Brandt BOC8000X Manual de usuario

FOUR CATALYSE INTEGRABLE 70 L

Manuel d'instructions

CONSIGNES DE SÉCURITÉIMPORTANTES

Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d’utiliser cet appareil.

Veuillez conserver ces instructions pour toute future référence.

BOC8000X

CONSIGNES DE SECURITE.............................................................................. 3

DESCRIPTION DE L’APPAREIL......................................................................... 8

INSTALLATION DE L’APPAREIL........................................................................ 10

CONSEILS D’UTILISATION ................................................................................ 11

ENTRETIEN ET MAINTENANCE........................................................................ 13

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ........................................................... .. 14..

Enlèvement des appareils ménagers usagés :

La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques

(DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets

municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de

récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santéhumaine

et l'environnement.

Le symbole de la poubelle barrée est apposésur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte séparée.

Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche àsuivre

pour l'enlèvement de leur vieil appareil.

Cet appareil est conforme aux Directives Européennes 2014/35/EU relative àla

sécuritéélectrique et 2014/30/EU relative àla compatibilitéélectromagnétique.

FR-2

SOMMAIRE

SERVICE APRÈS-VENTE .................................................................................. 15

IMPORTANT ! LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT UTILISATION

Il est très important que cette notice soit gardée avec l’appareil

pour toute nouvelle consultation. Si cet appareil devait être

transféréàune autre personne, assurez-vous que la notice

suive l’appareil de façon à ce que le nouvel utilisateur puisse

être informédu fonctionnement de celui-ci. Ces avertissements

sont donnés pour votre sécuritéet celle d’autrui. Nous vous

prions donc de les lire attentivement avant d’installer et d’utiliser

votre four.

En ce qui concerne les informations pour installer, manipuler,

entretenir et mettre au rebut l’appareil, se référer aux

paragraphes ci-après de cette notice.

Cet appareil est destinéàêtre utilisédans des applications

domestiques (cadre privé) mais pas dans les applications

analogues telles que:

- les coins cuisines réservés au personnel des magasins,

bureaux et autres environnements professionnels

- les fermes et l’utilisation par les clients des hôtels, motels

et autres environnements àcaractère résidentiel

- les environnements du type chambres d’hôtes

- la restauration et autres applications similaires y compris

la vente au détail

Ne l’utilisez pas à des fins commerciales ou industrielles

ou pour d’autre but que celui pour lequel il a été conçu ;

c'est-à-dire pour la cuisson domestique de denrées

alimentaires.

CONSIGNES DE SECURITE

MISE EN GARDE !

FR-3

Installation

Cet appareil est lourd ; faites attention lors d’un déplacement.

Cet appareil est fragile. Transportez-le dans sa position

d’utilisation, faites attention lors de son déplacement et

installation.

Pour éviter tout risque, l’installation, les raccordements au

réseau électrique, la mise en service et la maintenance de

votre appareil doivent être effectués par un professionnel

qualifié.

Avertissement : avant d’accéder aux bornes de raccordement,

tous les circuits d’alimentation doivent être déconnectés du

réseau électrique.

Si l’installation électrique de votre habitation nécessite une

modification pour le branchement de votre appareil, faites

appel àun électricien qualifié.

Dans le cas d’une installation fixe, le raccordement au réseau

doit être effectué par l’intermédiaire d’un interrupteur à

coupure omnipolaire assurant une coupure complète en cas

de conditions de surtension de catégorie III.

Ne pas brancher l’appareil à une prise de courant non

protégée contre les surcharges (fusible).

Ne jamais utiliser de prises multiples ou de rallonge pour

brancher l’appareil.

Cet appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement au

moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de

commande à distance séparé ou tout autre dispositif qui met

l’appareil sous tension automatiquement.

Instruction de mise àla terre : cet appareil doit être mis àla

terre, dans le cas d’un dysfonctionnement ou d’une coupure

électrique, la mise à la terre permet de réduire le risque de

choc électrique en fournissant un accès au courant électrique

de plus faible résistance. Cet appareil est ou doit être équipé

d’un cordon pourvu d’un conducteur de mise à la terre et d’une

prise de mise àla terre. La prise doit être branchée dans une

FR-4

prise murale appropriée installée et mise à la terre en accord

avec la règlementation locale.

Après installation, vérifiez qu’il ne repose pas sur le câble

d’alimentation.

Il convient de ne pas utiliser d'adhésifs pour fixer l'appareil,

ceux-ci ne sont pas considérés comme des moyens de fixation

fiables.

Utilisation

Il est interdit de modifier les caractéristiques techniques ou de

tenter de modifier l’appareil de quelque façon que ce soit.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins

8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou

de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s

ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en

toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus

ont étéappréhendés.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 8

ans, àmoins qu'ils ne soient sous une surveillance continue.

N’utilisez pas votre appareil pour le chauffage de la pièce.

Après utilisation, éteignez l’interrupteur de contrôle.

MISE EN GARDE : Maintenir dégagées les ouvertures de

ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure

d'encastrement.

MISE EN GARDE : Cet appareil et ses parties accessibles

deviennent chauds pendant leur utilisation.

Il convient de veiller àne pas toucher les éléments chauffants.

Lors de son utilisation, l'appareil devient chaud. Faire attention

àne pas toucher les éléments chauffants situés àl'intérieur du

four.

MISE EN GARDE: Les parties accessibles peuvent devenir

chaudes au cours de l'utilisation.

FR-5

Il est recommandé d’éloigner les jeunes enfants. Afin

d’empêcher des risques d’explosion et d’incendie, ne placez

pas de produits inflammables ou d’éléments imbibés de

produits inflammables à proximité ou sur l’appareil.

NE JAMAIS essayer d'éteindre un incendie avec de l'eau,

mais arrêter l'appareil puis couvrir les flammes par exemple

avec un couvercle ou une couverture anti-feu.

S’assurer que les petits appareils électroménagers ou leur

câble d’alimentation n’entrent pas directement en contact avec

l’appareil chaud car leur isolation n’est pas résistante à haute

température.

La graisse surchauffée peut s’enflammer rapidement. Pour

cette raison, surveillez en permanence vos préparations

comportant beaucoup d’huile ou de graisse.

Entretien

Débranchez toujours l’appareil avant de procéder à son

nettoyage ; de changer la lampe d’éclairage ; de déplacer

l‘appareil ou de nettoyer le sol sous l’appareil.

Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être

effectués par des enfants, sans surveillance.

Les liquides renversés doivent être nettoyés du produit avant

le faire fonctionner.

Ne pas utiliser de produits d'entretien très abrasifs ou de

grattoirs métalliques durs pour nettoyer la porte en verre du

four, au risque de rayer la surface et d’entraîner l’éclatement

du verre.

Ne pas utiliser de nettoyage à la vapeur pour nettoyer cet

appareil.

Avant d’utiliser le nettoyage automatique par catalyse ou par

pyrolyse, les éclaboussures excessives doivent être enlevées

avant le nettoyage. Se référer au paragraphe ‘Entretien’ qui

précise quels ustensiles doivent être laissés dans le four

durant le nettoyage.

FR-6

Service - réparations

Il est dangereux de modifier ou d’essayer de modifier les

caractéristiques de cet appareil.

En cas de panne, n’essayez pas de réparer l’appareil vous-

même. Les réparations effectuées par du personnel non-

qualifié peuvent provoquer des dommages. Contactez le

service après-vente de votre revendeur.

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé

par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de

qualification similaire afin d'éviter un danger.

N’utilisez jamais ce produit si le câble d’alimentation, le

bandeau de commande, la vitre sont endommagés de manière

telle que l’intérieur de l’appareil est accessible.

MISE EN GARDE : S’assurer que l’appareil est déconnecté de

l’alimentation avant de remplacer la lampe du four pour éviter

tout risque de choc électrique.

En ce qui concerne les informations pour la méthode de

remplacement des lampes d'éclairage, référez-vous au

paragraphe ci-après de la notice.

Mise au rebut

Cet appareil est marqué du symbole du tri sélectif relatif aux déchets d’équipements

électriques et électroniques. Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un

système de collecte sélectif conformément àla directive européenne 2012/19/UE afin

de pouvoir soit être recyclé soit démantelé afin de réduire tout impact sur

l’environnement.

Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter votre administration locale ou régionale.

Les produits électroniques n’ayant pas fait l’objet d’un tri sélectif sont potentiellement dangereux

pour l’environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances dangereuses

FR-7

Bandeau de commande

Programmes Minuterie Départ Températures

Description des programmes

Symbole

Description de la fonction

Lumière

Décongélation : permet de décongeler sans chaleur, rapidement et efficacement les

aliments ou préparations congelées.

Note : il n’est pas possible de changer de température.

Résistance de sole : cuisson uniquement par la résistance de sole. Cuisson idéale

pour les gâteaux ou pizzas.

Note : il est possible de régler la température entre 60 et 120°C

Convection naturelle : cuisson traditionnelle utilisant les deux résistances de sole

et de voute.

Remarque : dans ce mode, le four doit être préchauffé.

Note : il est possible de régler la température entre 50 et 250°C

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

Arrêt/Pause

Heure

K 2

FR-8

Convection naturelle ventilée : cuisson traditionnelle utilisant les deux résistances

de sole et de voute ainsi que le ventilateur pour mieux faire pénétrer la chaleur et

ainsi économiser de l’énegie.

Remarque : ce mode est idéal pour rôtir les grosses pièces de viande

Note : il est possible de régler la température entre 50 et 250°C

Résistance et Gril : combinaison de la résistance de voute et du grill pour permettre

une cuisson rapide et complète ; en grillant toute la partie supérieure du plat.

Note : il est possible de régler la température entre 180 et 240°C.

Gril ventilé: combinaison du grill et de la ventilation permettant une meilleure

pénétration de la chaleur dans la viande et permettant d’économiser jusqu’à 40%

d’énergie. Les plats sont légèrement grillés et restent tendre.

Note : il est possible de régler la température entre 180 et 240°C.

Chaleur tournante : Une résistance située après le ventilateur fournit une source de

chaleur supplémentaire àla convection naturelle et homogénéise la chaleur dans le

four pour une cuisson optimale

Note : il est possible de régler la température entre 50 et 240°C

Mode ECO : Pour cuire en économisant l'énergie. Pour cuire les ingrédients de

manière douce en convection naturelle ventilée.

Accessoires

Grille : pour poser les plats, ou certains Lèchefrites : pour les grandes quantités de

aliments adaptés (pain, …) nourriture ou pour recueillir les graisses

ATTENTION ; l’ergot doit toujours être à l’arrière

Gradins fils : Positionnés de chaque côtédu four, ils permettent de positionner la grille ou lèchefrites. Ces gradins

sont démontables pour permettre le nettoyage des parois.

Gril seul : coupléau thermostat, le grill maintien aussi la température dans le four.

Les résultats seront optimums si les petits plats sont placés en haut et les plats plus

grands placés en bas du four.

Note : il est possible de régler la température entre 180 et 240°C.

Comment démonter les gardins fils？

Étape 1: Retirez la porte du four et placez-la horizontalement sur la table.

Étape 2: Retirez les vis reliant le support de rail et la cavité, et retirez-le du trou de clipsage.

FR-9

Installation

Après avoir déballéle four, veillez àce que les dimensions de votre encastrement soient en concordance avec les

dimensions ci-dessous. Veillez à ce qu’une aération suffisante soit disponible.

Après avoir encastréle four dans le meuble, ouvrez la porte et fixez latéralement la moulure du four au meuble

avec quatre vis (2 de chaque coté), dans les trous prévus àcet effet.

Branchements électriques

Cet appareil ne peut être branché qu’en 220V 240V monophasé 50 Hz .

Vérifiez que le compteur de l’abonné et les fusibles peuvent supporter l’intensité absorbée par le four, compte tenu

des autres appareils électriques branchés.

L’appareil ne doit pas être raccordé à l’aide d’un prolongateur ou d’une prise multiple (risque d’incendie).

Utilisez un socle de courant comportant une borne de mise àla terre, qui doit être obligatoirement être raccordée

conformément àla norme NF C 15-100.

La ligne d’alimentation électrique partant du compteur ne devra pas être inférieure à 1,5 mm²par conducteur.

L'appareil une fois installé, assurez-vous que le câble d’alimentation est facilement accessible.

Important: le câble d’alimentation doit être positionné de façon à ce qu’aucun point n’atteigne une température

supérieure à50°C au-delàde celle ambiante.

INSTALLATION DE L’APPAREIL

- Hz60

FR-10

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Horno de Brandt

Brandt

Brandt FC405MH Manual de usuario

Brandt

Brandt BXE6538XS Manual de usuario

Brandt

Brandt FP1266W Manual de usuario

Brandt

Brandt BOP7332 B Manual de usuario

Brandt

Brandt FV200 Manual de usuario

Brandt

Brandt FC209MUB Manual de usuario

Brandt

Brandt BXE6532X Manual de usuario

Brandt

Brandt FE1245X Manual de usuario

Brandt

Brandt FC-40MEW Manual de usuario

Brandt

Brandt BXP6575X Manual de usuario

Brandt

Brandt FE 211 Manual de usuario

Brandt

Brandt FC 520 Series Manual de usuario

Brandt

Brandt FC-26MEB Manual de usuario

Brandt

Brandt FE610-ML Manual de instrucciones

Brandt

Brandt FP562BB Manual de usuario

Brandt

Brandt Biovapeur Manual de usuario

Brandt

Brandt 3660767988293 Manual de usuario

Brandt

Brandt FC 272 Manual de usuario

Brandt

Brandt BOC8000B Manual de usuario

Brandt

Brandt FC26MUW Manual de usuario

Brandt

Brandt BOR7586G Manual de usuario

Brandt

Brandt FE1222X Manual de usuario

Brandt

Brandt BOP7568 BB Manual de usuario

Brandt

Brandt FC160CW Manual de usuario

Manuales populares de Horno de otras marcas

Bosch

Bosch HVA531NS0 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EOF6P46X Manual de usuario

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Manual de usuario

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Manual de usuario

AEG

AEG COMPETENCE 311704300 Manual de usuario

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Guía del usuario

Rational

Rational SCC WE 61G Manual de usuario

Smeg

Smeg DOSPA38X Manual de instalación y operación

Electrolux

Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Manual de usuario

Miele

Miele HR 1954-2 Manual de usuario

KHIND

KHIND OT50 Manual de usuario

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Manual de usuario

Lang

Lang ECOD-AP Manual de usuario

AEG

AEG BEK455310M Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Manual de usuario

GE Advantium SCB2000 Manual de usuario

AEG

AEG DE401301DM Manual de usuario