Brouwer Kesmac 4500 Manual de usuario

KESMAC
TransportableForklifts
Operators Manual

Safety Precautions
Operate your forklift defensively. Exercise caution in driving and load
handling, and observe the safety points outlined below.
1. Do not operate the Kesmac forklift until you have completed your
employer’s training program as required by OSHA.
BE FULLY QUALIFIED.
2. ALLOW NO RIDERS.
3. KEEP YOUR ARMS, LEGS, SHOULDERS, HEAD, ETC. INSIDE
THE DRIVER’S COMPARTMENT.
4. DO NOT LIFT OBJECTS WHICH COULD EASILY FALL ON THE
OPERATOR OR A BYSTANDER.
5. WATCH OUT FOR PEDESTRIANS.
6. DO NOT TURN ON AN INCLINE.
7. DRIVE SLOWLY AROUND CORNERS.
8. AVOID SUDDEN STARTS OR STOPS.
9. WATCH CLEARANCES AND DIRECTION OF TRAVEL.
10. WHEN LEAVING THE FORKLIFT, LOWER THE FORKS
COMPLETELY, SET THE PARKING BRAKE, SHUT OFF THE
ENGINE, AND REMOVE KEY. BLOCK THE WHEELS WHEN
ON AN INCLINE OR WHEN SERVICING THE TRUCK.
11. DO NOT FILL THE FUEL TANK WHILE THE ENGINE IS
RUNNING.
12. REPORT ANY DAMAGE OR FAULTY OPERATION OF
FORKLIFT IMMEDIATELY. DO NOT OPERATE UNIT UNTIL
FAULT IS CORRECTED.
13. OBSERVE ALL TRAFFIC RULES AND DRIVE CAREFULLY.
14. OBSERVE THE FOLLOWING LOAD HANDLING TECHNIQUES:
a) Handle only loads within rated capacity of forklift as directed
by Kesmac.
b) Always centre the weight of wide loads between the forks.
c) Keep all loads against the carriage.
d) Never travel with load raised higher than necessary.
e) For better vision with bulky loads travel in reverse.
f) Lift and lower loads with the mast vertical or tilted slightly
back.
15. As a further safety precaution, it is recommended that a fire
extinguisher be carried in a convenient location on the machine at
all times.
16. When checking engine coolant, remove the radiator cap slowly to
relieve pressure and always use hand protection, if the engine is
hot.
17. Never use a naked flame to check the battery electrolyte level.
The acid gasses could explode.
18. Prevent battery electrolyte or hydraulic oil contacting your eyes or
sensitive parts of skin.
19. Always use lights, reflectors, and emblems to comply with
relevant regulations whenever the machine is being driven on
public roads.
20. When getting on or off the machine, always use the handles and
footsteps provided, do not jump.
21. Maintain steps and cab floor free from mud, ice or grease, and
loose objects that may obstruct the functioning of controls.
22. Do not drive the machine against solid objects. If a load is too
great to move, use alternative operating techniques which work
the machine within its capacity.
23. Always exercise caution when driving downhill.
24. Only start the engine or operate the machine from the driver’s
seat.
25. Before commencing work, test stabilizers, lights, horn and all
safety devices. Be sure that steering, transmission and engine
speed controls are working effectively.


CONTENTS
Forward 2
Safety Precautions 3
Decals
6
Specifications 10
Operating Controls 11
Controls 12
Retractable Leg – Option 14
Diff-Lock 15
Throttle & ‘Inching’ Pedal Controls 16
Instrument Panel 17
Operating Instructions 19
Daily Inspection 19
Battery Location 19
Operating – With/Without Load 21
Load Capacity Chart. Transporting Loads 22
Maintenance 26
Daily Inspection 26
Air Cleaner Service 28
Hydraulic System 30
Oil Change 31
Hydraulic Pump –Drive Belt Adjustment 32
Revised. Sept.06
Wheels and Tires 33
Electrical System 34
Electrical Schematic 35
Automotive Controller 36
Electrical Schematic 37
‘Blink’ Codes Translation 38
Fault Codes 39
Maintenance Schedule 40
Lubrication 42
Transportation 45
IMPORTANT
Record the Serial Number of the machine. It must be
quoted when ordering parts or making a service call.
1

FOREWORD
The operator’s manual must be kept on the machine at all times.
Read this manual carefully to help understand the correct and safe operating procedures, day to day service and
care of the machine, the safe working capacities and operating features that ensure safe and efficient operation.
If you do not understand any instruction or procedure ASK your immediate supervisor, or contact the factory
for clarification, before operating the machine.
All Kesmac machines are tested and inspected before leaving the factory to ensure that all safety devices and
warning decals are in place.
Do not operate the machine if any safety device or warning decal is damaged or missing.
IMPORTANT
To ensure the long term safe and satisfactory performance of the machine, the maintenance and service
procedures outlined in this manual must be followed.
It is in the customers interest that the machine is serviced and maintained as recommended, and not abused in
any way, as the warranty may be voided.
Warranty is provided as Kesmac Inc’s commitment to customer service and satisfaction.
Kesmac reserves the right to change the design and/or specifications without notice or obligation to modify
previously manufactured machines.
Questions relating to service procedures that are beyond the scope of this manual should be directed to your
Kesmac dealer or to the factory service department.
2

SAFETY PRECAUTIONS
It is important, when carrying out service or repair work on
Kesmac Forklifts, to follow all of the operating and service
safety procedures that are outlined in this manual to en-
sure your own safety and that of any bystanders.
It is not possible to identify all situations that may arise that
could affect the safety of service personnel, bystanders
and the machine, therefore Kesmac cannot list all possible
precautions that may prevent accidents.
The owner, operator, and service personnel must assume
responsibility for their own safety, the safety of others and
of the machine, by following all safety instructions and fully
understanding the proper and safe operation of the mach-
ine as outlined in the manual.
The operator should at all times be aware of any potential
safety hazards and take corrective action immediately if a
dangerous situation should arise.
IF YOU DO NOT UNDERSTAND ……..ASK
BE A QUALIFIED OPERATOR/SERVICE PERSON BY:
• Reading and following the instructions in this
manual and those on the safety decals.
• Receiving training on the correct and safe oper-
ration of the machine.
• Asking your supervisor, your Kesmac Dealer, or
contacting the factory for explanation of anything
you do not understand concerning the operation of
the machine.
• Explaining the instructions in this manual, and on
the safety decals, to anyone that does not under-
stand them that may be involved in its operation.
WARNING
Kesmac Forklifts must not be used for any purpose
other than that for which they are designed.
Before starting the machine the operator must check
that all safety devices and warning decals are in place
and in good condition.
3

SAFETY PRECAUTIONS
Safety Alert Symbol. Hazards are identified by this symbol followed by the signal words :
DANGER : WARNING : CAUTION.
DANGER
INDICATES AN IMMEDIATE HAZARDOUS SITUATION THAT IF NOT CORRECTED
OR AVOIDED WILL RESULT IIN SERIOUS INJURY OR DEATH.
WARNING
INDICATES A POTENTIALLY HAZARDOUS SITUATION THAT IF NOT CORRECTED
OR AVOIDED COULD RESULT IN SERIOUS INJURY.
CAUTION
INDICATES A POTENTIALLY HAZARDOUS SITUATION THAT IF NOT CORRECTED
OR AVOIDED MAY RESULT IN A MINOR OR MODERATE INJURY.
Always follow safe operating and maintenance practices to ensure your own safety and that of others.
Warning and safety decals are prominently displayed and strategically placed on the machine. Before operating the
machine check that all warning and safety decals are in place, are not damaged and are easily readable.
See the following pages for the locations of the safety decals. It is important that you familiarize yourself with the
decals and their locations.
Do not operate the machine if drugs, alcohol or medication are being used that will affect your alertness and/or
physical co-ordination.
Seek professional advice before operating the machine if there is any doubt about the side affects of any medication
being taken that may put your safety, or that of others, at risk.
4

SAFETY PRECAUTIONS
IMPORTANT
For reasons of clarity, some illustrations may show safety guards removed.
The Forklift MUST NOT BE OPERATED with any safety devices removed.
FORKLIFT TIRES, WHEELS AND WHEEL NUTS
IMPORTANT
Do not operate the Forklift if any of the tires are badly worn or damaged.
The tires fitted to the machine are to Kesmac specifications.
Replacement tires must meet the Kesmac specifications.
Do not exceed the operating pressure shown on the tire sidewall.
The wheel retaining nuts must be checked regularly for tightness.
Operating the machine with loose wheel nuts will result in damage to, and
require the replacement of, wheel components.
WARNING
When removing wheel assemblies exercise extreme caution.
Use only a hoist with adequate lift capacity, and suitable tools and equipment.
It is recommended that only experienced and qualified personnel dismantle the
wheel assemblies.
5


Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos

















