BRP EVINRUDE E-TEC ICON II Manual de usuario
ICON II CONCEALED SIDE MOUNT CONTROL
User’s Guide
Original
*356585*
Table of Contents
DECLARATION OF CONFORMITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
CONCEALED SIDE MOUNT REMOTE CONTROL . . . . . . . . . .4
TURNING THE SYSTEM ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
SHIFT AND THROTTLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
TRIM & TILT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
RPM TUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
NEUTRAL WARM UP MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
LED BRIGHTNESS AND SYSTEM DISPLAY
BACKLIGHTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
CONTROL LEVER FRICTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
WINTERIZATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
FOOT THROTTLE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
FAULT DETECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
PRODUCT WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
2
DECLARATION OF CONFORMITY
• Application of Council Directives:
Directive 94/25/EC as amended by 2003/44/EC – Recreational-Craft
This product has been designed to be compliant with the above Directive.
Maximum performance, and compliance with the EMC Directive, can only be ensured by cor-
rect installation. It is strongly recommended that the installation conforms with the following
standards:
Applicable Standards
• ISO 8846 Small Craft-Electrical Devices
Protection against ignition of surrounding flammable gases.
ISO = International Standards Organization
This device meets or exceeds the applicable ABYC, ISO, and USCG safe boating rules, reg-
ulations, standards, and guidelines.
SAFE BOATING ON THE WEB
U.S. Coast Guard (US) www.uscg.mil
U.S. Power Squadron (US) www.usps.org
National Safe Boating Council (US) www.safeboatingcouncil.org/
Canadian Coast Guard (CA) www.ccg-gcc.gc.ca
The Royal National Lifeboat Institution (UK) www.rnli.org.uk
The Boat Safety Scheme (UK) www.boatsafetyscheme.com
Safe Boating Australia (AU) www.safeboating.org.au
NSW Maritime (AU) www.maritime.nsw.gov.au
Marine Safety Victoria (AU) www.marinesafety.vic.gov.au
Maritime Safety Queensland (AU) www.msq.qld.gov.au/
Transport South Australia (AU) www.transport.sa.gov.au/
Recreational Boating Safety (AU) www.dpi.wa.gov.au/imarine/19078.asp
3
Safety Information
This User’s Guide may contain the following
safety messages:
This User’s Guide contains information to pre-
vent personal injury and damage to equip-
ment. Use this guide in combination with the
boat and outboard operator’s guides. Always
follow safety and operation information.
Be careful! Human error is caused by many
factors: carelessness, fatigue, overload, pre-
occupation, unfamiliarity of operator with the
product, drugs and alcohol to name a few.
Damage to your boat and outboard can be
fixed in a short period of time, but injury or
death, has a lasting effect.
DANGER
Indicates a hazardous situation which, if
not avoided, will result in death or seri-
ous injury.
WARNING
Indicates a hazardous situation which, if
not avoided, could result in death or seri-
ous injury
CAUTION
Indicates a hazardous situation which, if
not avoided, could result in minor or
moderate personal injury.
NOTICE
Indicates an instruction which, if not fol-
lowed, could severely damage engine
components or other property.
WARNING
This product may contain lead, a chemi-
cal known to the State of California to
cause cancer, birth defects, and other
reproductive harm.
4
CONCEALED SIDE MOUNT REMOTE CONTROL
Use this control for single outboard - single station installations.
*The NEUTRAL/RPM switch is an optional accessory.
NEUTRAL LED
This LED is located on the NEUTRAL/RPM switch and is used to provide information to the
operator. Regardless of the operating condition the LED will follow control lever NEUTRAL po-
sition, not actual gear position. Its brightness will not change when battery voltage fluctuates.
If the LED is flashing five times per second it indicates a critical fault.
NEUTRAL/RPM Switch* Trim Switch
Trim Switch Connector Shift and Throttle
Friction Screws
N
5
TURNING THE SYSTEM ON
1) Connect the emergency stop lanyard to the key switch and your personal flotation
device.
2) Move the control lever to the NEUTRAL detent.
3) Turn the main station key switch to ON.
4) The NEUTRAL LED will illuminate.
Troubleshooting Tip: If the system does not turn ON:
• be sure the safety lanyard is connected to the key switch
• check the 3A fuse on the public network power supply cable
• check the 10A fuse on the private network power supply cable
If the NEUTRAL LED is flashing five times per second, a critical fault is present and must be
cleared.
WARNING
Emergency stop lanyard MUST be securely attached to the operator, and clip MUST
be installed to its switch. DO NOT operate outboard with clip removed from switch,
except in an emergency.
Avoid knocking or pulling clip off the stop switch during normal boating. Avoid
bumping the key if operating without the clip on the switch. The resulting unexpected
loss of FORWARD motion can throw occupants FORWARD causing injury. Keep the
lanyard free from obstructions and entanglements.
At each outing, test the system’s operation. With the outboard running, remove clip
from the switch by pulling the lanyard. If the outboard does not stop running, see
your dealer.
N
6
STARTING AND STOPPING
STARTING: Turn the key to START.
STOPPING: Turn the key to OFF.
Troubleshooting Tip: If the outboard does not start or stop, be sure the key switch cable is
plugged in to the remote control wiring harness.
7
SHIFT AND THROTTLE
Do NOT shift while the outboard is OFF.
Shift
Shift only when running at speeds below 1500 RPM.
Move the lever to the gear detent positions to shift the outboards.
Throttle
Move the lever past the gear detent positions to increase RPM in the selected gear.
During normal operation, the Engine Management Module (EMM) of the outboard limits speed
to 1200 RPM while in NEUTRAL.
Troubleshooting Tip: If the outboard does not shift when the lever is moved to the detent
position a critical fault may be present.
If the NEUTRAL LED is flashing five times per second a critical fault is present and must be
cleared.
WARNING
When shifting from FORWARD to REVERSE or from REVERSE to FORWARD, pause
at NEUTRAL until the engine is at idle speed and the boat has slowed.
70°
70°
15° 15°
5°
5°
FORWARD
NEUTRAL
REVERSE
FORWARD wide open throttle REVERSE wide open throttle
8
TRIM & TILT
Press the trim switch on the lever to trim/tilt the outboard up or down. The switch will function
when the system is ON or OFF.
Troubleshooting Tip: If the outboard does not trim/tilt, be sure the trim switch connector is
plugged in to the remote control wiring harness.
Trim Switch
Trim Switch Connector
Tabla de contenidos
