Bosch LB6-100S-D Manual de usuario
Compact Sound Speaker System
LB6-100S-D, LB6-100S-L, LB6-S-D, LB6-S-L, LB6-SW100-D, LB6-SW100-L, LC6-100S-
L, LC6-S-L, and LC6-SW100-L
en Installation Manual
Table of contents
1Safety 4
2Introduction 6
2.1 System features 6
3System overview 7
3.1 Packing lists 7
3.2 Product information 11
3.3 Dimensions 13
4Installation 15
4.1 Ceiling mount speakers 15
4.1.1 Ceiling mount satellite speaker installation 15
4.1.2 Ceiling mount subwoofer installation 18
4.2 Surface mount speakers 22
4.2.1 Surface mount satellite speaker installation 22
4.2.2 Wall bracket range of motion 23
4.2.3 Surface mount subwoofer installation 23
4.2.4 Removing a subwoofer from the wall 25
5Wiring 26
5.1 Ceiling mount speakers 26
5.1.1 Wattage tap 26
5.1.2 70v/100v/4 ohm Mono 27
5.2 Surface mount speakers 28
5.2.1 Wattage tap 28
5.2.2 70v/100v/4 ohm Mono 29
5.2.3 8 ohm Stereo Surface Mount Subwoofers Only 30
6Troubleshooting 31
7Technical data 32
7.1 Ceiling mount speakers 32
7.1.1 Frequency response 32
7.2 Surface mount speakers 33
7.2.1 Frequency response 33
Compact Sound Speaker System Table of Contents | en 3
Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |
Safety
!
Warning!
Suspending any object is potentially dangerous and should only be attempted by individuals
who have a thorough knowledge of the techniques and regulations of suspending objects
overhead. Bosch strongly recommends all loudspeakers be suspended taking into account all
current national, federal, state, and local laws and regulations. It is the responsibility of the
installer to ensure all loudspeakers are safely installed in accordance with all such
requirements. When loudspeakers are suspended, Bosch strongly recommends the system be
inspected at least once per year or as laws and regulations require. If any sign of weakness or
damage is detected, remedial action should be taken immediately. The user is responsible for
making sure the wall, ceiling, or structure is capable of supporting all objects suspended
overhead. Any hardware used to suspend a loudspeaker not associated with Bosch is the
responsibility of others.
Surface mount speakers
Safety Agency Compliance
The LB6-S-D and LB6-SW100-D bracket systems have successfully passed EIA-636 at a safety
factor of 8:1. The bracket systems are intended to support only the LB6-S-D and LB6-SW100-D
respectively. Do not use either bracket system for any other purpose. Never set anything on or
hang anything from the LB6-S-D or LB6-SW100-D enclosures when using the brackets.
Redundant safety point
As an added safety measure, it is suggested the user install an extra suspension point back to
the building structural supports. This redundant safety point should have as little slack as
possible (less than 1-inch is preferable).
Figure 1.1: Surface mount satellite speaker (left) and surface mount subwoofer (right) with safety cable
Ceiling mount speakers
!
Caution!
The seismic tab (auxiliary support ring) is not intended for primary suspension of the
loudspeaker. The seismic tab should only be used as a secondary safety point.
1
4en | Safety Compact Sound Speaker System
2015.12 | 07 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.
!
Caution!
Ceiling mount speaker’s safety cable
The safety cable should be installed with a minimum of 3-inches (76.2 mm) of slack.
Old electrical and electronic appliances
Electrical or electronic devices that are no longer serviceable must be collected separately and
sent for environmentally compatible recycling (in accordance with the European Waste
Electrical and Electronic Equipment Directive).
To dispose of old electrical or electronic devices, you should use the return and collection
systems put in place in the country concerned.
Compact Sound Speaker System Safety | en 5
Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |
Introduction
The Compact Sound Speaker System is a very compact full-range loudspeaker ideal for
applications requiring high-quality sound. Its shape flexibility and size make it nearly invisible
for use in background/foreground music systems for restaurants, bars, patios, retail, and other
applications. The system consists of a high performance 8-inch subwoofer module with a
crossover network to support the included four (4) 2-inch satellite speakers. The system
provides for easy signal connections at the subwoofer and can support either 4/8 ohm or
70/100v signal connections. Its high power handling allows the system to be used in a wide
variety of environments and spaces to provide high quality background or foreground music.
Read through this manual to familiarize yourself with the safety information, features, and
applications before you use these products.
System features
Common system features:
– Available as a complete pre-packaged systems in either Ceiling mount or Surface mount
configurations.
– Components can be combined in any mix of 4 satellite speakers to a single subwoofer to
meet décor or installation requirements.
– Supports up to 100 W, 70/100 V, and 8 ohm audio connections.
Ceiling version features:
– Quick-install design with captive mounting tabs to fit nearly any ceiling construction.
– Four-pin Phoenix connectors on ceiling satellite speakers support pass-thru wiring.
– UL 2043/1480 ratings allow for use in signaling applications and plenum air spaces.
– Ceiling cutout templates and all mounting accessories included.
– Available in white finish.
Surface-mount version features:
– Simplified mounting design for satellites—concept provides secure mounting while
allowing for significant articulation and range of motion.
– Attractive subwoofer design with full-face grille—install it anywhere, no need to hide!
– Supports stereo operation with 8-ohm audio connections.
– Quick-mount slide-on wall bracket included.
– Available in black or white finishes.
2
2.1
6en | Introduction Compact Sound Speaker System
2015.12 | 07 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.
System overview
Packing lists
Ceiling mount speakers
The LC6-100S-L speaker system package contains four (4) satellite speakers and one (1)
subwoofer. When you open the box for the full system you will find three (3) main boxes
inside; two (2) boxes for the satellite speakers and one (1) box for the subwoofer.
The major components included in one (1) box for the LC6-S-L ceiling mount satellite speaker.
Item Quantity Description
A 2 LC6-S-L ceiling mount satellite speakers
B 2 Grilles
C 2 C-ring supports
D 1 Cutout template
E 1 Engineering data sheet
F 2 Paint shields
Table 3.1: Ceiling Mount Satellite Speaker
3
3.1
Compact Sound Speaker System System overview | en 7
Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |
The major components included in the box for the LC6-SW100-L ceiling mount subwoofer:
Item Quantity Description
A 1 LC6-SW100-L ceiling mount subwoofer
B 2 Tile rails
C 1 C-ring support
D 1 Grille
E 1 Installation manual
F 2 screws
G 1 Cutout template
H 1 Paint shield
Table 3.2: Ceiling Mount Subwoofer
8en | System overview Compact Sound Speaker System
2015.12 | 07 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.
Surface mount speakers
The LB6-100S-D speaker system package contains four (4) satellite speakers and one (1)
subwoofer. When you open the box for the full system you will find three (3) main boxes
inside; two (2) boxes for the satellite speakers and one (1) box for the subwoofer.
The major components included in one (1) box for the LB6-S-D surface mount satellite
speaker.
Item Quantity Description
A 2 LB6-S-D surface mount satellite speakers
B 2 Wall brackets
C 2 Speaker brackets
D 1 Engineering Data Sheet
E 2 M6 hex drive pan-head screws
F 4 M5 pan-head screws
G 2 Screw sockets
H 1 Hex wrench
Table 3.3: Surface Mount Satellite Speaker (1 box)
Compact Sound Speaker System System overview | en 9
Bosch Security Systems B.V. Installation Manual 2015.12 | 07 |
The major components included in the box for the LB6-SW100-D surface mount subwoofer:
Item Quantity Description
A 1 LB6-SW100-D surface mount subwoofer
B 1 Wall bracket, assembled in box
C 1 Installation Manual
D 4 M6 hex drive pan-head screw
E 4 Rubber feet
F 1 Hex wrench
Table 3.4: Surface Mount Subwoofer
10 en | System overview Compact Sound Speaker System
2015.12 | 07 | Installation Manual Bosch Security Systems B.V.
Otros manuales para LB6-100S-D
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
8
Tabla de contenidos
Otros manuales de Oradores de Bosch
Bosch
Bosch LC3-UC06E Manual de instalación y operación
Bosch
Bosch PM1-LISM6 Manual de usuario
Bosch
Bosch LH1-UC30E Manual de instalación y operación
Bosch
Bosch LBC 348200 Manual de instalación y operación
Bosch
Bosch Plena Power Amplifier Manual de usuario
Bosch
Bosch XLA 3200 Manual de usuario
Bosch
Bosch LC5-WC06E4 Manual de instalación y operación
Bosch
Bosch LB1-UM20E Series Manual de instalación y operación
Bosch
Bosch INTELLIVOX DDC LBC 325X Manual de usuario
Bosch
Bosch LS-OC100E-1 Guía de inicio rápido
Bosch
Bosch LC5-WC06E4 Manual de instalación y operación
Bosch
Bosch LB2 Series Manual de instalación y operación
Bosch
Bosch LH1-10M10E Manual de instalación y operación
Bosch
Bosch LH1-10M10E Manual de instalación y operación
Bosch
Bosch LBC 3481/12 Guía
Bosch
Bosch LB1‑UW06‑Fx‑US Manual de usuario
Bosch
Bosch LBC 3086 Manual de instalación y operación
Bosch
Bosch LBC 3432/03 Manual de instalación y operación
Bosch
Bosch LS1-OC100E Guía
Bosch
Bosch LC1 Manual de usuario
