BREMA CB 246 Manual del producto

AUTOMATIC ICE-CUBE MAKER
MACHINE AUTOMATIQUE A GLAÇONS
PRODUCTOR AUTOMATICO DE HIELO EN CUBITOS
INSTRUCTIONS
AND
WARNINGS
INSTRUCTIONS
ET
REMARQUES
INSTRUCCIONES Y
ADVERTENCIAS







E
E
n
n
g
g
l
l
i
i
s
s
h
h
Dear Customer, Congratulations on having chosen a quality product which will certainly fully
meet your expectations. Thank you for having purchased one of our products. Please read
this instruction manual carefully before using your new automatic ice-cu e maker.
TABLE OF CONTENTS
1 I PORTANT ADVICE AND RECO ENDATIONS
2 TECHNICAL SPECIFICATIONS
3 ADVICE ABOUT TRANSPORTATION
4 UNPACKING
5 INSTALLATION
5.1 CONNECTION DIAGRAM
5.2 POSITIONING
5.3 CONNECTION TO WATER MAINS
5.3.a WATER SUPPLY
5.3. DRAIN
5.4 CONNECTION TO THE ELECTRICITY MAINS
5.5 IMPROPER USE OF APPLIANCE
6 START-UP
6.1 CLEANING INTERNAL PARTS
6.2 START-UP
7 AIN CAUSES OF OPERATING FAILURE
8 OPERATION
9 AINTENANCE
9.1 CLEANING THE FILTER OF WATER SUPPLY SOLENOID VALVE
9.2 AIR-COOLED MODELS
9.3 CLEANING AND SANITIZING OPERATIONS
9.3.a CLEANING
9.3. SANITIZING
10 PERIODS AT A STANDSTILL
The figures in this manual are of a general nature. Some details may therefore differ
depending on the specific model.
The Manufacturer declines all liability for any inaccuracies in this Instruction Manual due to
printing or transcription errors. The Manufacturer also reserves the right to make any
modifications to the products that may be necessary or useful, also in the interests of the
user, without impairing the products’ essential features of functionality and safety.

1 I PORTANT ADVICE AND RECO ENDATIONS
This instruction manual forms an integral part of the automatic ice-cube maker (also more
simply called “appliance” in the text) and must be kept for possible future consultation.
In the event of the appliance eing sold or transferred to another person, this Manual must e handed
over to the new user, in order to ena le him to ecome familiar with the operation of the equipment and
the corresponding advice and recommendations.
‼
Before installing and using the appliance, read the advice and recommendations contained
in this instruction manual very carefully. They are given in order to ensure safe installation, use
and maintenance of the appliance.
• always remove the plug from the power socket efore proceeding with any cleaning or maintenance
operations
• to ensure the appliance operates efficiently and correctly, it is essential to comply with the
Manufacturer’s instructions and to make sure that maintenance is performed y specially qualified
personnel
• always lift the appliance to move it, even slightly. Do not push or pull it
• any use of the appliance other than for the production of ice cu es using cold drinking water is to e
considered as improper use
• in the event of a defect and/or malfunction of the appliance, switch off with the switch fitted at the
installation stage, unplug the appliance and turn off the water supply tap. Do not make any attempt
to repair or modify the appliance; only contact one of the Authorized Service Centers
• in addition to rendering any form of warranty null and void, modifying (or attempting to modify) this
appliance is extremely dangerous
• any specific information or diagrams regarding particular models will e attached to this Instruction
Manual
‼
Use of this electrical appliance requires compliance with certain fundamental rules; in particular:
• do not touch the appliance with wet or damp hands or feet
• do not use the appliance when you are arefoot
• do not use extensions in premises such as athrooms or shower rooms
• do not tug on the power supply ca le to disconnect it from the mains
• do not allow the appliance to e used y children or y incapa le persons
• supervise children to ensure that they do not play with the appliance
• do not insert anything etween the moving parts and the guards
Should you decide to scrap appliance, first disconnect the power ca le from the mains, and then cut the
ca le off.
In addition, proceed as follows:
• reak off and remove the door in order to prevent the possi le danger of a child getting trapped inside
• do not allow the coolant gas and oil in the compressor to disperse into the environment
• dispose of or recover the various materials according to the terms of the local regulations in force in
your State
This appliance does not contain coolant that damages the ozone layer.
‼
The anufacturer shall not be liable for any damage to the environment, animals, persons
or objects caused by incorrect installation.
2 TECHNICAL DATA (Fig. 1)
The voltage and frequency are given on the data plate on the appliance. Refer to this data plate to
check compliance.
Voltage (1), power (2), model (3), serial No. (4), Manufacturer (5).

E
E
n
n
g
g
l
l
i
i
s
s
h
h
The weighted equivalent continuous sound level A of this appliance is less than 70 dB (A). The
measurements were made over an entire production cycle, at a distance of 1 m from the surface of the
appliance and at a height of 1.60 m from the floor.
During normal operation the appliance does not generate vi rations which can cause actual or potential
danger situations.
The wiring diagram is stuck on the front counterpanel of the appliance.
In order to gain access thereto, unplug the appliance from the power source, loosen screws holding the
front panel, and slide it away after first opening the door (Fig. 4).
3 ADVICE ABOUT TRANSPORTATION
The net weight and the weight including packaging of the appliance are given on the cover of this
Instruction Manual. Please refer to the instructions on the packaging in order to correctly transport and
lift the appliance.
To prevent the oil in the compressor from flowing ack into the coolant circuit, always make sure that
the appliance is kept upright during transport, storage, and handling. Follow the instructions given on
the packaging.
4 UNPACKING
The appliance must be installed by authorized personnel, in compliance with the local laws in
force and the anufacturer’s instructions.
Once you have removed the packaging according to the instructions on the ox, MAKE SURE THAT
THE APPLIANCE IS IN A PERFECTLY GOOD CONDITION. IF IN DOUBT DO NOT USE IT AND
IMMEDIATELY CONTACT THE DEALER who sold it to you.
All the packaging items (plastic bags, cardboard, polystyrene foam, nails, etc.) must be removed
and put out of the reach of children, as they are potential sources of danger.
Rest the wooden pallet on the floor and, using a hex socket wrench, loosen and remove the olts
(Fig. 2) that fix the appliance to the pallet.
Lift the appliance using equipment fit to ear its weight. Separate the appliance from the wooden pallet
and fit the supplied legs into the housings on the ase plate provided for the purpose (6 in Fig. 3).
Use a spirit level to ensure that the appliance is standing perfectly level. If necessary, adjust the legs.
5 INSTALLATION
It is the user’s responsi ility to provide everything necessary for the correct installation of the appliance,
in particular:
• preparation of an installation area which is sufficiently ventilated and accessi le for maintenance
operations
• connection to the mains power supply, mains water supply and sewage network, including any
masonry work or pipes which may e required, in compliance with local regulations
5.1 CONNECTION DIAGRA (Fig. 5)
7. electrical connection controlled y omnipolar circuit- reaker with residual current device
8. water tap
9. water supply pipe
10. water drainage pipe
5.2 POSITIONING
‼
The appliance must be installed in a hygienically clean location; it is advisable to avoid
rooms like cellars and store-rooms, because failure to meet hygiene requirements is likely to
lead to the formation and proliferation of bacteria in the appliance.
Este manual sirve para los siguientes modelos
8
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Máquina de hielo de BREMA



















