Campomatic FRZ360N Guía de inicio rápido
FRZ360N / FRZ360NS
INSTRUCTION MANUAL
:
WWW.CAMPOMATIC.COM
Made in Italy
Installation, use and maintenance instructions
GB
2
913
STANDARDS-WARNINGS AND RECOMMENDATIONS
Thank you for purchasing one of our appliances.
Please read these notes thoroughly as they have been written to help you obtain the maximum performance
from the appliance.
The quality of the appliance is guaranteed as each one of our products is fully tested as it comes off the
production line.
Use the appliance and you will see just how much satisfaction you will get.
This product complies with current European safety standards governing electrical appliances.
It has been subjected to thorough and meticulous testing to assess its safety and reliability.
Before using the appliance, read this manual carefully as it will tell you what to do and what not to do.
Improper use of the appliance can be dangerous, above all for children.
Before connecting the appliance, make sure that the data on the rating plate complies with that of the domestic
supply.
Do not dispose of the recyclable packing materials in an unauthorised manner.
Take them to an appropriate plant for recycling.
The electrical safety of this appliance is only guaranteed when it has been connected to a mains supply with an
efficient earthing system as provided for by law.
Mod. A Mod. B
GB
3
913
STANDARDS-WARNINGS AND RECOMMENDATIONS
This is an important safety requirement and must be complied with.
In case of doubt, have the mains supply checked by a qualified electrician.
As with any other electrical appliance, a few fundamental rules must be observed during use:
• do not touch the appliance with wet or damp hands or feet.
• do not pull the power cable to remove the plug from its socket.
• do not expose the appliance to atmospheric agents.
• do not allow the appliance to be used by unsupervised children.
• do not plug-in or unplug the appliance using wet hands. - before carrying out any cleaning or maintenance
operation, disconnect the appliance from the mains supply by either unplugging it or switching the mains power
supply off at the main switch:
• in the case of a fault or malfunction, switch off the appliance and do not attempt any repairs.
This appliance is marked as complying with European Directive 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE).
Make sure that the product is disposed of in a correct manner. The user is obliged to contribute towards preventing
any negative consequences for health and the environment.
The symbol affixed to the product or accompanying documents signifies that the product must not be treated
as normal domestic refuse, but must be delivered to an authorised collection centre to enable the electric and
electronic equipment to be recycled.
Mod. A Mod. B
GB
4
913
STANDARDS-WARNINGS AND RECOMMENDATIONS
When disposing of the appliance, comply with local waste disposal regulations. For further information on the
treatment, recovery and recycling of this product, refer to the appropriate offices, local domestic waste collection
service or the retailer from where the appliance was purchased.
WARNING! At the end of the useful life of an appliance that makes use of R 600a refrigeration gas (isobu-
tane) and flammable gas in the insulation foam, it must be made safe prior to being transported to the
place of disposal. To do this, refer to the retailer or the appropriate local authority.
WARNING! When installing the appliance, consideration must be given to the climatic category of the
product itself. The climatic category of the appliance is written on the rating plate. The appliance will
function correctly within the ambient temperature range in the table for the particular climatic category.
WARNING! Make sure that the ventilation openings in the appliance body or built-in units are not ob-
structed.
WARNING! if the appliance is to be left unused for a long period of time, e.g. holidays, it must be unplugged,
emptied, cleaned and dried. The door must be left open to prevent the formation of bad smells.
WARNING: Do not damage the cooling circuit.
GB
5
913
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
Upright units are large capacity domestic appliances for freezing, storing and refrigerating any types of food.
The load-bearing STRUCTURE has been fabricated in steel panels which have been treated and electrostatically
painted to resist mistreatment and to ensure that its “new” look remains unaltered over time. The INSULATION
MATERIALS have been specially selected to ensure that the INTERNAL temperature remains constant and to pro-
vide maximum storage space. The internal STORAGE SPACE has been designed to store any type of food thanks
to the easily removable shelves.
1 CONTROL PANEL
2 FREEZER DRAWERS
3 FREEZER DRAWERS
4 NO-FROST VENTILATION
5 INSTRUCTION BOOK
6 ICE TRAY
7 SPACERS
8 HINGE
9 PLINTH COVER PLATE
5
689
7
1
2
3
4
1
2
3
4
Mod. A Mod. B
GB
6
913
REMOVING THE TRANSPORT PROTECTION DEVICES
Check that the appliance is undamaged.
The retailer must be informed of any damage to the appliance within 24 hours of delivery.
1Remove the protection from the door gasket.
The protection is used to protect the gasket during transport.
The protection must be removed in order to ensure that the door seal functions correctly.
1
GB
7
913
POSITIONING AND INSTALLING THE APPLIANCE
2b
2a
2c
2b2
2d
1Once the appliance has been unpacked, check that the mains voltage is the same as that indicated on the rating
plate.
2If the door opening direction is as required, go to Point
3Otherwise, reverse the position of the hinges.
To do this, carefully place the appliance on its back. Use spacers to prevent crushing the condenser pipes and
damaging the compressor unit.
2a Remove the plinth by pulling it.
2b Remove the lower hinge and unscrew pin (A).
2c Remove the door by pulling downwards.
2d Unscrew the upper pin and screw it in on the opposite side.
A
2b3
GB
8
913
POSITIONING AND INSTALLING THE APPLIANCE
2e Replace the door.
2f Fit the pin from the lower hinge onto that supplied, then fit the hinge and tighten the door.
2g Replace the hole plugs in the plinth with those supplied.
2h Replace the plinth by pushing it.
REVERSING THE VERTICAL HANDLE
If the appliance is delivered with the vertical handle already fitted and the door opening direction needs to be
changed, the handle itself must also be moved as follows:
2i Remove the handle by unscrewing the two fixing screws.
2l Remove the hole plugs on the opposite side of the door by pressing them lightly.
2m Rotate the handle 180° and fit it in place using the two fixing screws. Insert the plugs in the holes left on the
opposite side.
FITTING THE VERTICAL HANDLE
If the appliance is supplied with a separate vertical handle, it can be fitted as follows:
2i Take the handle and screws supplied.
2i Position the handle over the holes and fix it in position using the screws supplied.
2e
2g
2n
2h
2p
2f
GB
9
913
3Level the fridge by adjusting the feet.
When installing the appliance, remember the following:
ADo not install it near to sources of heat such as heaters, radiators, cookers, etc. or in direct sunlight.
BPosition the appliance in a dry well-ventilated location.
CDo not install the appliance in non-ventilated spaces such as wall niches.
DAfter the appliance has been placed in its final position, leave it for about an hour before connecting it to the
power supply.
EMake sure that the appliance is working properly before placing any food in it.
FLeave a space of at least 5 cm between the top of the appliance and any wall cupboards.
GSome appliances are fitted with rear wheels to enable them to be moved easily.
WARNING: DO NOT INSTALL THE APPLIANCE NEAR TO ANY HEAT SOURCES AND LEAVE A GAP OF AT LEAST
5 CM ABOVE IT
POSITIONING AND INSTALLING THE APPLIANCE
3
I
GB
10
913
ELECTRICAL CONNECTION
Check that the mains voltage complies with that indicated on the rating plate located on the bottom left of the
freezer compartment.
If the mains socket does not have an earth connection or if the plug is not suitable for the mains supply system,
refer to a qualified electrician.
Do not use adapters or extension leads, as these may overheat and burn.
Warning: this appliance must be earthed
If the appliance has been fitted with a non-rewirable plug of the incorrect type for the mains socket, cut off the
plug and fit a new one. The removed plug must be thrown away. Inserting an unsuitable plug into a 13 Amp socket
is likely to cause an electrical hazard. When a non rewirable plug or rewirable 13 Amp (BS1363) plug is used, it
must be fitted with a 15 Amp ASTA approved (BS1362) fuse. If any other type of plug is used it must be wired
as follows.
Connect the GREEN & YELLOW wire to the earth terminal marked with the letter “E” or earth symbol, or col-
oured green or green & yellow.
Connect the BLUE wire to the neutral terminal marked with the letter “N” or coloured black.
Connect the BROWN coloured wire to the live terminal marked with the letter “L” or coloured red.
Green and
Yellow to Earth
Blue to
Neutral
13 amp Fuse
Brown
to Live
Cord
Clamp
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Refrigerador de Campomatic
Campomatic
Campomatic FRF254SS Manual de usuario
Campomatic
Campomatic FC700IT Guía de inicio rápido
Campomatic
Campomatic FR500SS Manual de usuario
Campomatic
Campomatic FR-450 Manual de usuario
Campomatic
Campomatic FR360SS Manual de usuario
Campomatic
Campomatic FR770K Series Manual de usuario
Campomatic
Campomatic FR270W Manual de usuario
Campomatic
Campomatic BM84TX Manual de usuario
Campomatic
Campomatic FR60W Manual de usuario
Campomatic
Campomatic BM70TB Manual de usuario
Campomatic
Campomatic FR660 Manual de usuario
Campomatic
Campomatic FRZ500TW Manual de usuario
Campomatic
Campomatic FR-410 Manual de usuario
Campomatic
Campomatic FR505NS Manual de usuario
Campomatic
Campomatic FR880TW Manual de usuario
Campomatic
Campomatic FR770M Manual de usuario
Campomatic
Campomatic FRZ500IT Manual de usuario
Campomatic
Campomatic FC420MS Manual de usuario
Campomatic
Campomatic FR500IT Manual de usuario
