Bosch LB1-UM20E-x Manual de usuario
Metal Cabinet Loudspeakers
Instructions for Use
LB1-UM20E-x
LB1-UM50E-x
en
Bosch Security Systems | 2009-06 | F.01U.134.473en
Technical performance acc. to IEC 60268-5 - LB1-UM20E-x
Electrical
Maximum power 30 W
Rated power 20 W (20 - 10 - 5 - 2.5 W)
Sound pressure level
at rated power / 1W (1 kHz, 1 m) 101 dB / 88 dB
Opening angle at 1 kHz/4 kHz (-6 dB)
horizontal 174 / 136 degrees
vertical 127 / 141 degrees
Effective freq. range (-10 dB) 90 Hz to 20 kHz
Rated voltage 12.65 / 70 / 100 V
Rated impedance 8 / 250 / 500 Ohm
Connection 3-pole screw terminal block
Mechanical
Dimensions (H x W x D) 274x160x180 mm (10.78x6.29x7.08 in)
Speaker diameters 134.5 mm (5”) woofer
25.4 mm (1”) dome tweeter
Color Charcoal (RAL 7021) (D)
White (RAL 9010) (L)
Material Aluminium (cabinet and front grille)
ABS (top, and bottom coverplate)
Weight 3.88 kg (8.55 lb)
Environmental
Operation temperature -25 °C to +55 °C (-13 °F to + 131 °F)
Storage temperature -40 °C to +70 °C (-40 °F to + 158 °F
Relative humidity < 95%
Certification and Approvals
Safety acc. to EN 60065
Water protection acc. to EN 60529, IP65
Self-extinguishing ABS acc. to UL 94 V 0
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
010 20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340 350
125 250 500 1000
BOSCH
Polar diagram horizontal
(measured with pink noise)
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
010 20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340 350
125 250 500 1000
BOSCH
Polar diagram vertical
(measured with pink noise)
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
010 20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340 350
1000 2000 4000 8000
BOSCH
Polar diagram horizontal
(measured with pink noise)
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
010 20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340 350
1000 2000 4000 8000
BOSCH
Polar diagram vertical
(measured with pink noise)
60
70
80
90
100
110
10 100 1000 10000 100000
(Hz)
dB SPL
BOSCH
Frequency response
Circuit diagram
2.5W
( )
( )
5W
10W
20W
20W
10W
5W
2.5W
70.7V100 V
8 ohms
8 ohms
W
T
C
0
A
B
C
D
E
F
F'
E'
D'
C'
B'
A'
Technical performance acc. to IEC 60268-5 - LB1-UM50E-x
Electrical
Maximum power 75 W
Rated power 50 W (50 - 25 - 12.5 - 6.25 W)
Sound pressure level
at rated power / 1W (1 kHz, 1 m) 108 dB / 91 dB
Opening angle at 1 kHz/4 kHz (- 6dB)
horizontal 186 / 126 degrees
vertical 84 / 62 degrees
Effective freq. range (-10 dB) 90 Hz to 20 kHz
Rated voltage 20 / 70 / 100 V
Rated impedance 8 / 100 / 200 Ohm
Connection 3-pole screw terminal block
Mechanical
Dimensions (H x W x D) 405x160x180 mm (15.94x6.29x7.08 in)
Speaker diameters 134.5 mm (5”) woofer
25.4 mm (1”) dome tweeter
Color Charcoal (RAL 7021) (D)
White (RAL 9010) (L)
Material Aluminium (cabinet and front grille)
ABS (top, and bottom coverplate)
Weight 5.58 kg (12.30 lb)
Environmental
Operation temperature -25 °C to +55 °C (-13 °F to +131 °F)
Storage temperature -40 °C to +70 °C (-40 °F to +158 °F
Relative humidity < 95%
Certification and Approvals
Safety acc. to EN 60065
Water protection acc. to EN 60529, IP65
Self-extinguishing ABS acc. to UL 94 V 0
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
010 20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340 350
125 250 500 1000
BOSCH
Polar diagram horizontal
(measured with pink noise)
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
010 20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340 350
1000 2000 4000 8000
BOSCH
Polar diagram vertical
(measured with pink noise)
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
010 20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340 350
125 250 500 1000
BOSCH
Polar diagram vertical
(measured with pink noise)
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
010 20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340 350
1000 2000 4000 8000
BOSCH
Polar diagram horizontal
(measured with pink noise)
Circuit diagram
6.25W
( )
( )
12.5W
25W
50W
50W
25W
12.5W
6.25W
70.7V10 0V
8 ohms
8 ohms
C
0
A
B
C
D
E
F
F'
E'
D'
C'
B'
A'
W
W
T
60
70
80
90
100
110
10 100 1000 10000 100000
(Hz)
dB SPL
BOSCH
Frequency response
Bosch Security Systems | 2009-06 | F.01U.134.473en
Bosch Security Systems | 2009-06 | F.01U.134.473en
1
2
3
4
5
6
LBC 1259/00
LBC 1259/00
A
B
A
B
55 mm (2.17")
7 mm
(0.82")
100 mm (3.94")
1/8
1/8
8
1/4
1/4
1/2
1/2
1
1
100 V
70V
Option
Option
Option
78
5
4
3
2
6
1
2
1
Line/loudspeaker
Line/loudspeaker
Supervision Boards:
Supervision Boards:
LBB 4441
LBB 4441
LBB 4442
LBB 4442
LBB 4443
LBB 4443
1
2
3
4
1
3
2
H
W D
1x 1x 1x
2x 2x 2x
Bosch Security Systems | 2009-06 | F.01U.134.473en
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Oradores de Bosch
Bosch
Bosch LS1-UC10U Guía de inicio rápido
Bosch
Bosch LBC 348200 Manual de instalación y operación
Bosch
Bosch LBC 3951/11 Manual de usuario
Bosch
Bosch LB6-100S-D Manual de usuario
Bosch
Bosch INTELLIVOX DDC LBC 325X Manual de usuario
Bosch
Bosch LB2?UCxx?x Manual de usuario
Bosch
Bosch Blaupunkt CL 217.1 Manual de usuario
Bosch
Bosch LBC 348300 Instrucciones de montaje
Bosch
Bosch LH2-UC06 Manual de instalación y operación
Bosch
Bosch LHM 0606/10 Manual de usuario
Bosch
Bosch LA3-VARI-B Manual de usuario
Bosch
Bosch LB1-UM20E Series Manual de instalación y operación
Bosch
Bosch LB20-PC60EW-5D Manual de usuario
Bosch
Bosch LS1-OC100E Guía
Bosch
Bosch Plena PLE-1MA030-US Manual de usuario
Bosch
Bosch LC5-WC06E4 Manual de instalación y operación
Bosch
Bosch LC20-PC60G6-6E Manual de instalación y operación
Bosch
Bosch LBC 3950/01 Manual de usuario
Bosch
Bosch LB1-UM06E-1 Manual de usuario
Bosch
Bosch LC3-CBB Manual de instalación y operación
