Brother Innov-IS XP1 Manual de usuario
English
German
French
Dutch
Italian
• Read this guide before installing.
• Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation durch.
• Lisez ce guide avant de procéder à l'installation.
• Lees deze handleiding voordat u begint met installeren.
• Leggere la presente guida prima dell'installazione.
Premium Pack II
Installation Guide
Pacchetto Premium II
Guida all’installazione
Premium-pakket II
Installatie handleiding
Pack Premium II
Guide d’installation
Premium-Paket II
Installationsanleitung
1
Accessories
The following items are included with your purchase. Please verify
all contents. If anything is missing or damaged, contact your
authorized Brother dealer.
Thank you for choosing our product.
For additional product information and updates, visit our website at
www.brother.com.
Information found in this guide is current at the time of printing.
Please be aware that some contents of this guide and product specifications are subject
to change without notice.
Accessories Name
Activation Card
This card contains important
information to certify the KIT,
including the Activation Code
and the activation site URL.
Installation Guide (this guide)
End Point Stickers
(4 sheets, 243 stickers per sheet)
SAEPS3 (Americas)
ENDPS1: D01M32-001 (Europe)
ENDPS1AP: 115Z05E700R
(other areas)
2
Confirming the Installation Procedure
■Check Current Status of Your Machine
•Check 1:
Check if the color of the
wireless LAN icon in the
upper-left corner of the
machine’s screen is blue or
gray.
•Check 2:
Check the software version of
the machine in the machine’s
Settings screen.
If the wireless LAN icon is blue and the software version is
3.00 or later [Installation procedure: Type A]
You will be able to use the WLAN capability of your machine to
certify the Upgrade Kit. Perform the installation according to
“[Type A] Installation Procedure (For machines connected to a
wireless LAN and at Version 3.00 or later)” on the next two
pages (page 3 and page 4).
If the machine does not meet the conditions listed above or it
is unclear whether it meets them [Installation procedure: Type
B]
You will need to skip the procedure on
page 3
and
page 4
of this
guide, use a computer to visit the following activation site, and
then perform the installation according to the on-screen
instructions.
http://s.brother/kcpb
* For the computer requirements, see page 5.
3
[Type A] Installation Procedure (For machines
connected to a wireless LAN and at Version 3.00
or later)
Confirm that the machine status is “Type A” (page 2), and then
perform the operation.
* The wireless LAN must be connected to the Internet for the machine to connect to the
certification server.
aPress [Certification] in the
machine's Settings screen.
bPress [KIT II], and then press
[Online Machine Certification]
in the next screen that appears.
4
cReview the [Terms on certification of Upgrade KIT], and then
press [I agree] to accept.
dType in the 16-digit activation
code printed on the activation
card, and then press [Set].
eAfter a message appears, indicating that the machine number
and activation code will be sent to the server, press [OK].
fWhen certification of the kit is complete, a message appears,
indicating that certification was successful.
Turn off the machine, and then turn it on again.
gConfirm that there is a check
mark beside the kit number in
the machine’s Settings screen.
→
The kit has been certified, and the new features can be used.
The following manuals can be downloaded from
http://s.brother/kcpb
• Operation Manual
• Embroidery Design Guide
• Operation Manual Addendum
5
Computer Requirements
Before accessing the activation site, check that the computer to be
connected meets the following operating conditions:
* “macOS” and “Safari” are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries.
* “Google Chrome” is a trademark of Google LLC.
* “Firefox” is a registered trademark of Mozilla Foundation.
* “Opera” is a trademark of Opera Software ASA.
* Each company whose software title is mentioned in this guide has a Software License
Agreement specific to its proprietary programs.
Any trade names and product names of companies appearing on Brother products,
related documents and any other materials are all trademarks or registered
trademarks of those respective companies.
Note
• If the machine is not connected to the Internet or the machine's
software is earlier than version 3.00, you will need to use a
computer to visit http://s.brother/kcpb to upgrade the machine.
Operating
System
Windows 8.1, 10 (32 or 64bit), macOS
Browser Internet Explorer 11, Microsoft Edge (latest version),
Google Chrome (latest version), FireFox (latest
version), Opera (latest version), Safari (latest version)
Other Internet connection available and one available USB
port (required to upgrade the machine) when using a
computer
1
Zubehör
Die folgenden Teile gehören zum Lieferumfang. Bitte überprüfen Sie
den Inhalt. Wenden Sie sich an Ihren Brother-Vertragshändler, wenn
ein Teil fehlt oder beschädigt ist.
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben.
Weitere Produktinformationen und Aktualisierungen finden Sie auf unserer Website
unter www.brother.com.
Die Informationen in dieser Anleitung sind zum Zeitpunkt der Drucklegung aktuell.
Bitte beachten Sie, dass einige Inhalte dieser Anweisung und dieser
Produktspezifikationen ohne Ankündigung geändert werden können.
Zubehör Name
Aktivierungskarte
Die Aktivierungskarte enthält
wichtige Informationen zur
Zertifizierung des Kits, u. a. den
Aktivierungscode und die URL
zur Aktivierungs-Site.
Installationsanleitung (diese
Anleitung)
Endpunktaufkleber
(4 Blätter, 243 Aufkleber pro
Blatt)
SAEPS3 (Amerika)
ENDPS1: D01M32-001 (Europa)
ENDPS1AP: 115Z05E700R
(andere Gebiete)
2
Bestimmung des Installationsverfahrens
■Überprüfen des aktuellen Status der Maschine
•1. Überprüfung:
Überprüfen Sie, ob das
Wireless-LAN-Symbol in der
oberen linken Ecke des
Maschinenbildschirms blau
oder grau ist.
•2. Überprüfung:
Überprüfen Sie auf dem
Bildschirm „Einstellungen“
die Softwareversion der
Maschine.
Wenn das Wireless-LAN-Symbol blau leuchtet und es sich um
Softwareversion 3.00 oder höher handelt
[Installationsverfahren: Typ A]
Sie können für die Zertifizierung des Upgrade Kits die WLAN-
Funktion der Maschine verwenden. Führen Sie die Installation
entsprechend den Anweisungen unter „[Typ A]
Installationsverfahren (für Maschinen der Version 3.00 oder
höher mit Wireless-LAN-Verbindung)“ auf den nächsten beiden
Seiten (Seite 3 und Seite 4) durch.
Wenn die Maschine nicht die obigen Bedingungen erfüllt bzw.
keine eindeutige Bestimmung möglich ist
[Installationsverfahren: Typ B]
Überspringen Sie die Anweisungen auf Seite 3 und Seite 4 dieser
Anleitung und rufen Sie die folgende Aktivierungs-Site auf einem
Computer auf. Führen Sie dann die Installation gemäß den
Bildschirmanweisungen durch.
http://s.brother/kcpb
* Für die Computeranforderungen siehe Seite 5.
3
[Typ A] Installationsverfahren (für Maschinen der
Version 3.00 oder höher mit Wireless-LAN-
Verbindung)
Stellen Sie sicher, dass der Maschinenstatus „Typ A“ entspricht
(Seite 2), und führen Sie dann den Vorgang aus.
* Es muss eine Internetverbindung per Wireless-LAN bestehen, damit die Maschine
eine Verbindung zum Zertifizierungsserver herstellen kann.
aDrücken Sie auf dem
Einstellungsbildschirm der
Maschine [Zertifizierung].
bDrücken Sie [KIT II] und dann
auf dem nächsten angezeigten
Bildschirm [Online-
Maschinenzertifizierung].
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Máquina de coser de Brother
Brother
Brother S-1000A-5 Instrucciones de montaje
Brother
Brother BAS-311E Manual de usuario
Brother
Brother NS-40 Manual de usuario
Brother
Brother BAS-326 Manual de usuario
Brother
Brother LT2-B848 Manual de usuario
Brother
Brother XL-5051 Manual de usuario
Brother
Brother RH-9820 Manual de usuario
Brother
Brother LB-6800PRW Manual de usuario
Brother
Brother 882-S90/S91 Manual de usuario
Brother
Brother XL-3030 Manual de usuario
Brother
Brother CE-5500PRW Manual de usuario
Brother
Brother LK3-B434E Manual de usuario
Brother
Brother ZE-855A Manual de usuario
Brother
Brother FB-N210 Manual de usuario
Brother
Brother PS-2250 Manual de usuario
Brother
Brother DB2-B798 Manual de usuario
Brother
Brother CS6000XL Manual de usuario
Brother
Brother XL-2121 Manual de usuario
Brother
Brother ULT-2003D Manual de usuario
Brother
Brother STAR-240E Manual de usuario
