Breitling EXOSPACE B55 YACHTING Manual de usuario

BR19167-ME_Exospace B55 Yachting_couv-1_v1.indd 1 26.02.18 11:41

BR19167-ME_Exospace B55 Yachting_couv-1_v1.indd 1 26.02.18 11:41

EXOSPACE B55 YACHTING

INSTRUMENTS FOR PROFESSIONALS

EXOSPACE B55

YACHTING

Aiguille des heures

Hour hand

Stundenzeiger

Lancetta delle ore

Aguja de las horas

Ponteiro das horas

Часовая стрелка

Aiguille des minutes

Minute hand

Minutenzeiger

Lancetta dei minuti

Aguja de los minutos

Ponteiro dos minutos

Минутная стрелка

Aiguille des secondes

Seconds hand

Sekundenzeiger

Lancetta dei secondi

Aguja de los segundos

Ponteiro dos segundos

Секундная стрелка

Rose des vents

Compass rose

Windrose

Rosa dei venti

Rosa náutica

Rosa dos ventos

Шкала компаса

ENGLISH 5-78

ESPAÑOL 79-154

231-304

PORTUGUÊS 155-230

Up-to-date user manuals are

available on breitling.com

under SERVICE section.

CONTENTS

1. General instructions

a) Reference time and timezones

b) Functions

c) User interfaces

d) Light intensity setting

e) “Parking” the hands

f) Blocking a function

g) Connecting the watch to a smartphone

2. Rechargeable battery and power management

a) Rechargeable battery

b) Power management

c) Battery charging

3. Initializing the watch

4. Adjusting the time base of the watch (UTC)

a) Setting (SET UTC)

5. Setting the date (SETDATE)

6. Setting the main timezone (TIME)

a) Setting (SETTIME)

7. Conﬁguring the watch (SETTING)

a) SyNCHRO

b) TILT (ON or OFF)

c) LIGHT (SHORT, MEDIUM or LONG)

d) DISPLAy (DISP ON or DISPOFF)

e) NIGHT MODE (ON or OFF)

f) TONE (OFF, PUSH, PUSH+HR or PUSH+CH)

g) HANDPRK (5 MIN or DBLPRES)

h) MODE (SAILOR or SPORT)

i) CONNECT (ON or OFF)

8. Date display (DATE)

9. Alarms (AL1 to AL7)

a) Setting (SET ALx)

b) Use

10. Chronograph with intermediate/split times and tachymeter (CHR ADD)

a) Measuring a single time

b) Measuring a period with intermediate/split time(s) (SPLIT)

c) Flyback

d) Tachymeter

e) Converting units of speed

f) Introducing the distance for the tachymeter

g) Rereading intermediate times

h) Recovering times

i) Synchronizing the seconds hand

11. Lap timer chronograph (LAP TMR)

a) Recording several laps (LAP)

b) Synchronizing the seconds hand

c) Recovering times

12. Regatta chronograph (REGATTA)

a) Settings (SETRACE)

b) Using the regatta chronograph – countdown

c) Using the regatta chronograph – special functions during the countdown

d) Using the regatta chronograph – timing

e) Replaying a regatta

f) Deleting a regatta

g) Recovering regatta data

13. Alarm during a regatta – «Individual recall» (RACE AL)

a) Setting (SET RAL)

b) Use

14. Countdown (TIMER)

a) Setting (SET TMR)

b) Use

15. Second timezone (TIME 2)

a) Setting (SET T2)

b) SWAP function

c) An example using the SWAP function

16. Notiﬁcations received from a smartphone (NOTIFy)

a) Reading notiﬁcations

b) Setting notiﬁcations

17. Battery charging status (BATxx%)

a) DEEP SLEEP mode

b) SOFT SLEEP mode

18. In the event of problems

19. List of words in user interface

20. Functions on the dial and use

a) Compass scale bezel

b) Wind direction

c) Upwind angles

d) Start line axis amd favorable side

e) Examples of use

1. GENERAL INSTRUCTIONS

This multifunction chronograph, chronometer-certiﬁed by the COSC, is equip-

ped with a rechargeable battery. Depending on how it is used, it will need to

be charged every 20 to 50 days.

It also has the option of connecting to a smartphone such as an Apple iPhone®

or Android™. The connection is achieved through Bluetooth®Low Energy

(BLE) or Bluetooth®Smart.

a) Reference time and timezones

IMPORTANT: It must be understood that the reference time for the watch is the

UTC timezone (standing for Coordinated Universal Time), which corresponds

to the former GMT (Greenwich Mean Time) designation. This can be found on

the www.breitling.com website. The local time (TIME) and the second timezone

(TIME 2) are adjusted according to the time difference with the UTC timezone

(in one hour and/or 15-minute increments).

b) Functions

The following functions are available by default:

1. TIME: Main timezone, permanently indicated by the hands, with the option of

displaying the date (DATE) – see chapters 5, 6 and 8.

2. AL 1 to AL 7: seven daily alarms-see chapter 9.

Otros manuales para EXOSPACE B55 YACHTING

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Mirar de Breitling

Breitling

Breitling EXOSPACE B55 Manual de usuario

Breitling

Breitling MONTBRILLANT 47 Manual de usuario

Breitling

Breitling COLT 44 Manual de usuario

Breitling

Breitling NAVITIMER 8 B01 Manual de usuario

Breitling

Breitling MONTBRILLANT 47 Manual de usuario

Breitling

Breitling NAVITIMER 8 B35 AUTOMATIC UNITIME Manual de usuario

Breitling

Breitling Chronomat 01 Manual de usuario

Breitling

Breitling AVENGER AUTOMATIC SEAWOLF Manual de usuario

Breitling

Breitling CHRONO-MATIC 49 Manual de usuario

Breitling

Breitling Emergency Manual de usuario

Breitling

Breitling ENDURANCE PRO Manual de usuario

Breitling

Breitling CHRONO 1461 Manual de usuario

Breitling

Breitling BENTLEY SUPERSPORTS B55 Manual de instrucciones

Breitling

Breitling TRANSOCEAN UNITIME PILOT Manual de usuario

Breitling

Breitling BENTLEY SUPERSPORTS LIGHT BODY QP Manual de usuario

Breitling

Breitling V13375101C1X2 Manual de usuario

Breitling

Breitling Emergency Manual de usuario

Breitling

Breitling AEROSPACE Manual de usuario

Breitling

Breitling BENTLEY SUPERSPORTS B55 Manual de usuario

Breitling

Breitling AVENGER II SEAWOLF Manual de usuario

Breitling

Breitling Chronomat 01 Guía

Breitling

Breitling Galactic 32 Manual de usuario

Breitling

Breitling COCKPIT B50 Manual de usuario

Breitling

Breitling BENTLEY GT II Manual de usuario

Manuales populares de Mirar de otras marcas

Pandora

Pandora WATCH2 Manual de usuario

Casio

Casio QW-4343 Manual de usuario

Suunto

Suunto X6 Manual de usuario

Seiko

Seiko N830 Manual de usuario

MotionX

MotionX 365 Manual de usuario

Garmin

Garmin VENU SQ 2 Manual de usuario

QCY

QCY Watch GTC Manual de usuario

Canyon

Canyon Cindy CNE-KW41WP Manual de usuario

Esq

Esq Watches Guía de instalación

Crane

Crane AA5-CDSM-3A Manual de usuario

Timex

Timex W-214 Manual de usuario

DETOMASO

DETOMASO MATERA Manual de usuario

Geemarc

Geemarc Watch N Shake Manual de usuario

LORUS

LORUS W590 Manual de usuario

STENLILLE

STENLILLE Actío Manual de usuario

Casio

Casio 5594 Manual de usuario

Sinn

Sinn HUNTER'S WATCH 3. Edition Manual de usuario

Slazenger

Slazenger SLZ800 Manual de usuario