Brabantia BBEK1092 Manual de usuario
紙質:
128gsm雙粉紙(雙銅紙)
印刷顏色:
封面－ 彩色印刷
封面以後 － 黑白印刷
摺合尺寸: A5 - 148.5(W) x 210(H)mm
加工方式: 騎馬釘書刊
BEDIENUNGSANLEITUNG
KÜCHENMASCHINE
DE
TECHNISCHE DATEN
220-240V~50/60Hz
Spannung: 1000W
3 Jahre Garantie
Modellnummer: BBEK1092
INSTRUCTION MANUAL
STAND MIXER
EN
TECHNICAL DATA
220-240V~50/60Hz
Power: 1000W
3 year guarantee
Model number: BBEK1092
NOTICE D'UTILISATION
MÉLANGEUR SUR SOCLE
FR
SPÉCIFICATION
220-240V~50/60Hz
Puissance : 1000W
3 ans de garantie
Modèle : BBEK1092
HANDLEIDING
STAANDE MIXER
NL
TECHNISCHE GEGEVENS
220-240V~50/60Hz
Voeding: 1000W
3 jaar garantie
Modelnummer: BBEK1092
www.brabantia-appliances.com
EN
IMPORTANT SAFEGUARDS
1. Please read the information and safety advice contained in these operating
instructions carefully and thoroughly before you use the Stand Mixer for the
first time.
2. The Stand Mixer should only be used for its intended purpose.
3. Before use, place the Stand Mixer on a horizontal and flat surface.
4. Place this appliance as close as possible to the power source so that you
can disconnect the plug quickly and easily.
5. This appliance should not be set up in close proximity to a naked flame,
inflammable materials (curtains, textiles, etc.), a radiator, an oven or any
other heat source.
6. To avoid an electric shock do not use this appliance in the vicinity of water.
Do not immerse the mains lead in water or other liquid.
7. Do not kink or clamp the mains lead. To avoid an accident do not allow the
mains lead to hang over the edge of a table or a counter.
8. Switch off the appliance before changing accessories or approaching parts
which move in use.
9. Make sure that the voltage shown on the rating plate corresponds to the
voltage of the mains supply. The rating plate can be found on the bottom of
the motor block. The Stand Mixer may only be connected to an AC power
supply (220~240V). The motor must always be switched off before the
Stand Mixer is connected to the mains supply. Turn the power switch (5) to
the off position.
10. The Stand Mixer must be operated with the type of power specified on the
rating plate. If you are unsure about the details of the available power
supply, ask your dealer or the local power supply company.
11. Unplug the appliance when not in use or before cleaning.
12. Do not use outdoors. This appliance is suitable for indoor use only.
13. Do not use the Stand Mixer when the head unit is lifted up.
14. During use, do not touch moving parts with your fingers.
15. Never operate the Stand Mixer when it is empty. Never leave the appliance
unsupervised when switched on.
16. Repairs should only be carried out by an authorised service centre.
17. Do not attempt to repair the Stand Mixer yourself, as opening or removing
covers will expose you to live components and other hazardous conditions.
18. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an
authorised service centre or a similarly qualified person in order to avoid a
1
hazard.
19. This is not a toy! Keep this appliance out of the reach of children. This
appliance should be used and stored out of the reach of children.
20. Careful supervision is required when the appliance is used by or in the
vicinity of children.
21. This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory, or mental capacities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
22. Please note that when passing this appliance on to a third party, the
operating instructions must be included.
23. No liability is accepted for damage due to improper use or the failure to
observe the operating instructions or the safety notices.
24. IMPORTANT: Do not operate the mixer for more than 8 minutes
(continuously) at a time.*
25. Meat grinder and blender not operational on this model. Do not operate
with either the grinder or blender cover open.
1. Please read the information and safety advice contained in these operating
instructions carefully and thoroughly before you use the Stand Mixer for the
first time.
2. The Stand Mixer should only be used for its intended purpose.
3. Before use, place the Stand Mixer on a horizontal and flat surface.
4. Place this appliance as close as possible to the power source so that you
can disconnect the plug quickly and easily.
5. This appliance should not be set up in close proximity to a naked flame,
inflammable materials (curtains, textiles, etc.), a radiator, an oven or any
other heat source.
6. To avoid an electric shock do not use this appliance in the vicinity of water.
Do not immerse the mains lead in water or other liquid.
7. Do not kink or clamp the mains lead. To avoid an accident do not allow the
mains lead to hang over the edge of a table or a counter.
8. Switch off the appliance before changing accessories or approaching parts
which move in use.
9. Make sure that the voltage shown on the rating plate corresponds to the
voltage of the mains supply. The rating plate can be found on the bottom of
the motor block. The Stand Mixer may only be connected to an AC power
supply (220~240V). The motor must always be switched off before the
Stand Mixer is connected to the mains supply. Turn the power switch (5) to
the off position.
10. The Stand Mixer must be operated with the type of power specified on the
rating plate. If you are unsure about the details of the available power
supply, ask your dealer or the local power supply company.
11. Unplug the appliance when not in use or before cleaning.
12. Do not use outdoors. This appliance is suitable for indoor use only.
13. Do not use the Stand Mixer when the head unit is lifted up.
14. During use, do not touch moving parts with your fingers.
15. Never operate the Stand Mixer when it is empty. Never leave the appliance
unsupervised when switched on.
16. Repairs should only be carried out by an authorised service centre.
17. Do not attempt to repair the Stand Mixer yourself, as opening or removing
covers will expose you to live components and other hazardous conditions.
18. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an
authorised service centre or a similarly qualified person in order to avoid a
2
hazard.
19. This is not a toy! Keep this appliance out of the reach of children. This
appliance should be used and stored out of the reach of children.
20. Careful supervision is required when the appliance is used by or in the
vicinity of children.
21. This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory, or mental capacities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
22. Please note that when passing this appliance on to a third party, the
operating instructions must be included.
23. No liability is accepted for damage due to improper use or the failure to
observe the operating instructions or the safety notices.
24. IMPORTANT: Do not operate the mixer for more than 8 minutes
(continuously) at a time.*
25. Meat grinder and blender not operational on this model. Do not operate
with either the grinder or blender cover open.
KNOW YOUR TABLE BLENDER
3
Before first use
1. All parts of the Stand Mixer must be thoroughly cleaned before being used
for the first time. (See cleaning instructions).
2. Unwind the required length of cable from the cable tidy located on the base
of the device and connect the device to the mains supply.
9 10
11
12
13
2
3
4
5
6
1
8
7
1: Mixer blade
2: Large cover
3: Upper housing cover
4: Release button
5: Power switch
6: Lower housing cover
7: Feet
8: Mixing bowl
9: Egg whisk
10: Dough hook
11: Splash cover
12: Meat grinder cover*
13: Blender cover*
* Non functional
4
USAGE
1. Assemble and prepare all the ingredients. Open the upper housing cover (3)
using the release button (4).
Fig. 2/ Fig. 3
4. Turn the release button and at the same time press the upper housing cover
(3) downwards. Fig. 7
5. Insert the power plug into the power socket. Switch the power switch to P
for pulse usage and turn the switch to positions 1-8 for longer/ faster usage.
6. Turn the power switch (5) to the OFF position when finished.
7. Lift the upper housing cover (3) up by turning the release button (4)
clockwise.
8. Remove the mixing bowl (8) from the device plate.
2. Place the mixing bowl (8) on the device plate and turn the mixing bowl unit
in an anti-clockwise direction until it is fixed. Fig. 4/ Fig. 5
3. Fix the dough hook (10) or the eggs whisk (9) or the mixer blade (1) onto
the blade connector and rotate the blade connector clockwise until it
engages firmly. Fig. 5/ Fig. 6
Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4
Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7
OPERATING INSTRUCTIONS
1. Turn the release knob clockwise and lift up the upper housing cover (3).
2. Put the mixing bowl (8) onto the bowl plate and turn the mixing bowl in an
anti-clockwise direction. Put the ingredients to be mixed into the mixing
bowl.
3. Insert the dough blade (10) or the egg whisk (9) or the mixer blade (1) into
the blade connector then twist in a clockwise direction.
4. Press the upper housing cover (3) down by turning the release knob (4) in a
clockwise direction.
APPLICATIONS
To mix or knead dough
1. Use the dough hook (10).
2. Put flour and water in a ratio of 5 to 3 into the mixing bowl.
NOTE: Do not put more than a maximum of 1000g of dry flour into the
bowl.
3. To make dough, mix on speed 1 for 1 minute and then on speed 2 for 4
minutes.
4. The total amount of mixture inside the bowl must not exceed the amount
indicated on the side of the bowl.
5. Do not mix more than a maximum of 2kg at a time.
Whipping egg whites or cream
1. Use the egg whisk (9) on speed 6-8 without stopping for about 5 minutes
until the eggs are very fluffy.
2. Use the egg whisk to beat 250ml fresh cream on speed 6-8 without
stopping for about 5 minutes until the cream is stiff.
3. When filling the mixing bowl with fresh milk, cream or other ingredients,
please ensure that the indicated maximum is not exceeded.
4. A minimum of 3 and a maximum of 20 eggs may be whisked at one time.
Mixing shakes, cocktails or other liquids
1. Use the mixer blade (1) to mix liquids.
2. Mix the ingredients according to the recipe on speed 1 to 8 for about
5 minutes.
3. Do not exceed the maximum quantity indicated on the mixing bowl.
4. Maximum operating time is 5 minutes.
5
SPECIFICATIONS
Rated voltage/ Frequency: 220-240V~50/60Hz
Rated power: 1000W
Mixing bowl capacity: Max 5.2 litres
Suggested maximum operating time: 8 minutes (continuous)
* If the unit works continuously for 10 minutes it will automatically cut out.
A reset will be required to start the machine again.
STANDARD ACCESSORIES
6
Cleaning
1. Before cleaning, please ensure that the power switch (5) is turned to the off
position and that the plug has been disconnected from the socket.
2. Allow the Stand Mixer to cool down before you start to clean it.
3. Clean the exterior of the the Stand Mixer with a moist cloth and mild
detergent.
4. When cleaning the interior and exterior and protective dust cover do not
use abrasive detergents or alcohol.
5. Do not submerge the Stand Mixer in water when cleaning it.
6. The dough hook (10), egg whisk (9) and mixer blade (1) are not dishwasher
safe. The accessories should only be cleaned in warm water and
washing-up liquid.
7. The mixing bowl is dishwasher safe. The bowl can also be cleaned in warm
water and washing-up liquid. Do not use abrasive detergents.
Stand mixer
Mixing bowl
Dough hook
Mixer blade
Egg whisk
Splash guard
User manual
1pc
1pc
1pc
1pc
1pc
1pc
1pc
WARRANTY EXCLUSIONS
THE WARRANTY WILL ONLY BE VALID IF THE PRODUCT IS RETURNED WITH A
PROOF OF PURCHASE TILL SLIP AND ORIGINAL PACKAGING.
The warranty will not be valid if:
1. The product has not been installed, operated or maintained in accordance
with the manufacturer's operating instructions provided with the product.
2. The product has been used for any purpose other than its intended function.
3. The damage or malfunction of the product is caused by any of the
following:
- Incorrect voltage
- Accidents (including liquid or moisture damage)
- Misuse or abuse of the product
- Faulty or improper installation
- Mains supply problems, including power spikes or lightning damage
- Infestation by insects
- Tampering or modification of the product by persons other than
authorised service personnel
- Exposure to abnormally corrosive materials
- Insertion of foreign objects into the unit
- Usage with accessories not pre-approved by Brabantia
Please refer to and heed all warnings and precautions in the instruction manual.
Due to continuous product development, specifications may be subject to
change without prior notification.
7
ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL
This marking indicates that this product should not be disposed of with
other household waste. To prevent possible harm to the environment or
human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly
to promote the sustainable re-use of material resources. To dispose of
your appliance correctly, please contact or take it to your local refuse/
recycling centre. Alternatively, contact your local council for
information on your local re-use centre.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Mezclador de Brabantia
