple RIF177 Manual de usuario
Caple
Caple RBF5 Manual de usuario
Caple
Caple RI737 Manual de usuario
Caple
Caple RIF125 Manual de usuario
Caple
Caple CAFF42 Manual de usuario
Caple
Caple CAFF45GM Manual de usuario
Caple
Caple RI734 Manual de usuario
Caple
Caple RiF1795 Manual de usuario
Caple
Caple RIF892 Manual de usuario
Caple
Caple RI5520 Manual de usuario
Caple
Caple RFF730 Manual de usuario
Caple
Caple Ri558 Manual de usuario
Caple
Caple RI733 Manual de usuario
Caple
Caple FF60 Manual de usuario
Caple
Caple RBF4 Manual
