Braun BT3421 Manual de usuario
Scan Me!
90340910/VII-22
90340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 190340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 1 20.07.22 10:0320.07.22 10:03
Stapled booklet, 105 x 148 mm, 60 pages (incl. 4 pages cover), 1/1c = black
English 10
Français 13
Polski 16
Česk 20
Slovensk 23
Magyar 26
Hrvatski 29
Slovenščina 32
Türkçe 35
Română 40
Български 43
Русский 46
Українська 51
58
Type 5516
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Ts.
Germany
www.braun.com
UK/FR/PL/CZ/SK/HU/HR/SI/TR/RO/MD/BG/RU/
UA/Arab
Braun Infolines
UK 0800 783 7010
IE 1 800 509 448
FR 0 800 944 802
(service & appel gratuits)
BE 0 800 14 592
PL 801 127 286
801 1 BRAUN
CZ 221 804 335
SK 02/5710 1135
HU (06-1) 451-1256
HR
01/ 6690 330
SI 080 2822
TR 0850 220 0911
RO 021.224.30.35
BG 0800 11 003
RU 8 800 200 20 20
UA 0 800 505 000
HK (852)2986 9886
(Customer Service Center)
90340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 290340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 2 20.07.22 10:0320.07.22 10:03
3
1
0
•
9
•
8
•
7
•
6
•
5
•
4
•
3
•
2
•
1
•
•
3
•
2
•
1
Trimmer head*/**
On/off switch
1a
Length selector
2
3
Power socket
4
Power supply**
* not with all models
** design can differ
5
Charging indicator
6
90340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 390340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 3 20.07.22 10:0320.07.22 10:03
4
off
Trimmer head
*/**
1a
Detail trimmer head
*/**
1b
Precision beard comb
*/**
(0.5-10 mm)
7
Precision hair comb
*/**
(10.5-20 mm)
8
Mini foil shaver head
*
1c
0.5-10
10.5-20
90340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 490340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 4 20.07.22 10:0320.07.22 10:03
5
1
0
•
9
•
8
•
7
•
6
•
off
off
off
1
0
•
9
•
8
•
7
•
6
•
5
•
4
•
3
•
2
•
1
•
10h
90340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 590340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 5 20.07.22 10:0320.07.22 10:03
6
1
0
•
9
•
8
•
7
•
6
•
5
•
4
•
3
•
2
•
1
1
0
•
9
•
8
•
7
•
6
•
5
•
4
•
3
•
2
•
1
1
0
6
•
5
•
4
•
3
•
2
•
1
1
0
•
9
•
8
•
7
•
6
•
5
•
4
•
3
•
2
•
1
1a - 1c
7/8
0.5-10
10.5-20
90340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 690340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 6 20.07.22 10:0320.07.22 10:03
7
1
0
•
9
•
8
•
7
•
6
•
5
•
4
•
3
•
2
•
1
1a
1b/1c
7/8
0.5-10
10.5-20
90340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 790340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 7 20.07.22 10:0320.07.22 10:03
8
1
0
•
9
•
8
•
7
•
6
•
off
off
off
oil
oil
90340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 890340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 8 20.07.22 10:0320.07.22 10:03
9
oil
90340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 990340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 9 20.07.22 10:0320.07.22 10:03
10
English
Read these instructions completely, they contain safety information.
Keep them for future reference.
WARNINGS
The appliance is provided with a special cord set with
integrated Safety Extra Low Voltage power supply. Do not
exchange or manipulate any part of it. Otherwise there is a
risk of electric shock.
Only use the special cord set provided with your appliance.
The digits in/near this symbol
on the hand part need
to match the digits on the power supply.
Never use the appliance with any damaged accessory like
trimmers, combs or special cord set.
Keep the appliance dry.
Do not open the appliance!
This appliance contains batteries that are non-replaceable.
This appliance can be used by children aged from 8 years
and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction concerning use
of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved.
If the appliance is provided with a hair clipping attachment,
it can be used for hair clipping purpose by children aged
from 3 years under supervision.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and
user maintenance shall not be made by children without
supervision.
For household use only.
90340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 1090340910_Type5516_BT3421_3420_3411_3410_3400x_CEEMEA.indd 10 20.07.22 10:0320.07.22 10:03
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Rasuradora eléctrica de Braun
Braun
Braun 5778 Manual de usuario
Braun
Braun 5647 Manual de usuario
Braun
Braun 9 Pro Series Manual de usuario
Braun
Braun 5671 Manual de usuario
Braun
Braun 5727 Manual de usuario
Braun
Braun M-90 Type 5609 Manual de usuario
Braun
Braun 3045s Manual de usuario
Braun
Braun 5684 Manual de usuario
Braun
Braun Free Control 1775 Manual de usuario
Braun
Braun 8325s Manual de usuario
Braun
Braun 330S-4 Manual de usuario
Braun
Braun 5614 Manual de usuario
Braun
Braun 9250cc Manual de usuario
Braun
Braun cruZer FACE Manual de usuario
Braun
Braun Fusion B 35 Manual de usuario
Braun
Braun waterflex 5760 Manual de usuario
Braun
Braun Shaving Conditioner Manual de usuario
Braun
Braun Series 3 Manual de usuario
Braun
Braun 590 cc Manual de usuario
Braun
Braun 9359PS Manual de usuario
