Bosch F220 Manual de usuario

F220 Series Detectors with

F220-B6/C/E/R Bases

Installation Manual

en English manual

4998138694Er7.book Page 1 Thursday, March 1, 2007 8:42 AM

2en | Legal F220 Series Detectors with F220-B6/C/E/R Bases

4998138694 -04 | 2007.01 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc.

1Legal

1.1 Trademarks

CleanMe®is a registered trademark of GE Interlogix in the

United States and/or other countries.

Chamber Check®is a registered trademark of Bosch Security

Systems, Inc. in the United States.

Chambermaid™ is a trademark of Bosch Security Systems, Inc.

in the United States.

ENVI-RO-TECH™ is a trademark of Tech Spray L.P.

TECHSPRAY®is a registered trademark of Tech Spray L.P.

1.2 Required Maintenance and Testing

Keep the detector calibrated for proper operation. NFPA 72,

The National Fire Alarm Code, recommends performing

calibration tests at installation, then every other year.

Depending on local regulations, calibration testing might be

required more than once a year.

Perform functional testing yearly.

Test the calibration (to meet NFPA 72) using either the magnet

test or measuring the calibration with a calibrated product from

No Climb Products Ltd. Quickly determine the calibration by a

visual inspection of the detector’s LED (refer to Section 4.4

Flash Rate and Trouble Indication on page 22). These tests

confirm whether or not the detector is within its factory marked

calibration range.

At least once a year vacuum or wipe the external part of the

detector clean. Pay particular attention to the detector screens

in areas of heavy insect activity or dust. To clean the chamber,

NOTE! Notify all concerned parties before any

maintenance or testing of the fire alarm system and upon

completion of these activities.

4998138694Er7.book Page 2 Thursday, March 1, 2007 8:42 AM

F220 Series Detectors with F220-B6/C/E/R Bases General Information | en 3

Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual 4998138694 -04 | 2007.01

use a can of clean, dry compressed air (such as TECHSPRAY

ENVI-RO-TECH Duster) which is available at office and alarm

supply stores. Shorten the plastic tube that comes with the

compressed air to about 2 in. (5 cm). Place the tube or needle

valve through the Chambermaid valve in the bottom of the

detector (refer to Figure 2.2 on page 7).

2 General Information

This document covers mounting, wiring, power requirements,

testing, and maintenance for the F220-B6, F220-B6C, F220-B6E,

and F220-B6R Detector Bases and the F220 Series Heat and

Photoelectric Smoke Detectors. Install them according to

NFPA 72.

For installation guidelines, refer to Installation Considerations

for Smoke and Fire Detectors (P/N: 26715).

2.1 F220-B6 Series Detector Bases

2.1.1 Compatible Control Panels

Two-wire:

NOTE! Do not paint the detectors. Paint or other foreign

matter covering the detector can prevent smoke

detection.

NOTE! For proper system installation, read and

understand NFPA-72 before installation.

NOTE! Bosch Security Systems, Inc. makes no claim

written, oral, or implied that the F220 Series Detectors

work with any two-wire control panels except those

specified in the Base Compatibility chart in Technical

Service Note (P/N: 4998148185).

4998138694Er7.book Page 3 Thursday, March 1, 2007 8:42 AM

4en | General Information F220 Series Detectors with F220-B6/C/E/R Bases

4998138694 -04 | 2007.01 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc.

Four-wire: Compatible with all UL Listed four-wire control

panels. Refer to the control panel manufacturer’s installation

instructions for proper end-of-line (EOL) resistor selection.

2.1.2 Base Comparisons

The F220-B6 is a two-wire base, while the F220-B6C, F220-B6E,

and F220-B6R are four-wire bases. All three of the four-wire

bases have a Form A alarm relay. In addition to the alarm relay,

the:

– F220-B6C has a Form C auxiliary alarm relay

– F220-B6E has a power supervision (EOL) relay

NOTE! Use the F220-B6RS when a built-in sounder is

needed. The F220-B6RS also has a Form A alarm relay.

Refer to the F220 Series Detectors with the F220-B6RS

Installation Manual (P/N: F01U029847).

For addressable systems, use the F220-B6PM

Addressable POPIT Master Base or F220-B6PS

Addressable POPIT Base. Refer to the F220-B6PS/M

Installation Manual (P/N: 4998149982).

4998138694Er7.book Page 4 Thursday, March 1, 2007 8:42 AM

F220 Series Detectors with F220-B6/C/E/R Bases General Information | en 5

Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual 4998138694 -04 | 2007.01

2.1.3 Base Features

11 13

1. Terminal 1

2. Terminal 2

3. Terminal 3

4. Terminal 4

5. Terminal 5

6. Resettable Auxiliary Power

Positive (+) In and Out

Terminals (b1 and b2)

7. Resettable Auxiliary Power

Negative (-) In and Out

Terminal (a1/a2)

8. Remote Terminal (c)

9. Tamper Tab (Locking Bar)

10. Tamper Tab (Locking Bar

Mount)

11. Alignment Key (4 places)

12. Snap Lock (4 places)

13. Earth Shield Terminal

(optional)

Fig. 2.1 Base Features

4998138694Er7.book Page 5 Thursday, March 1, 2007 8:42 AM

6en | General Information F220 Series Detectors with F220-B6/C/E/R Bases

4998138694 -04 | 2007.01 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc.

2.2 F220 Series Detectors

2.2.1 About F220 Series Detector Heads

The F220 Series Detector Heads listed inTable 2.1 each require

an F220-B6 Series Base.

WARNING! The F220-PTHC detects carbon monoxide

(CO) as a component of a fire. Do not use the F220-PTHC

as a stand-alone CO detector.

F220-135 Electronic heat detector 135°F (57°C), fixed

temperature and rate-of-rise

F220-135F Electronic heat detector 135°F (57°C), fixed

temperature only

F220-190F Electronic heat detector 190°F (88°C), fixed

temperature only

F220-P Photoelectric smoke detector

F220-PTH Photoelectric smoke detector with integral 135°F

(57°C) heat sensor

F220-PTHC

Photoelectric smoke detector with integral 135°F

(57°C) heat sensor and CO enhanced smoke

detection

Table 2.1 F220 Series Detector Heads

4998138694Er7.book Page 6 Thursday, March 1, 2007 8:42 AM

F220 Series Detectors with F220-B6/C/E/R Bases General Information | en 7

Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual 4998138694 -04 | 2007.01

2.2.2 F220 Series Detector Features

2.2.3 F220 Series Heat Detector Heads

The F220 Heat Detector Heads can be identified by color coding

(refer to Table 2.2).

1. Front of detector

2. Light-emitting diode (LED)

3. Thermistor

(heat detectors only)

4. Unlocking port

5. Back of detector

6. Chambermaid location

Fig. 2.2 Detector Features

F220-135 No circle around the thermistor

F220-135F A gray circle around the thermistor

F220-190F A black circle around the thermistor

Table 2.2 Distinguishing Heat Detectors

WARNING! The F220-135, F220-135F and F220-190F are

not life safety devices. Use them with F220-B6 Series

bases to provide general property protection.

4998138694Er7.book Page 7 Thursday, March 1, 2007 8:42 AM

8en | General Information F220 Series Detectors with F220-B6/C/E/R Bases

4998138694 -04 | 2007.01 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc.

2.2.4 F220 Series Smoke Detector Heads

The F220 Series Smoke Detector Heads are UL Listed, open-

area photoelectric smoke detectors that work with commercial

fire protective signaling systems and household fire warning

systems. Select the appropriate mounting base to configure the

detectors for two-wire or four-wire versions (refer to

Section 2.1.2 Base Comparisons on page 4).

To verify power to the detector and a functioning smoke

sampling circuitry, a dual color LED indicator flashes green

every eight seconds when operating normally. It flashes once

every four seconds when a trouble condition exists. If the

detector determines an alarm condition exists, the LED

changes from flashing green to steady red. The detector returns

to normal when power is interrupted and the alarm condition

clears.

Throughout its normal life cycle, the smoke detector monitors

and periodically adjusts itself to keep the sensitivity at its

factory calibrated level. When excessively dirty, the detector’s

LED flash rate changes from an eight second flash rate to a four

second rate. If CleanMe is selected, the detector sends a

CleanMe signal to the compatible control panel to indicate a

dirty smoke detector.

Refer to Section 4.3 Set CleanMe Feature on page 22.

2.3 Technical Specifications

2.3.1 General Specifications

Air Velocity 4000 ft/min (1200 m/min) maximum

Operating

Temperature

+32°F to 100°F (0°C to 38°C)

Relative

Humidity

0% to 95% (non-condensing)

Table 2.3 Specifications - Detectors and Bases

4998138694Er7.book Page 8 Thursday, March 1, 2007 8:42 AM

F220 Series Detectors with F220-B6/C/E/R Bases General Information | en 9

Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual 4998138694 -04 | 2007.01

2.3.2 Base Specifications

2.3.3 Detector Specifications

2.4 Electrical Supervision

When the F220-B6 Series Bases are wired according to the

instructions in this document, the control panel initiates a

trouble signal when a detector is removed from its base,

Alarm Current (only base current, detector current excluded)

F220-B6: Two-wire base; no base current

F220-B6C: 31 mA at 12 VDC

35 mA at 24 VDC

40 mA maximum at 30 VDC

F220-B6E: 25 mA at 12 VDC

30 mA at 24 VDC

34 mA maximum at 30 VDC

F220-B6R: 13.5 mA at 12 VDC

16.5 mA at 24 VDC

19 mA maximum at 30 VDC

Standby Current

F220-B6/C/R: No current draw in standby

F220-B6E: 16 mA maximum at 30 VDC

Voltage

F220-B6 (two-wire): 8.5 VDC to 32.0 VDC

F220-B6C/E/R (four-wire): 10.0 VDC to 30.0 VDC

Table 2.4 F220-B6 Series Base Specifications

Current

Alarm: 20 mA minimum at 8.5 VDC

35 mA maximum at 32 VDC

Standby: 0.12 mA maximum

Startup: 0.12 mA maximum

Powerup Time 22 second maximum

Rate of Rise

F220-135: 15°F/min (9°C/min) or greater

Voltage

Operating: 8.5 VDC to 32.0 VDC

RMS Ripple: 25% of DC input

Table 2.5 F220 Series Detector Heads Specifications

4998138694Er7.book Page 9 Thursday, March 1, 2007 8:42 AM

10 en | Install the Bases F220 Series Detectors with F220-B6/C/E/R Bases

4998138694 -04 | 2007.01 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc.

providing tamper protection. An EOL power supervision

module, such as a D275 or an F220-B6E Power Supervision

Base and an EOL resistor as specified by the control panel

manufacturer, supervises power.

3 Install the Bases

3.1 Mount the Bases

With the exception of the F220-B6E base, all four-wire bases

can be used in any combination within a loop. One F220-B6E

Power Supervision Base can be used as the last base on a loop

in four-wire systems to provide power supervision.

1. Release the mounting skirt from the mounting base. Use a

screwdriver at the location of the snap locks (refer to

Figure 2.1, item 12, page 5) to release the mounting skirt.

2. Run all system wiring (refer to Section 3.2 Wire the Bases).

3. Mount the base using the two oblong mounting holes. Fits

4 in. square, octagon, AB, and single-gang back boxes.

4. Tighten the base to the mounting surface. Tighten until

snug, but not distorted.

NOTE! Follow NFPA 72 guidelines for mounting locations.

For commercial and industrial installations, 30 ft (9 m)

spacing between smoke detectors is recommended.

NOTE! Depending on local regulations, you can surface

mount the bases using anchors, mollies, or wing nuts, or

you can mount directly on back boxes.

NOTE! The electrical box must be large enough to

accommodate the number and size of conductors

specified by the National Electrical Code or any local

authorities having jurisdiction (AHJ).

4998138694Er7.book Page 10 Thursday, March 1, 2007 8:42 AM

Otros manuales para F220

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sensor de seguridad de Bosch

Bosch

Bosch ISC-CDL1-WA15H Manual de usuario

Bosch

Bosch ISC-BDL2-WP12 Manual de usuario

Bosch

Bosch ISW-ZPR1-WP13 Manual de usuario

Bosch

Bosch RADION TriTech RFDL-11 Manual de usuario

Bosch

Bosch FCP-O 500 Manual de usuario

Bosch

Bosch ISP-PPR1-WA16K Manual de usuario

Bosch

Bosch DS308EA Manual de usuario

Bosch

Bosch MS-LZS Manual de usuario

Bosch

Bosch ISN?SM?80 Manual de usuario

Bosch

Bosch CS LD 1.0 Manual de usuario

Bosch

Bosch MX938I Manual de usuario

Bosch

Bosch FCP-500 Manual de usuario

Bosch

Bosch Blue Line D1-P Manual de usuario

Bosch

Bosch RADION PIR C Manual de usuario

Bosch

Bosch D603 Manual de usuario

Bosch

Bosch PAVIRO Series Manual de usuario

Bosch

Bosch Photobeam 3000 ISC-FPB1-W30DS Manual de usuario

Bosch

Bosch GMS 120 Manual de usuario

Bosch

Bosch RF835E Manual de usuario

Bosch

Bosch D-tect 150 Professional Manual de usuario

Bosch

Bosch RF835 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch DS940P Manual de usuario

Bosch

Bosch ISC-BPQ2-W12 Manual de usuario

Bosch

Bosch Blue Line D1-P Manual de usuario

Manuales populares de Sensor de seguridad de otras marcas

THORLABS

THORLABS PDA10JT Manual de usuario

Waeco

Waeco UV-DETECT Manual de usuario

Intermatic

Intermatic IOS-DSIMF Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1083 Manual de usuario

Siemens

Siemens AZL66 Series Manual de usuario

BTI

BTI Profiline Multi Finder Manual de usuario

Challenger

Challenger SL01 Manual de usuario

DMP Electronics

DMP Electronics 1122INT Manual de usuario

Rielta

Rielta Ladoga MK-RK Manual de usuario

Mirion Technologies

Mirion Technologies ACCURAD PRD Manual de usuario

DBI SALA

DBI SALA EZ Stop Manual del operador

Lamptime

Lamptime ST05C Manual de usuario

Ubiquiti

Ubiquiti MFI-MSC Manual de usuario

Subsite

Subsite 910R Instrucciones de instalación

Satel

Satel OPAL Pro Manual de usuario

Aleph

Aleph XC-1XTEU Manual de usuario

Pima

Pima LARIS QUAD Manual de usuario

Solinst

Solinst 301 Manual de usuario