Bose FreeSpace 3 Manual de usuario

FreeSpace

3 Ceiling Install Kit

Framingham, MA 01701-9168 USA

258105 AM Rev.01 JN10492

Above ceiling

Over loftet

Über Decke

Español: Por encima del

tec ho

Au dessus du faux-plafond

Sopra il soffitto

Boven het plafond

Ovanför innertak

Ceiling view

Loftet set nedefra

Deckenansicht

Vista del techo

Vue du plafond

Veduta del soffitto

Plafondaanzicht

Bild av taket

4. 5.

For use only by trained installers

Kun til brug for erfarne installatører

Montage ausschließlich durch ausgebildetes Installationspersonal

Para uso exclusivo de instaladores capacitados

Réservé aux installateurs ayant suivi une formation

Solo per l’uso da parte di installatori professionisti

Mag alleen gebruikt worden door ervaren technici

Ska endast användas av utbildade installatörer

English

Contents

Indhold

Inhalt

Contenido

Contenu

Contenuto

Inhoud

Innehåll

Tighten to:

Spænd indtil:

Festziehen auf:

Apretar a:

Force de serrage :

Avvitare a:

Aandrijven tot:

Dra åt till: 20-25 in/lb

2.3-2.8Nm

(1)

(4)

Assembly

Montering

Montage

Ensamblaje

Montage

Assemblaggio

Samenstelling

Montering

Not plenum rated

Ikke “plenum rated”

(dvs. ikke egnet til

montering i

loftshulrum med

ventilationsanlæg)

Nicht Plenum-

eingestuft

No aprobado para

plenos

Non prévu pour une

installation dans le

plénum (ne peut pas

être supporté par le

faux-plafond)

Non collaudata per

plenum

Niet voor gebruik in

ruimtes boven het

plafond

Ej för installation i

utrymme ovanför

taket där varmluft

cirkulerar.

(1)

(4)

(2)

(4)

Choose a position and mounting method consistent with local building codes and regulations.

Vælg en placering og en monteringsmetode, der er i overensstemmelse med lokale byggevedtægter og -regulativer.

Wählen Sie einen Montageort und eine Montagemethode in Übereinstimmung mit allen örtlichen Bauvorschriften

und gesetzlichen Regelungen.

Elija una posición y un método de montaje conforme a los códigos y reglamentos de construcción locales.

Choisir un emplacement et une méthode de fixation conformes aux règles de sécurité locales et aux

normes en vigueur.

Scelga una posizione e un metodo d’installazione conformi alle leggi e regolamenti edilizi locali.

Kies een locatie en bevestigingsmethode die aan de plaatselijke bouwvoorschriften voldoen.

Välj läge och monteringsmetod i enlighet med lokala byggnadsbestämmelser.

Otros manuales para FreeSpace 3

Otros manuales de Oradores de Bose

Bose

Bose 501 Series V Manual de usuario

Bose

Bose Acoustic Wave Cannon System II Manual de usuario

Bose

Bose SOUNDLINK REVOLVE Manual de usuario

Bose

Bose SOUNDLINK MICRO Guía de instalación

Bose

Bose FreeSpace 8 Instrucciones de montaje

Bose

Bose Wireless Computer Speaker Manual de usuario

Bose

Bose FreeSpace DS 40F Manual de usuario

Bose

Bose SoundLink Bluetooth Mobile Speaker II Manual de usuario

Bose

Bose 302 A Manual de instrucciones

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manual de usuario

Bose

Bose DesignMax DM8S Manual de usuario

Bose

Bose L1 Model I Manual de usuario

Bose

Bose Free Space 51 Manual de usuario

Bose

Bose 301 Series V Manual de usuario

Bose

Bose 500PM Manual de usuario

Bose

Bose Virtually Invisible 791 series II Manual de usuario

Bose

Bose Wave radio Series III Manual de usuario

Bose

Bose Sub1 Manual de usuario

Bose

Bose DesignMax DM2C-LP Manual de usuario

Bose

Bose PANARAY 620M Manual de usuario

Bose

Bose FreeSpace DS 40SE Manual de instrucciones

Bose

Bose Panaray 402 Series II Manual de usuario

Bose

Bose Computer MusicMonitor Manual de usuario

Bose

Bose 151 Manual de usuario

Manuales populares de Oradores de otras marcas

argon audio

argon audio IE20 Manual de usuario

Denon

Denon SC-N7 Manual de usuario

Gemline

Gemline Ace 3952 Manual de usuario

Focal

Focal ON WALL 300 Manual de instrucciones

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manual de usuario

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manual de usuario

Peavey

Peavey DTH 218 Manual de usuario

Avantree

Avantree Pluto Air Manual de usuario

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manual de usuario

Oppo

Oppo SONICA Manual de usuario

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manual de usuario

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manual de usuario

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manual de usuario

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manual de usuario

Onn

Onn BWA16AA002 Manual de usuario

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manual de usuario

Tannoy

Tannoy SYSTEM 600a Manual de usuario