Bugaboo Donkey Manual de usuario

bugaboo donkey

user guide

ユーザーガイド

사용자 가이드

用户指南

JA57

EN5

ZH23

KO39

hello

Thank you for buying the Bugaboo Donkey®and welcome to the world of modern

mobility.

At Bugaboo®, we help parents and children to discover the world. Our aim is to create a

safe and comfortable journey, to help make the world accessible while recognizing the

many different ways there are to get out and go.

The Bugaboo Donkey is Bugaboo’s mono-duo-mono convertible stroller for kids and

goods. Designed to grow and flow with your family. From newborns, to toddlers, to twins,

to everyday goods, we created the Bugaboo Donkey with custom configurations in mind.

In few seconds the Bugaboo Donkey converts from a full-sized mono stroller to a full-

sized side-by-side duo stroller and back again to a mono; this makes it suitable for your

first child, your second child, or both at the same time, or for twins. Almost as important,

the Bugaboo Donkey meets parents’ needs for more flexible and multiple storage

spaces.

Above all, the Bugaboo Donkey is designed to be the only stroller your family will ever

need.

Please complete the product registration card included in the packaging or register

online at bugaboo.com/register. The information you provide will only be used to contact

you in the event of a necessary upgrade of your Bugaboo stroller.

International BV shall not be liable for technical errors or omissions contained herein. The purchased product may differ from the

product as described in this user guide. Our most recent user guides can be requested at our service departments or at www.

bugaboo.com. BUGABOO, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER and the

Bugaboo logos are registered trademarks. The Bugaboo® strollers are patented and design protected.

contents

introduction

in the box 8

user guide visual language 11

meet the bugaboo donkey 12

warnings 14

important information 17

maintenance tips 18

cleaning the fabrics 18

warranty 19

replaceable parts 21

contact 21

setting up the bugaboo donkey

assembling the chassis 76

attaching the underseat basket 78

assembling the bassinet/carrycot 80

assembling the seat 82

assembling and attaching the sun canopy 84

attaching the side luggage basket 86

adjusting the width of the chassis 87

using the bugaboo donkey

using the brake 88

adjusting the handlebar 89

using the bassinet/carrycot 90

using the seat 92

using the harness 95

folding with bassinet/carrycot facing parent 96

folding with seat facing parent 98

folding with seat facing the world 100

using the wrist strap 102

locking/unlocking the swivel wheels 103

using the two wheel position 104

inflating the wheels 106

removing the wheels 108

using the rain cover 109

in the box

Take a minute to check the contents of your packages, depending for which family

situation you have chosen your Bugaboo Donkey (the numbers below refer to the boxes

of the Bugaboo Donkey). If something is missing, please contact your retailer.

1 2

1 2 3 4

1 2 2 3 5

chassis

side luggage basket

swivel wheels

carry handle

sun canopy

frame

bassinet/carrycot

rear wheels

apron

underseat basket

seat

sun canopy wires

and clamps

raincover air pump

seat

carry handle

sun canopy

bassinet/carrycot

frame

rain cover

sun canopy wires

and clamps

Otros manuales para Donkey

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Paseante de Bugaboo

Bugaboo

Bugaboo Cameleon 3 Manual de funcionamiento

Bugaboo

Bugaboo buffalo Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Cameleon Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Bee5 Tone Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Bee5 Tone Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Bugaboo Stroller Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo bee 3 Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Cameleon3 Kite Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Fox Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Donkey 5 Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Cameleon 3 Manual de funcionamiento

Bugaboo

Bugaboo Cameleon 3 Manual de funcionamiento

Bugaboo

Bugaboo Donkey Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Donkey Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo donkey2 Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo runner Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Bee5 Tone Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Bee5 Tone Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Bee6 Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Donkey Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Baby Strollers Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Bee5 Tone Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo lynx Manual de usuario

Bugaboo

Bugaboo Dragonfly Manual de usuario

Manuales populares de Paseante de otras marcas

Hauck

Hauck Priya Trioset Manual de usuario

CHILDHOME

CHILDHOME CWQDN Manual de usuario

Dreamer Design

Dreamer Design Rebound GST Manual de usuario

Britax

Britax STEELCRAFT AGILE Manual de usuario

Graco

Graco 7427 Manual de usuario

Comfort

Comfort COMPASS Manual de usuario

OBaby

OBaby Aura Manual de usuario

Tutek

Tutek Tirso Manual de usuario

Babify

Babify Dual Plus Manual de usuario

Graco

Graco Stroller Manual de usuario

Special Tomato

Special Tomato Jogger Manual de usuario

Chicco

Chicco CORTINA TOGETHER TWO-PASSENGER STROLLER Manual de usuario

Otto Bock

Otto Bock Kimba neo Manual de usuario

Milly Mally

Milly Mally ROYAL Guía de inicio rápido

Hauck

Hauck DUETT 3 PRAM Manual de usuario

BOB

BOB DUALLIE Manual de usuario

Nuna

Nuna Pepp Manual de usuario

Britax

Britax B2 Manual de usuario